Thank you Aaron. You have clarified the entry for me beautifully. It was a transcription error.
On Sunday, December 9, 2018 at 11:42:50 PM UTC+11, Aaron Pereira wrote: > > Michael, > > The record(s) you’re referring to are the Portuguese Consulate in Hawaii > registration lists. I attached a jpg copy of the page pertaining to your > ancestor, n. 1493. After the name, Anna, the recorder wrote digo, Maria. > Indicating he was making a correction; and her name was Maria, not Anna, 7 > years of age. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
