---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Senin 30 Mei 2005 14:30 UTC



** PARA PEMIMPIN EROPA SAYANGKAN PENOLAKAN PRANCIS SOAL UUD EROPA

** PELEDAK BOM TENTENA DIDUGA JEMAAH ISLAMIAH

** DUA BOM DI HILLA IRAK RENGGUT 20 NYAWA

** ULASAN PERS: PENOLAKAN PRANCIS TERHADAP RUUD EROPA MENCEMASKAN ELIT POLITIK 
BELANDA DAN PERUNDINGAN GAM-RI.

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PRANCIS HAKUL YAKIN DENGAN NON-NYA

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: MALADEWA DILINDAS DUA BENCANA: TSUNAMI DAN 
SEPINYA WISATA

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: BOM DI TENTENA, TANGGUNGJAWAB KALANGAN DALAM 
NEGERI ATAU LUAR NEGERI?

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: MASALAH KEAMANAN DAN MONITORING PALING ALOT 
DALAM PEMBICARAAN ACEH DI HELSINKI



* PARA PEMIMPIN EROPA SAYANGKAN PENOLAKAN PRANCIS SOAL UUD EROPA


Penolakan Prancis terhadap undang-undang dasar Eropa, ditanggapi risau oleh 
sebagian besar pemimpin negara-negara Eropa. Kendati demikian hasil ini tidak 
dipandang sebagai kegagalan. Ketua komisi Uni Eropa, Jose Manuel Barroso 
menilainya sebagai 'masalah serius', tetapi tidak melihat alasan merubah 
rancangan undang-undang dasar. Perdana Menteri Britania, Tony Blair menyatakan 
perlu diskusi baru mengenai Eropa, khususnya masalah ekonomi. Blair tetap 
berharap elektorat Belanda akan mendukung RUU, pada referendum Rabu lusa. 

Hongaria negara baru Uni Eropa, menyayangkan hasil Prancis, karena bisa 
menghambat kebersamaan Eropa. Sementara Slovenia negara baru lain, tidak 
mempermasalahkan penolakan Prancis. Ahad kemarin 56% elektorat Prancis 
menyatakan "non" atau tidak pada referendum UUD Eropa.


* PELEDAK BOM TENTENA DIDUGA JEMAAH ISLAMIAH

Dua ledakan bom di pasar Tentena akhir pekan silam kemungkinan ulah kelompok 
Jemaah Islamiyah, demikian pemerintah Indonesia. Organisasi teror ini dipandang 
sebagai sayap Al Qaedah di Asia Tenggara. Dua ledakan di pasar ramai Tentena 
Poso itu menewaskan 20 korban jiwa dan mencederai puluhan lain. Polisi telah 
mendengar beberapa saksi mata, tetapi belum melakukan penangkapan. Di tahun 
1990 an Poso merupakan kawasan konflik berdarah antara umat islam dan kristen.


* DUA BOM DI HILLA IRAK RENGGUT 20 NYAWA

Dua ledakan bom di kota Hilla Irak menewaskan sedikitnya 20 orang. Satu bom 
meledak ditengah-tengah, antrian para calon pegawai negeri untuk tes kesehatan. 
Ledakan lain terjadi di gedung tempat demonstrasi aparat polisi yang menuntut 
kenaikan gaji. 

Sementara itu tentara Amerika Serikat menangkap Mohsen Abdul-Hamid pemimpin 
partai terbesar Suni. Tidak ada penjelasan soal penangkapan pemimpin Partai 
Islam Irak itu. Partai Suni ini memboykot pemilu Irak, 30 Januari silam, tetapi 
bulan silam mereka menyatakan ingin berperan dalam perpolitikan di Irak.


* BAGI PM BELANDA, PENOLAKAN PRANCIS MOTIVASI BELANDA UNTUK MENDUKUNG RUU EROPA


Perdana Menteri Belanda, Jan Peter Balkenende menilai bahwa penolakan Prancis 
memberlakukan UUD Eropa adalah alasan bagi elektorat Belanda untuk justru 
mendukung UUD. PM Belanda menilai bahwa Belanda punya tanggungjawab sendiri dan 
banyak keuntungan serta kemajuan yang bisa diraih dari UUD bersama Eropa. 
Partai-partai berkuasan Belanda, CDA, VVD dan D66 berpendapat bahwa elektorat 
Belanda jangan sampai terpengaruh hasil di Prancis. 

