---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Kamis 30 April 2009 13:50 UTC



** INSIDEN DI HARI RATU 

** INDONESIA SARANKAN TAK KUNJUNGI MEKSIKO

** DUA PULUH TEWAS DI KARACHI 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: FASE 6 TINGGAL TUNGGU WAKTU

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: SIKAP GANDA KUTUB UTARA

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: DRAMA PADA HARI RATU

** GEMA WARTA TOPIK ULASAN PERS: SANKSI EROPA TERHADAP BIRMA DAN HARI RATU DI 
BELANDA



* INSIDEN DI HARI RATU

Sebuah mobil dengan kecepatan tinggi merangsek kerumunan yang sedang berada di 
sepanjang jalan melihat perayaan hari Ratu. Diperkirakan ada dua orang tewas 
dalam peristiwa itu dan 12 terluka. Jumlah itu belum dikonfirmasi oleh polisi. 
Sebelumnya dilaporkan ada 14 orang terluka. Bis keluarga kerajaan saat itu baru 
saja meninggalkan tempat kejadian. Belum jelas apakah insiden itu disengaja.  
Sebuah mobil hitam merk Suzuki Swift yang sudah rusak berat, merangsek 
kerumunan massa dan menabrak monumen dekat istana het Loo. Supir mobil itu 
dicurigai menerobos pagar pembatas dengan kecepatan delapan puluh kilometer per 
jam. Pengemudi yang terluka ditahan dan dibawa ke kantor polisi untuk 
diinterogasi. Keluarga kerajaan yang berada di bis terbuka melihat peristiwa 
tersebut. Setelah peristiwa itu, bis keluarga kerajaan langsung diiringi 
pengawal keamanan bergerak menuju istana. Ratu Beatrix menyampaikan simpatinya 
kepada korban dan keluarganya. Dinas penerangan kerajaan Belanda menyatakan 
bahwa ratu dan keluarganya terkejut dengan insiden itu. Seluruh perayaan hari 
ratu seperti defile di Apeldoorn dibatalkan. Sementara di Amsterdam sedang 
dirundingkan kemungkinan pembatalan perayaan itu.


* INDONESIA SARANKAN TAK KUNJUNGI MEKSIKO

Pemerintah Indonesia menyarankan warganya untuk tidak berkunjung ke Meksiko, 
tempat asal penyebaran flu meksiko yang menewaskan 84 orang. Indonesia juga 
memberlakukan status peringatan perjalanan terhadap negara-negara lainnya yang 
memiliki kasus flu meksiko seperti ke Amerika, Inggris, Kanada, Selandia Baru, 
Israel, Spanyol, Austria dan Jerman. Menurut ketua persiapan pandemi Bayu 
Krishnamurti, peringatan perjalanan itu bukanlah larangan.


* DUA PULUH TEWAS DI KARACHI

Dua puluh orang tewas dalam kekerasan yang berlangsung di kota pelabuhan 
Karachi di Pakistan. Peperangan antara dua kelompok dimulai setelah seorang 
laki-laki menembakkan senjatanya di tengah jalan. Ledakan kekerasan itu 
berlangsung di sebuah perkampungan yang dihuni kelompok mayoritas Mohajir dan 
Pashtun sebagai golongan minoritas. Menurut otoritas lokal, peperangan itu 
dimotori oleh kelompok penjahat bersenjata. Sejak tahun lalu ribuan warga 
Pashtun pindah ke Karachi karena srangan militer Paksitan melawan Taliban di 
Pakistan baratlaut. Politisi khawatir anggota Taliban akan semakin banyak 
menyusup di lingkungan masyarakat Pashtun.


* KASUS FLU MEKSIKO DI BELANDA

Untuk pertama kalinya kasus flu meksiko pertama ditemukan di Belanda. Demikian 
diungkapkan oleh menteri kesehatan Ab Klink. Anak yang tertular itu bersama 
orang tuanya baru saja kembali dari Meksiko tiga hari lalu setelah merayakan 
pesta keluarga. Baik anak tersebut maupun orang tuanya saat ini sedang dalam 
penanganan dan mereka dalam kondisi baik. Pemerintah Belanda memerintahkan agar 
obat penghambat virus ditingkatkan produksinya. Para menteri kesehatan Uni 
Eropa menggelar pertemuan darurat membahas penyebaran virus flu meksiko. Para 
menteri itu di antaranya juga akan membahas pentingnya mengeluarkan saran 
perjalanan untuk Meksiko.


