Most likely the ship originated at another port or stopped at another port 
before going on to Hawaii and is listed under that port.

 

Rick

Richard Francis Pimentel

Epping, NH

 

Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande,  Bretanha, and Ponta 
Delgada,  Sao Miguel, Acores

 

 

 

From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of 
Shirley Allegre
Sent: Saturday, December 2, 2017 3:37 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Hawaiian Deaths/Burials

 

I have the ships that arrived in Hawaii, to 1911.  None of them were from Pico. 
 Unfortunately the ships' lists do not list the captain of the ship.

I doubt if this is of any help to you.

Shirley in CA

----- Original Message ----- 

From: Judy Thompson <mailto:judyte...@gmail.com>  

To: Azores Genealogy <mailto:azores@googlegroups.com>  

Sent: Friday, December 01, 2017 9:20 AM

Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Hawaiian Deaths/Burials

 

Hi Shirley,

 

Thx for your offer.  Let me clarify the circumstances further.  He was not a 
passenger and did not live in Hawaii.  According to relatives here and in 
Azores he was captain of the ship and was either going to or from Azores when 
he became ill and either died on board or after they docked in Hawaii and was 
then buried in Hawaii.  Further complicating research is there is another 
person, a relative, with exactly the same name and also a ship's captain.  

 

Here are the details:  Manuel Pereira Domingos, born 1 June 1843 in Ribeiro do 
Meio and lived in freguesia of Lajes on Pico.  Assumption is that ship was a 
whaler but not confirmed.  All agree he is known to have sailed in and out of 
Boston regularly.  Have narrowed down his death to between 1903 and 1923.  The 
other Manuel Pereira Domingos was born in Lajes on 3 Dec 1867 and immigrated to 
Massachusetts and also died there.

 

If you can help that would be great but I understand if you can't.  I'm not 
sure it's doable but thx again for offering.  I'm still trying to find the 
consulate lists on family search.

 

Judy

 Thursday, November 30, 2017 at 7:37:30 PM UTC-8, Shirley Allegre wrote:

Who are you looking for?  I might be able to help you.       Shirley in CA

----- Original Message ----- 

From: IslandRoutes <javascript:>  

To: Azores Genealogy <javascript:>  

Sent: Sunday, November 26, 2017 11:35 PM

Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Hawaiian Deaths/Burials

 


Judy, I think your best bet would be to first check the Portuguese Consulate 
logs Consulado Portuguese Geral em Hawaii, I believe they are called)  When the 
ships came into port, each passenger and family group was processed.  If a 
person died aboard ship, it was noted in the consulate logs.  I am not sure if 
they note people who were ill. 

 

The LDS Family History Library has these in their collection.  I think they are 
catalogued under something very vague like Index to the Portuguese.

 

I think the Hawaii State Archives also has them.

 

As Cheri said, death records prior to 1910 are hit and miss for Hawaii.  If you 
find that they are listed as deceased on the consulate logs, it may be possible 
to ask around to see where those aboard ship were buried.

 

Melody 


On Sunday, November 26, 2017 at 8:24:44 AM UTC-8, Judy Thompson wrote: 

Where do I get info about what info is available for deaths and burials in 
Hawaii?  Should I join the island group or ?  My great grandfather is 
supposedly buried there and either died on board ship then they pulled into 
port in Hawaii and he was buried there or he became sick on board ship then 
died in Hawaii after they pulled into port and was buried there.  

Thx.

 

Judy

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+un...@googlegroups.com <javascript:> .
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to