"Redação" is, as you say, the newspaper office Next it says he will soon return to S.Miguel with is daughter.
Cheers Gonçalo On Wed, Jul 25, 2018 at 5:34 PM, Maria Lima <[email protected]> wrote: > Im finding ALOT of information on relatives from both the > Boston/Providence area and even California from the Portuguese-American > Digitized Periodicals in the DARTMOUTH LIBRARY. They also report on events > back in the Azores. Here's the link: > > https://www.lib.umassd.edu/paa/portuguese-american- > digital-newspaper-collections > > 2nd column from left, title, Dr. José M Lima > > Not familiar with the word "redação". I googled it to mean "remove", but > that doesn't make sense in the context. Maybe it means he visited the > newspaper offices. > > Does it say he returned from São Miguel temporarily? (With his daughter, > Urania Lima. > > I knew he had a daughter from other articles but then I found out her name > from another article. My Portuguese is far from good but good enough > coupled with Spanish, to get the gist of it. These articles tell you when > people are hospitalized and their comings and goings. > > These periodicals are a treasure trove of information. > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > > Maria Elena > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
