--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Jumat 12 Desember 2008 15:30 UTC ** SENAT AMERIKA TOLAK SUNTIK DANA INDUSTRI MOBIL ** KTT UNI EROPA CAPAI KESEPAKATAN PENTING ** BANK OF AMERICA UMUMKAN PHK MASSAL ** TOPIK-TOPIK ULASAN PERS: THAILAND MENANTI PERGANTIAN KEKUASAAN DAN ALI ALATAS DIPLOMAT KELAS ATAS YANG REDAH HATI ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: SWIS MASUK SCHENGEN TAPI TIDAK IKUT UNI DUANE ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: KRISMON DAN UPAYA MENGATASI PERUBAHAN IKLIM * SENAT AMERIKA TOLAK SUNTIK DANA INDUSTRI MOBIL Senat Amerika menolak rencana penyuntikan dana 14 milyar dolar untuk menyelamatkan tiga pabrik mobil besar. Setelah berjam-jam berunding rancana Partai Demokrat itu gagal meraih dukungan mayoritas. Dana Suntikan itu sedianya akan diberikan pada Perusahaan General Motors, Ford dan Chrysler. Dengan itu diharapkan berbagai perusahaan tersebut akan bisa tetap beroperasi. Langkah lebih lanjut akan ditetapkan pada pemerintahan Presiden Barack Obama. Sebelumnya, Dewan Perwakilan Amerika Rabu lalu menyetujui rencana penyelamatan tersebut. * KTT UNI EROPA CAPAI KESEPAKATAN PENTING KTT Uni Eropa di Brussel akan menghasilkan berbagai kesepakatan penting. Kebijakan iklim, Traktat Uni Eropa Baru dan rencana pemulihan ekonomi sebesar 200 milyar euro adalah kesepakatan yang akan ditetapkan Jumat ini. Masalah penurunan emisi CO2 sebesar 20 persen pada 2020 menjadi debat sengit. Polandia menentang rencana tersebut karena tingginya biaya yang harus dikeluarkan. Prancis sebagai ketua bergilir Uni Eropa telah menawarkan kompromi. Anggota Uni Eropa menyepakati garis besar pemulihan ekonomi sebesar 200 milyar. Dengan itu diharapkan Eropa akan sesegera mungkin lepas dari krisis ekonomi. Kesepakatan terakhir tentang Traktat Lisabon juga menjadi terobosan baru. Sebelumnya traktat ini terancam gagal karena referendum di Irlandia menolaknya. Dublin sepakat untuk menggelar referendum baru. Sebagai gantinya, Irlandia boleh menentukan sendiri kebijakan tentang aborsi, pertahanan dan pajak. * BANK OF AMERICA UMUMKAN PHK MASSAL Bank of America, salah satu bank terbesar di Amerika Serikat, mengumumkan pemecatan massal. Ini adalah untuk kesekian kalinya bank di Amerika mengumumkan PHK besar-besaran. Dalam tiga tahun ke depan bank tersebut akan menghapus tiga ribu lapangan kerja. Ini akibat pengambilalihan Bank Merril Lynch September lalu dan juga karena krisis ekonomi. Bulan lalu Bank Citigroup mengumumkan pemecatan 50 ribu karyawan. * RUMSFELD BERTANGGUNG JAWAB SKANDAL ABU GHRAIB Mantan Menteri Pertahanan Amerika Serikat Donald Rumsfeld bertanggung jawab atas kekerasan yang terjadi di Penjara Abu Ghraib di Bagdad. Demikian isi laporan komisi penyelidikan yang dibentuk oleh Senat Amerika. Menurut para penyelidik, Rumsfeld mengizinkan pemakaian cara interogasi agresif yang menyebabkan berbagai penyiksaan terhadap napi. Pada 2004 muncul berbagai foto yang memperlihatkan para sipir penjara Amerika menyiksa dan melakukan pelecehan sexual terhadap tahanan. Setelah itu Rumsfeld mengajukan pengunduran diri sampai dua kali tapi Presiden George W. Bush menolaknya. Pada 2006 ia akhirnya mundur untuk alasan lain. Sampai saat ini sudah sebelas militer Amerika dijatuhi hukuman karena berbagai pelanggaran di Abu Ghraib. Namun belum ada seorang pun pejabat tinggi yang dihukum. * MILYARAN DANA INFRASTRUKTUR AUSTRALIA Australia kembali mengeluarkan dana besar untuk