Hi Roslyn and all who have helped me with this. Thanks so much.
It took me some time before I noticed the names were above the baptismal information. The name on that baptism looked like Maria at first glance but then I started comparing letters to other records and started doubting my initial reading. I've since seen the priest write the same name (Maria) more clearly and close enough to this one to be certain it is Maria. Thanks so much. Maria Elena > On Feb 23, 2017, at 4:26 AM, Ângela Loura <angelalo...@gmail.com> wrote: > > Roselyn, > > You are right! > > Usually they wrote the name side by side to the record, so i didn't even look > to the signatures area... Well spotted! > > 2017-02-23 0:24 GMT+00:00 Hughes Roselyn <roselynhug...@gmail.com>: >> Hi Maria, >> >> I believe that if you look just above the beginning of the last record on >> the left page you will see the name Maria. This priest wrote the child's >> name above the record instead of in the record. >> >> Hope this helps. >> Roselyn >> >>> On Wed, Feb 22, 2017 at 4:07 PM, Maria Lima <maria.lima...@gmail.com> wrote: >>> I'm looking to decipher the name of the child. It is a girl but I can't >>> figure out her name. >>> >>> Maria Elena >>> >>>> On Feb 22, 2017, at 5:25 PM, Rosemarie Capodicci <rcap...@gmail.com> wrote: >>>> >>>> The second one down says Menino, and filho, so a boy child. >>>> >>>> Rosemarie >>>> rcap...@gmail.com >>>> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, >>>> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily >>>> >>>>> On Wed, Feb 22, 2017 at 2:49 PM, Maria Lima <maria.lima...@gmail.com> >>>>> wrote: >>>>> >>>>> LEFT SIDE - the LAST ONE >>>>> >>>>> I thought it was Maria at first but there's another Maria on the right >>>>> page and also one above this one and the M is different. Also, the 'r's >>>>> look different. The first letter could also be an "N"? Or a "V". >>>>> >>>>> Any help would be great! Thank you. >>>>> >>>>> >>>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-GINETES-B-1588-1677/SMG-PD-GINETES-B-1588-1677_item1/P99.html >>>>> >>>>> Maria Elena >>>>> -- >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>>>> "Azores Genealogy" group. >>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >>>>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >>>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>>> "Azores Genealogy" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >>>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>> "Azores Genealogy" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
