Hi Sandra,

are you in the U.S.?  If you think about what travel was like between the 
American colonies and Europe in the mid 1700's, then you can get a fairly 
good idea of how easy it was to travel between the Azores and Lisbon.  It 
was perhaps more unusual than difficult.  To my mind, travel to Lisbon 
suggests someone who was involved in commerce, the military, or who might 
have been there for his education.

:)

Linda

On Saturday, May 28, 2016 at 1:36:41 PM UTC-7, Sandra Perez wrote:
>
> Thank you.  Was it that easy to travel back and forth at that time?
>
> On Sat, May 28, 2016 at 12:28 PM, linda <[email protected] <javascript:>
> > wrote:
>
>> Well, cool.  It looks like your Joam fulfilled his Lenten obligations in 
>> a church in Lisboa.  The name of the church looks like "S.ttos da Corte" to 
>> me.  
>>
>> :)
>>
>> Linda
>>
>>
>> On Saturday, May 28, 2016 at 12:05:22 PM UTC-7, Sandra Perez wrote:
>>>
>>>
>>> 4 Oct 1758 Joam da Costa Favela fo Joao Favela e Felicia Vieira married 
>>> Margarida Martins fa
>>> Amaro da costa e Ursula Martins.  What ferguesia was Joam from? I see 
>>> Lisboa mentioned.
>>>
>>> Link says p.31. It's really p.43--right side.
>>>
>>>
>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-AGUADEPAU-C-1751-1768/SMG-LG-AGUADEPAU-C-1751-1768_item1/P31.html
>>> -- 
>>> Sandra Perez
>>>
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the 
>> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my 
>> membership."
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to [email protected] <javascript:>.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
>
>
> -- 
> Sandra Perez
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to