---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Kamis 21 Mei 2009 12:30 UTC



** PENGADILAN TAHANAN GUANTANAMO

** AUNG SAN SUU KYI KEMBALI DIPROSES

** KONFLIK ANTARA POLISI DAN PEMBERONTAK KOMUNIS FILIPINA 

** TINJAUAN PERS: GEERT WILDERS DEFINITIF DISERET KE PENGADILAN DAN SBY 
MELANGKAH PASTI KE PEMILU JULI

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: EROPA HARUS TIRU BELANDA

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PEMILIH EROPA MEMIKIRKAN BANYAK HAL LAIN

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: SUASANA MENCEKAM DI JEPANG

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: KEBANYAKAN KUDA ANDONG TAK TERAWAT



* PENGADILAN TAHANAN GUANTANAMO

Untuk pertama kalinya seorang tahanan Guantanamo Bay diproses di pengadilan 
sipil Amerika Serikat. Menurut media Amerika, presiden Braack Obama akan 
mengumumkan hari ini bahwa Ahmed Ghailani asal Tazmania akan diproses di New 
York. Ghailani terlibat penyerangan di kedutaan besar Amerika di Tanzania dan 
Kenia pada 1998. Pada 2004 Ghailani ditangkap di Pakistan dan ditahan di 
Guantanamo. Hari ini rencananya Obama akan menggelar pidato tentang rencananya 
menutup Guantanamo Bay. Sementara Senat Amerika menolak memberikan dana untuk 
program tersebut. Mereka khawatir beberapa tersangka pelaku teror akan 
dibebaskan di Amerika atau ditahan di penjara-penjara sipil. Sampai saat ini 
masih ada 240 tahanan di penjara yang teletak di Kuba tersebut.


* AUNG SAN SUU KYI KEMBALI DIPROSES

Setelah kemarin junta Myanmar mengizinkan diplomat luar negeri dan jurnalis 
mengikuti pengadilan melawan Aung San Suu Kyi, hari ini proses kembali 
dilanjutkan secara tertutup. Penguasa militer menolak bersikap terbuka setelah 
dunia internasional bereaksi keras terhadap perlakuan mereka melawan pemenang 
nobel berusia 63 tahun tersebut. Pada proses pengadilan kemarin Suu Kyi 
terlihat sehat. Duta Besar Inggris Mark Canning berpendapat proses ini sama 
sekali tidak adil. Ia yakin hakim dan juri sudah membuat keputusan hukuman 
sebelumnya. Suu Kyi kembali dituntut ke pengadilan karena menerima tamu Amerika 
di rumahnya semasa menjadi tahanan rumah.


* KONFLIK ANTARA POLISI DAN PEMBERONTAK KOMUNIS FILIPINA

Dipastikan 10 orang tewas dalam bentrokan antara polisi dan pemberontak komunis 
di Filipina. Polisi menyerang kamp Tentara Rakyat Komunis NPA di dekat kota 
Rosario. Di kamp tersebut polisi menemukan senjata otomatis dan bahan peledak. 
Pada insiden lain di pulau Masbate seorang agen polisi tewas dalam pertempuran. 
NPA diduga berada di balik insiden ini. Tentara Rakyat Komunis adalah 
perpanjangan tangan dari Partai Komunis Filipina yang kembali mengadakan 
percobaan pemberontakan beberapa bulan terakhir.


* UJI COBA PELURU KENDALI IRAN

Amerika Serikat khawatir atas uji coba peluru kendali Iran. Gedung Putih tidak 
menyetujui percobaan ini dan memperingatkan Teheran bahwa kesabaran Amerika ada 
batasnya. Selain itu, program nuklir Iran bisa menimbulkan bahaya di Timur 
Tengah, kata Menteri Luar Negeri Amerika Hillary Clinton. Presiden Mahmoud 
Ahmadinejad menyatakan kemarin, Iran sukses mengadakan uji coba peluru kendali. 
Peluru kendali ini bisa mengenai Israel dan sebagian wilayah Eropa. Perdana 
Menteri Israel Benjamin Netanyahu menganggap uji coba tersebut sebagai ancaman 
dan menyatakan bahwa Eropa juga harusnya ikut khawatir atas perkembangan ini.


* ARGENTINA TUNTUT SURAT PENANGKAPAN INTERNASIONAL

Argentina berhasil meminta surat perintah penangkapan internasional terhadap 
warga negara Kolombia yang dianggap bertanggungjawab atas penyerangan berdarah 
di pusat organisasi masyarakat Yahudi, di Buenos Aires pada 1994. Pada insiden 
tersebut 85 orang tewas. Menurut kepolisian Buenos Aires warga negara Kolombia 
tersebut menikah dengan perempuan Argentina, ia adalah muslim yang sangat 
radikal.


