She was old enough to be his grandmother! On Tue, Aug 23, 2016 at 2:54 PM, Richard Francis Pimentel < [email protected]> wrote:
> *I have a record of an 18 year old marring a widow age 50. They had a > daughter born 5 years later.* > > > > *Rick* > > > > *From:* [email protected] [mailto:[email protected]] *On > Behalf Of *Rosemarie Capodicci > *Sent:* Tuesday, August 23, 2016 4:48 PM > *To:* [email protected] > *Subject:* Re: [AZORES-Genealogy] A 20 yr old marries a 57 yr old? > > > > Portuguese Dictionary: > > > > Comissario--Deputy, delegate, also payaster, purser. > > I wonder if he was standing in for someone else. Did that happen?? Really > a puzzle. > > > > > > > Rosemarie > > [email protected] > > Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, > > Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily > > > > On Tue, Aug 23, 2016 at 1:13 PM, Maria Lima <[email protected]> > wrote: > > Thats what I read also. It says "commissario" it after stating he was > single. I wonder what that means. > > Maria Elena > > > On Aug 23, 2016, at 2:37 PM, Sandra Perez <[email protected]> > wrote: > > Am I reading this correctly? Manoel Jose Cabral 20 years old marries > Maria de > > S. Pedro 57 years old. > > > > Bottom left. > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG- > LG-AGUADEPAU-C-1870-1879/SMG-LG-AGUADEPAU-C-1870-1879_item1/P103.html > > -- > > Sandra Perez > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- Sandra Perez -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
