Oh JR!! What good eyes you have!! Now that you say it, I can see it!! Wow, I guess he didn’t like his name!!
Thank you so much!! Susan > On May 3, 2019, at 6:03 AM, JR <[email protected]> wrote: > > Not quite sure about the margin, but at the top in faint writing is, "chama > se agora Jozeph." He is now called Joseph. And of course, above Girinaldo, is > Joze', with mark being short for Jozeph, I believe. At first I thought it was > question mark, but why question what you just wrote. > > JR > >> On Friday, May 3, 2019 at 12:27:18 AM UTC-4, Susan Vargas Murphy wrote: >> I know!! I had not heard of it before! >> >> Thanks for the info! >> >> Susan >> >>> On May 2, 2019, at 3:14 PM, Cheri Mello <[email protected]> wrote: >>> >>> Wow, what a name! >>> >>> If no one can get it, you may need to email the archives and ask them if >>> they could so kindly tell you what is written in the left margin of that >>> record. That bend is difficult. >>> [email protected] >>> Cheri Mello >>> Listowner, Azores-Gen >>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, >>> Ribeira das Tainhas, Achada >>> >>> >>>> On Thu, May 2, 2019 at 2:11 PM 'Susan Vargas Murphy' via Azores Genealogy >>>> <[email protected]> wrote: >>>> Hi Everyone, >>>> >>>> I have been going over some research that i did long ago and wondered if >>>> the experts here could take a look at the side bar on this baptism record >>>> for Grinaldo on the right page middle record. I do not need help with >>>> reading the record itself.....but the side bar, which is very faded. >>>> >>>> This is the thing.....This family had a ton of children.....14 at >>>> least.....this Grinaldo is never heard from again...no marriage or >>>> death...... >>>> >>>> Then they had a Jose and I could never find his baptism record.....Jose >>>> marries to Francisca Jacinta in Pedro Miguel, Faial.....on 27 May 1759 >>>> He dies 26 Sept 1781 >>>> >>>> Looking at the side bar of Grinaldo's baptism, it looks like the name >>>> Joseph is there and maybe even a reference to Francisca Jacinta?? I just >>>> wondered if there is anything there that might say that Grinaldo might >>>> have ended up being called Jose? >>>> >>>> Thanks! >>>> >>>> Susan Vargas Murphy >>>> >>>> Ps...Cheri, I am looking at these records again because they are my >>>> ancestors and ALSO Jerome Silveira's:) >>>> >>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-PEDROMIGUEL-B-1716-1729/FAL-HT-PEDROMIGUEL-B-1716-1729_item1/P81.html?fbclid=IwAR1aEhQAIxg45XsM6DvcGSZUTYszh_28k_B3YJzhqpRf78RBM2Cqvw9h5UU >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>>> "Azores Genealogy" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >>>> email to [email protected]. >>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>> "Azores Genealogy" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >>> email to [email protected]. >>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
