The spelling is Sãosinha, which is usually further shortened to São
________________________________ From: azores@googlegroups.com <azores@googlegroups.com> on behalf of JR <jmro...@gmail.com> Sent: Monday, February 26, 2018 7:31:31 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help with name and location I see Margaret already found the name. It turns out my wife has heard of the name, Cisaltina. Also the diminutive "Cezina" I mentioned earlier, should be Cãozina, which is a diminutive for Conceicao. JR On Monday, February 26, 2018 at 6:14:06 PM UTC-5, Mara wrote: Hi Richard, This may be your Cisaltina; # 62 bottom left. The parents are residing in Ramalho. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOJOSE-B-1890-1894/SMG-PD-SAOJOSE-B-1890-1894_item1/P393.html On Mon, Feb 26, 2018 at 3:03 PM, Richard Francis Pimentel <rfrancis...@comcast.net> wrote: Hi All, I am helping someone getting started researching their family in Sao Miguel and in need of some ideas on a name and location. I found a newspaper clipping stating that her real name was Sizaltina Almeida Does the Name Sizaltina make sense? It could be phonetic. was born in Remalho, Azores Islands, Portugal August 22, 1892 This would be on Sao Miguel. Her Family Finder DNA test indicated her ancestors came from there. I'm reading this correctly as her mother, was Josephina Nostremente Couto That middle name does not make sense to me. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+un...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- Margaret M Vicente -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com<mailto:azores+unsubscr...@googlegroups.com>. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
