Donna O, They could be the same person. They could be sisters too. You only have a date of 17 Sep 1809. The other paragraph has no dates, so it can't really be determined. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada
On Thu, Apr 18, 2019 at 5:45 PM Donna Olovson <[email protected]> wrote: > I am absolutely stumped by the name variations. Did women sometimes use > different names? Can someone help me sort this out? -Donna > > Could* Maria Jeronima *in this Marriage record (Casamentos 1798-1826.44) > also be *Maria Santa* in the Sao Jorge (Dispensation Transcripts, 1808, > p.45 ) > > *Maria Jeronima* > Rosais, Casamentos 1798-1826.44 > In the morning on 17 Sep *1809*, in Rosais, *Manuel Silveira de Quadros*, > son of *Joao Teixeira de Quadros and Marianna do Rosario*, married to *Maria > Jeronima*, daughter of J*oao de Sousa Machado and his wife Susana Marie*, > deceased, all native of Rosais. They were dispensed in 4th degree of > consanguinity. > > Also be *Maria Santa* in these records from Sao Jorge Marriage > Dispensations. > *Maria,* daughter of *João de Sousa Machado and his wife Susana Maria*, > both from Rosais, was born on 19 April 1789 and was baptized on the 23rd, > in Rosais. > The groom in this chart is *Manuel Silveira, son of Maria do Rosario and > Joao Teixeira Correia*. The couple requires investigation of 4 th degree > of consanguinity . > > I* believe* I already* resolved* the question of parents > names…Maria/Mariana do Rosario and Joao Teixeira de Quadros or Joao > Teixeira de Quadros Correia or Joao Teixeira Correia. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