* TERSANGKA PERENCANA SERANGAN NEW YORK DIBEKUK

Empat lelaki ditangkap dengan tuduhan merencanakan serangan di New York. Mereka 
berencana mengebom sebuah sinagog di daerah Bronx. Selain itu, mereka juga akan 
menembak jatuh pesawat-pesawat militer di bandara Stewart dengan roket udara. 
Departemen Kehakiman Amerika telah mengawasi gerak-gerik mereka setahun 
terakhir. Untuk mendapatkan senjata, para tersangka menghubungi informan FBI 
yang memasok mereka dengan roket dan bahan peledak palsu.


* PENGUSAHA MESIR DIHUKUM MATI

Seorang pengusaha kaya Mesir diganjar hukuman mati di pengadilan Kairo atas 
pembunuhan penyanyi Libanon Suzanne Tamim. Hesham Talaat Moustafa yang dijatuhi 
hukuman mati tidak terima Suzanne mengakhiri hubungan mereka. Ia lalu 
memerintahkan seorang mantan polisi untuk membunuh Suzanne. Si pembunuh bayaran 
yang juga dihukum mati membunuh Suzanne di apartemennya di Dubai. Kasus 
menggemparkan dunia Arab karena si pengusaha juga aktif di dunia politik.


* BERITA BURSA

Perdagangan di bursa-bursa Eropa Kamis tidak terlalu positif. Tak lama setelah 
dibuka indeks AEX Amsterdam turun 1,2% pada 263 poin. Sementara indeks Nikkei 
Tokyo turun 0,86% pada 9.264 poin sebelum ditutup.

1 Eur = USD 1,37
1 Eur = Rp.14.276,-
1 USD = Rp. 10.370,-


* GEERT WILDERS DEFINITIF DISERET KE PENGADILAN DAN SBY MELANGKAH PASTI KE 
PEMILU JULI

Harian Belanda de Telegraaf kembali mengangkat pro-kontra politikus Belanda 
Geert Wilders. Wilders yang beberapa waktu lalu menggemparkan dunia dengan film 
antiislamnya Fitna positif diseret ke pengadilan dengan tuduhan menyebarkan 
kebencian dan menghina kelompok tertentu.

"Saya sangat kecewa," tegas Wilders menanggapi keputusan ini. "Sekarang proses 
politik benar-benar terjadi, hanya karena saya menyatakan pendapat yang juga 
merupakan pendapat jutaan orang Belanda." Toh, katanya lagi, "Saya akan tetap 
berjuang melawan semua ini."

Naik-Turun
Sebelum keputusan definitif keluar, kasus ini sempat mengalami turun-naik dan 
perkembangan yang tidak jelas. Pengadilan Amsterdam mengeluarkan surat 
penuntutan pada Januari awal tahun ini. Keputusan menyeret Wilders ke 
pengadilan disusul protes bertubi-tubi dari pendukungnya. Kejaksaan Amsterdam 
lalu menyatakan Wilders tidak akan dituntut, karena pendapat dan tindakannya 
dilindungi pasal kebebasan mengeluarkan pendapat yang tertera di Undang-undang 
Eropa Mengenai Hak Azasi Manusia. Toh, akhirnya kasus ini definitif akan 
berakhir di meja hijau.  

Sampai sekarang pengacara Wilders, Abraham Moszkowich, masih mengusahakan agar 
proses pengadilan bisa dibatalkan. Ia mengajukan kasasi pada penuntut umum atas 
dasar penegakan hukum menentang perintah pengadilan. Menurutnya, kasus ini sama 
sekali tidak berdasar. Demikian de Telegraaf.

SBY Unggul
Beralih ke Indonesia. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dipastikan bisa kembali 
menduduki kursi nomor satu di Indonesia. Demikian tulis kantor berita Reuters. 

Pada Pemilu Juli SBY ditantang wakil presiden Jusuf Kalla dari Golkar dan 
Megawati Soekarno Putri dari PDI-P. 68% suara dalam jajak pendapat terbaru 
mendukung SBY kembali meneruskan kepemimpinan. Sedangkan Megawati dan Jusuf 
Kalla masing-masing meraih 12% dan 2%. 

Ekonomi
"Ekonomi akan jadi isu utama kampanye Pemilu mendatang," kata Sri Eko Budi 
Wardani analis politik di Pusat Studi Politik Universitas Indonesia. "Jajak 
pendapat menunjukkan sebagian besar orang puas dengan situasi ekonomi dan 
politik saat ini," tambah Sri Wardani. 