Partai-partai pemerintah dan partai besar oposisi PvdA berharap mayoritas 
penduduk Belanda akan mendukung RUUD pada referendum Rabu lusa. Sementara 
partai Sosialis yang beroposisi justru melihat penolakan Prancis sebagai 
penyemangat bagi penentang UUD Eropa.


* PASUKAN INTERNASIONAL SASARAN BOM AFGHANISTAN 


Ledakan bom di ibukota Afghanistan, Kabul mencederai tujuh orang. Serangan 
ditujukan pada kendaraan pasukan internasional NATO,  ISAF, tetapi menimpa 
taksi yang melaju di belakangnya. Empat penumpang taksi dan tiga pejalan kaki 
terluka. Sebelumnya sebuah roket jatuh tidak jauh dari kantor ISAF di Kabul, 
tanpa menelan korban.


* DUA JUTA MASSA MERIAHKAN PAWAI HOMO, GAY PRIDE BRASIL


Pawai kaum homo, Gay Pride di Sao Paulo Brasil berlangsung sangat marak tahun 
ini dengan dua juta peserta. Demikian panitia penyelenggara dan polisi. Belum 
pernah sebelumnya pawai homo dan lesbi dimeriahkan peserta sebanyak itu. 
Jalan-jalan di kota bisnis Brasil itu dipenuhi para peserta pesta. Gay Pride di 
Sao Paulo itu juga bertujuan sebagai unjuk rasa menuntut pernikahan sejenis dan 
persamaan hak bagi kaum homo. Di Brasil, negara katolik terbesar dunia, kaum 
homo masih kerap kali jadi korban kekerasan dan diskriminasi.


* KONFLIK DAGANG CINA UNI EROPA MEMANAS


Konflik dagang antara Uni Eropa dengan Cina mulai meruncing. Cina mengumumkan 
akan menghapuskan kutipan pajak ekspor bagi 81 jenis produk tekstil dan 
membatalkan pajak ekspor bagi 72 jenis tekstil lainnya. Padahal Uni Eropa 
justru meminta pemerintah Cina agar mengurangi arus deras tekstil murah dari 
Cina ke Eropa. Brussel mengancam akan melarang impor kaos dan benang tenun. 
Beijing menilai keputusan Eropa itu menghambat perdagangan bebas dunia.


* BERITA BURSA SENIN SIANG


Penolakan Prancis terhadap RUU Eropa juga berdampak kurang baik pada 
bursa-bursa Eropa. Hari senin dibuka dengan kerugian. Indeks CAC-40 di Paris 
0,75 memulai Senin lebih rendah. Indeks AEX di bursa effek Amsterdam rugi 0,25 
persen menjadi 366. Bursa Frankfurt nyaris tidak mengalami perubahan. 

Sementara itu nilai tukar mata uang euro terhadap dolar C 1,00 = 1,2522


* PENOLAKAN PRANCIS TERHADAP RUUD EROPA MENCEMASKAN ELIT POLITIK BELANDA DAN 
PERUNDINGAN GAM-RI.

"Saya kecewa", demikian ungkapan Perdana Menteri Belanda Jan Peter Balkenende 
kepada harian pagi Belanda de Volkskrant menanggapi hasil referendum di 
Prancis. Rabu lusa, giliran Belanda yang menggelar referendum soal RUUD Eropa. 
Meskipun kubu pendukung terpukul dengan hasil di Prancis, Perdana Menteri 
Belanda, Jan Peter Balkenende mengimbau pemilih Belanda jangan sampai 
terpengaruh dan harus memberikan keputusannya sendiri.

Mengutip kalangan penyelenggara jajak pendapat, De Volkskrant menilai hasil 
Prancis bakal membangkitkan semangat kubu Belanda yang menolak RUU. Para 
pemilih Belanda bisa dibagi dalam empat kelompok. Sejumlah kecil yang ingin 
keluar dari Eropa, menolak. Kelompok kecil yang pro-Satu Eropa, mendukung. 
Sepertiga pemilih yang puas dengan kondisi Eropa sekarang, mendukung. Dan 
kelompok terbesar 40% tidak menentang Uni  Eropa, tetapi menilai pemerintahan 
Eropa terlalu cepat mengambil keputusan. Kelompok terbesar inilah yang 
sebenarnya masih ragu dan merasa selama ini elit politik tidak cukup memberi 
jawaban atas keraguan mereka. Demikian de Volkskrant.

