--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Jumat 06 Mei 2005 13:10 UTC ** AUSTRALIA SEDIAKAN 718 RIBU DOLAR UNTUK POLIO ** MENLU JEPANG PERINGATI KOREA UTARA ** PERDANA MENTERI BLAIR KEMUNGKINAN UMUMKAN KABINETNYA ** GEMA WARTA TOPIK ULASAN PERS: SEJARAH BERAKHIRNYA PENDUDUKAN JEPANG DI INDONESIA, SERTA PERAN MILITER DI NEGARA-NEGARA ASIA ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: WALAU PARTAINYA MENANG PEMILU, TONY BLAIR DIRAMALKAN AKAN MUNDUR DARI JABATAN PERDANA MENTERI BRITANIA ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: RENCANA MENGAKHIRI BISNIS TENTARA BISA TIMBULKAN PERLAWANAN KALANGAN JENDERAL * AUSTRALIA SEDIAKAN 718 RIBU DOLAR UNTUK POLIO Australia menyediakan dana 781 ribu dolar untuk memerangi penyebaran polio di Indonesia. Canberra kuatir jika penyakit itu menyebar ke negara-negara tetangga. Sampai saat ini enam anak dinyatakan menderita polio. Penelitian masih dilakukan terhadap 10 anak lainnya. Anak-anak yang menderita polio tinggal di sekitar Sukabumi, Jawa Barat. Petugas kesehatan sampai saat memulai program imunisasi. Sementara itu organisasi anak-anak sedunia UNICEF juga menyatakan kekuatirannya dengan penyebaran penyakit polio tersebut. Pemerintah mengira, Indonesia sudah bebas dari polio sejak tahun 1995. UNICEF juga menyediakan dana sekitar 1,3 juta dolar untuk memerangi penyebaran polio. * MENLU JEPANG PERINGATI KOREA UTARA Menteri luar negeri Jepang, Nobutaka Machimura memperingati Korea Utara agar kembali ke meja perundingan enam negara tentang program nuklirnya. Jika Pyongyang menolak maka Dewan Keamanan PBB akan turut campur tangan. Sementara Pyongyang tidak gentar dengan ancaman itu. Berulang kali regim Korea Selatan menyatakan jika PBB menjatuhkan sanksi maka hal itu serupa dengan pernyataan perang. Koran The New York Times memaparkan foto satelit yang merupakan bukti Korea Utara memiliki senjata nuklir. Masalah Korea Utara ini memuncak di KTT menlu2 Asia Eropa ASEM di kota Kyoto, Jepang. * PERDANA MENTERI BLAIR KEMUNGKINAN UMUMKAN KABINETNYA Perdana Menteri Britania Tony Blair kemungkinan besar akan mengumumkan kabinetnya Jumat ini. Diramalkan susunan kabinet tidak akan jauh berbeda dengan saat ini. Sementara isu yang beredar mengatakan posisi menteri pertahanan akan diisi oleh wajah baru menggantikan menteri Geoff Hoon. Sebelumnya pemilihan umum di Britania dimenangkan oleh partai Buruh pimpinan perdana menteri Tonny Blair. Namun kemenangan mutlak kali ini menyusutkan kursi mayoritas di majelis rendah. Menurut perhitungan terakhir partai buruh kehilangan 100 kursi dan hanya meraih 66 kursi. Dalam pidato kemenangannya, Blair menyatakan akan tetap memperhitungkan hasil akhir yang kurang memuaskan tersebut. Blair juga menyatakan kekuatirannya dengan perpecahan yang terjadi di Britania antara lain karena masalah Irak. Namun Blair juga menyerukan rakyat Britania bersatu menghadapi masa depan. Dengan kemenangannya itu maka Blair merupakan orang pertama dari partai Buruh yang menduduki jabatan perdana menteri tiga kali berturut-turut. Partai oposisi memberi selamat dengan kemenangan Blair. Partai Konservatif mencapai hasil terbaik sejak tahun 1997, tahun ketika Blair untuk pertama kalinya terpilih. Sementara partai demokrat liberal juga mencapai hasil memuaskan. * 12 TEWAS PADA LEDAKAN DI TIKRIT, IRAK UTARA 12 orang tewas pada serangan bunuh diri di kota Tikrit, Irak Utara yanag terdiri dari delapan anggota polisi dan empat warga sipil. Pelaku bunuh diri berada dalam sebuah mobil yang sarat bahan peledak dan terletak di samping sebuah bis polisi dan pos penjagaan. Di Baghdad utara, ditemukan 14 jenasah akibat tewas tertembak. Beberapa di antara para korban ditutup