Keberhasilan SBY menurunkan harga BBM tahun lalu dianggap sebagai puncak 
keberhasilannya dalam bidang ekonomi. Apalagi pemerintah juga sempat membagikan 
tunjangan kontan bagi keluarga-keluarga yang hidup di bawah garis kemiskinan. 

Anies Baswedan, analis politik dari Universitas Pramadina, yakin SBY akan 
memenangkan Pemilu dalam satu ronde. "Dan jika ia terpilih, SBY akan lebih 
condong memilih para ahli nonpartai sebagai menteri ketimbang menyerahkan 
jabatan kementrian pada anggota partai koalisinya," kata Anies.

Menjelang Pemilu Juli SBY mengejutkan banyak pihak dengan memilih Gubernur Bank 
Indonesia Boediono sebagai pasangan wakil presiden. Di sisi lain, lawan-lawan 
politiknya juga telah memilih pasangan: JK berkoalisi dengan Wiranto. Sedangkan 
Megawati bersanding dengan Prabowo. Demikian Reuters.


* EROPA HARUS TIRU BELANDA

Dalam pertemuan puncak bulan Juni di Brussel, Perdana Menteri Belanda 
Balkenende, akan mengusulkan sistem polder khas negeri ini juga diterapkan di 
Eropa. Ia menyatakan hal itu pada wartawan Radio Nederland Wereldomroep, 
Vanessa Mock, dalam suatu wawancara televisi exklusif. Perundingan antara 
pengusaha, serikat buruh dan pemerintah yang biasa dilakukan Belanda sangat 
perlu diberlakukan Eropa. 

Dengan kata-kata ini, wartawan Wereldomroep, Vanessa Mock, membuka wawancara 
televisi dengan Perdana Menteri Jan Peter Balkenende. Mereka antara lain 
berunding untuk membuat kesepakatan tentang upah, lapangan kerja, pendidikan, 
pengurangan pajak, yang menurut perdana menteri, sangat penting. 

Jan Peter Balkenende: "Sangat bagus di Belanda serikat majikan, serikat buruh 
dan pemerintah menjalin hubungan baik. Dengan krisis finansial sekarang, kami 
saling membutuhkan. Model macam itu juga harus diberlakukan di Eropa."

Animo
Perdana menteri kemudian membicarakan tipisnya minat elektorat terhadap pemilu 
Eropa 4 Juni mendatang dan bermunculannya partai-partai populis-kanan dan anti 
Eropa. Seperti Lijst Dedecker (Belgia) dan Partai untuk Kebebasan (PVV) 
pimpinan Geert Wilders di Belanda. Partai-partai ini makin populer dalam jajak 
pendapat. Perdana Menteri tidak setuju dengan cara partai-partai ini 
menampilkan diri: 

Jan Peter Balkenende: "Mereka bilang: kami menentang Parlemen Eropa, tapi kami 
akan ikut pemilu. Jika kami duduk di parlemen, kami akan berusaha 
membubarkannya. Menurut saya ini tidak baik. Kalau anda merasa Brussel terlalu 
banyak membuat kesalahan, anda harus membicarakan hal itu."

Menurut Balkenende, orang juga harus mempertanyakan jalan keluar apa yang 
diusulkan kelompok populis.

Jan Peter Balkenende: "Mereka mengexploitasi keraguan orang, tapi tidak memberi 
jawaban. Mereka hanya memfokuskan aspek-aspek negatif. Tapi apa jalan 
keluarnya?"

Memang ada masalah birokrasi. Tapi di Eropa banyak sekali positifnya. Selama 
puluhan tahun Eropa mengalami perdamaian dan kemakmuran. Dan kita akan 
menemukan penanganan bersama bagi masalah lingkungan hidup." 

Menyukai mobil
Perdana menteri Balkende juga menjawab pertanyaan-pertanyaan para pendengar dan 
pengunjung situs Radio Nederland Wereldomroep tentang masalah Eropa dan 
kesukaannya terhadap mobil.


* PEMILIH EROPA MEMIKIRKAN BANYAK HAL LAIN

Bukan Hanya Masalah Keanggotaan Turki

Oleh Perro de Jong

Bagi yang satu, pemilihan parlemen Eropa mendatang adalah referendum 
terselubung mengenai Brussel sebagai Big Brother. Bagi yang lain, merupakan 
referendum terselubung bagi keanggotaan Turki ke dalam Uni Eropa. Atau tentang 
imigrasi. Siapa yang benar?

