Oops, sorry. He gave me NO options. He just stated what he stated. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada
On Mon, Aug 26, 2019 at 11:42 AM Cheri Mello <[email protected]> wrote: > Hi Margaret, > > No, I don't believe it was a miscommunication. On my last day there, a man > was working behind the counter and he was bilingual. He told me (in > English) that when I went home to America and find more inventories that I > would like, it would still be possible to get copies. He said to email them > and they would only copy pages that had to do with genealogy (because I > really wouldn't want the rest) and email back (for a fee, which I did not > discuss, as the inventories are all different amounts of pages). He gave me > their contact card. So maybe it just depends on who you contact as to what > story they will give you. > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > > > On Mon, Aug 26, 2019 at 9:35 AM Margaret Vicente < > [email protected]> wrote: > >> Cheri, >> There may have been some miscommunication as your experience falls >> within option three. >> >> Here's what they said: >> - copia simples [photocopy] cost of 0,20 cents each >> - copia digital [digital copy] cost of 0,65 cents each >> - copia certificada [certified copy] where the more significant parts >> of the inventory are extracted, which are the declarations of the head >> of the couple, assets, map of assets division and Court's decision. >> Cost $20,40 euros >> >> When I contacted them by email I included a copy of my findings, >> identifying file and its location in their Archives. Received a >> response within a couple of days and after the wire payment was sent I >> emailed them a copy of the receipt. Within one week I received the >> file. >> >> Hope this helps. >> Margaret >> >> On Mon, Aug 26, 2019 at 11:55 AM Cheri Mello <[email protected]> wrote: >> > >> > Hi Scott, >> > >> > If you are there, you can request the inventario and take pictures with >> your cell. >> > >> > If you are not there, you can email them. They told me they will only >> do select pages that have to do with genealogy, but they told Margaret >> Vicente they will copy the whole thing (everything is for a fee though). I >> guess because I'm not fluent enough, they give me different answers (ummm, >> I could pay someone to translate the whole thing if I wanted, so why do >> they tell me they will only do select pages)? >> > [email protected] >> > Cheri Mello >> > Listowner, Azores-Gen >> > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira >> Quente, Ribeira das Tainhas, Achada >> > >> > >> > On Mon, Aug 26, 2019 at 8:49 AM Scott Edward Anderson < >> [email protected]> wrote: >> >> >> >> I seem to recall someone posting about obtaining copies of Inventarios >> and other documents from the Archives in Ponta Delgada, but I can't seem to >> find the posting. DOes anyone know what the process is? >> >> >> >> Scott >> >> >> >> >> >> >> >> -- >> >> Scott Edward Anderson >> >> phone: 215-384-6884 >> >> email: [email protected] >> >> twitter: greenskeptic >> >> Check out my new book: Dwelling: an ecopoem -- available now from >> Shanti Arts! >> >> >> >> >> >> -- >> >> You received this message because you are subscribed to the Google >> Groups "Azores Genealogy" group. >> >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >> an email to [email protected]. >> >> To view this discussion on the web visit >> https://groups.google.com/d/msgid/azores/CABse%3DgFbZvpr-MgTycA5ErRnix5cCPc06mxrORtZCWNFdJp2Dg%40mail.gmail.com >> . >> > >> > -- >> > You received this message because you are subscribed to the Google >> Groups "Azores Genealogy" group. >> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >> an email to [email protected]. >> > To view this discussion on the web visit >> https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_HX7D4MbO1XipQgBfe88X7sQCAERQrkc3Qvwu3KLYje4w%40mail.gmail.com >> . >> >> >> >> -- >> Margaret M Vicente >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> To view this discussion on the web visit >> https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAEVZo6Lq75LJV_dXSmOXiWZGKoWjxyiwwSpkSRebD5O1j_fz6g%40mail.gmail.com >> . >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_F1QbUdy1MjmOhhaavhroXuwLGp%2BUHFupq-4As5qq7hRQ%40mail.gmail.com.