menyelamatkan ekonomi. Perdana Menteri Kevin Rudd mengumumkan akan berinvestasi sekitar 2,7 milyar euro untuk membangun infrastruktur. Sebagain besar dana akan dipakai untuk memperbaiki pelabuhan dan jalur kereta api. Investasi besar-besaran pada sektor perhubungan ini diharapkan bisa meningkatkan ekspor. Sebelumnya Australia sudah mengeluarkan tujuh milyar euro. Dana itu dipakai untuk membantu berbagai perusahaan, keluarga dan pensiunan. Dengan berbagai suntikan dana ini, Australia berharap bisa menciptakan sekitar 32 ribu lapangan kerja untuk melawan resesi. * JEPANG PERPANJANG MISI AFGANISTAN Jepang memperpanjang misi di Afganistan dengan satu tahun. Pemerintah Jepang tetap mengambil keputusan tersebut walau mendapat tentang keras pihak oposisi. Angkatan Laut Jepang memberikan dukungan logistik bagi Pasukan Internasional di Afganistan, seperti pemasokan bahan bakar untuk kapal perang di Samudra Hindia. Amerika Serikat meminta Jepang menyediakan pesawat untuk perang di Afganistan. Namun permintaan ini tidak dipenuhi karena konstitusi Jepang melarang tentara negeri itu beroperasi di luar negeri. * SWIS BUKA PERBATASAN SCHENGEN Swis hari ini secara resmi memberlakukan Traktat Schengen. Dengan ini tidak dilakukan lagi kontrol paspor di perbatasan dengan negara-negera Schengen lainnya. Namun demikian, dinas bea cukai masih akan tetap dibuka karena Swis bukan anggota Uni Eropa. Setiap harinya wilayah perbatasan dilewati sekitar 300 ribu mobil pribadi dan 20 ribu truk. Dalam beberapa tahun terakhir kontrol paspor hanya dilakukan secara acak. Tapi, sejak hari Jumat ini hal itu tidak akan dilakukan lagi. * TENTARA SRILANGKA AMBIL ALIH WILAYAH MACAN TAMIL Tentara Srilangka menyatakan telah mengambil alih Kota Kilinochchi yang sebelumnya diduduki oleh Macan Tamil. Pertempuran sengit mengakibatkan jatuhnya puluhan korban tewas dan luka-luka dari kedua belah pihak. Dalam aksi militer besar-besaran dalam beberapa hari terakhir dipastikan lima kota berhasil dikuasai oleh tentara pemerintah. Macan Tamil berjuang untuk kemerdekaan wilayah Utara dan Timur Srilangka. Perang saudara kembali pecah setelah pemerintah awal tahun ini membatalkan gencatan senjata dengan Macan Tamil. * DELAPAN TERSANGKA TERORIS BELGIA BEBAS Delapan tersangka anggota al-Qaeda yang ditangkap di Belgia Kamis lalu kembali dibebaskan. Enam tersangka lainnya tetap ditahan karena menurut hakim ada cukup bukti yang memberatkan. Mereka diduga mempersiapkan serangan teroris dan menjadi anggota organisasi kriminal. Para tersangka terdiri dari lima pria dan seorang wanita. Semuanya berkewarganegaraan Belgia. Satu di antara mereka sedianya akan melakukan serangan bunuh diri. Di rumah tersangka tersebut ditemukan sebuah video perpisahannya. Ia belum lama ini diduga berada di kamp latihan di Afganistan atau Pakistan. Menurut media Belgia, pemuda muslim tersebut berasal dari lingkungan kriminal dan beberapa tahun terakhir menjadi anggota kelompok radikal. * PULUHAN RIBU WARGA MUMBAI BERDEMONSTRASI Puluhan ribu orang kembali berdemonstrasi di Mumbai India menentang serangan teroris akhir bulan lalu. Para pengunjuk rasa membuat rantai manusia yang panjangnya mencapai 80 kilometer dan menghubungkan berbagai tempat serangan. Demonstrasi tersebut melibatkan sekitar 200 kelompok masyarakat. Panitia demonstrasi menyatakan dengan pawai ini mereka ingin menunjukkan bahwa rakyat India tidak bisa dipecah-pecah oleh teroris. Sejak serangan yang menewaskan 170 orang tersebut berbagai kegiatan digelar untuk mengenang para korban. Protes juga diarahkan pada aparat keamanan yang tidak bisa mencegah serangan. * MANTAN PRESIDEN TAIWAN DITUDUH KORUPSI Mantan Presiden Taiwan Chen Shui-bian resmi dituntut ke pengadilan karena korupsi. Chen dan istrinya dituduh menggelapkan jutaan dollar uang negara. Mereka juga dituduh menerima suap dari berbagai transaksi. Anak dan menantu mereka juga dituntut karena pemutihan uang. Mantan presiden yang berusia 58 tahun itu ditangkap bulan lalu. Apabila terbukti bersalah ia bisa dihukum penjara seumur hidup. Sebagai presiden dan pemimpin Partai Demokrat Progresif, Chen memperjuangkan kemerdekaan Taiwan. Ia menyatakan diri tidak bersalah dan menuduh ini semua komplotan politik yang didalangi Cina. * BERITA BURSA Berbagai bursa di Eropa Jumat dibuka lebih rendah menyusul jatuhnya pasar saham di Asia. Index AEX di Amsterdam setelah pembukaan rugi 5,2 persen pada 241,47. London, Frankfurt dan Paris juga dibuka turun antara 4 sampai 5 persen. Index Nikkei di Tokyo turun 5,56 persen pada 8.235,87. Berbagai perusahaan Jepang menderita rugi setelah mata uang yen untuk pertama kalinya dalam 13 tahun berada di bawah 90 yen per dolar. Berbagai bursa lain di Asia Jumat juga ditutup rugi. Satu euro tercatat pada 1,3275 dolar atau Rp.14.737. Satu dolar sama dengan Rp 11.050 Cuaca Hilversum cerah, tetapi suhunya cuma tiga derajat Celcius * THAILAND MENANTI PERGANTIAN KEKUASAAN DAN ALI ALATAS DIPLOMAT KELAS ATAS YANG REDAH HATI Sekarangkah saatnya Thailand lepas dari pengaruh mantan perdana Menteri Thaksin Shinawatra? Demikian pertanyaan yang dilontarkan oleh harian Belanda de Volkskrant. Setelah Mahkamah Konstitusi Thailand minggu lalu memutuskan Perdana Menteri Somchai Sinawat harus mundur dan partainya PPP bubar, sekarang terbuka kesempatan pergantian kekuasaan di Thailand. Walau melarikan diri keluar negeri, Thaksin masih mengendalikan dua pemerintahan terakhir yang berkuasa di Thailand. Bubarnya Partai PPP tidak menyurutkan keinginannya berkuasa. Ia sudah menyiapkan partai baru lagi. Namun demikian, menurut de Volkskrant saat ini keadaan sudah berubah. Berbagai tanda menunjukkan berakhirnya cengkeraman Thaksin. Keputusan Mahkamah Konstitusi minggu lalu membuka pintu bagi perubahan. Anggota parlemen dari partai yang dibubarkan boleh pindah ke partai mana saja yang mereka mau. Banyak yang pindah ke Partai Demokrat yang beroposisi. Dengan ini kemungkinan Thaksin untuk membentuk koalisi baru menjadi semakin sulit. Partai Demokrat menyatakan punya cukup dukungan untuk memerintah di Thailand. Hanya tinggal satu langkah saja mereka akan berhasil membentuk pemerintahan baru yang bebas dari pengaruh Thaksin. Demikian harian de Volkskrant. Berbagai koran mengulas profil Ali Alatas, mantan menteri luar negeri yang kemarin tutup usia. Ali Alatas, 76 tahun, adalah diplomat kelas atas. Harian Bangkok The Nation menyebut Ali Alatas sebagai negarawan besar Asia. Dalam masa jabatannya dari 1988 sampai 1999, Ali Alatas selalu terbuka kepada pers. Ia tidak pernah menghindari pertanyaan para wartawan, sesulit apapun pertanyaan itu. Di kawasan Asia, Ali Alatas telah memberikan sumbangan sangat berharga dalam menyelesaikan konflik Kamboja. Walau demikian ia sangat rendah hati. Meninggalnya Ali Alatas adalah kehilangan yang besar bagi Indonesia dan ASEAN. Demikian tulis harian The Nation. Harian Belanda Trouw mewawancarai Mantan Menteri Luar Negeri Belanda Pieter Kooijmans, yang pada masa jabatannya banyak bertemu dengan Ali Alatas. Kooijmans mengenang Ali Alatas sebagai seorang yang tenang. Kooijmans tersentuh dengan pendekatan manusiawi yang selalu dipakai oleh Ali Alatas. Tidak bisa dipungkiri Alatas tetap bagian Orde Baru. Namun demikian, mantan menlu Belanda Pieter Kooijmans tidak meragukan ketulusan Alatas dalam upaya menyelesaikan berbagai masalah kemanusiaan di Indonesia. Ali Alatas adalah 'wajah bermartabat rejim Soeharto'. * SWIS MASUK SCHENGEN TAPI TIDAK IKUT UNI DUANE Mohon perhatian bagi para warga non Eropa. Mulai hari ini, 12 Desember 2008, Swis menjadi anggota perjanjian Schengen. Ini berarti: siapa memiliki visa, misalnya visa Belanda, bisa membawa kendaraan dari Amsterdam ke Zurich tanpa kontrol paspor di perbatasan. Tapi membawa 12 dos anggur tetap dilarang. Kok bisa begitu ya? Ikutilah laporan koresponden Laurens Boven dari Bern. 'Tidak, tidak ada pesta rakyat hari ini. Kami tidak suka pesta. Silakan saja orang Belanda datang ke sini untuk berpesta." Adrian Sollberger adalah juru bicara Integrationsburo, yaitu biro pemerintah Swis yang bertugas memelihara hubungan dengan Uni Eropa. Ia menjelaskan perbedaan antara pencabutan pemeriksaan paspor dan pencabutan pemeriksaan perbatasan. Yang disebut pertama itu sesuai dengan perjanjian Schengen, sementara yang kedua tidak demikian. Uni Duane 'Schengen' adalah perjanjian antar sejumlah negara Eropa yang mengatur lalu lintas manusia. Berkat 'Schengen', di perbatasan Belanda Jerman sudah bertahun-tahun tidak ada lagi pos penjagaan dan orang bisa bebas lewat. Tapi Swis merupakan kasus tersendiri. Karena Republik Alpen ini bukan anggota Uni Eropa. Berarti tidak termasuk uni duane Eropa. "Uni duane tidak penting bagi kami, " jelas Sollberger. Swis tetap mau mandiri dalam menjalankan kebijakan ekonominya dan ingin tetap bisa melakukan perjanjian dagang sendiri. Suatu hal yang tidak bisa dilakukan anggota Uni Eropa. Karena Komisi Eropa telah mengambil alih tugas itu untuk 17 anggotanya. Kalau Swis ikut uni duane juga, maka berarti Swis seolah sudah menjadi anggota Uni Eropa. Dan perjalanan ke sana masih jauh. Oleh karena itu, pos-pos penjagaan perbatasan tetap dipertahankan. Karena lalu lintas barang masih harus diperiksa seperti biasa. Mobil-mobil pribadi masih tetap dikontrol apakah tidak menyelundupkan barang. Manusia baru boleh diperiksa kalau ada kecurigaan kongkret. Yang jelas para turis masih diperbolehkan membawa 200 batang rokok, dua liter anggur dan satu liter minuman keras. Lebih dari itu tidak boleh. Pelacakan internasional Kalau pemeriksaan tetap ada, lalu kenapa Swis menjadi anggota Schegen? Ada beberapa keuntungan, yang membuat Swis tertarik, dan memang kurang diketahui orang. Misalnya kebijakan visa bersama, sehingga warga non Eropa tidak perlu lagi minta visa tersendiri untuk bisa masuk Swis. Tapi terutama kerjasama polisi Eropa dan melihat data para buron, juga sangat penting bagi Swis. Pada 2005 Swis menggelar referendum tentang Schengen. Mayoritas warga (56%) mendukung. Argumen penting untuk meyakinkan Swis yang selama ini dikenal sebagai penentang Eropa adalah dengan 'Schengen' Swis akan lebih mampu memerangi krimintalitas. Polisi Swis sebenarnya sudah beberapa bulan bekerja dengan data Eropa. Menurut Sollberger, hasil pertama cukup menggembirakan. "Tiap hari kami mencapai 20 hit. Ini berkaitan dengan kasus barang curian atau orang-orang yang kehilangan hak izin tinggal di Eropa. Banyak orang berhasil ditangkap berkat sistem ini." Liechtenstein Meski pemeriksaan perbatasan tetap ada, perbatasan Swis mulai hari ini secara resmi bukan lagi sebagai perbatasan luar Eropa. Sebagai gantinya akan ada perbatasan lain yang 'asli' di dekat Alpen. Yaitu antara Swis dan Liechtenstein. Negara mungil ini tidak ikut Schengen. Ini berarti sejak 1923 diberlakukan lagi pemeriksaan perbatasan antara Swis dan Liechtenstein. Namun tidak akan dibangun palang jalan atau gardu duane. Uni Eropa setuju dengan usul Swiss untuk memasang beberapa kamera. KADER Persetujuan Schengen. Di Schengen, Luxemburug, pada 1985 Belanda, Belgia, Luxemburg, Jerman dan Prancis menandatangani perjanjian untuk berangsur-angsur memungkinkan lalu lintas bebas bagi manusia. Persetujuan itu mulai berlalu pada 1995 dan pada 1997 menjadi bagian Uni Eropa melalui perjanjian Asmterdam. Selain lalulintas bebas manusia, Schengen juga mengatur masalah kerjasama antara polisi, kehakiman, kebijakan bisa bersama dan prosedur permohonan suaka antar negara-negara Eropa. Jumlah negara ikut perjanjian Schengen makin bertambah. Dengan keikutsertaan Swis jumlahnya sekarang menjadi 25: Uni Eropa (kecuali Britania Raya, Irlandia, Rumania dan Bulgaria), Islandia dan Norwegia. Akhir tahun depan Liechtenstein akan bergabung. * KRISMON DAN UPAYA MENGATASI PERUBAHAN IKLIM Intro: Konperensi perubahan iklim di Poznan, Polandia merumuskan lebih rinci target yang sudah disepakati dalam konferensi terdahulu di Bali, yang disebut 'Bali Road Map'. Bali Road Map belum menentukan secara rinci besaran penurunan emisi gas asam arang CO2. Tidaklah mengherankan kalau dalam pidatonya di Poznan, Menteri Lingkungan Hidup Rachmat Witoelar mendesak supaya semangat Bali dilanjutkan. "Kita harus menembus jalan buntu dan mendorong terobosan. Mari kita pertahankan semangat Bali. Mari kita capai kesepakatan dan mari kita berbuat sekarang", demikian Rachmad Witoelar. Terobosan itu penting bagi REDD yaitu pengurangan emisi bagi penggundulan dan penurunan hutan di negara-negara berkembang. Bagaimana Indonesia menyikapi REDD ini? Berikut penjelasan Menteri Lingkungan Hidup Indonesia Rachmat Witoelar dari Poznan, Polandia. Rachmat Witoelar [RW]: Inti REDD ini adalah negara-negara yang punya hutan mesti menjaga hutannya dan untuk itu dapat kompensasi dan dukungan dari dunia, multirateral funds. Karena dengan banyak hutan, tentunya CO2 kita akan resap. Kita harapkan di sini bisa berhasil, Indonesia sangat mendukung. Radio Nederland Wereldomroep [RNW]: Apa keuntungannya bagi Indonesia pak? RW: Selama ini hutan kita kan kena degradasi, karena itu kita mesti atasi. Kita mengatasi dengan dana-dana sendiri itu empat trilyun itu untuk lima tahun, kita tidak bisa lebih lanjut dari itu. Karena dananya itu terbatas. Dengan ada REDD ini negara-negara lain ini berkesempatan untuk menyumbang. Jadi kita dukung. Ini adalah satu asistensi dunia agar supaya kita bisa melestarikan hutan kita. RNW: Yang lalu itu diributkan bahwa negara-negara maju itu membeli kuota emisi dari negara-negara berkembang. Apakah Indonesia juga akan menempuh penjualan emisi semacam itu? RW: Kita ikut di sana, karena yang dijual itu bukan apa-apa. Yang dijual itu hanya sertifikasi saja kan. Sertifikat itu dijual dan itu untuk memotivasi mereka itu mengurangi polusinya. Untuk kita uang itu dipakai menanam pohon untuk mengadakan mitigasi terhadap climate change. Jadi dana itu dikeluarkan untuk Climate change juga. Nah, ini adalah suatu sistim yang berputar di dunia ini kita akan ikut dengan itu. RNW: Tapi melalui mekanisme REDD ini ya, apakah benar negara-negara besar itu benar-benar akan mengurangi gas rumah kaca pak? Apakah tidak mereka justru mengalihkannya ke negara-negara berkembang? RW: Deeper cuts (pengurangan lebih banyak, red.) itu adalah kewajiban dari negara-negara maju. Dia mesti ambil deeper cut. Sebagian dari itu dapat kompensasi. Tapi kalau mereka tidak lakukan tidak bisa, itu dalam syarat-syarat konperensi UNFDC mau pun konperensi di sini. Ini jangan ada semacam Green wash, ya atau suatu money laundring, nggak boleh. Mereka itu mesti memotong emisinya. Sambil memotong emisinya, juga mereka bisa mengembali certificate emission gas. Jadi ini kerja bersamaan bukan pengganti. RNW: Konon ada kalangan LSM pak ya, mengkhawatirkan REDD ini. Ini akan menyingkirkan peranan masyarakat adat yang selama sudah berpuluh tahun menjaga kelestarian hutan kita ini. Apakah menurut pak Rachmat kekhawatiran LSM-LSM itu beralasan? RW: Itu beralasan, saya setuju dengan pendapat itu. Tidak boleh masyarakat-masyarakat yang dinamakan indigenious people itu disingkirkan. Tapi indigenous people itu kan tidak di mana-mana. Di tempat yang dia ada kita amati. Karena itu saya di depan sidang, menyatakan itu persis yang dikhawatirkan LSM. Saya bicara kemarin dengan LSM Indonesia, maupun LSM dunia dari CAN, dari Climate Action Network bicara soal ini dan saya jamin bahwa Indonesia, saya Menteri Lingkungan Hidupnya, akan menjaga itu. Dan mendorong supaya REDD itu tidak mengorbankan bio diversity (keragaman hayati, red.) mau pun people's right (hak masyarakat adat, red.) yang granted by law (dijamin hukum, red.) yang ada di sana. RNW: Yang masyarakat adat itu pak ya, antara lain ya? RW: Ya, masyarakat adat itu. Mereka akan tetap dijaga di sana dan mereka akan dikasih kehidupan yang sesuai dengan apa yang mau dia. RNW: Persoalannya ini kan memang diantara masyarakat adat itu dengan pemerintah masih ada ketidakberesan, ada konfliklah soal hutan mereka itu. Apakah dari situ tidak menimbulkan kesulitan dalam melakukan solusi tadi? RW: Mungkin ada kesulitan. Tapi dalam hal ini, pemerintah ataupun bupati itu musti ngalah. Musti mengalah terhadap kehidupan indigenous people yang ada di hutan itu. Mereka kan bisa lakukan dua-duanya. Indigenous people kan untuk menyelesaikan hutan. Yang dijual itu adalah kelestarian hutan, jadi kan sama. Kalau itu ada logging (pembalakan, red.) ya, tentunya dia terkorbankan. Mestinya justru tidak boleh ada logging. Mesti hutan-hutan itu tetap lestari, dijaga oleh indigenous, tribes (suku, red.) atau rakyat yang ada di sana. Menurut hemat saya itu sejalan tuh. RNW: Masih ada yang ingin Anda tambahkan dalam konperensi Poznan ini? RW: Jadi saya berpendapat dan dengan beberapa pihak juga, bahwa adanya financial crisis (krisis keuangan, red.) sekarang ini tidak boleh menghilangkan fokus kita untuk mengatasi climate change efforts (perubahan iklim, red.) kita ini. Tidak boleh. Ini bukan pengganti. Mesti dilakukan bersamaan, mesti sinergical. Malahan menurut hemat saya, penyelesaian masalah-masalah climate ini justru turut akan menyelesaikan masalah-masalah keuangan ini. Karena akan bikin solusi-solusi yang jangka panjang. Mungkin pesan itu yang saya ingin sampaikan lewat saudara. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.radionetherlands.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