Dua hari yang masih bersisa menjelang referendum di Belanda akan dimanfaatkan 
sebaik-baiknya oleh politisi penentang dan pendukung untuk berkampanye 
habis-habisan. Bagaimanapun juga mereka sependapat untuk mengimbau supaya 
sebanyak mungkin pemilih memberikan suara Rabu lusa, demikian de Vokskrant. 

Beralih ke Helsinki Finlandia soal perundingan GAM-RI. Perundingan berhenti 
sehari lebih cepat, menyambut putaran berikutnya demikian kantor berita Reuters 
soal perundingan GAM-RI di Helsinki. Kedua kubu kini kembali ke markas 
masing-masing membicarakan dukumen baru mengenai konsesi dan kompromi tentang 
partisipasi politik dan gencatan senjata konflik tiga dasa warsa. Inilah yang 
akan mendasari perundingan putaran berikutnya 11 Juli di Helsinki, demikian 
kantor berita Jepang, Kyodo News lewat laman situsnya. 

Orang dekat mediator Martti Ahtisaari, mengatakan pengertian "pemerintahan 
sendiri" merupakan salah satu topik utama perundingan, kemudian amnesti bagi 
pejuang GAM adalah topik penting lain. Mediator Crisis Management Initiative 
CMI menyodorkan proposal menempatkan tim internasional 100 sampai 200 aparat 
dari Uni Eropa dan ASEAN. Pejabat sipil, polisi dan tentara tanpa senjata dan 
bertugas memantau pelaksanaan kesepakatan damai yang kemungkinan akan dicapai. 
Yang pasti kesepakatan damai di Helsinki sangat penting bagi pencairan dana 
bantuan untuk rekonstruksi Aceh pasca tsunami, demikian Kyodo News. 

Dan sekian pula ulasan pers kali ini.


* PRANCIS HAKUL YAKIN DENGAN NON-NYA

Intro: Dengan tegas rakyat Prancis bersuara menolak rencana Undang-Undang Dasar 
Uni Eropa. Dengan pemberi suara mencapai 70%, 55% rakyat Prancis menyatakan 
menolak rencana UUD itu. Tetapi bagi Brussel, markas besar Uni Eropa, ini 
tidaklah berarti bahwa RUUD Eropa sudah mati. Belanda sekarang tetap mengancam 
untuk, seperti Prancis, juga bersuara tidak. Laporan redaktur Uni Eropa Johan 
Huizinga.

Walaupun sudah banyak diperkirakan bahwa rakyat Prancis akan menolak rencana 
Undang-Undang Dasar Eropa ini, keputusan mereka tetap merupakan pukulan berat. 
Itu terutama karena begitu besarnya jumlah penolakan yang mencapai 55%. Ini 
adalah penolakan tegas yang tidak bisa ditawar-tawarkan lagi. Belum lagi 
setengah jam setelah hasilnya diketahui, Presiden Jacques Chirac tampil dalam 
pidato di televisi, mengakui kekalahannya.

Jacques Chirac: Saudara-saudara sebangsa, baik di tanah air mau pun di negeri 
asing. Prancis sudah mengadakan eksperimen demokratis. Secara mayoritas anda 
sudah menolak UUD Eropa. Keputusan anda itu berdaulat dan saya mengetahuinya.

Selain itu Chirac juga memperingatkan sekarang akan sulit bagi Prancis untuk 
mempertahankan kepentingannya di dalam Uni Eropa. Di sini sang presiden 
menunjuk pada pengalaman Irlandia dan Denmark. Kedua negara harus menempatkan 
diri di luar arena diplomatik Uni Eropa karena rakyat mereka menolak perjanjian 
Eropa. Tetapi Prancis bukanlah Irlandia maupun Denmark. Prancis adalah salah 
satu pendorong terbesar dalam kerjasama erat Uni Eropa. Lebih dari itu, masih 
dipertanyakan apakah rakyat Prancis tetap rencana UUD Uni Eropa.

