Thanks so much, Diane! That sure helps when trying to read the columns.

Rosemarie
[email protected]
Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily

On Thu, Apr 21, 2016 at 9:44 AM, Diane George <[email protected]>
wrote:

> With the help of Google Translate, here is what I get for the columns:
>
>
>
> Date
>
>                Year
>
>                Month
>
>                Day
>
> Passport Number
>
> Names
>
> Status
>
> Profession
>
> Age
>
> Characterisics
>
>                Height
>
>                Shape of Face
>
>                Hair Color
>
>                Eyebrow Color
>
>                Eye Color
>
>                Nose
>
>                Mouth
>
>                Coloring
>
> Destination
>
> Accompanied By
>
> Nativity
>
>                Island
>
>                Council
>
>                Frequesia
>
> Knows How to Write (Yes or No)
>
> Name of Ship
>
> Comments
>
>
>
> I can’t decipher all the contents of the columns, but the face shape
> includes round, colors include brown, black and blue, coloring includes
> swarthy and clear. Still working on some of the others that might be
> abbreviated.
>
>
>
> I saved the page from CCA to my desktop, then used the built-in Windows
> Photo viewer (Windows 10-Photos) by double-clicking on the image. I was
> able to enlarge it to a much higher magnification than on the CCA site. The
> Photo viewer also has some built-in editing tools that allow you to enhance
> the image.
>
>
>
> Hope this helps some.
>
>
>
> Diane George
>
>
>
> *From:* [email protected] [mailto:[email protected]] *On
> Behalf Of *Elizabeth Migliori
> *Sent:* Wednesday, April 20, 2016 7:44 PM
> *To:* [email protected]
> *Subject:* [AZORES-Genealogy] Passport informaiton
>
>
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-FAL-1908-1920/PASSAPORTES-FAL-1908-1920_item1/P10.html
>
> Can someone please tell me what all is said on this passport page.
>
> Both the 3rd and 4th lines from top
>
> Manuel Correia da Silva #65
>
> Jose Silveira Santa #66
>
> can only blow up so far and can't tell what columns are for
>
> Liz
>
>
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to