I that comment was for Angela, as she is the one who figured it out! By-the-way, I called my dad (he's 85) on the state nicknames. He said no, no, and no to the ones Gayle suggested. And then I got a lesson on when there was a boon in California after the dust bowl and WWII work. LOL Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada
On Mon, Sep 9, 2019 at 9:49 AM Liz Migliori <[email protected]> wrote: > That’s what I really like about you Cheri you leave no stone unturned. > > Sent from my iPhone > > On Sep 8, 2019, at 11:11 PM, Ângela Loura <[email protected]> wrote: > > I think i finally got it > > «O individuo a > que se refere este re- > gisto de nome Ma- > nuel de Reis, fale- > ceu no lugar da > sua naturalidade > no estado de casa- > do com Maria do > Espirito Santo Re- > zendes, filha de Fran- > cisco Rezendes Cur- > velo e de Aurélia/Amélia(?) > Izabel Coelho(?), natu- > rais desta freguezia > [???????????] > dia catorze de novem- > bro de mil novecentos > e vinte e sete. > Vila do Porto 15 de > novembro de 1927» > signature > > Cheri Mello <[email protected]> escreveu no dia segunda, 9/09/2019 à(s) > 02:52: > >> I called my 85 year old dad. I asked him what was the nickname of >> California. He said the Golden State. I asked him "since when" and he said >> ever since he was a kid, because of the 1849ners and the gold rush. I asked >> my dad if he had any of those pennants that he used to collect as a kid >> that had Golden State written on them and instead he took me down the >> rabbit hole of his childhood bedroom with maybe 2 walls of those felt >> pennants plastered on them. LOL >> >> I called Kalani and he said Hawaii was never known as the Golden State. >> So who knows what that scribe meant! >> Cheri Mello >> Listowner, Azores-Gen >> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, >> Ribeira das Tainhas, Achada >> >> >> On Sat, Sep 7, 2019 at 10:05 PM 'Gayle Machado' via Azores Genealogy < >> [email protected]> wrote: >> >>> Just checked date for “The Golden State” and was rather shocked to be >>> honest. It said it became official in 1968. I’m a native Californian and >>> would have sworn it was earlier than that. Of course, it could have been >>> commonly used though not official prior to 1968. Requires more research. >>> >>> Gayle >>> >>> On Sep 7, 2019, at 2:57 PM, Cheri Mello <[email protected]> wrote: >>> >>> California is known as "The Golden State" and Hawaii is "The Aloha >>> State," but I don't know those terms were in use in 1905ish. Hawaii may >>> have had another name, but I don't think it was the "Golden State" (since >>> California had the gold rush in the mid-1800s). I'll have to ask Kalani >>> what he knows about the history of Hawaii's slogans. Who knows, things >>> evolve over time! >>> Cheri MelloT >>> Listowner, Azores-Gen >>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira >>> Quente, Ribeira das Tainhas, Achada >>> >>> >>> On Sat, Sep 7, 2019 at 2:42 PM Margaret Vicente < >>> [email protected]> wrote: >>> >>>> Thanks, Cheri and Angela for the heads up. I was wondering why it was >>>> coming to me so easy…I read the opposite record. >>>> >>>> >>>> >>>> As far as I can tell, the place is out of the Country. I’m going to >>>> write what I see and then translate to I understand it to mean: >>>> >>>> >>>> >>>> Cheri, the area you highlighted: no lugar de ane nalu na Cidade no >>>> estado de ourado >>>> >>>> >>>> >>>> My interpretation: in the Ananalu /Honolulu place, city of the Golden >>>> State. >>>> >>>> >>>> >>>> Margaret >>>> >>>> >>>> >>>> *From: *Cheri Mello <[email protected]> >>>> *Sent: *September 7, 2019 5:12 PM >>>> *To: *Azores Genealogy <[email protected]> >>>> *Subject: *Re: [AZORES-Genealogy] 1900's Sao Pedro, Vila do Porto, >>>> Santa Maria >>>> >>>> >>>> >>>> I still see "lugar da ........ da cidade...." >>>> >>>> <E1853D2946AD4D50A58027A61F801F4E.png> >>>> >>>> Cheri Mello >>>> Listowner, Azores-Gen >>>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira >>>> Quente, Ribeira das Tainhas, Achada >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> On Sat, Sep 7, 2019 at 1:14 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy < >>>> [email protected]> wrote: >>>> >>>> Margaret; Thank you. I appreciate your help. >>>> >>>> >>>> >>>> Sam (Mazatlán, MX) >>>> >>>> >>>> >>>> *From: *Margaret Vicente <[email protected]> >>>> *Sent: *Saturday, September 7, 2019 1:10 PM >>>> *To: *[email protected] >>>> *Subject: *Re: [AZORES-Genealogy] 1900's Sao Pedro, Vila do Porto, >>>> Santa Maria >>>> >>>> >>>> >>>> Faleceu na freguesia de São Pedro. He passed away in Vila do Porto >>>> Parish of São Pedro. >>>> >>>> >>>> >>>> Margaret >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient&utm_term=icon> >>>> >>>> Virus-free. www.avast.com >>>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient&utm_term=link> >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "Azores Genealogy" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> To view this discussion on the web visit >>>> https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d740fba.1c69fb81.5ef1c.4ac2SMTPIN_ADDED_MISSING%40gmr-mx.google.com >>>> <https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d740fba.1c69fb81.5ef1c.4ac2SMTPIN_ADDED_MISSING%40gmr-mx.google.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>> . >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "Azores Genealogy" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> To view this discussion on the web visit >>>> https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_FDigBwVVhjVxqYp_PXAnXL12-emPWKzAOB52g2gWOSkw%40mail.gmail.com >>>> <https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_FDigBwVVhjVxqYp_PXAnXL12-emPWKzAOB52g2gWOSkw%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>> . >>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "Azores Genealogy" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> To view this discussion on the web visit >>>> https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d74242b.1c69fb81.84100.6d60%40mx.google.com >>>> <https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d74242b.1c69fb81.84100.6d60%40mx.google.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>> . >>>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "Azores Genealogy" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to [email protected]. >>> To view this discussion on the web visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_FBionS-HdKLCKsCBF5dnqN2wbv8BFZ%2B087-Y29h2gkWg%40mail.gmail.com >>> <https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_FBionS-HdKLCKsCBF5dnqN2wbv8BFZ%2B087-Y29h2gkWg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>> . >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "Azores Genealogy" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to [email protected]. >>> To view this discussion on the web visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/azores/D1F1E126-8F69-453B-9956-DB085732145C%40aol.com >>> <https://groups.google.com/d/msgid/azores/D1F1E126-8F69-453B-9956-DB085732145C%40aol.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>> . >>> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> To view this discussion on the web visit >> https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_HGu-BZUxre0hCKKyzu66jpj1QYbPdhtwKuMMgOGu9XrQ%40mail.gmail.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_HGu-BZUxre0hCKKyzu66jpj1QYbPdhtwKuMMgOGu9XrQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAHSkNFce0fab2FjccrT_wUEz0M6httTQ_y523K7d03Rzibcy8w%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAHSkNFce0fab2FjccrT_wUEz0M6httTQ_y523K7d03Rzibcy8w%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/azores/B9886DFC-21BB-4B03-A81D-AEC6740B51ED%40gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/azores/B9886DFC-21BB-4B03-A81D-AEC6740B51ED%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_Fx3%2B7j58Y2WoUGADzjdzeY7%2BkOmC0GAn3SDdubsOKp2w%40mail.gmail.com.