* WARGA BELANDA SELUNDUPKAN EKSTASI

Seorang warga Belanda dengan 22 ribu pil ekstasi ditangkap di bandara Soekarno 
Hatta Jakarta. Ia mencoba menyelundupkan pil ekstasi itu dari Jerman. Di 
bandara Soekarno Hatta, koper warga Belanda berusia 30 tahun itu diambil oleh 
pengangkut koper. Polisi menahan warga Belanda itu untuk diinterogasi.


* INDIA GELAR PEMILU LEGISLATIF

Tahap pemilihan legislatif berlangsung di India Kamis. Sekitar 145 juta rakyat 
memilih, termasuk di Kashmir dan Mumbai. Sudah bertahun lamanya berlangsung 
kerusuhan di Kahsmir, yang sebagian besar dihuni warga islam dan ingin 
melepaskan diri dari India. Sementara Mumbai, pusat perdagangan India, menjadi 
ajang sasaran teror pada November tahun lalu dan menewaskan 170 orang. 
Pengamanan kali ini juga diperketat setelah pada putaran pertama diwarnai pula 
dengan kekerasan. Pemilihan legislatif India berlangsung dalam lima tahap. 
Pemilihan legislatif selanjutnya berlangsung pada 7 dan 13 Mei. Perhitungan 
suara pertama akan diumumkan pada 16 Mei.


* PENINGKATAN FASE BAHAYA FLU MEKSIKO

Organisasi Kesehatan Dunia WHO meningkatkan fase bahaya flu Meksiko dari empat 
menjadi lima. Peningkatan itu dikeluarkan sebagai peringatan terhadap seluruh 
pemerintahan dan industri farmasi. Kedua sektor tersebut harus mempersiakan 
diri menghadapi kemungkinan pandemi, penyebaran flu meksiko atau flu babi di 
seluruh dunia. Para produsen obat pencegah flu seperti Tamiflu, diminta untuk 
meningkatkan jumlah produksinya. Fase bahaya lima merupakan fase tertinggi 
kedua. Fase enam adalah tingkat bahaya untuk pandemi. Presiden Meksiko, Felipe 
Calderon menyerukan rakyatnya untuk tetap tenang dan tinggal di rumah dalam 
lima hari mendatang. Presiden Calderon memutuskan  untuk menghentikan kegiatan 
ekonomi yang tidak penting pada 1 hingga 5 mei untuk mencegah penyebaran flu 
lebih lanjut. Sementara kasus flu meksiko ditemukan lebih banyak lagi. Di Eropa 
kasus itu ditemukan di Spanyol, Kroasia, Jerman, Austria dan Swiss.


* OBAMA TAK SURUTKAN UPAYA

Presiden Barack Obama menyatakan untuk tidak menyurutkan upayanya memperbaiki 
ekonomi, serta penanganan terhadap berbagai ancaman seperti flu meksiko, 
serangan teror dan penyebaran senjata nuklir. Rabu lalu, tepat 100 hari Obama 
menduduki jabatan presiden. Obama juga berjanji untuk meletakkan dasar yang 
kuat untuk pertembuhan ekonomi Amerika. Di hari yang sama Konggres Amerika 
menyetujui pengajuan anggaran Obama untuk 2010 yang berjumlah 3,4 trilyun 
dolar. Kendati demikian tidak satupun anggota konggres Republik mendukung 
anggaran itu.


* GOOGLE TAHU LEBIH DULU FLU MEKSIKO

Perusahaan internet, Google mengetahui sepekan lebih awal adanya penyebaran flu 
Meksiko, sebelum berita itu menyebar di seluruh dunia. Mesin pencari Google, 
memiliki sistem khusus melacak epidemi flu tersebut. Orang dengan gejala flu 
mencari informasi melalui internet. Jika banyak pertanyaan soal itu, maka 
menunjukkan adanya gelombang flu. Sistem mesin pencari Google itu juga 
digunakan oleh oleh Pusat Pengawasan dan Pencegahan Penyakit Amerika.


* PERISTIWA PENEMBAKAN DI AZERBAIDJAN

Sebanyak tiga belas orang tewas dalam peristiwa penembakan di sebuah 
universitas di ibukota Azerbaijan, Baku. Puluhan lainnya mengalami luka. Apa 
yang sebetulnya terjadi belumlah jelas. Menurut polisi, peristiwa itu merupakan 
serangan dan para pelakunya sudah diamankan. Namun  sumber lainnya mengatakan 
hanya ada satu pelaku, seorang mahasiswa yang menembak setelah bertengkar hebat 
dengan mahasiswa lainnya. Peristiwa penembakan itu berlagnsung di Akademi 
negara untuk Perminyakan. Wilayah itu kini tertutup untuk alasan keamanan. 
Azerbaidjan adalah negara bekas Uni Sovyet yang dihuni oleh mayoritas muslim 
dan kaya akan sumber alam minyak dan gas bumi.


* BERITA BURSA

Lantai bursa Eropa dibuka dengan bergairah setelah keuntungan besar yang diraih 
Wall Street. Lantai bursa Amsterdam tetap buka kendati ada perayaan hari ratu. 
Indeks AEX tercatat untung 1,1 persen sesaat setelah pembukaan atau berada pada 
240.80 poin.

Sementara itu indeks Nikkei di Tokyo juga meraih keuntungan besar 3,94 dan 
berada pada 8.828,26 poin.

Nilai tukar euro tercatat $ 1,3558
Satu euro sama dengan Rp 14.199
Satu dolar setara dengan Rp 10.678


* FASE 6 TINGGAL TUNGGU WAKTU
Flu Meksiko menyebar lebih cepat dari dugaan WHO. Oleh karena itu organisasi 
kesehatan dunia itu menaikkan fase peringatan bahaya. Untuk kedua kalinya 
selama tiga hari. Fase lima adalah fase terakhir sebelum dinyatakan telah 
terjadi 'pandemi'. Tapi, jumlah korban meninggal justru menurun. Laporan 
redaktur internasional Perro de Jong. 
Menurut Ketua WHO, Margaret Chan, sudah bukan menjadi pertanyaan lagi apakah 
wabah flu Meksiko akan menjadi epidemi yang menyerang seluruh dunia. Yang 
menjadi pertanyaan adalah seberapa parah dampak epidemi ini dan sejauh mana 
kesiapan negara-negara di dunia untuk menghadapinya. 
Kasus kematian pertama di luar Meksiko akibat flu babi terjadi di Amerika 
Serikat, seorang balita laki-laki keturunan Meksiko. Menurut WHO ini berarti 
negara-negara di dunia tidak punya banyak waktu untuk menyiapkan rencana 
darurat. 
Dari satu wilayah menjadi banyak negara
Jim Steenbergen dari Institut Kesehatan Masyarakat dan Lingkungan Belanda 
menjelaskan apa beda antara fase empat dan lima:
Jim Steenbergen: "Fase empat itu artinya penyebaran virus antara manusia dengan 
manusia, jadi bukan lagi dari hewan ke manusia, hanya terjadi dalam satu 
wilayah tertentu. Fase lima artinya penyebaran sudah terjadi di berbagai 
negara."
Fase lima juga berarti produksi obat flu di seluruh dunia akan dipercepat. 
Selain itu pendataan dan karantina terhadap korban flu semakin diperketat.

Dokter wajib lapor 
Di Belanda belum ditemukan kasus Flu Meksiko. Namun demikian, para dokter 
diwajibkan melaporkan apabila menemukan pasien yang menderita virus. Mereka 
wajib mendata nama pasien yang bersangkutan dan mengirimkan data tersebut ke 
rumah sakit pemerintah. 
Namun demikian, Ahli Virus Huub Schellekens menyatakan situasi tidak akan 
terjadi secepat yang diperkirakan. Menurutnya, penaikan fase peringatan bahaya 
berlebihan. 

Huub Schellekens: "Di Belanda setiap tahunnya sekitar lima ratus sampai seribu 
orang meninggal karena influensa. Dalam masa flu ada sekitar sepuluh sampai dua 
puluh orang meninggal. Apabila anda membandingkan itu dengan apa yang terjadi 
di Meksiko, menurut saya, variasi flu ini tidak semenakutkan apa yang 
dibayangkan orang. "

Flu Spanyol
Ini tidak seperti flu Spanyol, tambah Schellekens, yang sembilan puluh tahun 
lalu merenggut nyawa jutaan orang. Malah dibandingkan dengan hari-hari pertama, 
jumlah korban jiwa di Meksiko cepat menurun. Sampai sekarang yang sudah 
dipastikan baru delapan orang meninggal. Selain dari bocah lelaki yang 
meninggal di Amerika Serikat tadi, di negara-negara lain ada sembilan orang 
meninggal akibat flu Meksiko ini. 

Ini bisa berarti bahwa tindakan radikal yang diumumkan Meksiko, setelah 
gelombang pertama kepanikan, mulai berdampak. Sementara itu presiden Meksiko 
Filipe Calderon mengimbau warganya untuk tidak keluar rumah sampai 5 Mei 
mendatang. Selama ini sekolah-sekolah dan restoran sudah ditutup. 
Teladan
Kunci efektifitas tindakan seperti ini adalah semua orang benar-benar bersedia 
bekerjasama, tandas para pakar epidemi. Kerjasama warga Meksiko sampai sekarang 
dapat dijadikan teladan. 
Korban jiwa yang terjadi di Meksiko, menurut para epidemiolog tadi, disebabkan 
terutama oleh kenyataan bahwa semula tidak ada yang tahu penyakit apa yang 
diderita para korban tersebut. Supaya bisa cepat turun tangan dengan 
menggunakan obat antiviral, diagnosa yang cepat sangat diperlukan. Ini sekarang 
tidak masalah lagi.  
Angin-anginan
Apakah akan terjadi pandem, di mana semua negara harus bersiap-siap 
menghadapinya, tampaknya tidak perlu dikhawatirkan. Tapi virus flu dikenal 
berprilaku angin-anginan dan mutasinya cepat. 

Dalam kasus flu Spanyol pada 1918,  virusnya tampaknya malah dapat dikalahkan 
beberapa saat. Pandemi pertama terjadi menjelang musim panas, seperti sekarang. 
Di musim pana semuanya tampaknya terkendali. Tapi tiba-tiba flu menyerang lagi 
di musim gugur sehingga banyak korban tewas. Walhasil, kewaspadaan sangat 
diperlukan.


* SIKAP GANDA KUTUB UTARA

Sementara politisi di Norwegia membicarakan untung dan ruginya proses pencairan 
es Kutub Utara, Parlemen Eropa menyelenggarakan pameran istimewa. Di Kutub 
Utara, keindahan dan kehancuran tak bisa lagi dipisah-pisahkan, kata pelukis 
wanita Deirdre Corboy. 

Tidak banyak orang pernah melihat daerah kutub dengan mata mereka sendiri. Tapi 
semua orang pernah melihat foto-foto yang tersebar. Hamparan luas warna putih, 
apungan bongkahan es dan beruang kecil sedang berenang.

"Potret seekor beruang di atas bongkahan es, indah untuk dilihat, " kata 
pelukis wanita asal Irlandia, Deirdre Corboy.

"Namun, foto tersebut sebenarnya menunjukkan kerapuhan alam". Hal yang sama 
juga berlaku bagi apungan gunung gunung es. Dari segi foto, itu semua sangat 
indah. Karena itu, sulit bagi kita untuk menyadari, bahwa es yang mencair 
sebenarnya suatu bentuk penghancuran. Bahwa kekuatan yang menciptakan keindahan 
tersebut adalah kekuatan yang menghancurkan".

Pertanyaan pelik
Selain beruang es dan hamparan salju, lukisan Deirdre Corboy mengenai 
perjalanannya di daerah kutub, juga penuh dengan berbagai bercak minyak dan 
noktah hitam. "Keindahan dan Kehancuran", menjadi moto pameran.

Sikap ganda juga terdapat pada banyak pemimpin dunia. Mereka semua menyatakan 
akan berusaha melindungi Kutub Utara.

"Tapi kini, berkat perubahan iklim, terbuka rute pelayaran baru, berbagai bahan 
tambang dan sumber energi, yang sekian lama tertimbun lapisan es, kini bisa 
dijangkau. Saya kira dalam tahun-tahun mendatang ini banyak yang akan terjadi 
untuk menentukan siapa yang berhak mengelola kekayaan tersebut".

Karena itu penting, kata Deirdre Corboy, agar kita semua merenungkan apa yang 
sedang berlangsung. Karena itu pula, pada semua pengunjung pameran ia 
membagikan suatu daftar pertanyaan. Sebab, melihat pameran lukisan baru 
merupakan satu hal. Orang-orang harus berani bertanya pada diri sendiri, dan 
juga mengajukan pertanyaan pelik pada pemerintah mereka.

Urusan kita semua
"Seni merupakan cara ampuh untuk menyampaikan pesan", kata anggota Parlemen 
Eropa, Colm Burke. Ia sengaja menyelenggarakan pameran ini di gedung Parlemen 
Eropa, pada pekan di mana delapan negara Arktika berkumpul di Norwegia, 
membicarakan pencairan es, di bawah pimpinan peraih Hadiah Nobel, Al Gore.

Salah satu agenda pembicaraan adalah pertanyaan apakah Uni Eropa perlu mendapat 
satu kursi dalam dewan negara-negara Arktika. Sejauh ini Uni Eropa hanya hadir 
sebagai 'peninjau'. "Padahal kursi tersebut penting bagi Uni Eropa, " kata Colm 
Burke.

"Kutub Utara bukan hanya urusan negara-negara yang ada di wilayah tersebut. 
Saya berasal dari kota pelabuhan, Cork. Di daerah pelabuhan sedang ada 
pembangunan. Orang-orang di sana sedang mempertimbangkan, apakah jalan dan 
bangunan perlu dibangun tiga meter lebih tinggi. Karena memikirkan, apa yang 
akan terjadi, jika es kutub, terus mencair".

"Eropa harus melihat sendiri dan memahami apa yang sedang terjadi di wilayah 
kutub,  " kata Colm Burke. Tidak hanya mengandalkan berbagai laporan beberapa 
negara anggota Uni Eropa, yang ada di wilayah tersebut.

Menakjubkan dan menegangkan
Kita semua tidak boleh mengacuhkan Kutub Utara, kata Deirdre Corboy.
"Sebagai anak kecil saya biasa bermain salju. Saya sangat senang. Walaupun di 
tempat tinggal kami setiap tahunnya salju hanya turun beberapa hari saja. 
Ketika itu saya membayangkan, negara-negara Skandinavia dan wilayah Kutub Utara 
sebagai tempat yang menakjubkan dan menegangkan".

Perasaan seperti itu, juga harus dimiliki oleh para anggota Parlemen Eropa yang 
melihat karya-karya lukisnya. Sebelum terlambat.


* DRAMA PADA HARI RATU
Mobil Dengan Kecepatan Tinggi Mengarah ke Rombongan Kerajaan 
Ratu Belanda Beatrix lolos dari sebuah serangan di Kota Belanda Apeldoorn 
ketika sebuah mobil dengan kecepatan tinggi merangsek ke kerumunan dan melaju 
ke arah bus terbuka yang ditumpangi keluarga kerajaan. Dua orang tewas dan dua 
belas luka-luka. Mobil tersebut menerobos dua pagar pembatas. Dengan ini diduga 
seranganan ini disengaja. 
Ketika mobil melaju cepat ke arah Istana Het Loo, para petugas keamanan hanya 
bisa melihat. Perempatan tempat kejadian berubah kemudian dibanjiri darah. Para 
korban, yang antara lain anak-anak, berserakan sampai jarak sepuluh meter. 
Keluarga kerajaan segera memutuskan untuk membatalkan semua acara di Apeldoorn. 
Berbagai perayaan Hari Ratu di kota-kota lain di Belanda juga dibubarkan. 
Kaget  
Mobil Suzuki Swift wartan hitam menabrak 23 orang dan akhirnya berhenti setelah 
menabrak De Naald, sebuah monumen. Pengendara mobil menerobos dua lapis pagar 
pengaman dengan kecepatan setidaknya 80 kilometer per jam. Ia kemudian 
dikeluarkan dari mobil dan ditahan untuk dimintai keterangan.  
Polisi langsung memeriksa mobil bersangkutan. Tim anti bom juga dikerahkan. Tim 
Anti Teroris Nasional juga terlibat dalam penyelidikan insiden di Apeldoorn. 
Keluarga kerajaan yang saat itu tengah naik bus terbuka menuju ke Istana Het 
Loo, menyaksikan kejadian dengan mata kepala sendiri. Tim keamanan langsung 
mengawal rombongan menuju istana. Ratu Beatrix telah menyatakan bela sungkawa 
terhadap para korban dan keluarga mereka. Juru Bicara Kerajaan menyatakan ratu 
dan anggota kerajaan sangat kaget dengan kejadian tersebut.




* SANKSI EROPA TERHADAP BIRMA DAN HARI RATU DI BELANDA

Ulasan pers kali ini mengulas soal sanksi Uni Eropa terhadap Birma dan perayaan 
hari Ratu di Belanda.

Harian NRC Handelsblad menulis Uni Eropa memperpanjang sanksi terhadap Birma. 
Menurut seorang ahli sanksi akan lebih efektif jika Uni Eropa juga memberikan 
imbalan atas perkembangan baik yang berlangsung di negara itu. Jika itu juga 
dijalankan maka sanksi akan lebih efektif. 

Sanksi Uni Eropa terhadap Birma diperpanjang satu tahun, demikian keputusan 
para menteri luar negeri Uni Eropa. Bentuk sanksi seperti larangan impor kayu 
dan batu mulia dari Birma, baru akan dicabut jika junta militer negara itu 
menjalankan demokrasi.

Sampai saat ini demokrasi hanya sebatas janji. Seorang pakar studi Asean, Timo 
Kivimaki di Denmark mengatakan tahun lalu, Birma menggelar referendum soal UUD 
dan tahun depan dilanjutkan dengan pemilihan umum. Namun Eropa tidak ingin 
buru-buru gembira. Kendati ada kemajuan dalam UUD namun Eropa masih menanti 
apakah itu akan dijalankan sesuai dengan yang tercantum.

Sekarang yang menjadi pertanyaan apakah sanksi itu efektif? Jawabannya ada baik 
dan buruknya. Pemerintah Birma terpuruk dalam masalah besar. Dan untuk itu 
mereka ingin berubah. Pemimpin junta, Than Shwe sejak Mei tahun lalu tidak bisa 
menjalankan tugasnya karena alasan kesehatan. Dan jika pemerintah tertimpa 
masalah ditambah dengan sanksi finansial, maka hal itu akan mendorong 
demokratisasi.

Namun di sisi lain, sanksi bisa menjadi tidak mempan. Lihat saja apa yang 
terjadi di tahun sembilan puluhan. Masa Aung San Suu Kyi. Saat itu banyak 
kalangan yang menentang Than Swe. Namun akibatnya mereka mendapat ganjaran juga 
dari sanksi, sama dengan orang-orang yang ditentang. Mereka akhirnya tidak 
mendapat bantuan apapun. 

Dari Birma kita beralih ke Belanda

Perayaan hari Ratu, 30 April ini dipusatkan di Apeldoorn. Keluarga kerajaan 
datang ke kota tersebut khusus merayakan hari Ratu. Sementara di seluruh 
pelosok Belanda, rakyat bergembira ria menyambut hari Ratu tahun ini. 

Namun di sisi lain perayaan hari ratu juga menimbulkan keresahan. Menurut 
harian Spits, sekitar setengah warga Belanda merasa terganggu dengan 
orang-orang yang bergembira ria dan merayakannya dengan bermabuk-mabukan. 
Menurut penelitan Undian Negara, Staatsloterij, ada seperempat warga Belanda 
yang terganggu dengan kotoran dan sampah yang bertebaran di jalan setelah 
berakhirnya perayaan hari ratu.

Sementara setengah dari responden mengunjungi pasar dadakan yang digelar saat 
hari ratu. Dan hanya sepertiga responden yang memasang bendera Belanda. Di 
antara para responden menyatakan perasaan kebangsaan Belanda dihubungkan dengan 
tim sepakbola atau prestasi yang dicapai cabang olah raga lainnya. Sementara 
perayaan hari Ratu menduduki urutan kedua dalam soal perasaan kebangsaan. 

Pertanyaan lain yang diajukan adalah bagaimana anda mengucapkan selamat kepada 
ratu Beatrix. Sebagian besar responden menjawab dengan menjabat tangan. 
Responden laki-laki menambahkan, dengan mencium pipi dan responden perempuan 
ingin pula memberikan bunga.

Demikiah harian Spits dan sekian pula ulasan pers kali ini.


* GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: PERAYAAN HARI RATU DI INDONESIA, SAMAKAH DENGAN 
PERAYAAN 17 AGUSTUS?
PERAYAAN HARI RATU DI INDONESIA, SAMAKAH DENGAN PERAYAAN 17 AGUSTUS?
Seperti halnya Indonesia merayakan hari kemerdekaan tanggal 17 Agustus, begitu 
pula Belanda merayakan Hari Ratu De Koninginnedag. Pesta rakyat diadakan di 
mana-mana.  Kedua perayaan ini banyak kesamaannya. Tapi menurut dubes Kerajaan 
Belanda untuk RI, Dr Dubes Nikolaos van Dam banyak perbedaanya.
Perbedaanya, Hari Ratu tanggal 30 April merupakah hari ulang tahun Ratu 
Juliana. Sementara 17 Agustus adalah hari kemerdekaan. Kalau Belanda dulu 
berubah dari sebuah republik menjadi kerajaan, sementara Indonesia dengan 
kemerdekaanya dari kerajaan menjadi republik. 
Pengibaran bendera
Dalam memperingati Hari Ratu tidak ada upacara pengibaran bendera Belanda. Tapi 
dalam peringatan hari kemerdekaan RI tangal 17 Agustus upacara pengibaran Merah 
Putih berperanan penting.
Kedutaan Belanda di Jakarta menggelar pesta untuk umum. Yang  hadir bukan hanya 
warga Belanda saja tapi juga warga Indonesia. Sekolah Belanda di Indonesia juga 
aktif ikut merayakan. Dalam pesta itu para hadirin bisa berdansa dan menikmati 
makanan khas Belanda.  
Yang diundang pada acara peringatan Hari Ratu selain para diplomat juga 
masyarakat umum, baik Belanda maupun Indonesia.
Vandam: Kami memanfaatkan kesempatan ini untuk pertemuan antara masyarakat 
Belanda dan masyarakat Indonesia. Jadi saya mengundang banyak masyarakat 
Indonesia dan masyarakat Belanda.

Bagian penting dari peringatan adalah pidato duta besar yang berisi 
pesan-pesan. 
Sesudah dubes berpidato, tidak hanya lagu kebangsaan Belanda yang 
dikumandangkan, tapi juga lagu kebangsaan RI. 

Vandam: Sesudah saya berpidato akhirnya saya mengajak semua undangan untuk 
menyanyikan atau mendengarkan baik Wilhelmus, lagu kebangsaan Belanda, maupun 
lagu Indonesia Raya. 

Tanda jasa
Menjelang Hari Ratu banyak orang dianugerahi tanda saja. Di Indonesia juga 
terjadi hal yang sama. Dubes van Dam menceritakan, pada perayaan Hari Ratu 
sebelumnya ia pernah menyematkan tanda jasa kepada seorang warga di Manado. 

Dengarkan wawancara dengan dubes van Dam ini dengan mengklik di kanan atas.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.radionetherlands.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke