Janet, Queimado means burnt, sunburnt, tanned so maybe it's his alcunha (nickname). Perhaps he was out in the sun a lot and was very tanned. Rosemarie [email protected] Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
On Sun, Jul 14, 2019 at 2:14 PM William Seidler <[email protected]> wrote: > The margin note looks like it might be dos Ramos (written mor like > raMos). Was he born near a Palm Sunday? In the text though it does say > queimado just as you said other records give. I believe he is 54 years old > (more or less) and it say he is natural and resident of this parish of > Nossa Senhora dos Remidios in Fajazinha. I can't make everything out but I > think on line 6 it gives his testementeiro (executor of his will or > estate?) his wife Mariana de Freitas and later makes reference to something > for the soul of his first wife Anna de Freitas. > > Hopefully this helps and that someone better corrects any mistakes I may > have made. > > Bill Seidler > > On Sunday, July 14, 2019 at 12:42:47 PM UTC-7, Janet Carminati wrote: >> >> Hello all, >> Could anyone assist with this Obit record - specifically what is written >> in the margin under Joam Pimentel? His name in other records is usually >> Joam Pimentel quemado and quemado is never capitalized - does that signify >> anything? Additionally can someone confirm he was born in Flores, church >> of S Pedro (in agreement with other records)? Finally who is Anna de >> Freitas mentioned towards the bottom? >> >> >> http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FLR-LF-FAJAZINHA-O-1784-1802/FLR-LF-FAJAZINHA-O-1784-1802_item1/P103.html >> >> Thank you for any help! >> Janet >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/azores/f9a4fd05-c9d5-4e7e-8358-8376d83bee56%40googlegroups.com > <https://groups.google.com/d/msgid/azores/f9a4fd05-c9d5-4e7e-8358-8376d83bee56%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKnzR7%3DDaAhV0Ym_f1W6G6EB%2BP%2BnpZjZjd0gxRzDNjO6vbSo-A%40mail.gmail.com.
