The margin note looks like it might be dos Ramos (written mor like raMos). Was he born near a Palm Sunday? In the text though it does say queimado just as you said other records give. I believe he is 54 years old (more or less) and it say he is natural and resident of this parish of Nossa Senhora dos Remidios in Fajazinha. I can't make everything out but I think on line 6 it gives his testementeiro (executor of his will or estate?) his wife Mariana de Freitas and later makes reference to something for the soul of his first wife Anna de Freitas.
Hopefully this helps and that someone better corrects any mistakes I may have made. Bill Seidler On Sunday, July 14, 2019 at 12:42:47 PM UTC-7, Janet Carminati wrote: > > Hello all, > Could anyone assist with this Obit record - specifically what is written > in the margin under Joam Pimentel? His name in other records is usually > Joam Pimentel quemado and quemado is never capitalized - does that signify > anything? Additionally can someone confirm he was born in Flores, church > of S Pedro (in agreement with other records)? Finally who is Anna de > Freitas mentioned towards the bottom? > > > http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FLR-LF-FAJAZINHA-O-1784-1802/FLR-LF-FAJAZINHA-O-1784-1802_item1/P103.html > > > Thank you for any help! > Janet > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/f9a4fd05-c9d5-4e7e-8358-8376d83bee56%40googlegroups.com.
