The Baha'i Studies Listserv http://www.meforum.org/717/assessing-english-translations-of-the-quran
This article divides tranlations into: Early Translations 20th Century Classics Saudi-Endorsed Translations Bucking The Saudi Authority Sectarian Translations Falling Short So what translations are you familiar with? Examples: http://www.amazon.com/Holy-Quran-Translation-Commentary/dp/0940368854/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1281364753&sr=1-1 http://www.amazon.com/Commentary-Holy-Quran-S-V-Ahmed/dp/9644381734/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1281364753&sr=1-2 http://www.amazon.com/Koran-Yasin-T-al-Jibouri/dp/1879402394/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1281364753&sr=1-3 http://www.amazon.com/Holy-Koran-Interpreted-S-V-Ahmed/dp/B000B8K7LI/ref=sr_1_5?s=books&ie=UTF8&qid=1281364753&sr=1-5 http://www.amazon.com/Quran-English-Translation-Mahdi-Puya/dp/B0032DENTQ/ref=sr_1_6?s=books&ie=UTF8&qid=1281364753&sr=1-6 Previeable: http://www.amazon.com/Holy-Quran-Translation-Commentary/dp/0940368854/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1281364753&sr=1-1 http://www.amazon.com/Holy-Koran-Interpreted-S-V-Ahmed/dp/B000B8K7LI/ref=sr_1_5?s=books&ie=UTF8&qid=1281364753&sr=1-5 Other books by S. V. Mir Ahmed Ali: http://www.amazon.com/Husain-S-V-Mir-Ahmed-Ali/dp/B003FQ38WS/ref=sr_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1281364753&sr=1-4 http://www.amazon.com/Saving-Monotheism-Sands-Karbala-Ahmed/dp/094036803X/ref=sr_1_7?s=books&ie=UTF8&qid=1281364753&sr=1-7 __________________________________________________ You are subscribed to Baha'i Studies as: mailto:[email protected] Unsubscribe: send a blank email to mailto:[email protected] Subscribe: send subscribe bahai-st in the message body to [email protected] Or subscribe: http://list.jccc.edu:8080/read/all_forums/subscribe?name=bahai-st Baha'i Studies is available through the following: Mail - mailto:[email protected] Web - http://list.jccc.edu:8080/read/?forum=bahai-st News (on-campus only) - news://list.jccc.edu/bahai-st Old Public - http://www.mail-archive.com/[email protected] New Public - http://www.mail-archive.com/[email protected]
