25 not 15 Sent from my iPhone
> On May 7, 2019, at 10:42 PM, 'herb' via Azores Genealogy > <[email protected]> wrote: > > thanks Margaret but something is still not clicking. Manuel Roballo was 62 > years old during the 1930 California census and Andrieta was 44. If his age > was correct at 62’ he would have been born in 1868 and upon his arrival in > 1893 on the Monarch would have been 15 years old not 9. Those ages were > often wrong but usually only by a year or two maybe 3 but not 6. Still it is > a very promising lead. Many thanks to you and Cheri. > > Herb > > Sent from my iPhone > >> On May 7, 2019, at 10:25 PM, Margaret Vicente <[email protected]> >> wrote: >> >> Cheri, >> >> Here are the details >> >> José Rebelo >> Description level >> Item >> Reference code >> PT/BPARPD/ACD/GCPDL/P/001/0017/04893 >> Date range >> 1882-03-30 <60802E80CABF4E0B899757B157082214.png> >> Scope and content >> Filiação: Francisco Rebelo e Inácia de Jesus. >> Idade: 42 anos. >> Estado: Casado. >> Profissão: Trabalhador. >> Naturalidade: Povoação. Furnas. >> Acompanhantes: Sua mulher, Maria Jacinta, de 42 anos, e filhos, Manuel, de 9 >> anos, José, de 3 anos, e Francisco, de 6 meses. >> Embarcação: Vapor inglês Monarch. >> Destino: Sandwich. >> Description physical location >> Lv. 1385 >> Nº 0304/1882 >> >> Margaret >> >> From: Cheri Mello >> Sent: May 7, 2019 10:21 PM >> To: Azores Genealogy >> Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Looking for island and freguesia >> >> The immigration year is waaaay off as well. >> Cheri Mello >> Listowner, Azores-Gen >> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, >> Ribeira das Tainhas, Achada >> >> >> On Tue, May 7, 2019 at 7:17 PM Cheri Mello <[email protected]> wrote: >> From Portuguese Immigrants to Hawaii compiled by Edgar C. Knowlton, Jr, page >> 375: >> >> Vardasca, José Rebello, age 40, Monarch '93, Sao Miguel >> Maria de Jesus, 38 wife >> Children: Manoel 9, José 3; Francisco 1/2 >> >> NOTE: The "a" is typed on the end of Vardasca. That's not my typo. And it's >> typed as Rebello, so again, not my typo. And it says Monarch 1893, so not my >> typo again. >> >> NOTE 2: The Monarch sailed from Sao Miguel on 29 March 1882 (NOT 1892) >> arriving in June. Those dates are from the Bob De Mello book and have been >> crossed out and written over, as there's errors there too. >> >> There's nothing on this Vardasco/a family in the Bob De Mello book. >> >> The Vardasca/o family from the Knowlton book doesn't entirely fit with the >> ages in the previous message. You need to decide if it's the right family or >> not. >> >> Mel's description of the voyage that she posted on Your Island Routes: >> http://www.yourislandroutes.com/ships/monarch.shtml >> Cheri Mello >> Listowner, Azores-Gen >> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, >> Ribeira das Tainhas, Achada >> >> >> On Tue, May 7, 2019 at 3:58 PM 'herb' via Azores Genealogy >> <[email protected]> wrote: >> Thanks Debbie >> >> yes I am familiar with this family using the name Vardasco. According to the >> 1930 California census Manuel Roballo and his wife Andrietta not Henriquetta >> were living in San Leandro with their children including Joseph. Manuel’s >> father Francisco or maybe it was Jose Francisco had come over to Hawaii from >> one of the Azores Islands but no one can determibe which one Maybe he used >> Vardasco instead of Roballo when he came over? >> >> Herb >> >> Sent from my iPhone >> >> On May 7, 2019, at 11:57 AM, Cheri Mello <[email protected]> wrote: >> >> Report (and edit) for Debbie Mendonca, jessdebmendonca at gmail dot com >> >> Edit: There's a tree on Ancestry.com. >> >> Post: >> Manuel Vardasco Robello (1864-1955) >> >> That is from a family tree. They named their son Joseph after his brother >> Manuel’s dad was Jose. Wife was Henrieta Florida de Silva. I’m not >> finding Manuel’s grave on Find a Grave. >> >> His son used Joseph Robello Vardasco on his grave. He was born in Pahala, >> Hawaii around 1901 or 1903. Buried in Hayward, Ca. >> >> Cheri, you might look for the last name Vardasco for the father. >> >> Debbie >> >> >> On Sun, May 5, 2019 at 7:57 PM Cheri Mello <[email protected]> wrote: >> I checked both the Bob De Mello and the Edgar Knowlton book. There is no >> Francisco or Francisco Jose Robello or Rebello immigrating to HI with a son, >> Manuel. :( >> Cheri Mello >> Listowner, Azores-Gen >> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, >> Ribeira das Tainhas, Achada >> >> >> On Sun, May 5, 2019 at 7:40 PM 'Herb' via Azores Genealogy >> <[email protected]> wrote: >> I am trying to help someone locate the island and freguesia their gg >> grandfather was from in the Azores. His name was Manuel Robello, that is >> the spelling for past 100+ years, not Rebelo. His wife's surname was >> Henrietta da Silva, may have been Enriquetta. Manuel immigrated to Pahala >> Hawaii. with his father Francisco or Francisco Jose Robello. They arrived >> in Hawaii possibly 1865-1873. Manuel moved to San Leandro which believe is >> is Alameda County and died there around 1950-1955, age about 90, and is >> buried possibly in Hayward CA. He had a brother named Joseph. I know there >> are alot of great researchers in this part of California and hoping >> someone may recognize this family. The 1900 census in Hawaii shows a >> Henrietta aged 16 married to a Emanuel Robelo age 27. Thanks, Herb >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >> -- >> You received this message because you are subscribed to a topic in the >> Google Groups "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this topic, visit >> https://groups.google.com/d/topic/azores/22e3hKUx5bE/unsubscribe. >> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >> [email protected]. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >> To view this discussion on the web visit >> https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_F4%2BNHHX3cjrirunTtzCO7e5Ug4S5ceTvCJoR7F5%3Dx1VA%40mail.gmail.com. >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >> To view this discussion on the web visit >> https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAAB116F-5BDC-4AC8-9E72-D6F0DF804ADB%40verizon.net. >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >> To view this discussion on the web visit >> https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_FuSx3vsn5CYB9nUu3KiXO7Ce2aoipGeZ7SX_4%2B0BxHhA%40mail.gmail.com. >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to a topic in the >> Google Groups "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this topic, visit >> https://groups.google.com/d/topic/azores/22e3hKUx5bE/unsubscribe. >> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >> [email protected]. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >> To view this discussion on the web visit >> https://groups.google.com/d/msgid/azores/5cd23e36.1c69fb81.def7c.2777%40mx.google.com. >> <FF346926429F4EFFB181BFEFF615940F.png> >> <60802E80CABF4E0B899757B157082214.png> > > -- > You received this message because you are subscribed to a topic in the Google > Groups "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this topic, visit > https://groups.google.com/d/topic/azores/22e3hKUx5bE/unsubscribe. > To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to > [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/azores/CC5B9DC4-D4B5-4BA0-A313-D55215C01AB5%40verizon.net. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/D601EF38-7028-42CD-8F69-6BD956898B19%40verizon.net.
