Thanks Cheri.  I found Eugenio's baptismal in Achadinha and no mention of
his father in the margin and of course he was incognito in the record.  I
wonder if he was named on Eugenio's marriage record in 1921.  Someone knew
who he was and penned it in that margin note.  Hmmm.  Maybe obtaining the
marriage certificate from the civil registry would shed some light on this.

On Thu, Mar 9, 2017 at 9:28 PM, Cheri Mello <[email protected]> wrote:

> Maria #23?
> 1st margin note looks like the husband is an illegitmate son. They split
> dad's name between two pages. It's hard to tell. But since the husband was
> 23 or 25 at marriage in 1921, I'd go looking for the births of Eugenios in
> Achadinha in 1896-1898. Hopefully someone else wrote his info and it's
> clearer.
>
> Louie - note 2 says that the marriage was dissolved by the death of the
> spouse. That's they way they write it when the spouse passes.
>
>
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> On Thu, Mar 9, 2017 at 5:35 PM, Joseph Mendonca <[email protected]>
> wrote:
>
>> Maria- Left side, bottom, margin note
>>
>> It states "filho ilegitimo de Jose *????" * I can't make out the
>> father's surname in the margin note.
>>
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-
>> ACHADINHA-B-1900-1905/SMG-ND-ACHADINHA-B-1900-1905_item1/P24.html
>>
>>
>> Thanks
>> --
>> Joseph Mendonca
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to [email protected].
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>



-- 
Joseph Mendonca

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to