matanya dan ditembak kepalanya. Masyarakat di sekitar tempat kejadian melihat seorang menggali kuburan dan memperingati polisi Irak. * BAJAK LAUT KEMBALI BERAKSI DI SELAT MALAKA Untuk pertama kalinya sejak bencana tsunami Desember lalu, korban bajak laut di Selat Malaka kembali jatuh. Dalam dua pekan terakhir, bajak laut menyerang tiga kapal yang melintas selat yang terletak antara Indonesia dan Malaysia tersebut. Salah satu insiden itu dua pelaut Jepang dan seorang Filipina disandera. Namun ketiganya dibebaskan setelah bajak laut itu menerima uang tebusan. Pemerintah Jepang ingin agar negara-negara yang terletak di pinggiran Selat Malaka memerangi situasi yang tidak aman itu. Selat Malaka sering dilewati oleh kapal-kapal Jepang. * PRESIDEN BUSH TURUNKAN PANGKAT JENDERAL KARPINSKI Presiden Amerika George W Bush menurunkan pangkat seorang jenderal yang memiliki peran penting pada kasus penjara Abu Ghraib. Jenderal Yanis Karpinski yang dulunya menjabat komandan polisi militer di Irak diturunkan pangkatnya menjadi kolonel. Menurut pihak militer peran Kapinski di penajra Abu Ghraib tidak bisa ditolerir. Selain itu ia tidak melaporkan penahanannya karena pencurian toko. Karpinski sebelumnya telah di non aktifkan, ketika berita penyiksaan di penjara Abu Ghraib muncul. Ia merupakan anggota militer pertama yang kehilangan pangkatnya sehubungan kasus Abu Ghraib. * FATAH MENANG DALAM PEMILU DI PALESTINA Gerakan Fatah pimpinan presiden Mahmoud Abbas menang dalam ronde kedua pemilihan daerah di Palestina. Komisi pemilihan menyatakan Fatah meraih 60 persen wilayah pemilihan dan mencapai mayoritas. Sementara gerakan radikal Hamas, meraih 30 persen. Di beberapa daerah tersisa lainnya gerakan-gerakan minoritas menang atau harus membentuk koalisi. Pemungutan suara berlangsung lebih dari 80 wilayah di Tepi barat sungai Yordan dan jalur Gaza. Jumlah pengguna suara mencapai 70 hingga 80 persen. Pemilihan daerah itu merupakan barometer bagi pemilihan parlemen Juli mendatang. Di ronde pertama Januari lalu, Hamas mengalahkan Fatah pada pemilihan yang berlangsung hanya di beberapa tempat di Jalur Gaza. * PRESIDEN POLANDIA TOLAK PERMOHONAN MUNDUR PERDANA MENTERINYA Presiden Polandia, Aleksander Kwasniewski menolak permohonan pengunduran diri perdana menteri Marek Belka. Perdana Menetri Belka dan kabinetnya harus terus menjalankan fungsinya sampai pemilihan berikutnya. Presiden Kwasniewski menjelaskan penolakan itu dilakukan untuk menjaga kestabilan dan mencegahnya bubarnya kabinet. Perdana Menteri Belka mengajukan pengunduran diri Kamis lalu. Belka berharap pengundurannya itu akan membuka jalan bagi pengajuan jadwal pemilihan umum. Menurutnya hal itu diperlukan karena pemerintah harus menyelesaikan problematik selama ini seperti pengangguran. Sementara parlemen merasa tidak perlu untuk memajukan jadwal pemilu. Pihak oposisi kanan setuju dengan rencana perdana menteri Belka, sedangkan oposisi kiri menolak usulan untuk membubarkan kabinet. * BERITA BURSA Lantai bursa Amsterdam dibuka dengan nada bergairah. Sesaat setelah pembukaan, indeks AEX berada pada titik 335 atau kenaikan sekitar 0,3 persen. Perhatian ditujukan buat Unilever yang meraih keuntungan delapan persen pada kwartal terakhir. Sementara indeks Nikkei di Tokyo, meraih laba besar. Indeks Nikkei berada pada titik 11.192,17 poin atau kenaikan sekitar 1,75 persen. Kebalikannya yang terjadi di lantai bursa Wall Street di New York. Indeks Dow Jones merugi 0,4 persen lebih rendah yaitu pada titik 10.340. Indeks Nasdaq berada pada titik yang lebih rendah 0,1 persen yaitu di 1960 poin. C 1 = $ 1, 2948 sen * GEMA WARTA TOPIK ULASAN PERS: SEJARAH BERAKHIRNYA PENDUDUKAN JEPANG DI INDONESIA, SERTA PERAN MILITER DI NEGARA-NEGARA ASIA Harian de Volkskrant menulis ketika pasukan sekutu mendarat di Tarakan, Kalimantan Timur Laut, pada tanggal 9 Juni 1945, Jepang merasa hal itu sebagai akhir penjajahannya di Indonesia. Sementara pemerintah Belanda di Batavia, menyatakan pendaratan itu merupakan hari pembebasan Indonesia. Pasukan Jepang di Batavia, pada saat itu buru-buru membuat Indonesia "merdeka". Rakyat Indonesia pada saat itu boleh mengibarkan bendera merah putih dan Soekarno bebas ke Sulawesi sebelum akhirnya menuju Batavia. Jika saat ini di Belanda, dirayakan hari pembebasan pada 5 Mei, sebagai bandingannya rakyat di Batavia tetap melihat ke belakang tentang apa yang terjadi pada saat itu di Tarakan. Bagi Jepang pada saat itu, kapitulasi di Indonesia masih membutuhkan waktu yang lebih lama lagi. Dari masalah pendaratan pasukan sekutu di Tarakan, kita beralih ke masalah peran ganda militer di negara-negara Asia Harian The International Herald Tribune menulis, keinginan TNI untuk segera menghentikan segala aktivitas bisnisnya dalam dua tahun mendatang merupakan titik terang berakhirnya campur tangan militer Asia dalam kehidupan sosial dan politik. Keputusan TNI itu menyusul negara-negara tetangga seperti Thailand, Korea Selatan dan Filipina. Kendati demikian, tambah International Herald Tribune, militer di negara-negara Asia merasa tidak perlu buru-buru meninggalkan peran gandanya itu. Lihat saja, di Indonesia, TNI sangat membutuhkan dana untuk terus menjalankan fungsinya. Sementara anggaran yang tersedia hanya berjumlah 30 persen saja. Tidaklah mengherankan jika TNI meluaskan sayapnya, dengan misalnya berbisnis hotel-hotel mewah sampai ke usaha perkebunan. Upaya itu tentu saja diwarnai dengan kasus-kasus korupsi. Lebih lanjut International Herald Tribune menulis, mundurnya TNI dari peran sosial politik bukan berarti adanya evolusi besar-besaran. Namun lebih disebabkan karena mereka sudah puas dengan apa yang dicapai sekarang ini. Seperti misalnya dengan adanya mantan militer presiden SBY yang sekarang berkuasa di Indonesia. Sementar itu analis Sukardi Rinakit mengatakan kembalinya TNI ke barak-barak militer bukan berarti mereka secara keseluruhan bersedia melepaskan fungsi gandanya. Mereka masih tetap terlibat kendati tidak seluas seperti semula. Di sisi lain, peran militer dalam memberantas pemberontak juga kurang mendapat pujian. Tak satupun militer dari negara-negara di Asia yang memilih jalan negosiasi. Namun tidaklah mudah untuk mengganti operasi-operasi militer di Aceh, Mindanao dan Thailand selatan. International Herald Tribune mencatat, cara yang harus dilakukan pemerintah untuk mengurangi peran sosial politik militer adalah menyediakan anggaran yang cukup selain menemukan peran pengganti militer lainnya di luar politik. Cara tersebut dianggap dapat menjadi sebuah titik tolak yang baik bagi militer untuk meninggalkan peran gandanya. Demikian International Herald Tribune dan demikian pula ulasan pers kali ini. * WALAU PARTAINYA MENANG PEMILU, TONY BLAIR DIRAMALKAN AKAN MUNDUR DARI JABATAN PERDANA MENTERI BRITANIA Tony Blair mencatat sejarah bagi partai Labour, ketika untuk ketiga kali menang pemilu. Tapi kemenangan partai buruh juga punya sisi negatif. Kaum sosial demokrat Britania harus kehilangan sejumlah besar kursi. Para analis mempertanyakan berapa lama lagi, Blair akan bisa mempertahankan kekuasaannya. Lebih jauh laporan redaktur Eropa Barat, Johan Huizinga. Seperti diduga sebelumnya, Tony Blair kembali menang pemilu, tapi menghadapi pukulan berat para pemilih Britania. Caranya dengan alasan palsu menyeret Inggris dalam perang Irak, akhirnya dihukum para pemilih. Partai Labour kehilangan sebagian kursi, dan dengan demikian kehilangan banyak kursi dalam majelis rendah, walau pun masih punya mayoritas. Blair yang sudah putus asa, mengimbau para pemilih untuk melupakan masa lampau serta perang Irak, dan sebaiknya melihat ke masa mendatang dan masalah-masalah dalam negeri. Tapi banyak pemilih Inggris menganggap Blair telah berbohong tentang Irak. Karena itu, kenyataan bahwa Partai Buruh toh menang pemilu, bukanlah berkat Blair sendiri tapi terutama berkat penentangnya. Pertama, pemimpin oposisi partai konservatif yaitu Michael Howard tidak punya karisma yang dibutuhkan untuk bisa mendatangkan ancaman serius bagi Blair. Selain itu, rencana-rencana kebijakan Howard bukanlah pilihan yang bagus. Tapi yang tidak kalah pentingnya adalah peran Gordon Brown, pesaing Blair dalam partai Labournya sendiri. Menteri Keuangan Gordon Brownlah yang berhasil meningkatkan pertumbuhan ekonomi Britania tahun-tahun belakangan, sementara negara-negara Eropa lainnya mengalami stagnasi ekonomi. Para pemilih tentu saja melihat kesuksesan ekonomi pemerintahan Blair, dan ini tampaknya cukup untuk kembali menaruh kepercayaan terhadapnya. Tapi justru sukses ini bisa menjadi duri dalam kebijakan Blair tahun-tahun mendatang. Banyak warga Inggris merasa bisa saja hidup tanpa euro, bahkan tanpa Uni Eropa. Jadi bisa dikatakan bahwa Blair yang pro-Eropa, menghadapi tugas yang sulit. Pertama, pada pertengahan tahun ini Blair akan menjabat ketua bergilir Uni Eropa. Ia harus memimpin perundingan alot untuk bisa menghasilkan anggaran Uni Eropa. Ini akan membangkitkan debat soal pembayaran rebate atau potongan bagi warga Britania. Warga Inggris sudah bertahun-tahun mendapatkan kembali sebagian iuran pada Uni Eropa. Tapi negara-negara lain seperti Belanda, yang juga seperti Britania menyumbang banyak kepada Uni Eropa, dan mendapatkan kembali hanya sedikit saja, merasa ini tidaklah adil. Diskusi ini bisa saja merupakan akhirnya rebate Britania. Blair akan kesulitan meyakinkan para pemilih, terutama soal referendum undang undang dasar Eropa. Referendum ini direncanakan awal tahun depan. Besar kemungkinan warga Inggris akan menolak RUUD Eropa. Ini bisa berdampak negatif terhadap Blair. Karenanya, sang perdana menteri sudah bertahun-tahun menunda referendum soal mata uang euro. Menarik bahwa topik Eropa, tidak memainkan peranan dalam kampanye pemilu kali ini. Tapi diperkirakan Blair akan lebih mengutamakan butir tersebut dalam waktu mendatang. Ironisnya, Gordon Brown, yang sudah dipastikan akan menjadi pengganti Blair, dapat lebih baik mengambil sikap yang tepat dalam menghadapi suasana anti Eropa di antara warga Inggris. Brown kurang bersikap pro-Eropa ketimbang Blair, dan tidak suka pemberlakuan euro. Tapi Blair tidak ingin mengundurkan diri pada waktu yang tepat untuk memberi kursi perdana menteri kepada rekan separtai Gordon Brown, yang kini menjadi pesaing politiknya. Brown membantu Blair menang pemilu. Tapi apabila tahun depan, masyarakat Britania menolak UUD Eropa, sehingga juga menarik dukungan pada Blair, maka mungkin Brown akan tidak punya waktu lagi untuk memenangkan kepercayaan publik. * RENCANA MENGAKHIRI BISNIS TENTARA BISA TIMBULKAN PERLAWANAN KALANGAN JENDERAL Menanggapi keputusan DPR, bahwa bisnis tentara harus diakhiri tahun 2009, Menteri Pertahanan Juwono Sudarsono mengumumkan akan memakai model Singapura, terutama modelnya Temasek Holdings, untuk menata bisnis tentara. Itu berarti bahwa semua bisnis yang berkaitan dengan pertahanan akan dikelola orang-orang profesional di bidang usaha, perbankan dan keuangan. Menurut Profesor Vedi Hadiz dari Universitas Nasional Singapura rencana pemerintah memang langkah bagus kalau bisa berhasil. Selain itu juga salah satu kemajuan dalam usaha menangani korupsi. Tapi apakah Temasek Holdings sendiri bersih dari korupsi? Berikut penjelasan Profesor Vedi Hadiz kepada Radio Nederland. Vedi Hadiz [VH]: Dua hal di sini ya. Satu, kalau korupsi a la Indonesia, di Temasek nggak ada. Yang ada di Singapura ini adalah pentingnya hubungan-hubungan personal yang ditata lewat posisi orang di dalam birokrasi negara, maupun di partai. Jadi dengan adanya orang di dalam posisi-posisi yang penting, di dalam pemerintahan, di dalam partai, dia juga akan mempunyai peluang yang baik untuk memasuki bidang-bidang yang meningkatkan kekuasaannya. Kedua soal apakah militer bisa seperti Temasek, saya kira di situ kuncinya. Di dalam idenya tentunya holding company yang akan menangani perusahaan-perusahaan militer ini, akan dikelola oleh orang-orang yang profesional, yang akan memaksa perusahaan-perusahaan ini untuk menjalankan praktek-praktek yang lebih transparan. Masalahnya begini, apabila dikelola dengan cara yang transparan, dengan cara yang profesional, saya yakin akan muncul resistensi di kalangan tentara, bagian atas terutama. Karena mitosnya selama ini adalah bahwa semua tentara mengambil keuntungan yang kurang lebih sama dari adanya bisnis-bisnis tentara ini. Itu sama sekali tidak betul. Yang betul adalah bahwa para jenderal, para perwira-perwira tinggi yang pendapatannya itu bisa naik, berlipat ganda, karena mereka menduduki posisi-posisi di perusahaan-perusahaan seperti ini. Apakah mereka akan rela, apabila mereka kehilangan akses kepada sumber ekonomi yang buat mereka begitu penting? Tetapi apabila nanti detil-detil dari rencana ini dipaparkan secara jelas dari sifatnya yang teknis dan lain sebagainya, apakah pada waktu itu tidak akan muncul resistensi dari pihak tentara, itu yang perlu kita lihat. Radio Nederland [RN]: Pengaturan bisnis tentara ini kan pada gilirannya bertujuan untuk mengurangi pengaruh dan kekuasaan tentara dalam pentas politik, bahwa semuanya harus berada di bawah sipil. Apakah menurut Anda pengaturan ini juga bisa mengarah pada mengecilnya peran tentara, baik dalam bisnis dan terutama dalam politik? VH: Kalau berhasil, iya, dapat menjadi langkah yang penting ke arah pengurangan wewenang dan kekuasaan tentara di bidang politik maupun ekonomi. Yang kita harus lihat juga bahwa ini bukan satu-satunya sumber ekstra bujeter tentara. Extra budgetary fundsnya tentara itu juga muncul dari keterlibatan tentara di tingkat lokal, terutama dalam pelbagai kegiatan yang sifatnya semi legal, kalau tidak ilegal. Banyak sekali kecurigaan mengenai peranan tentara, dan bahkan ini sudah dimunculkan oleh SBY sendiri, di dalam illegal logging misalnya. Lalu ada banyak tuduhan selama ini, yang memang belum dibuktikan, karena memang sangat sulit untuk dibuktikan keterlibatan tentara di tingkat lokal. Di dalam hal-hal seperti bisnis, perjudian, bisnis pelacuran, bisnis pemerasan, bisnis penyelundupan senjata, bisnis penyelundupan obat bius dan lain sebagainya. Hal-hal seperti ini sebetulnya sangat dimudahkan dengan adanya sistem teritorial. Selama sistem teritorial itu masih berdiri, itu memungkinkan tentara untuk memainkan peranan politik dan ekonomi, lepas dari apa yang terjadi dengan perusahaan-perusahaan ini. RN: Kalau gitu menurut Anda, langkah untuk menertibkan bisnis tentara ini merupakan langkah awal pertama taktis yang tepat, dan misalnya bukan mengakhiri dulu teritorialnya tentara itu? VH: Langkahnya sudah ke arah yang tepat. Tapi apabila tidak dibarengi oleh upaya untuk membongkar sistem teritorial itu, maka tujuan yang hendak dicapai, tidak akan dipenuhi. Demikian Vedi Hadiz kepada Radio Nederland. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
