Thank you Bill. Not to be greedy but are you able to get any additional 
information from the margin notes? I’m hoping this will also help me sort out 
the various different generations using the same names. Doreen

Sent from Mail for Windows 10

From: [email protected]
Sent: Sunday, September 9, 2018 3:48 PM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Baptism record for Jose son of 
JoseCoelho Machado and Isabel de Jesus.

Doreen,
 
This is how I read it:
 
Baptism: José on 1 July 1862 at São Roque dos Altares
Date of birth: 3 June 1862 (or maybe 13 June; the line above interferes)
Father: José Coelho Machado, laborer
Mother: Isabel de Jesus, worker
Both parents are naturals, were married in, and are parishioners of this parish 
and residents of Raminho
Paternal grandparents: José Coelho Berbereia and Maria Isabel
Maternal grandparents: Antonio Ferreira and Antonia Narcisa
Godfather: Manuel Coelho Toledo, married, laborer
Godmother: Felicia Rosa, single
 
I’m not sure about residents of in the lugar of Raminho but that is how it 
looks to me.  I know that Raminho is, at least now, its own parish and it, 
along with Altares are in concelho of Angra.  The records in this book show 
Altares to be in the concelho of Vila da Praia da Vitoria.
 
Good luck,
Bill Seidler

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to