Angela, Thank you for this. Really appreciate getting her parents names.
Can anyone else make out what it says after faleceu no lugar? I’ll find the link to the other one and send it on. Thanks again, Sam (Mazatlán, MX) From: Ângela Loura Sent: Friday, September 6, 2019 8:28 PM To: [email protected]; Sam (Camas, WA) Subject: Re: [AZORES-Genealogy] 1900's Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria Hard to read. - Foi-lhe passada a cédula pessoal nº 161842. Vila do Porto, 9 de Outubro de 1924 (signature) - the next i don't understand what it says after «faleceu no lugar (???...)». The wife was indeed Maria do Espirito Santo Resendes, her father looks like Francisco Resendes Curvelo and the mother Aurélia/Amélia Izabel Coelho. The date looks like «catorze de novembro de 1927». signed Vila do Porto 15 Nov 1927. 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <[email protected]> escreveu no dia sábado, 7/09/2019 à(s) 01:23: Need help with this side note please. I think it says Manoel dos Reis6 died while married to Maria de Espiritu Santo Resendes but; I can’t find the death date and I think I see another name in there but; not sure what it is or who it is. I see 15 Nov 1924 at the bottom but; he was born 29 Oct 1900. Did he die shortly after marrying? Thanks everyone for your help. It’s #29 Manoel, bottom right and on to next page. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1900-1906/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1900-1906_item1/P18.html Sam (Mazatlán, MX) Virus-free. www.avast.com -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d72f899.1c69fb81.27654.403dSMTPIN_ADDED_MISSING%40gmr-mx.google.com. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAHSkNFfhG09oaD-Squdbq7T64-Et%2BMxiFZoo-4cv8mZpNKUbXg%40mail.gmail.com. --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d73d963.1c69fb81.a69fb.054eSMTPIN_ADDED_MISSING%40gmr-mx.google.com.
