Thanks—I think you are right, although I still don’t see “Rua.” I recognize a couple of the others now that I see them.
Diane From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of [email protected] Sent: Wednesday, June 08, 2016 11:21 PM To: Azores Genealogy <[email protected]> Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Margin Notations in Cedros Death Records I haven't seen the records you are referring to, but I would think they are stating what part of Cedros the decedent lived (died) in. Wikipedia shows the following localities within Faial (two of which, Valverde and Ribeira Funda, you mention in your post: Areias, Cabeço, Canto, Cascalho, Cavões, Janalves, Ladeira, Miragaia, Praça, Ribeira Funda, Valverde Bill On Wednesday, June 8, 2016 at 11:54:56 AM UTC-7, DiG wrote: I have been going through Cedros death records in the late 1600s and early 1700s and almost all of the records have a note in the margin under the name of the deceased. Most are “Rua” with nothing else, which is “street.” I also find “vale verde” which I think is “green valley” and “ribeira funda” which may be “deep river.” There are others, but I can’t read or translate most of them. Anyone have any idea what these are? Diane George -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected] <mailto:[email protected]> . Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