Beberapa kutipan pernyataan pernyataan selama kampanye pemilu di Belanda: "Jika 
pilihannya antara menyiksa dan menyelamatkan masyarakat, maka saya memilih 
penyiksaan", kata Eline van den Broek dari partai Libertas. "Kepentingan 
Belanda harus didahulukan", kata Hans van Baalen, dari partai VVD. Dan: "Turki 
tidak bisa masuk Uni Eropa", kata Barry Madlener, dari partai PVV.

Jika para politisi saja tidak sepakat mengenai topik pemilu Eropa mendatang, 
tidaklah mengherankan jika para pemilih pun kebingungan dan tidak perduli. 
Namun, jika para pemilih mendapat kesempatan untuk menyatakan hal hal yang 
mereka anggap penting, ternyata mereka semua punya prioritas jelas.

Kompas pemilih
Pada saat mengisi Kompas Pemilih Eropa, EU Profiler, warga Eropa bukan hanya 
bisa menyatakan apa pendapatnya tentang suatu permasalahan, tapi juga seberapa 
penting permasalahan tersebut bagi mereka.

Misalnya tentang terorisme. Bagi partai Libertas tampaknya itu masalah sangat 
penting, sehingga sang pemimpin partai, Eline van den Broek, berani nyerempet 
nyerempet bahaya, memperjuangkan pentingnya penyiksaaan. Memang, pembatasan hak 
warga negara bagi banyak pengisi Kompas Permilih masuk tiga prioritas utama. 
Dan bagi warga Ceko, hal ini bahkan merupakan hal paling penting.

Turki
Sebaliknya, hal hal yang tidak masuk sepuluh prioritas utama, bahkan duapuluh 
prioritas utama, adalah topik yang bagi partai PVV-nya Geert Wilders merupakan 
hal paling penting, masalah keanggotaan Turki yang Islam dalam Uni Eropa.

"Dalam politik", kata salah seorang penyusun Kompas Pemilih Eropa, politikolog 
Andre Krouwel dari Amsterdam, "setiap kali kita lihat kelompok elit sibuk 
dengan hal hal lain, dibandingkan dengan massa. Dalam pemilu kali ini pun, 
tetap begitu". Sedang, populisme partai partai seperti PVV misalnya, ia anggap 
relatif.

Andre Krouwel: "Memang, benar benar kejutan: berbeda dengan pandangan massa, 
kelompok elit menganggap beberapa hal penting. Hal hal baru apa lagi yang ada 
dalam politik? Misalnya tokoh Geert Wilders. ia sudah menjadi anggota parlemen 
selama duabelas tahun. Dengan demikian ia sebenarnya termasuk elit politik. Ia 
berupaya menyuarakan suatu masalah, yang bagi sekelompok pemilih, katakanlah 
sepuluh, hingga duapuluh persen, merupakan hal sangat penting. Tapi, secara 
keseluruhan, hal ini bukan masalah terlalu penting".

Berkesinambungan
Apa yang menurut para pengisi EU Profiler penting? Pertama, mendorong 
penggunaan energi berkesinambungan. Juga jika dampaknya harga energi jadi lebih 
mahal. Dalam hal ini, semua warga Eropa sepakat. Ini pendapat di hampir semua 
negara Eropa.

Dalam topik topik lain, pendapat yang ada berbeda beda. Misalnya, mengenai 
perlunya swastanisasi pelayanan kesehatan. Di Belanda, hal ini nyaris tidak 
dipermasalahkan. Tapi, di Swedia, Italia, Polandia dan Austria hal ini dianggap 
sangat penting.

Eutanasia
Dalam tiga prioritas utama EU Profiler di Belanda, energi berkesinambungan 
mendapat saingan dari, suatu topik favorit negeri ini: eutanasia. Mereka terus 
menerus mendengar pernyataan bahwa Eropa mempengaruhi kebijakan nasional, kata 
Andre Krouwel.

Andre Krouwel: "Mereka berpikir demikian, karena pada umumnya selalu dikatakan, 
pengaruh Eropa pada kebijakan nasional sangat besar. Dan mereka khawatir, 
kebijakan nasional dalam hal ini, yang mereka dukung dengan suara mayoritas, 
akan dibatalkan. Kebijakan eutanasia tidak bisa lagi dipertahankan. Karena 
itulah, mereka menunjukkan dengan suara sangat banyak, bahwa mereka ingin 
mempertahankan kebijakan ini".

Walaupun demikian, Andre Krouwel tidak setuju dengan sikap Hans van Baalen, 
yang selalu memprioritaskan kepentingan Belanda. Kampanye Eropa yang bagus, 
menurutnya adalah hal hal yang berdampak pada tingkat nasional, tapi 
keputusannya ditentukan di tingkat internasional.