Rabu lusa Belanda juga akan menggelar referendum. Jajak pendapat memperlihatkan 
bahwa penolakan Prancis akan mempengaruhi para pemilih Belanda. Perdana Menteri 
Jan Peter Balkenende juga melihat bahaya ini. Ia menekankan traktat RUUD dan 
referendum di negara-negara lain harus terus berlanjut. Justru sekarang, 
demikian Balkenende, ketika rakyat Prancis sudah menolaknya, maka rakyat 
Belanda harus menerima rencana Undang-Undang Dasar ini. Demikian perdana 
menteri Belanda Jan Peter Balkenende.

Jan Peter Balkenende: Proses ratifikasi di negara-negara Eropa tentu saja akan 
berlanjut. Adalah hak setiap negara anggota untuk menyikapi persetujuan 
Undang-Undang Dasar ini. Justru setelah hasil di Prancis muncul makin banyak 
alasan untuk menyetujuinya, karena dengan UUD ini bisa dicapai kemajuan dengan 
perjanjian Rencana UUD ini.

Perdana Menteri Luxemburg dan sekaligus ketua bergilir Uni Eropa Jean Claude 
Juncker menyatakan bahwa para pemimpin Eropa baru akan melakukan inventarisasi 
pada tanggal 1 November 2006 sesudah semua referendum digelar dan semua 
parlemen negara anggota menentukan sikap mereka terhadap RUUD. 

Juga bagi Jerman, yang mendukung RUUD tanpa referendum, perjanjian itu tidak 
berarti sudah mati. Menlu Inggris Jack Straw, bersikap hati-hati menanggapi hal 
ini. 'Kita harus terlebih dulu berpikir masak-masak'. Disangsikan Perdana 
Menteri Tony Blair masih akan menggelar referendum sesudah penolakan warga 
Prancis ini, karena bisa berarti bunuh diri politik. Referendum Inggris itu 
rencananya akan digelar awal tahun 2006. Terlebih lagi, warga Inggris lebih 
menentang RUUD dibandingkan warga Prancis. Jadi pertanyaannya apakah para 
pemimpin Eropa dalam KTT mereka Juni mendatang akan memutuskan untuk sementara 
memetieskan RUUD ini. Tetapi ketua Komisi Eropa Jose Manuel Barrosso, menutup 
kemungkinan itu. Menurutnya, tidak ada gunanya apabila sekarang dilakukan 
penyesuaian terhadap RUUD.

Barroso: Seperti diketahui, tidak ada prosedur ratifikasi tunggal. Ada 25 
prosedur ratifikasi. Jadi sangatlah sulit mengambil kesimpulan didasarkan pada 
satu hasil. Sedangkan pesannya sendiri saling bertentangan. Sebagian mengatakan 
mereka menghendaki peran Eropa yang lebih besar tapi sebagian mengatakan 
sebaliknya. 

Pesan warga Prancis yang menolak RUUD itu bersifat mendua, demikian pendapat 
Barroso. Sebagian menentang  karena mereka hendak mengurangi peran Eropa, tapi 
sebagian menentang justru karena mereka menghendaki peran Eropa yang lebih 
besar. Bagi Brussel, RUUD itu belum mati. Pertanyaannya, apakah referendum baru 
di Prancis, katakan setahun lagi, akan menawarkan penyelesaian. Formula seperti 
ini pernah sukses diberlakukan di Denmark dan Irlandia, tapi mereka hanyalah 
para pelaku kecil di Eropa yang besar.


* MALADEWA DILINDAS DUA BENCANA: TSUNAMI DAN SEPINYA WISATA

Jutaan dolar bantuan yang dijanjikan belumlah cair dan wisatawan juga belum 
datang kembali. Inilah bencana langsung yang dialami Maladewa. Hampir semua 
tempat peristirahatan di gugus kepulauan itu sudah bisa menerima tamu lagi 
hanya beberapa minggu sesudah tsunami, tapi tidak ada wisatawan yang datang. 
Walaupun kerusakan material tidaklah parah, tapi dampak ekonominya benar-benar 
bencana. Lebih jauh laporan redaktur Marijke van den Berg.

Pantai berpasir putih yang dipenuhi pohon kelapa, air laut yang biru serta 
matahari yang bersinar penuh. Ibarat sebuah surga kecil di bumi.  Tetapi warga 
setempat tidak merasa tinggal di surga. Walaupun kerusakan akibat tsunami 
relatif kecil, demikian pula dengan korban jiwa yang mencapai 100 orang bisa 
dikatakan paling rendah, tapi kerugian itu baru tampak sesudah air surut. 
Wisatawan secara masal menghindari kepulauan Maladewa. Menurut Ganbat Bansal 
wakil direktur Villa Hotels, jaringan hotel yang mengusai lima pulau di 
Maladewa, tingkat hunian kamar mencapai 40 sampai 50 persen saja. Salah satu 
hotel mereka di Paradise Island, ibarat hotel hantu katimbang tempat istirahat 
yang gemerlap. Hanya 30% kamar yang terisi. Memang belum sampai PHK, tapi bagi 
karyawan yang sebagian besar mengandalkan uang tip tamu, ini merupakan jerat 
keuangan.

Sedikitnya wisatawan ini tidak saja berdampak terhadap hotel-hotel di pulau 
itu, tapi juga omzet toko, pemasok, dan berbagai sekolah selam. Demikian Bram 
Steller. Ia adalah direktur Trans Maldivian Air, yang dengan pesawat-pesawat 
airnya mengangkut wisatawan ke berbagai pulau. Perusahaannya juga sangat 
menderita akibat tidak adanya wisatawan.
 
Sebagian besar pendapatan penduduk Maladewa tergantung dari wisata. Penduduk 
terutama terancam menjadi korban bencana demi bencana. Mereka masih menderita 
akibat tsunami. Berbeda dari tempat-tempat peristirahatan itu, tempat-tempat 
yang paling parah dihantam gelombang tsunami adalah pulau-pulau yang dihuni 
penduduk asli. Sejumlah pulau kecil sudah tak bisa dihuni lagi, sedangkan di 
pulau-pulau lain, masih banyak rumah rusak. Di pulau kecil seperti Guraidhoo, 
sejumlah keluarga masih tinggal di tenda-tenda. Lambannya bantuan ini 
disebabkan oleh masalah logistik. Demikian Aishath Jeelan dari pusat pemulihan 
tsunami PBB di pulau utama, Male. Semuanya harus diangkut dengan perahu dari 
Male ke pulau-pulau terpencil. Ini butuh waktu dan biaya. Dari 65 juta dolar 
yang dijanjikan, baru 47 juta yang cair. Tetapi untuk jangka panjang, bukan itu 
masalahnya. Akibat tsunami, Maladewa mundur 20 tahun. Demikian kata Jeelaan.

Sebelum tsunami, Maladewa tampaknya akan berhasil keluar dari daftar 
negara-negara paling terbelakang dan masuk dalam kelompok negara-negara 
berpenghasilan menengah. Tsunami menggilas perkembangan tersebut. Oleh 
karenanya, gugus kepulauan itu kehilangan peluang ekonomi dan kredit 
internasional. Inilah bencana sesungguhnya. Keadaan masih bisa diubah apabila 
wisatawan datang kembali. Namun tidak semua warga Maladewa dapat 
mengharapkannya. Misalnya saja penduduk Guraidhoo. Penduduk segera kembali pada 
mata pencaharian yang telah mereka lakukan 20 tahun yang lalu, yaitu mencari 
ikan.


* BOM DI TENTENA, TANGGUNGJAWAB KALANGAN DALAM NEGERI ATAU LUAR NEGERI?

Peledakan bom di Tentena, kedua terbesar sesudah bom Bali, mementahkan kembali 
upaya-upaya damai yang telah dirintis antara warga kristen dan muslim di sana. 
Sebanyak 20 orang tewas dan puluhan lain cedera. Tidak lama sesudah peledakan, 
muncul dugaan bahwa aksi itu dilakukan oleh kaki tangan al-Qaeda. Tetapi ada 
pula faktor-faktor lokal yang perlu dipertimbangkan. Demikian tanggapan Pendeta 
Reynaldi Damanik.

Reynaldi Damanik [RD]:  Ini hantaman yang luar biasa. Selama ini kami melakukan 
upaya-upaya damai dan bahkan kami telah melakukan sekian banyak pertemuan 
dengan pihak-pihak muslim. Bahkan tanggal 14 Mei yang lalu, di Tentena ini, 
setelah konflik sejak tahun 1998, untuk pertamakalinya diadakan acara Maulid 
Nabi di mesjid di Tentana ini dan kami semua menghadirinya juga.

Kami juga membentuk Aliansi Kemanusiaan untuk Poso dengan saudara-saudara 
muslim yang selama ini dituduh sebagai garis keras di Poso. Itu berjalan dengan 
baik semuanya. Peristiwa ini benar-benar sangat mengecewakan dan ini tindakan 
yang sangat biadadb dan tidak berperikemanusiaan. Korban-korban ini sebagian 
besar adalah para pengungsi yang belum kembali ke tempat mereka. Dan mereka 
berusaha untuk membangun kehidupan di pasar tradisional di Tentena ini, hidup 
apa adanya. Harus kena bom lagi seperti itu.

Radio Nederland [RN]: Pak Damanik, tetapi ini kan tidak berarti bahwa upaya 
perdamaian itu akan dihentikan dengan adanya peristiwa ini?

RD: Tentu tidak. Ini tantangan. Tidak boleh berhenti. Yang kami berupaya 
melakukannya sekarang ada beberapa hal. Pertama tentunya masih pada tahap 
emergensi dan sekarang ini masih terus dilakukan tindakan untuk menolong 
korban-korban yang luka cukup parah. Di samping itu juga melakukan upaya-upaya 
penghiburan bagi 20 keluarga yang berduka cita akibat meninggal dunia. 

Kami juga harus bekerja keras beserta dengan berbagai pihak agar masyarakat 
tidak terprovokasi, tidak melakukan tindakan kekerasan dan jangan langsung 
menuduh pihak-pihak tertentu. Biarlah proses hukum ini bisa dilakukan. 
Masyarakat memang menerima itu. Mereka tidak melakukan kekerasan. Mereka masih 
mau mendengar. Tapi kami tahu bahwa mereka itu masih menahan perasaannya dan 
kami merasa bahwa kami mulai lagi dari nol sekarang, mulai bangkit lagi untuk 
meyakinkan masyarakat.

Nah oleh karena itu bagaimana caranya supaya masyarakat yakin, kami mengatakan 
kepada kapolri bahwa selama ini berbagai peristiwa bom yang ada di Sulawesi 
Tengah, juga penembakan-penembakan itu sebagian besar belum bisa terungkap. 
Kami tidak ingin hal ini juga terjadi seperti ini. Nah kami mendesak pemerintah 
agar benar-benar profesional untuk melakukan pengusutan ini.

Di samping itu juga tentu perananan masyarakat. Kami juga melakukan imbauan 
kepada masyarakat kalau bisa memberikan kesaksian, informasi sekecil apapun 
itu. Masyarakat juga enggan kalau diperiksa di kantor polisi maka kami 
menyiapkan kantor sinode Gereja-Gereja Sulawesi Tengah, dan polisinya datang ke 
kantor. Dan ternyata dengan cara begini,ada  banyak sekali orang yang menunggu 
untuk memberikan keterangan.


RN: Seperti yang sudah dikatakan Pak Damanik, situasi belakangan sudah 
kondusif, sudah timbul rasa saling percaya antar warga. Jadi tampaknya mustahil 
bahwa pelaku pemboman ini adalah orang-orang lokal?

RD: Mustahil itu orang-orang lokal. Itu pasti dari luar wilayah Tentena atau 
wilayah Poso. Paling kurang dari  luar wilayah Tentena. Tetapi pada satu sisi, 
kalau kita mau menganilisa secara logika, pasti walauapun dia orang dari luar, 
pasti dia punya akses di dalam sini.  Kita harus obyektif melihat itu.

RN: Menurut Pak Damanik, apa motif di balik pemboman itu?

RD: Kita masih sulit untuk mengatakan itu. Tetapi untuk sekedar analisa dan 
bukan menuduh siapapun, ada beberapa faktor di sini. Yang pertama tentu ada 
sekelompok orang yang tidak menginginkan Poso ini damai. Sementara di wilayah 
Poso ini diadakan pengusutuan terhadap kasus korupsi, misalnya masalah 
bantuan-bantuan pengungsi yang lalu dan berbagai program pemerintah yang lain. 

Di samping kasus korupsi, ada lagi sekarang momennya pada saat akan 
dilaksanakan pemilihan kepala daerah di sini. Kampanye akan dimulai tanggal 13 
nanti dan pemilihan itu dilaksanakan tanggal 30 Juni ini. Nah itu bisa 
dianalisa punya kaitan dengan hal-hal seperti itu. Di samping itu juga, di sini 
ada proyek pemerintah yang cukup besar, yaitu pembangunan pusat tenaga air di 
sekitar Tentena ini. Nah itu juga bisa jadi bahan  analisa.

RN: Tetapi ada juga versi lain, bahwa pelaku pemboman itu adalah buron Dr. 
Azhari dan Noordin Mohamad Top. Bagaimana Pak?

RD: Ya kemungkinan itu bisa saja terjadi. Bisa saja mereka juga sudah punya 
murid di mana-mana ya, tidak harus mereka berdua. Tetapi saya juga masih 
berpikir secara logika apakah benar yang namanya Azhari dan Noordin Top ini ada 
di dunia ini ya.

Demikian Pendeta Reynaldi Damanik


* MASALAH KEAMANAN DAN MONITORING PALING ALOT DALAM PEMBICARAAN ACEH DI HELSINKI

Pembicaraan perdamaian Aceh yang ditengahi Crisis Management Initiative, CMI, 
di Helsinki kemarin menghadirkan sejumlah pakar dari Uni Eropa untuk 
menjelaskan mekanisme pemantauan keamanan. Menurut rencana, Uni Eropa dan ASEAN 
akan diminta memantau pelaksanaan jika tercapai persetujuan damai, yang 
diharapkan dapat diteken Agustus mendatang. Bentuk pemerintahan otonom Aceh 
telah dibahas, tapi jatuh-bangunnya proses Helsinki banyak bergantung pada 
pengaturan keamanan dan monitoring pelaksanaannya. Laporan Aboeprijadi Santoso 
dari Helsinki

Hampir semua aspek penyelenggaraan pemerintahan otonom di Aceh telah dibahas 
dan dicapai sejumlah titik temu, kecuali yang berimplikasi perubahan UUD 
seperti soal bendera, lagu dan wewenang visa. Menurut Ketua Delegasi RI, Hamid 
Awaluddin, ada titik temu bahwa hal ihwal internasional, keamanan, hukum, 
moneter dan agama merupakan wewenang pusat, sedangkan gubernur dan pemda, 
pemerintahan daerah, dapat mengatur sendiri struktur kepegawaian, pengelolaan 
tanah, hutan dan laut 12 mil lepas pantai, eksplorasi dan ekspoilitasi 
sumberdaya alam, serta investasi asing. 

Tapi ini belum berarti semua itu telah diterima, karena kesepakatan, baru ada, 
apabila keseluruhannya telah disepakati. Sekali pun demikian, Hamid 
berpendapat, ada pemahaman GAM terhadap otonomi seperti tertuang dalam UU No. 
32 tahun 2004.

Namun, masalah kunci yang dapat menjadi ganjal adalah soal pengaturan keamanan 
dan monitoring, atau pengawasan dan pemantauan. Menurut usulan sementara yang 
diajukan oleh penengah Martti Ahtisaari dari CMI, sebagian TNI dan Brimob harus 
ditarik mundur sesuai kebutuhan lokal, dan gerilya GAM harus dilucuti. Atau, 
dalam eufemismenya di sini; rasionalisasi dan decommissioning. Dengan kata 
lain, satuan-satuan non-organik Indonesia yang diduga sekitar 39 ribu itu harus 
mengalah, harus mundur dipulangkan dan GAM harus dilucuti.

Jadi, TNI dan Brimob harus mundur dari posisi semula yang mereka anggap sebagai 
posisi keunggulan militer, sedangkan GAM harus menanggalkan persenjataannya. 
Yang terakhir ini bisa berarti berakhirnya GAM sebagai kekuatan gerilya. Nah, 
akankah para pemimpin GAM di pengasingan ini mampu membujuk satuan-satuannya 
untuk bubar? Dalam sejarah, kita tahu, terjadi konflik berat gerilya dan 
diplomasi dalam perjuangan kemerdekaan Indonesia, dan, dalam kasus Timor Timur, 
Fretilin pun tak mau bubar, mereka hanya mundur ke kantong-kantong menjelang 
persetujuan RI-Portugal di New York, Mei 1999.  

Jadi, kami tanyakan kepada penasehat dan delegasi GAM, Damien Kingsbury dan 
kepada anggota delegasi GAM Nur Djuli, apakah soal monitoring ini dapat menjadi 
titik kritis, atau soal make or break,

Damien Kingbury: Make or break? No, but we're getting close to the point where 
we would like to see aan agreement, but of course there are some matters to be 
discussed. 

Terjemahan: Membuat berhasil atau menggagalkan? TIdak, tetapi kita sudah dekat 
pada perjanjian, tetapi tentu saja masih ada hal-hal yang patut dibicarakan. 

Radio Nederland [RN]: Apakah Indonesia, pemerintah Indonesia memberikan jawaban 
kongkrit mengenai usulan GAM tentang pengaturan keamanan?

Nur Djuli [ND]: Semua itu masih dalam diskusi. You tanya apakah ini make or 
break, pada taraf perundingan sekarang ini, saya pikir kita tidak lagi 
berbicara tentang make or break (menggagalkan atau membuat berhasil, red.). 
Kita mesti make, membuat berhasil. Kedua belah pihak sudah berjalan begitu 
jauh, jadi saya pikir soal break itu sudah jauh sekali ya. Kita sudah pada 
tingkat make, cuman soalnya bagaimana, how to make (bagaimana membuat 
berhasil?, red.)

RN: Nur Djuli, pihak GAM sudah membuang tuntutan kemerdekaan, bukan cita-cita 
tapi tuntutannya. Apa yang pihak GAM peroleh dari pihak Indonesia setelah 
memberi konsesi besar itu?

ND: Iya, kembali, kembali lagi saya katakan, kita ini sedang berunding, belum 
ada persetujuan apa-apa. Belum ada ini didrop, itu diambil. Soal-soal itu 
doesn't arise (tidak muncul, red.) kata orang Ingris ya.

Demikian Nur Djuli. Sementara itu pihak RI, dalam hal ini Sofyan Djalil 
membenarkan, ide penengah CMI adalah pemantauan itu dilakukan oleh tim tentara, 
polisi dan sipil asing yaitu dari Uni Eropa dan ASEAN yang semuanya tidak 
bersenjata, tapi ini bukan pasukan perdamaian. Ini hanya wasit dalam pengaturan 
keamanan, katanya;

Sofjan Djalil: Dan itu hal yang krusial bagaimana senjata GAM diserahkan, nanti 
GAM tidak ada senjata lagi tapi di pihak yang lain juga bagaimana kehadiran TNI 
dan Brimob di Aceh, bisa dikurangin. Nah secara prinsip memang seperti panglima 
mengatakan bahwa kita tidak perlu tentara banyak di Aceh. Seandainya tidak ada 
gerakan bersenjata.

Tapi apakah DPR akan menyetujui semua ini? Tentang ini, Ketua delegasi RI Hamid 
Awaluddin mengimbau perlunya pengertian DPR

Hamid Awaluddin: Saya kira begini ya anda harus realistis bahwa konflik Aceh 
itu adalah konflik yang hampir tiga dekade. Nah kemudian anda lihat berbagai 
ikhtiar yang dilakukan selama ini, itu belum pernah ada yang mencapai final. 
Selalu saja ada masalah ketika tiba pada masalah implementasi dari kesepakatan. 
Oleh karena itu kita harus precise dan tegas bahwa apapun yang kita sepakati 
nanti antara Republik Indonesia dengan pihak GAM, harus ada mekanisme 
monitoring, agar kesepakatan-kesepakatan itu dijalankan secara konsisten. 
Bagaimana mungkin anda menjalankan kesepakatan kalau tidak ada mekanisme 
monitoringnya kan.

Sekian laporan Aboeprijadi Santoso dari Helsinki


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.rnw.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[EMAIL PROTECTED]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke