De : david blanchard [mailto:[email protected]] Envoyé : jeudi 7 octobre 2010 21:32 À : '[email protected]' Objet : TR: Bon voyage Heres a mail from our landlord in Montreal with some information. Translation in English : Hello Mr. Blanchard We are waiting for you Friday night as planned. I just want to mention that the apartment is at 2466 Champagne Street at the corner of Iberville Street and one block north of St. Catherine. The taxi costs about 40 to $ 50 maximum. If you rent a car you follow the road towards the city center and continue through the tunnel and turn on the 720 after having passed under the Jacques-Cartier on rue Frontenac left. My phone number is 514 525-2814 and my cell phone is 514 969-0309. The bail application is 250 euros and will be presented on departure. Friday night the temperature will be between 10 to 15 degrees with the sun (in principle). Bon voyage and see you soon. De : Pierre Duhaime [mailto:[email protected]] Envoyé : mercredi 6 octobre 2010 14:16 À : David Blanchard Objet : Bon voyage Bonjour M. Blanchard, Nous vous attendons vendredi soir comme prévu. Je veux juste mentionner que l'appartement est au 2466 de la rue Champagne au coin de la rue d'Iberville et une rue au nord de Sainte-Catherine. Le taxi coute environ 40 à 50 $ maximum. Si vous louez une auto vous suivez la route vers le centre-ville et continuez dans le tunnel sur la 720 et tournez après avoir passé sous le pont Jacques-Cartier sur la rue Frontenac à gauche. Mon numéro de téléphone est le 514 525-2814 et mon téléphone portable est le 514 969-0309. La caution demande est de 250 euros et sera remise au moment du départ. La température vendredi soir sera entre 10 à 15 degrés avec du soleil ( en principe). Bon voyage et à bientôt. Pierre Maison: [email protected] <mailto:[email protected]> Hotmail: [email protected] <mailto:[email protected]> Travail: [email protected]
_______________________________________________ Farsides mailing list - [email protected] Wiki: http://farsides.com/ List: http://farsides.com/ml/ Forum: http://farsides.com/forum/ Ideas: http://farsides.com/ideas/ Chat: http://farsides.com/chat/