Saran
Jadi: harga energi. Dukungan pemerintah pada sektor perbankan. Dan imigrasi, 
suatu topik penting lain partai PVV, yang menurut Kompas Pemilih memang 
penting. Terutama di Belanda dan Hongaria, pernyataan bahwa kaum imigran wajib 
menerima norma norma Eropa, mendapat dukungan luas.

Andre Krouwel: "Para politisi terutama harus bicara tentang imigrasi dan 
lingkungan hidup. Dan jangan mempersoalkan apakah Uni Eropa perlu satu atau dua 
menteri luar negeri, atau perlu seorang presiden, atau perlu menyusun 
konstitusi baru. Elektorat hanya tertarik pada hal hal yang menyangkut langsung 
negeri mereka, atau bahkan pribadi mereka sendiri, yang mempunyai dimensi 
internasional".

Jika tidak, demikian Andre Krouwel, para pemilih akan menganggap Parlemen Eropa 
tidak ada gunanya.


* SUASANA MENCEKAM DI JEPANG

Kota Kobe, Jepang dilanda flu Meksiko. Sabtu silam lima pasien mengidap 
penyakit ini. Kini jumlahnya hampir mencapai 300 orang. Laporan koresponden 
Kjeld Duits.

Jalan-jalan di kota Ashiya, tempat tinggal saya dan kota tetangga Kobe, lebih 
sepi dari biasanya. "Seolah-olah ini hari raya Tahun Baru, melihat sedikitnya 
orang di jalan," kata seorang perempuan muda. Kemudian ia menunjuk pada penutup 
mulut yang dipakainya. "Ini untuk putri saya. Dia di rumah, karena sekolah 
ditutup."

Akibat merebaknya wabah flu, lebih dari 4.000 sekolah di Kobe dan sekitarnya 
ditutup pekan ini. Di jalan-jalan Ashiya dan Kobe hampir tidak terlihat 
anak-anak, siswa-siswi sekolah menengah dan bahkan mahasiswa-mahasiswi 
universitas. 

Suara anak-anak
Awal pekan ini saya seharian meliput krisis flu yang melanda Jepang. Dalam 
waktu delapan jam saya hanya melihat tiga orang ibu dengan anak kecil. Di 
gedung tempat saya tinggal terdengar suara gembira anak-anak. Seolah-olah ini 
liburan musim panas.

Jalan pertokoan terpenting Kobe, yang biasanya sangat ramai, kini kosong. 
Bahkan kereta api lebih kosong dari biasanya. Di jam sibuk, saya sering harus 
berdesak-desakan untuk masuk. Tapi kini banyak sekali tempat duduk kosong. 
Kemudian soal masker penutup mulut. Hampir semua penumpang kereta memakainya. 
Di jalan-jalan Kobe, saya mulai menghitung, 80% pejalan kaki mengenakannya. 

Penutup mulut berwarna putih
"Takutkah anda dengan flu?" tanya saya kepada beberapa orang. "Tidak," jawab 
mereka. Kendati demikian mereka tidak mau mengambil resiko. Pekerja tidak punya 
pilihan lain. Perusahaan tempat mereka bekerja mewajibkan mereka memakai 
penutup mulut. Polisi, staf jawatan kereta api, bank, semua orang yang 
berurusan dengan makanan, semuanya memakai penutup mulut berwarna putih. 

Bahkan penjaga gedung apartemen saya memakainya. "Senin kami ditelepon kantor 
induk," jelasnya, "kalau berhubungan dengan orang, kami harus memakai penutup 
mulut." Dia menganggap itu tidak berguna sama sekali. "Semua ini berlebihan, 
tapi saya harus melakukannya."

Pertemuan dan acara besar dibatalkan. Toko-toko mulai jarang didatangi 
pelanggan. "Omzet kami anjlok hingga 60%," ujar seorang pemilik toko bunga, 
tempat saya biasa membeli bunga. Bagi pemilik toko dan usahawan yang sudah 
mengalami dampak resesi, merupakan sial besar bahwa orang-orang tidak lagi 
keluar rumah. Bahkan di kantor pos suasananya sepi. "Pelanggan kami turun 
hingga separuhnya," kata seorang manajer. 

Mimpi buruk
Keputusan pemerintah menutup semua sekolah membawa dampak negatif yang jauh 
lebih besar ketimbang flu itu sendiri, baik sosial maupun ekonomi. Bagi ibu 
bekerja dan majikan mereka, ini suatu mimpi buruk. Beberapa ibu membentuk 
kelompok. Secara bergilir salah satu dari mereka merawat semua anak, sehingga 
ibu lain dapat bekerja. 

Saya tidak takut. Memang saya pun memiliki penutup mulut, tapi tidak saya 
pakai. Namun kendati saya menganggap semua ini berlebihan, saya tak bisa 
mengabaikan dampak situasi ini terhadap diri saya. Jalan-jalan sepi pada hari 
kerja seperti ini, membuat suasana mencekam. Wajah-wajah dengan masker penutup 
mulut dan hidung menghantui saya. Ketika saya, seusai kerja, pulang ke rumah 
dan beristirahat di kursi, saya diselimuti perasaan tegang. 

Dengan sekolah ditutup sampai akhir pekan, perasaan aneh itu tetap menghantui 
saya.


* KEBANYAKAN KUDA ANDONG TAK TERAWAT

Anda pernah naik andong alias delman? Pernahkah memperhatikan bagaimana kondisi 
kuda yang menarik kereta Anda? Kebanyakan kuda-kuda itu kurus, tak terlalu 
terawat. Banyak pemilik kuda yang tak tahu cara merawat kuda ini secara baik 
dan benar, padahal kuda-kuda ini diharuskan mencari nafkah bagi tuannya tanpa 
henti. Kuda-kuda ini kerap kali juga harus melewati rimba raya jalanan yang 
ramai, yang tentu saja bakal membuat kuda stress bukan kepalang. Adalah JAAN 
alias Jakarta Animal Aid Network yang mencoba menyelamatkan nasib para kuda 
andong ini. Reporter KBR68H Anto Sidharta.
 
Jalan kuda tidak begitu cepat. Terlihat letih, kuda yang masih dalam perawatan 
itu dipaksa berjalan demi pendapatan kusir kuda yang bernama Asep. Ia hanya 
sebagai kusir, bukan pemilik kuda. 

Asep: "Jadi kusir. Pendapatan sehari 50 ribu. (-Nyetor berapa?) Sedapetnya, 
kalo banyak dibagi dua."

Kini, Asep dan para kusir andong lainnya lebih banyak menarik di lokasi 
perkampungan saja. Sekjen Persatuan Perjuangan Delman Betawi, PPDB, Iswadi. 

Iswadi: "Areal operasinya lebih banyak di kampung-kampung, karena di lokasi 
wisata memang belum ada legalitas dari pemerintah. Kalaupun ada itu terbatas 
seperti di Ragunan itu pun tidak secara luas, hanya beberapa. Selebihnya mereka 
menarik ke kampung-kampung, kalo pun ada menarik di lokasi-lokasi tertentu. Itu 
juga tidak terlalu banyak. Seperti di Jakarta pusat itu ada di kawasan Apron, 
kawasan Kemayoran. Kalo di Jakarta Barat narik di kampung-kampung, kalo sore di 
Puri."

Pendapatan
Kata penarik andong, Iwan, setelah dilarang beroperasi di dalam kawasan Monumen 
Nasional atau Monas, pemasukan andong turun drastis. 

Iwan: "Kalo saat ini pendapatan sudah minim lah. Biasanya kita biasa mangkal di 
dalam parkir, sekarang di luar parkir. Biasanya 100 yah dapat sekarang, gak 
bakal kayak gitu. Hari biasa kayak gini kita ngampung narikin anak-anak dapet 
40 sampe 50 ribu dapat." 

Perkampungan andong di Kemanggisan, Jakarta menampung 28 ekor kuda. Mereka 
tengah dalam perawatan dari JAAN, alias Jakarta Animal Aid Network. 

Perkampungan kuda itu letaknya berjejer di samping kali, persis belakang kantor 
Dewan Pimpinan Pusat Partai Golkar di bilangan Slipi, Jakarta Barat. Para kusir 
delman alias andong memanfaatkan lahan jalan buntu yang tak terpakai di pinggir 
kali. Menurut Ketua Persatuan Perjuangan Delman Betawi, PPDB Muhamad Yani 
perkampungan ini dipakai sejak 2006 lalu. 

Muhamad Yani: "Pertama saya berlima orang di sini, itu juga tempatnya serem, 
gak ada yang lewat, jadi tempat orang buat nodong di sini tadinya. Terus saya 
tempatin lama-lama banyak yang pada lewat kemari." 

Perkampungan ini adalah satu dari beberapa tempat perawatan kuda andong di 
Jakarta. Daerah lainnya ada di daerah Ancol, Teluk Gong, Pal dan Hulu Jami.   

Di Kemanggisan inilah paling banyak kuda yang dirawat JAAN. Kandang hanya 
dibuat seadanya dengan kayu dan bambu. Kotoran kuda menumpuk di dalam kandang. 
Dengan luas terbatas, satu kuda ditempatkan pada kandang seukuran satu kali dua 
meter.  Bahkan, kandang dua kali dua meter bisa dipakai untuk empat kuda. 
Menurut Benfica, aktivis JAAN, Jakarta Animal Aid Network, kondisi ini bisa 
membuat tubuh kuda luka karena berkelahi. 

Benfica: "Sanitasi kandang yang begitu sempit, dan tidak layak huni untuk 
ukuran kuda. Ukuran kuda paling tidak 4x4 tapi di sini 2x1 meter. Tapi 
kadang-kadang bukan hanya satu udah aja yang nempati 2x1 meter tapi untuk dua 
kuda kadang-kadang. jadi kuda sering berantem dan itu membuat luka di tubuh 
kuda." 

Perawatan kuda
Membersihkan daki kuda adalah pekerjaan rutin yang dilakukan pemilik kuda 
andong. Pembersihan dilakukan dengan menggunakan karet atau plat seng yang 
tebal yang bernama roskam. Sehari bisa lima kali mereka menyikat tubuh dan kaki 
kuda. Kegiatan ini adalah bagian dari kerja harian pemilik kuda, kata Ketua 
Persatuan Perjuangan Delman Betawi Muhamad Yani. 

Muhamad Yani: "Dari pagi mereka mencari rumput dan membeli dedek, dan 
membersihkan daki. Sorenya mereka mencari rumput lagi dan dikasih ke kuda lagi 
sama dedek. Biaya makan kuda sehari 30 ribu. Siang kuda kerja." 

Untuk urusan kuda sehari-hari, para kusir sudah piawai merawat kuda. Dari 
membersihkan daki sampai membersihkan kotoran kuda. Yang masih banyak belum 
diketahui adalah merawat kesehatan kuda secara baik dan benar. Akibatnya, 
banyak dijumpai kuda yang sakit. 

Muhamad Yani: "Misalnya kuda luka seperti kena pakaian lecet di daerah ketek 
dan punggung. Kalo kakinya kadang-kadang kena paku kadang-kadang bisa pincang. 
Ada juga yang bentol-bentol dikit, gak begitu parah. Yang paling parah kuda 
sakit pincang, kolik sakit perut, bisa begitu karena perawatannya kurang." 

Sialnya, meski kuda tidak dalam kondisi prima, ada saja kuda yang tetap dipaksa 
bekerja oleh si pemilik. Alasannya, tak lain soal ekonomi. Benfica, aktivis 
JAAN  alias Jakarta Animal Aid Network:

Benfica: "Biasanya kalo intensif kuda itu lima hari, kadang teman-teman di sini 
yah kita mengerti mereka perlu masukan, tuntutan ekonomi, ya kadang-kadang 
jangankan lima hari, pernah kita waktu tiga hari mereka tidak mau. Sore kita 
obati, sore narik lagi. Itu sebenarnya tidak bagus untuk kesehatan kuda itu 
sendiri karena masih dalam masa pengobatan."

Kaki kiri kuda bernama Coklat terlihat pincang akibat jatuh. Di tubuhnya juga 
banyak luka kecil akibat pecutan sang kusir. Coklat kini tengah dirawat oleh 
JAAN, Jakarta Animal Aid Network. Perawatan sudah dilakukan sejak tiga bulan 
lalu. Aktivis JAAN memberi perawatan dengan mengunjungi Coklat satu kali dalam 
seminggu. Aktivis JAAN Benfica mengatakan, organisasinya memberikan bantuan 
perawatan medis karena melihat penanganan kuda andong yang tak mumpuni oleh 
pemilik atau kusir. 

Benfica: "Semua komentar, dari masyarakat terutama masyarakat Indonesia dan 
masyarakat internasional, kok kuda-kuda andong di monas diperlakukan tidak 
manusiawi atau tidak seperti hewani. Dari situlah JAAN punya inisiatif membantu 
teman-teman di PPDB untuk merawat kudanya. Kuda itu merupakan mesin ekonomi 
bagi kusirnya." 

Sebagai mesin ekonomi, kuda-kuda ini kerap dipekerjakan semena-mena. Tak diberi 
istirahat yang memadai, juga tak dijaga kesehatannya. Akibatnya, kondisi mereka 
tak karuan, seperti yang dialami kuda bernama Cemong. Iwan, pemilik Cemong, 
bisa melihat kalau kondisi kudanya berangsur membaik. 

Iwan: "Itukan tadinya lecet-lecet doang, kirain diobatin pake minyak, ternyata 
malah bikin gede. Terus datang tim medis ngasih pengobatan disuntik, lumayan, 
jadi sembuh dari pada waktu belum kena suntik, obat gitu. Tadinya parah sekali. 
Bengkak." 

Ini merupakan pengetahuan baru bagi pemilik dan kusir kuda. Selama ini, hanya 
pengobatan tradisional yang mereka tahu, yang kadang menyakiti kuda. Misalnya, 
menusuk kuda dengan bambu atau memasukkan tali kulit pohon waru pada kuda yang 
kembung. 

Iwan: "Katanya buat menghilangkan rasa sakit kuda. Tadinya kan pincang, jadi 
tradisionalnya kayak gini nih. Pake tali waru. Tadi katanya meluang, 
pegel-pegel badannya, terus diginiin biar turun penyakitnya, nanti sembuh. Pake 
kulit. Pasti sakitlah kudanya."

Pengobatan tradisional macam begini tak tepat, juga menyakiti kuda, kata 
aktivis JAAN Benfica. Dan masih banyak pemilik atau kusir kuda yang hanya tahu 
cara seperti ini. Cara menyembuhkan luka pada kuda dengan menyiramkan oli panas 
ditolak mentah-mentah aktivis JAAN. 

Benfica: "Misalnya ada kuda luka, mereka selalu menyiram dengan oli panas, atau 
dengan yang lebih parah lagi dengan merkuri, jadi dengan batere bekas dicampur 
oli panas dan disiramkan kepada kuda. Wow itu sangat menyakitkan, biasanya kita 
kalo luka memberikan antiseptik." 

Kuda-kuda ini perlu dirawat supaya tetap sehat, tak cuma diperbudak demi 
pemasukan sehari-hari. Untuk itulah JAAN hadir, memberikan informasi dan 
pengetahuan baru soal bagaimana cara yang baik dan benar merawat kuda-kuda 
mereka. 

Pengetahuan kusir
Persatuan Perjuangan Delman Betawi, PPDB, senang dengan apa yang dilakukan 
JAAN. Ketua PPDB Muhammad Yani mengakui, banyak yang belum tahu cara benar 
merawat kuda. 

Muhamad Yani: "Masih kurang kesadarannya. Waktu itu kan sebelum JAAN datang 
masih pake perawatan tradisional. Seperti kuda pincang dibolongin di dada. 
Sekarang sejak JAAN datang membantu secara cuma-cuma banyak yang mengerti. 
Terasa manfaatnya."

Aktivis JAAN datang ke kandang kuda dua kali seminggu. Setelah memeriksa, 
kondisi kesehatan kuda ditulis dalam kartu kesehatan kuda. Kartu ini akan 
berguna jika tiba-tiba kuda mengalami masalah kesehatan. Karena kuda banyak 
dioperasikan di akhir pekan, pemeriksaan rutin dilakukan tiap Senin, kata 
aktivis JAAN, Benfica. 

Benfica: "Kita cek kuda satu per satu, biasanya kuda mengalami depresi atau 
kepincangan pada kaki, biasanya setelah narik sabtu dan minggu, kebanyakan kuda 
kakinya pada pincang. Itu yang kita perhatikan terlebih dahulu. Terus juga 
belum luka-luka di punggung karena baju di kuda yang terlalu sempit atau sudah 
lama sehingga kulit mengkeras dan membuat luka pada punggung. Belum kuda yang 
kembung atau kolik, kita juga kasih pengobatan." 

Selain luka-luka luar, kuda juga seringkali menderita cacingan. 

Benfica: "Cacingan itu sering terjadi di sini karena kita lihat pertama dari 
sanitasi kandang tidak layak sehingga membuat mungkin ada bakteri yang membuat 
kuda cacingan. Kemudian kolik atau bisa dibilang kembung sering terjadi di 
sini." 

Keterlibatan JAAN inilah yang membuat kusir andong gembira. Mereka yakin, kuda 
mereka mendapat penanganan yang benar. Ketua Persatuan Perjuangan Delman 
Betawi, PPDB Muhamad Yani:

Muhamad Yani: "Akan dilaporkan ke JAAN. Sangat menguntungkan buat saya, karena 
makannya doyan, badannya jadi fit kembali, tidak ada yang kurus." 

Tentu tak cuma pemilik dan kusir andong yang gembira dengan kehadiran JAAN. 
Coklat dan Cemong juga senang, karena akhirnya mereka bisa merasakan enaknya 
mendapat perawatan kesehatan yang memadai. Luka-luka terobati, penyakit 
disembuhkan, dan mereka bisa bekerja kembali, menarik andong dan memberi 
penghasilan bagi pemilik dan kusir andong atau delman."


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.radionetherlands.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke