So it turns out this was fairly simple to fix. The /usr/share/initramfs-tools/hooks/dtbo executable bit was not set. After running chmod +x /usr/share/initramfs-tools/hooks/dtbo everything is good.
-- For more options, visit http://beagleboard.org/discuss --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "BeagleBoard" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
