---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Kamis 15 Januari 2009 15:40 UTC



** SEKJEN PBB KE JALUR GAZA TENGAHI KONFLIK 

** BELANDA: AKSI GAZA BELUM LAMPAUI BATAS 

** HUBUNGAN DIPLOMATIK VENEZUELA-ISRAEL PUTUS 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: MUSIK BISA BAWA PERDAMAIAN KE GAZA 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: BELUM ADA DOBRAKAN GENCATAN SENJATA DI GAZA 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: DUA SISI GUANTANAMO BICARA DALAM SATU SUARA 

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: MENLU BELANDA SOAL RAWAGEDE - MENYESALKAN TAPI 
TIDAK MINTA MAAF 

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: BABAKAN SILIWANGI DAN REBUTAN HUTAN KOTA BANDUNG 

** GEMA WARTA TOPIK TINJAUAN PERS: JASAD, MAJALAH GLOSSY PORNO ARAB DAN 
TERPIDANA MATI BAYANGI KUNJUNGAN MENLU VERHAGEN DI INDONESIA 



* SEKJEN PBB KE JALUR GAZA TENGAHI KONFLIK

Sekretaris Jenderal PBB, Ban Ki-moon, Kamis ini bertolak ke Israel untuk 
menengahi konflik di Jalur Gaza. Rabu kemarin, Ban berada di Kairo, ibukota 
Mesir, dan menyerukan gencatan senjata terhadap Israel dan Hamas. Menurut 
Mesir, ada sedikit kemajuan dalam perundingan seputar gencatan senjata. Secara 
garis besar, Hamas menyetujui usulan Mesir. Kamis ini, penengah konflik asal 
Mesir akan berunding kembali dengan delegasi Israel. Rabu dini hari, Angkatan 
Udara Israel kembali menyerang 70 sasaran, di antaranya sebuah mesjid sekaligus 
gudang senjata Hamas di Rafah. Hamas membalas serangan Israel dengan rudal. 
Menurut regu penolong di Gaza, korban tewas penduduk Palestina melonjak hingga 
1040 jiwa dan sekitar lima ribu warga Palestina cedera.


* BELANDA: AKSI GAZA BELUM LAMPAUI BATAS

Pemerintah Belanda berpendapat, kekerasan Israel di Gaza sejauh ini belum 
melampaui batas. Debat di parlemen membatalkan mosi PvdA, partai buruh 
berkuasa, yang menyebut aksi Israel di Gaza sudah melewati batas. Menurut 
parlemen, Belanda tidak memiliki data obyektif mengenai serangan Israel dan 
tidak pantas menyebut aksi Israel melewati batas. Sebelumnya sudah 
diperhitungkan, mosi tidak akan menghasilkan suara mayoritas. Partai-partai 
lain dan oposisi kanan di parlemen tidak menyetujui mosi Partai Buruh PvdA. 
Namun, kabinet tidak menolak penyelidikan independen PBB apabila ada organisasi 
internasional meragukan, apakah Israel dan Hamas menaati hukum perang 
internasional. Mosi ini bakal disetujui oleh PvdA dan Partai Kristen Demokrat, 
CDA.


* HUBUNGAN DIPLOMATIK VENEZUELA-ISRAEL PUTUS

Venezuela memutuskan hubungan diplomatik dengan Israel akibat kekerasan di 
Jalur Gaza. Menurut Caracas, serangan Israel adalah 'pembantaian keji penduduk 
Palestina'. Pemutusan hubungan diplomatik Venezuela dengan Israel bukan kejutan 
istimewa. Pekan lalu, Presiden Venezuela Hugo Chavez adalah kepala negara 
pertama yang mengusir Duta Besar Israel dari Caracas. Chavez menuduh pemerintah 
Tel Aviv terlibat pembunuhan dan genosida. Selain itu, Chavez menyebut Israel 
adalah mata-mata Amerika Serikat dan menyerukan kaum Yahudi untuk menentang 
politik Israel.


* IMIGRAN BURON ASAL AFGHANISTAN TEWAS DI KUPANG

Empat imigran Afghanistan yang melarikan dari rutan imigrasi di Kupang 
ditemukan tewas. Demikian laporan Kepolisian Nusa Tenggara Barat Kamis ini. 
Empat korban tewas itu termasuk dalam daftar buron 13 pendatang ilegal 
Afghanistan dan lima imigran Myanmar di kompleks penampungan Kupang. Menurut 
Otto G. Riwu, juru bicara kepolisian, mayat empat warga Afghanistan mengapung 
di laut dan ditemukan oleh nelayan setempat. Belum jelas, penyebab kematian 
empat orang tersebut. Pihak berwajib menahan 13 pendatang ilegal itu ketika 
mencoba memasuki Australia melalui perairan Indonesia.


* INDONESIA HUKUM LIMA WARGA AUSTRALIA DI PAPUA

Lima warga Australia diganjar hukuman penjara karena mencoba masuk Papua secara 
ilegal menggunakan pesawat. Kelima orang itu, tiga pria dan dua wanita, mengira 
mereka dapat memohon visa di tempat tujuan. Pilot pesawat dijatuhi hukuman 
penjara tiga tahun dan keempat penumpang harus mendekam dua tahun di penjara. 
Pengacara lima terpidana tersebut langsung naik banding. 12 September 2008, 
kelima orang tersebut bertolak dari Horn Island di negara bagian Queensland ke 
Merauke menggunakan pesawat. Mereka ditahan setelah mendarat. Di Papua berlaku 
pembatasan perjalanan yang ketat, terutama akibat gerakan pemberontak yang 
ingin otonomi khusus.


* ABU SAYYAF SEKAP ANGGOTA PALANG MERAH INTERNASIONAL

Gerakan Islam radikal Abu Sayyaf di Filipina menyekap tiga anggota Palang Merah 
Internasional. Ketiga orang tersebut, masing-masing berwarga negara Italia, 
Swiss dan Filipina, sedang mengunjungi sebuah penjara di Pulau Jolo, Filipina 
selatan. Dalam perjalanan pulang, mobil mereka dihentikan secara paksa oleh 
sekelompok pria bersenjata. Sejak awal tahun 1990-an, gerakan pemberontak Abu 
Sayyaf menginginkan Filipina sebagai negara Islam. Pengikut Abu Sayyaf memiliki 
reputasi buruk akibat kekerasan dan teror, di antaranya penculikan dan 
pemenggalan kepala.


* JUNTA MILITER GUINEA USULKAN KABINET BARU

Junta militer Guinea mengusulkan pemerintahan baru terdiri dari rakyat sipil 
maupun tentara. Kabinet Guinea baru akan diketuai oleh Perdana Menteri Kanibe 
Komara, seorang warga biasa yang dilantik tiga pekan silam. Kabinet Guinea 
membawahi 30 menteri, 10 di antaranya berlatar belakang militer. Kabinet akan 
berada di bawah pimpinan pemimpin junta Moussa Dadis Camara yang menunjuk 
dirinya sendiri sebagai presiden Guinea. Camara adalah pemimpin kelompok 
militer yang melakukan makar tiga pekan silam menyusul kematian Presiden 
Lansana Conte. Conte menduduki kursi kepresidenan Guinea sejak 1984.


* MASA JABATAN PRESIDEN CHAVEZ BISA DIPERPANJANG

Parlemen Venezuela mendukung rencana Hugo Chavez untuk lebih lama duduk di 
kursi kepresidenan. Anggota parlemen setuju dengan perubahan konstitusi. 
Presiden dan fungsionaris parlemen diperbolehkan menduduki jabatan lebih dari 
satu kali. Namun, rencana tersebut harus disetujui rakyat dalam waktu 30 hari 
melalui referendum. Akhir 2007 lalu, sidang serupa di parlemen tidak 
menghasilkan mayoritas bagi Chavez. Sedianya, ia harus meletakkan jabatan pada 
2013. Chavez bersikeras ingin menjabat presiden selama ia menang pemilihan umum.


* BERITA BURSA

Pasar saham Eropa dibuka Kamis ini lebih tinggi. Index AEX di Amsterdam naik 
0,4% pada 248,37 poin. Bursa London, Paris dan Frankfurt dibuka positif antara 
0,1 hingga 0,4%. Pasar saham Belanda terutama masih dibayangi berita buruk 
kerugian 88 juta euro pabrik chip ASML. Bursa Jepang mengalami kerugian telak 
menyusul angka negatif di pasar bursa internasional. Index Nikkei rugi 4,9% 
pada 8023 poin. Angka merah menyelimuti pula bursa efek di New York. Index Dow 
Jones ditutup merugi 2,9% pada 8.200,22 poin, sedangkan index teknologi Nasdaq 
berakhir rugi 3,7% pada 1.489,64 poin. 

Nilai tukar satu euro tercatat 1,31 dolar Amerika.
Satu euro senilai dengan 14.721 rupiah.
Satu dolar Amerika setara dengan 11.172 rupiah.

Cuaca di Hilversum cerah. Suhu berkisar pada 3° Celcius.


* MUSIK BISA BAWA PERDAMAIAN KE GAZA

Intro: Sebuah sekolah musik di Gaza rusak berat akibat pemboman Israel. 
Pelajaran tidak bisa dilanjutkan. Inilah sekolah musik yang bekerjasama dengan 
penggubah musik Belanda Merlijn Twaalfhoven. Minggu-minggu belakangan ia sibuk 
menyelenggarakan konser besar di Gaza. Laporan redaktur siaran Belanda Saskia 
van Reenen.

Komponis Belanda Merlijn Twaalfhoven percaya musik dapat menyembuhkan trauma 
yang dialami anak-anak Palestina. Kepada mereka ia ingin menawarkan hal lain di 
luar kekerasan dan ekstrimisme. Selain menggelar konser di Gaza, komponis itu 
juga menyelenggarakan serangkaian konser amal di Belanda. Hasilnya akan 
disumbangkan ke sekolah musik di Gaza.

Lubang di dinding
"Lihat, ini foto-foto sekolah musik di Gaza dulu. Gedung itu benar-benar baru, 
baru dibuka beberapa bulan silam. Sekarang sudah ada lubang besar di dinding, 
kaca dan jendelanya terpelanting keluar. Gedung itu hampir hancur," kata 
Marelijn Twaalfhoven. Sekolah musik itu menurut Twaalfhoven sebenarnya bukan 
sasaran pemboman Israel. Sasarannya adalah gedung-gedung di sekitarnya yang 
menurut Israel menjadi tempat persembunyian Hamas. "Sesungguhnya semua di Gaza 
adalah sasaran," keluh komponis itu.

Sekolah musik Palestina
Bertahun-tahun lamanya Twaalfhoven mengorganisasi pagelaran musik di Timur 
Tengah. Ia bekerja sama dengan musisi Palestina, Israel dan Yordania. Saat ini 
sudah berpekan-pekan lamanya ia disibukkan dengan persiapan sebuah konser di 
Jalur Gaza. Konser yang melibatkan guru-guru dan pelajar sekolah musik yang 
hancur itu. Itu adalah sekolah musik yang mengacu pada model barat. Sekolah itu 
didirikan oleh Konservatorium Nasional Palestina yang membuka cabang di 
Bethlehem, Yerusalem dan Ramallah. Anak-anak Palestina berusia delapan hingga 
16 tahun dapat belajar piano, biola atau gitar di sekolah-sekolah tersebut.

Merlijn Twaalfhoven: Ini memang tidak seberapa kalau dibandingkan dengan drama 
besar yang terjadi di Jalur Gaza, tapi bagi kami ini sangat simbolis. Di 
sekolah musik ini anak-anak sibuk membangun masa depan, tapi mereka sekarang 
sangat depresif. 20 persen anak-anak itu menderita trauma. Musik bisa berperan 
penting supaya masa depan mereka lebih bermakna. Tanpa harapan masa depan, 
anak-anak ini akan mudah termangsa hal-hal yang ekstrim atau tindakan putus asa 
lain.

Hanya sedikit berita yang keluar dari Jalur Gaza. Melalui beberapa orang di 
Ramallah, Merlijn Twaalfhoven mendengar bahwa tidak ada korban di antara anak 
didiknya. Ia mengatakan pemboman itu terjadi di malam hari.

Konser-konser amal
Untuk membantu sekolah musik itu, Twaalfhoven bersama dengan beberapa pemusik 
Belanda menyelenggarakan rangkaian konser amal, di antaranya di gedung 
pertunjukan Paradiso di Amstserdam. Hasil pagelaran itu ingin digunakannya 
untuk melatih para ahli terapi musik di Gaza. Dengan begitu anak-anak Palestina 
bisa dilatih menjadi lebih tegar dan melalui musik belajar mengeluarkan 
perasaannya. Twaalfhoven berharap anak-anak Palestina tidak berjuang dengan 
senjata melainkan dengan musik.

Merlijn Twaalfhoven: Kami sudah menghimpun dana lebih dari 3500 euro. Paling 
sedikit harus mencapai tiga setengah juta euro. Saya harap khalayak akan 
tertarik pada kami dan masyarakat Belanda akan berbondong-bondong menyumbang.

Saat konser amal juga digelar bursa penukaran CD. Twaalfhoven tidak saja butuh 
uang. Ia juga ingin menyumbang musik ke sekolah di Gaza. Dengan cara itu ia 
ingin anak-anak di Gaza berkenalan dengan berbagai jenis musik.

Belum jelas seberapa cepat sekolah musik di Gaza yang rusak itu bisa dibangun 
kembali. Twaalfhoven berharap pelajaran musik dapat segera dilanjutkan. Karena 
hanya dengan kaleng atau sepotong kayu, demikian komponis Belanda Merlijn 
Twaalfhoven, sudah bisa diciptakan musik.


* BELUM ADA DOBRAKAN GENCATAN SENJATA DI GAZA

intro : Mesir masih terus memimpin diplomasi gencatan senjata di Gaza. Baik 
Israel maupun Hamas menanggapi serius pembicaraan gencatan senjata. Tapi masih 
ada beberapa ganjalan penting dalam penengahan Mesir, seperti penempatan 
pasukan perdamaian internasional. Kami sampaikan laporan redaktur Ikenna Azuike 
dan Perro de Jong.

Dalam sebuah wawancara dengan Radio Nederland, Osama Hamdan, wakil Hamas di 
Libanon mengatakan, gencatan senjata bisa diterima sebagai bagian perlawanan 
Palestina atas pendudukan Israel di Gaza. Ia juga menambahkan, gencatan senjata 
bisa menenangkan suasana tapi tidak akan memecahkan masalah yang sebenarnya. 
Osama Hamdan selanjutnya menolak kehadiran pasukan perdamaian internasional, 
padahal menurut Mesir penempatan pasukan perdamaian internasional di Jalur Gaza 
akan bisa mencegah penyelundupan senjata. 

Osama Hamdan: Kami mau menghentikan pendudukan. Kami tidak mau diduduki lagi 
oleh pihak mana pun.

Sebaliknya bagi Israel, pasukan perdamaian internasional sangatlah penting, 
demikian Harry Kney-Tal duta besar Israel di Belanda. 

Harry Kney-Tal: Kami ingin adanya mekanisme yang serius dan bisa dicek di darat 
untuk mencegah penyelundupan senjata. Hal ini sangat penting, karena kalau 
tidak, dalam dua tahun atau enam bulan, kami akan mengalami situasi yang sama 
lagi seperti tahun lalu.

Gerbang Perbatasan
Kedua belah pihak juga masih belum sepakat mengenai persyaratan penting lain 
yaitu pembukaan kembali pelbagai gerbang perbatasan ke Gaza.

Terutama perbatasan Rafah, antara Mesir dengan Palestina di Rafah, masih 
kontroversial. Perbatasan Rafah dibuka tahun 2005 kemudian ditutup oleh Israel 
tahun 2007, ketika Hamas menguasai Jalur Gaza. Berikut Osama Hamdan, wakil 
Hamas di Libanon.

Osama Hamdan: Pengepungan Gaza harus dihentikan. Perbatasan harus dibuka 
termasuk perbatasan Rafah. Setelah itu setiap isyu politik baru bisa 
dibicarakan.  

Tapi menurut duta besar Israel di Belanda Harry Kney-Tal, Hamas sendirilah yang 
bersalah dalam penutupan perbatasan Rafah.

Harry Kney-Tal: Tahun 2005, kami menandatangani kesepakatan yang mencakup 
pembukaan sejumlah perbatasan. Yang ambil bagian dalam kesepakatan ini adalah 
Israel, Mesir, dunia internasional dan otoritas Palestina. Hamas tidak ikut 
ambil bagian. Sebaliknya Hamas melanggar kesepakatan tersebut dengan 
terus-menerus menembaki Israel. Mereka menembaki perbatasan setiap kali kami 
mengirim bahan kabar atau bantuan lain. Mereka menembaki perbatasan dengan 
maksud untuk menciptakan krisis seperti sekarang ini.

Bahan Gencatan Senjata
Semua perhatian kini terarah pada presiden Mesir Hosni Mubarak. Ia sudah 
melakukan rangkaian pertemuan puncak. Saat ini baik sekjen PBB Ban Ki-Moon dan 
utusan tinggi Israel Amos Gilad berada di Kairo. 

Sekjen PBB Ban Ki-Moon masih optimis, peluang menciptakan gencatan senjata saat 
ini lebih besar dari sebelumnya. Ia percaya, sudah tersedia semua bahan untuk 
menciptakan gencatan senjata.


* DUA SISI GUANTANAMO BICARA DALAM SATU SUARA

Intro: Apa yang terjadi di belakang tembok Guantanamo Bay? Sekelompok orang 
berkeliling Inggris untuk memberi jawaban. Sebentar lagi kamp tahanan 
Guantanamo Bay di Kuba akan ditutup. Sudah diumumkan bahwa pada hari pertama di 
Gedung Putih presiden terpilih Amerika Barack Obama, akan menutup Guantanamo 
Bay. Kami sampaikan laporan koresponden Lia van Bekhoven dari London.

Seorang mantan sipir penjara bersama sejumlah mantan tahanan melakukan aksi 
menentang perlakuan para terdakwa terorisme di kamp tahanan Guantanamo Bay di 
Kuba yang banyak dikritik. Dengan slogan "Tahanan Kurungan: Dua Sisi - Satu 
Cerita" mereka melakukan aksi di 20 lokasi berbeda di Inggris untuk meminta 
perhatian tentang Guantanamo.

Bagi setiap orang Guantanamo Bay sangat tidak manusiawi, kata Christopher 
Arendt. Ia berumur 19 tahun ketika dipindahkan ke kamp tahanan itu sebagai 
tentara Amerika. Ia tidak tahu banyak. Ia mau menyelam lagi dan main jet-ski di 
waktu senggang. Setelah beberapa bulan Di Guantanamo ia mencoba bunuh diri 
dengan menggantung diri di kamarnya.

Christopher Arendt: Saya benci. Saya tidak tahan dan mau bunuh diri dengan 
menggantung diri di kamar.

Kembali ke Amerika, Chris Arendt bergabung dengan kalangan yang melawan 
kebijakan Presiden George W. Bush dalam perang melawan teroro. Lewat internet, 
ia memprotes kamp tahanan Guantanamo Bay dan berkenalan dengan Moazzam Begg. 
Warga Muslim Inggris ini disekap selama tiga tahun di Guantanamo Bay. Bersama 
Arendt dan Sami al Haj - seorang kameraman stasiun televisi al-Jazeera dan 
mantan tahanan, mereka melakukan kampanye untuk menceritakan situasi di dalam 
penjara Guantanamo Bay. 

Tidak semua sipir penjara sama, tetapi kelakuan beberapa di antara mereka 
sangat keterlaluan, kata Moazzam Begg. Penyiksaan yang mereka lakukan sangat di 
luar batas. Ada mantan tentara seperti Chris yang menanggung risiko dipecat 
karena berhubungan dengan kami, tambah Moazzam Begg.

Moazzam Begg: Saya bertemu sipir. Beberapa di antara mereka saya lihat 
melakukan penyiksaan yang keterlaluan. Saya juga bertemu beberapa sipir yang 
baik kepada saya. Mereka bisa dipecat karena katakan "berbuat baik kepada 
musuh". Saya percaya, banyak tentara Amerika yang menyaksikan kekejian yang 
tidak mereka sukai. 

Beberapa sipir, demikian Begg, sekarang mulai kena gangguan jiwa. Mereka 
meminta maaf. "Saya tidak kesulitan memberi maaf pada sipir ini," kata Begg, 
tapi syaratnya, mereka harus berani bersaksi, memberi tahu dunia apa yang 
benar-benar terjadi di Guantanamo Bay. 

Bagi Christopher Arendt, yang tidak terlalu percaya diri dan tidak bisa banyak 
bicara seperti Begg, perjalanan keliling Inggris ini merupakan kesempatan untuk 
membersihkan batinnya. Inilah kesempatan, demikian Arendt, untuk meyakinkan 
diri sendiri bahwa dirinya tidak gila dan mereka yang dipenjara adalah juga 
manusia. 

Christopher Arendt: Saya ke sini untuk bertemu Moazzam dan orang-orang lain 
yang ditahan. Saya ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk menjadi sesama 
manusia dan tidak lagi dipisahkan dengan kerangkeng. Saya juga ingin meyakinkan 
diri bahwa mereka yang dikurung itu juga orang, bukan teroris.

Guantanamo Bay tidak bisa dilupakan begitu saja. Demikian Moazzam Begg yang 
sejak dibebaskan merupakan salah satu pembela terkemuka tahanan Guantanamo. 
"Kamp ini begitu menentukan kehidupan kami, sehingga kami tidak bisa 
melupakannya begitu saja. Guantanamo telah membentuk kami menjadi manusia 
seperti sekarang. Opini publik mendukung kami, arus sudah berbalik. Yang 
penting adalah orang tidak boleh ditahan tanpa diadili. Itu tidak boleh."

Kader:

Begitu dilantik, Barack Obama, menurut banyak kalangan, akan memerintahkan 
penutupan Guantanamo Bay. Tapi sepertinya masih akan berlangsung selama setahun 
sebelum semua tahanan akan keluar dari sana. Masalahnya adalah, terlalu sedikit 
negara bersedia menampung bekas tahanan Guantanamo yang tidak bisa kembali ke 
negara asal mereka karena khawatir atas kemanan mereka sendiri.

Salah satu tahanan Guantanamo adalah Mohammad al-Qahtani dari Arab Saudi. 
Selama diinterogasi di Guantanamo ia disiksa dan menurut seorang pejabat 
sekarang nyawanya terancam. Selama delapan minggu Al-Qahtani diinterogasi dan 
interogasi itu berlangsung antara 18 sampai 20 jam. Menurut harian The 
Washington Post, para petugas di Guantanamo Bay sekarang memutuskan untuk tidak 
lagi mengadili Al-Qahtani karena ia sudah disiksa. Pada tahun 2001 konon 
Al-Qahtani berupaya masuk Amerika Serikat untuk ikut dalam serangan terhadap 
World Trade Centre di New York.


* MENLU BELANDA SOAL RAWAGEDE - MENYESALKAN TAPI TIDAK MINTA MAAF

Intro: Dalam pertemuan dengan keluarga korban Rawagede di Jakarta Rabu kemarin, 
menteri luar negeri Belanda Maxime Verhagen kembali menyampaikan penyesalan 
tetapi ia tidak meminta maaf atas agresi militer Belanda pada tahun 1947 yang 
menewaskan 431 pria penduduk desa Rawagede sekarang Balongsari di Karawang Jawa 
barat. Saat ini menlu Belanda melakukan kunjungan dua hari di Indonesia. Ia 
datang untuk mendengar pengalaman para korban kekerasan militer Belanda. 
Laporan redaksi di Hilversum:

Pada pagi hari tanggal 9 Desember 1947 tentara Belanda menyerang kampung 
Rawagede. Warga pria desa itu dipisahkan dari kaum perempuannya. Mayoritas pria 
desa Rawagede dibunuh karena penduduk menolak untuk mengatakan di mana seorang 
pejuang kemerdekaan yang dicari oleh militer Belanda, demikian keterangan 
seorang saksi mata.

Pada tanggal 9 Desember 2008, 61 tahun kemudian Nicolaos van Dam, yaitu duta 
besar kerajaan Belanda di Jakarta menghadiri peringatan insiden tersebut. 
Menurutnya, Belanda berada pada sisi yang salah dalam sejarah. Ia menyampaikan 
penyesalan yang dalam atas segala penderitaan yang dialami. Pemerintah Belanda 
tetap pada pendiriannya. Menyesalkan peristiwa tersebut tapi tidak meminta 
maaf. Begitu pula dengan menteri luar negeri Maxime Verhagen yang saat ini 
berkunjung ke Indonesia dan bertemu dengan keluarga korban Rawagede di Jakarta

Tiada Maaf, Tiada Santunan
Maxime Verhagen: Saya datang pertama kali ke Indonesia sebagai menteri luar 
negeri. Pertama-tama saya ingin menyampaikan penyesalan yang mendalam mengenai 
apa yang terjadi di masa lalu dan yang kedua saya datang untuk mendengar 
pengalaman para korban.

Dalam pertemuan itu, menurut menlu Verhagen, keluarga korban Rawagede sangat 
menghargai bahwa mereka dapat bertatap muka dan menceritakan apa yang pernah 
mereka alami. Hal itu mereka pandang sebagai pengakuan. Itu sangat mereka 
hargai. Pada kesempatan itu pemerintah Belanda kembali menyampaikan penyesalan 
yang dalam mengenai apa yang pernah terjadi. 

Pemerintah Belanda lewat menteri luar negeri Verhagen tetap hanya menyampaikan 
penyesalan dan bukan permintaan maaf karena, demikian Verhagen, permintaan maaf 
menyangkut keterlibatan pribadi. Ketika di Rawagede berlangsung pembantaian 
itu, Verhagen belum lahir. Jadi secara pribadi ia tidak bertanggung-jawab. Itu 
yang pertama. Yang kedua, demikian menlu Verhagen, menyangkut tuntutan santunan 
ganti rugi yang diajukan para korban dan ahli waris Rawagede. Dalam hal ini 
pemerintah Belanda menolak untuk membayar ganti rugi itu. Dan sekarang para 
korban serta ahli waris mereka mengajukan gugatan pada pengadilan Belanda soal 
ganti rugi ini.

Di lain pihak menlu Maxime Verhagen menyatakan bahwa dengan pemerintah 
Indonesia telah diputuskan untuk tidak lagi mengungkit-ungkit masa lalu. Itu 
berarti, pemerintah Jakarta tidak akan mengajukan tuntutan dari kedua belah 
pihak, tegas Verhagen.

Naik Garuda ke Yogyakarta
Demikian menlu Belanda Maxime Verhagen di Jakarta. Dalam pertemuan dengan 
presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang berlangsung Rabu kemarin, menlu Verhagen 
juga mengimbau kerjasama untuk mengakhiri kekerasan di jalur Gaza. Dan Verhagen 
menawarkan dana 2,5 juta euro untuk membantu pemerintah Indonesia dalam 
mengembangkan proses demokratisasi. 

Hari Kamis ini menlu Belanda melanjutkan perlawatannya ke Yogyakarta, 
menggunakan pesawat Garuda. Ini menarik, kalau mengingat bahwa Garuda dilarang 
terbang ke Uni Eropa. Di Indonesia tidak masalah terbang dengan Garuda, kata 
Verhagen. Selain itu juga merupakan keputusan tiap-tiap orang apakah terbang 
dengan Garuda atau memilih terbang dengan pesawat sewa yang mahal. "Saya 
memilih terbang dengan Garuda," kata menlu Verhagen, "pelayanannya baik."


* BABAKAN SILIWANGI DAN REBUTAN HUTAN KOTA BANDUNG

Luasnya cuma tiga setengah hektar, tapi ribuan warga Bandung mati-matian 
merebutnya dari tangan pemerintah kota. Hutan kota bernama Babakan Siliwangi 
ini hendak digusur untuk menambal kas daerah. Padahal tempat ini jadi andalan 
warga yang mencari udara segar di tengah kota. Warga Kota Kembang pun bahu 
membahu melawan, dari demo sampai menggalang petisi online. 


Suasana ricuh pertemuan: (Suara teriakan) Justru kawasan ini yang namanya 
babakan siliwangi! Tidak! bukan! Teu bisa! Paduli, aing kaluar! Sok Kaluar 
siah! a Baik, bapak ibu mudah mudahan pertemuan malam ini jadi hikmah.. Maaf 
kalau saya emosi. Tapi minimal semua sudah terangkum. Dan saya tidak 
menghalangi. 

Pertemuan tengah malam itu berakhir dengan cekcok antara Acil Bimbo, 
Koordinator Jaga Lembur, dengan Herman Ibrahim, bekas pejabat Kodam Siliwangi. 
Mereka meributkan Babakan Siliwangi, kawasan ruang terbuka hijau yang hendak 
dilego pemerintah kota Bandung kepada pengembang yang ingin membangun rumah 
makan. Ini pertemuan istimewa karena untuk kali pertama dihadiri puluhan tokoh 
dan walikota Bandung Dada Rosada. 

Babakan Siliwangi adalah satu-satunya hutan kota yang tersisa di tengah kota 
Bandung. Letaknya strategis, dekat area wisata belanja Jalan Cihampelas dan 
bersebelahan dengan kampus Institut Teknologi Bandung, ITB. 

Sudah lima tahun ini, Babakan Siliwangi menjadi rebutan antara warga dengan 
pemerintah. Warga protes, tak rela Babakan Siliwangi disulap jadi rumah makan. 
Lahan seluas 3,8 hektar ini adalah area resapan air, sanggup memasok oksigen 
untuk 15 ribu orang dalam sehari.

Total luas kawasan ini mencapai 11 hektar, tapi yang tersisa tinggal 3,8 hektar 
saja. Lainnya sudah disewa ITB. Kepala Badan Pengendalian Lingkungan Hidup 
Daerah BPLHD Bandung Cece Hidayat mengatakan, di sana terdapat 12 mata air 
andalan warga kota. 

Cece Hidayat: Luas areal keseluruhan di Babakan Siliwangi berdasarkan data dari 
kami adalah 111 ribu meter persegi. Kurang lebih 7,2 hektar dikelola ITB. Nah 
di situ sebetulnya sudah dibangun antara lain Sasana Budaya Ganesha, kolam 
renang, tutupan parkir, kantor kelurahan, rumah makan dan galeri. Di kawasan 
itu terdapat 12 mata air. Dan tidak tertatanya kawasan sebagai fungsi lindung 
setempat dan banyak pohon yang mati dimakan usia.

Meski sudah jelas betapa Babakan Siliwangi penting bagi kehidupan, toh 
pemerintah kota Bandung keukeuh hendak menggusur hutan. Supaya kawasan tersebut 
lebih terurus, ujung-ujungnya menjadi masukan bagi kantong kas daerah, demikian 
kilah pemerintah. 

Sebenarnya rencana pembangunan Babakan Siliwangi masih simpang siur. Ada yang 
menyebut akan dibangun apartemen, tapi belakangan pemerintah kota memastikan 
hanya akan dibangun rumah makan. Diam-diam pemkot Bandung sudah menandatangani 
perjanjian sewa lahan dengan PT Esa Gemilang Indah selama 20 tahun, terhitung 
tahun 2006 lalu. Warga protes. Mengapa hutan kota yang tersisa harus dilego dan 
mengorbankan kawasan resapan air? 

Walikota Bandung Dada Rosada berkelit. Ia emoh dituding tak adil, karena 
sebagian kawasan Babakan Siliwangi sudah terlebih dahulu disewakan kepada ITB. 
Sejak 1993, di sana memang berdiri Sasana Budaya Ganesha, Sabuga, berisi sarana 
olahraga dan gedung pertunjukan. Masa sewanya sampai 2013. 

Walikota Dada Rosada balik menantang warga. Kalau Babakan Siliwangi tak boleh 
dibangun, berarti Sabuga harus dibongkar.

Dada Rosada: Apakah saya ini arogan? Apakah saya ini otoriter? Kalau saja semua 
kembali ke asal. Saya masih ingat dulu Babakan Siliwangi ada sawah pinggirnya 
pohon. Apakah akan kembali ke situ? Kalau memang kembali ke situ yang ada di 
situ, jangankan Sabuga, bangunan. Yang namanya lapangan sepak bola kita gali 
kembali jadi sawah. Kemudian kolam renang. Oleh karena itu kita bongkar saja 
Sabuga, lapangan sepak bola dan kolam renang. Tidak ada satupun, kecuali sawah 
dan pohon. Sehingga kita melihat keindahan.

Bagi Ridwan Kamil dari Forum Kota Kreatif Bandung, masalahnya bukan membongkar 
Sabuga. Yang jauh lebih penting, kata Ridwan, adalah menyelamatkan lahan 
Babakan Siliwangi yang tersisa. 

Ridwan Kamil: Sabuga itu sendiri memang kontroversial ya. Jadi waktu 
pembangunannya tidak diinformasikan dan disosialisasikan. Jadi waktu masyarakat 
mau bergerak sudah keburu terlanjur. Nah sekarang apakah masalahnya kita akan 
menjadi bangsa yang mubazir ya. Sudah terbangun malah dibongkar. Sebenarnya ga 
masalah tapi itu akan menunjukan itu kita akan lebih bodoh lagi. kita mesti 
fokus, jangan isu babakan siliwangi ini dimelencengkan ke Sabuganya. Sekarang 
kita hanya punya sisa ruang segitu gitunya. Kenapa sih ga mau mendengar 
masyarakat umum?

Masyarakat, yang disebut Ridwan Kamil, sudah melakukan banyak hal dalam 
menentang penggusuran Babakan Siliwangi. Aksi tidak saja di jalanan tapi juga 
lewat dunia maya, demi menghalangi pembangunan ruang terbuka hijau. 

Tampak selembar spanduk yang sudah terpasang sejak tiga bulan lalu. 'Tolak 
Pembangunan di Hutan Kota Babakan Siliwangi', begitu tulisannya, digores dengan 
cat hitam. 

Spanduk itu dipasang warga yang menjaga Babakan Siliwangi. Penolakan ini sudah 
menahun. Tak terhitung sudah berapa kali demo dilakukan sejak isu pembabatan 
hutan kota ini berhembus lima tahun silam. Tapi demo tak mempan. Walikota sudah 
berganti, rencana pembabatan hutan tetap bertahan. 

Perlawanan sempat digalang kelompok seniman. Perupa Tisna Senjaya membuat karya 
instalasi sebagai bentuk protes pembangunan di Babakan Siliwangi. Akibatnya, 
karya seni berbentuk perahu dan patung tentara di pelataran hutan ini dibakar. 

Tisna Senjaya: Cukup! .. Sudah cukup jangan dibangun lagi sudah banyak tempat 
makanan di Bandung. sekarang kita tanamin aja berbagai tanaman. Kita jaga .. 
kita baguskan tempatnya, kita pelakan burung burung. Ga usah ada bangunan di 
situ. Wah keren pasti. Jadi mereka itu paranoid. Kalau saja Dada Rosada 
Walikota datang ke sana dan press rilis .. "yah saya stuju dengan kalian" dan 
itu keren betul. Kalau saya walikota saya akan pilih itu. Blo'on sekali dia 
itu, pasti adalah banyak juga investor yang bagus.. yang mau bangun dengan 
pohon.. pohon dari Papua dan Aceh jadi pohon nusantara. Dahsyat itu. 

Gagal berdemo, perlawanan warga Bandung bergeser ke dunia maya. Informasi 
seputar rencana pembangunan hutan kota disajikan lewat blog dengan alamat 
savebabakansiliwangi.wordpress.com. Jejaring sosial macam Facebook juga 
dikerahkan, demi menggalang dukungan menjaga Babakan Siliwangi. 

Langkah lain adalah membuat petisi online, digagas Forum Kota Kreatif Bandung. 
Baru tiga bulan petisi dibuka, lima ribu lebih orang sudah mendukung. Tak hanya 
warga Bandung, tapi penolakan juga datang dari Eropa, Amerika, Jepang, Bali dan 
Jakarta. Semua bersuara sama, menolak pembangunan hutan kota di Babakan 
Siliwangi. Ketua Forum Kota Kreatif Bandung, Ridwan Kamil.

Ridwan Kamil: Petisi itu akan kita bukukan dan kita sebarkan ke DPR dan REI, 
real esatate Indonesia tempat pengembang itu bernaung supaya mereka menegur 
anggotanya supaya jangan mencari nafkah tapi melukai perasaan warga. adakan 
dibawa ke Media juga untuk menunjukan dukungannya itu real, jadi jangan 
diselewangkan seolah hanya kepentingan segelintir orang. Jadi itu membuktikan 
bahwa ini concern ribuan orang.

Kelompok seniman ikut merapatkan barisan. Pelukis Susentono dan perupa Tisna 
Senjaya mengumpulkan lukisan 20 seniman untuk dilelang. Uang lelang akan 
diberikan kepada walikota Bandung Dada Rosada sebagai uang sewa hutan kota. 

Tisna Senjaya: Secara uang belum ada. Tapi seniman sudah mengumpulkan. Jadi 
sudah terkumpul lukisan karya saya, karya Isa Perkasa, banyaklah, yang assetnya 
sudah mencapai 250 juta. tapi itu spontan, nanti akan kita galang lebih 
profesional lagi dari seniman Indonesia seperti Agus Suwage Heri Dono, kalau 
perlu duitnya kita belikan tanah itu dan dijadikan untuk hutan saja.

Melihat kuatnya perlawanan, walikota Bandung Dada Rosada sempat gentar. Di 
forum tengah malam yang dihadiri puluhan tokoh masyarakat yang menolak 
pembangunan di Babakan Siliwangi, Pak Walikota berucap,

Dada Rosada: Kalau sebesar-besarnya merugikan rakyat dan rakyat juga yang 
dilayani oleh pemerintah. Kenapa mesti diteruskan? Ini sangat keberpihakan 
kepada rakyat. Teu Baleg siaha Saya moal percaya ka pamarentah. Moal siah, 
Gagal Siah.

Tapi jangan lupa. Perjanjian sewa lahan selama 20 tahun sudah ditandatangani 
pemerintah kota Bandung dengan PT Esa Gemilang. Bisakah sewa tersebut dianggap 
tak ada seiring ucapan Walikota Bandung Dada Rosada?

Suasana persimpangan jalan 
suara lalulintas, klakson .. tin tin.. brmmm brmmmm

Warga Bandung akan terus melawan, menjaga hutan kota Babakan Siliwangi supaya 
tak kalah dengan pembangunan gedung. Spanduk penolakan penggusuran hutan kota 
masih terbentang. Ucapan walikota tak lekas dipercaya, sampai pemerintah turun 
menanam pohon bersama warga di sana. 

Suasana persimpangan jalan 
suara lalulintas, klakson .. tin tin.. brmmm brmmmm


Tim Liputan KBR68H melaporkan untuk Radio Nederland Wereldomroep di Hilversum.


* JASAD, MAJALAH GLOSSY PORNO ARAB DAN TERPIDANA MATI BAYANGI KUNJUNGAN MENLU 
VERHAGEN DI INDONESIA

Baru-baru ini, Jasad, majalah glamour berbahasa Arab diterbitkan dengan tiras 
empat ribu eksemplar. Surat kabar Algemeen Dagblad melaporkan, redaktris 
Joumana Haddad menampik majalahnya disebut Playboy versi Arab. Haddad justru 
ingin mendobrak tabu dan menepis anggapan bahwa Jasad adalah majalah porno.

Majalah Jasad dihiasi gambar telanjang, artikel terkait homosexualitas dan 
kanibalisme. Haddad sendiri menyayangkan, persepsi orang langsung negatif 
apabila mendengar kosa kata jasad. Dalam bahasa Arab, jasad berarti tubuh. 
Haddad, juga seorang penyair wanita, menekankan kompleksitas sekaligus 
keindahan bahasa Arab dalam melukiskan tubuh manusia.

Jasad terbit empat kali setahun di Lebanon, berharga sepuluh dolar dan 
ditujukan bagi pembaca berusia 18 tahun ke atas. Di halaman muka edisi perdana, 
terpampang foto wanita telanjang dibalut kain tipis menerawang. Jasad dijual di 
toko-toko buku Lebanon dan dibungkus rapi di dalam amplop plastik. Menurut 
Algemeen Dagblad, Jasad dikirim pula ke negara-negara Arab lain melalui kurir 
khusus untuk menghindari sensor. 

Pelanggan di luar Lebanon harus merogoh kocek sekitar 130 dolar per tahun. 
Haddad bangga majalahnya amat populer dan juga dijual di Arab Saudi, kendati 
situs Jasad telah diblokir pemerintah Arab jauh-jauh hari. Terutama pemuka 
agama banyak melontarkan kritik. "Mereka kurang paham sastra Arab. Tradisi 
literatur Arab sebenarnya tidak menabukan erotisme. Masalah utama mereka adalah 
belenggu kehidupan konservatif," tukas Haddad.

Dari Lebanon kita beralih ke Indonesia. Harian sore Belanda Het Parool menulis, 
Indonesia sejak 2008 silam mempercepat pelaksanaan hukuman mati dan 2009 ini 
akan melaksanakan 111 eksekusi terhadap terpidana mati, termasuk dua warga 
Belanda. Bagi Dick Nicolaas dan Ang Kiem Soei, waktu semakin mendesak dan 
mereka hanya pasrah menunggu akhir ajal mereka dari kamar penjara di 
Nusakambangan. 

Selasa lalu Menteri Luar Negeri Belanda, Maxime Verhagen, memulai lawatan kerja 
ke Indonesia. Verhagen menyatakan, Belanda bersedia memberikan bantuan 
finansial bagi kepentingan yuridis selama kedua tahanan mendekam di penjara 
Indonesia. Ironisnya, hanya peninjauan kembali perkara mereka yang akan dapat 
menyelamatkan kedua terpidana mati asal Belanda dari peluru regu tembak. 

Menurut Het Parool, jumlah eksekusi di Indonesia meningkat pesat sejak 2008 
lalu. Perlahan tapi pasti, Indonesia mulai sejajar di peringkat teratas daftar 
negara pelaksana hukuman mati disamping Cina, Amerika dan Iran. Separuh 
terpidana hukuman mati di Indonesia diakibatkan oleh perdagangan obat bius. 
Lonjakan eksekusi di Indonesia menyulut pula kritik organisasi HAM. 

Rafendi Djamin, Koordinator Human Rights Working Group di Jakarta memaparkan, 
"Masalah sudah muncul sejak terdakwa ditahan. Seringkali, mereka dianiaya dan 
interogasi selalu dibarengi kekerasan. Selain itu, tertuduh tidak mendapat 
bantuan yuridis sepadan dan aparat hukum masih lekat dengan korupsi." 

Kunjungan Menlu Verhagen tampaknya akan menghadapi ujian pelik. Verhagen sudah 
mengadakan pembicaraan dengan Presiden Yudhoyono dan Menteri Hukum dan HAM, 
Andi Mattalatta, seputar situasi HAM di Indonesia. Sanggupkah kapasitas politik 
dan diplomasi Verhagen membatalkan hukuman mati dua rekan senegaranya? 

Demikian Het Parool dan sekian pula Ulasan Pers kali ini.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.radionetherlands.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke