--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Selasa 16 Juni 2009 15:10 UTC ** 9 PEKERJA TAMBANG DI SUMATERA TEWAS ** PENYANDERAAN DI YAMAN BELUM JELAS ** KERUSUHAN DI IRAN ** GEMA WARTA, TOPIK BELANDA: FOSIL NEANDERTHAL DITEMUKAN DI BELANDA ** GEMA WARTA, TOPIK INTERNASIONAL: PALANG MERAH CEGAH BENCANA ** GEMAWARTA, TOPIK AFRIKA: JAGOAN PERANG KONGO DIADILI ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: LEMBAGA SURVEI JELANG PILPRES 2009, MEMETAKAN POLITIK ATAU MEMBENTUK PARADIGMA? * 9 PEKERJA TAMBANG DI SUMATERA TEWAS Ledakan di tambang batu bara Sawahlunto meminta korban 9 orang tewas dan 40 orang lainnya terjebak dan hilang, dikhawatirkan tewas. Regu penyelamat masih mencari mereka yang selamat. Tambang ini adalah milik penduduk setempat. Sebelumnya dikabarkan kecelakaan ini terjadi gara-gara gempa namun hal ini disangkal kepala departemen pertambangan Syafriwal. * PENYANDERAAN DI YAMAN BELUM JELAS Nasib 9 sandera asing di Yaman belum jelas. Pihak yang berwajib menyatakan 3 jenazah ditemukan di propinsi Saada. Mereka adalah 2 wanita Jerman dan seorang wanita Korea Selatan. Pemerintah Korea Selatan membenarkan kematian warga negaranya, sedang Jerman belum bisa membenarkan berita ini. Ke sembilan sandera ini terdiri dari 7 orang Jerman, di antaranya 3 anak, seorang warga Britania dan seorang perempuan Korea Selatan. Mereka yang dewasa adlah karyawan LSM Belanda Worldwide Services. Di negara Arab sering terjadi penyanderaan. Biasanya mereka dibebaskan lagi, kecuali kalau penyandera adalah para anggota al-Qaeda. * KERUSUHAN DI IRAN Unjuk rasa di Teheran meminta korban 8 orang tewas. Radio pemerintah Iran mengabarkan tewasnya 7 perampok yang dikabarkan menyerang pos militer. Mereka adalah pengacau, demikians iaran radio ini. Hari Senin kemarin seorang pengunjuk rasa ditembak mati, menurut seorang saksi mata oleh seorang anggota milisi pro pemerintah. Di ibukota Teheran ratusan ribu orang turun ke jalan, walaupaun sudah diberlakukan larangan berdemonstrasi. Mereka adalah pengingkut capres Hosein Mousavi yang dikalahkan. Ia berpidato dan hal ini adalah untuk kali pertama Mousavi tampil di depan umum. Ia menghimbau pendukungnya untuk mogok hari Selasa ini. Presiden terpilih Mahmoud Ahmadinejad tiba di Rusia hari Selasa ini untuk menghadiri KTT Asia. Rusia menganggap pemilihan presiden di Iran adalah masalah dalam negri Iran. * LAPORAN PALANG MERAH INTERNASIONAL Jumlah bencana alam turun tahun lalu kalau dibandingkan dengan tahun-tahun sebelumnya. Namun jumlah korban bertambah. Sekitar 253 ribu orang tewas akibat becana alam, ini adalah jumlah terbesar sejak 5 tahun terakhir. Korban tewas terbanyak jatuh di Myanmar. Di negara ini 138 orang tewas akibat badai Nargis. Secara global terjadi 363 bencana alam, kebanyakan di Asia. Menurut Palang Merah semakin banyak bencana alam adalah akibat perubahan iklim, yang mengakibatkan banjir, masa kemarau berkepanjangan, suhu panas dan badai yang lebih dahsyat * SITUS WEB TWITTER DAN IRAN Situs web terpopuler di Iran adalah Twitter. Situs web ini menunda servis sistimnya gara-gara kerusuhan di negara itu. Situs web dan media lainnya sudah diblokir penguasa Iran. Penerimaan Twitter agak kurang akibat pekerjaan servis ini, namun hal ini ditunda sampai malam di Iran. Para aktivis memanfaatkan situs pesan pendek Twiiter dalam penukaran informasi. Mereka juga mengundang para demonstran untuk turun ke jalan. Lewat media ini para aktivis juga mengirim foto para korban kekerasan oleh pihak yang berwajib. * ITALIA TERIMA TAHANAN GUANTANAMO BAY Negara ini bersedia menerima 3 tahanan setelah pertemuan presiden Barack Obama dengan perdana menteri Silvio Berlusconi di Washington. Ketiganya adalah tahanan khusus. Presiden Amerika Serikat Obama mengucapkan terima kasih kepada perdana menteri Italia Silvio Berlsuconi. Banyak negara lain yang menolak menerima tahanan Guantanamo Bay yang akan ditutup awal tahun depan. Para tahanan yang masih tersisa akan dipindahkan ke penjara yang dijaga ketat di Amerika Serikat. Selanjutnya Amerika Serikat meminta bantuan negara lain. * DEWAN PEMBINA IRAN Dewan Pembina di Iran bersedia menghitung kembali sebagian suara di Iran. Pemimpin oposisi Mir Hossein Mousavi menuntut dewan menyatakan pemilihan in batal, namun hal ini ditolak. Menurut Mousavi terjadi banyak penyimpangan yang akhirnya memenangkan presiden Mahmoud Ahmadinejad * BERITA BURSA Bursa Asia ditutup dengan rugi Selasa ini. Para investor bersikap hati-hati menghadapi prospek ekonomi dunia. Indeks Nikkei turun 2,9 persen pada 9752 poin. Bursa Eropa sebaliknya tidak berubah setelah kerugian pada hari Senin. Indeks AEX turun 0,4 persen pada 257,38 poin. London, Frankfurt dan Paris bergerak antara minus 0,1 persen dan plus 0,3 persen. Nilai Tuar: C 1=$ 1,38 C 1 = Rp 14.060,- $ 1 = Rp 10.173,- * FOSIL NEANDERTHAL DITEMUKAN DI BELANDA Untuk pertama kali di Belanda ditemukan fosil subspesies manusia Neanderthal. Sepenggal batok kepala anak muda yang sudah lebih dari 40.000 tahun ditemukan di sepanjang pantai Zeeland, Belanda baratdaya dan berasal dari dasar Laut Utara. Fosil bersangkutan ditemukan beberapa tahun silam oleh seorang paleontolog amatiran di timbunan sampah buangan alat penyedot kerang. Penyedotan itu dilakukan di tengah-tengah wilayah Laut Utara, 15 kilometer dari pantai Zeeland. Fosil tersebut kemudian diteliti oleh satu tim ilmuwan internasional bekerja sama dengan Universitas Leiden. Hasilnya antara lain diketahui bahwa ketika masih hidup mahluk Neandertal itu adalah pemakan daging, seperti layaknya Neanderthal lain. Dalam potongan tulang yang ditemukan terlihat lengkungan kecil yang disebabkan oleh tumor jinak. Mahluk Neanderthal Zeeland yang oleh para ilmuwan dijuluki Krijn itu kira-kira berusia 20 tahun ketika tutup usia. Awal pekan ini penemuan tersebut diserahkan kepada Menteri Pendidikan dan Kebudyaan Belanda Ronald Plasterk di Museum Purbakala di Leiden. Fosil mahluk Neanderthal ini dipamerkan di sana. Museum Purbakala Leiden menyebutnya sebagai "kemujuran besar bagi warisan budaya Belanda" dan "tonggak baru dalam arkeologi dan kepurbakalaan Belanda." Pada foto di bawah terlihat tengkorak mahluk Neanderthal asal La Chapelle-aux-Saints, Prancis. Pada tengkorak itu ditempelkan potongan batok kepala mahluk Neanderthal dari Zeeland. Penggalan tengkorak itu berusia antara 100 ribu sampai 40 ribu tahun. Ini adalah fosil Neanderthal pertama yang ditemukan di wilayah Belanda. * PALANG MERAH CEGAH BENCANA Perubahan iklim adalah penyebab semakin banyaknya bencana di dunia. Oleh karena itu Palang Merah Internasional hendak memusatkan perhatian lebih banyak pada upaya pencegahan bencana. Willemien Groot Dua bencana besar menyeruak dari laporan Palang Merah Internasional dalam Laporan Bencana Dunia 2009. Bencana yang paling banyak meminta korban jiwa terjadi di tahun 2008, yaitu Badai Nargis di Myanmar (140.000 jiwa) dan gempa bumi di Sichuan, Cina (88.000 jiwa). Pada tahun yang sama juga terjadi puluhan bencana kecil lainnya yang tidak tercatat dalam statistik, tapi meminta korban jiwa. Jumlah bencana meningkat seperti halnya resiko musibah akibat cuaca ekstrim. Demikian dikatakan Maarten Van Aalst, wakil direktur Pusat Iklim Palang Merah dan salah satu penulis laporan. Van Aalst: "Tidak ada satupun bencana yang terkait cuaca disebabkan langsung oleh perubahan iklim. Kita dihadapkan dengan bencana terkait cuaca di masa lalu dan kita masih akan menghadapinya di masa depan. Apa yang kita saksikan adalah naiknya resiko secara umum dan resiko tertentu yang naik lebih cepat dibanding yang lain. Jadi kita menyaksikan kenaikan yang mengkhawatirkan akan resiko gelombang panas di seluruh dunia. Kita menyaksikan semakin sering dan intensifnya curah hujan yang menyebabkan banjir. Kita juga semakin sering menyaksikan kekeringan". Tepat waktu Organisasi bantuan internasional tersebut oleh karena itu harus mengubah cara kerjanya, demikian dikatakan Direktur Umum Palang Merah Belanda, Cees Breederveld. Bantuan selama dan sesudah bencana tetap menjadi tugas inti, tapi juga harus memperhatikan 'peringatan dini, aksi dini'. Apabila itu bisa dilakukannya dengan baik, maka jumlah korban akan jauh lebih kecil, tegas Breederveld. Breederveld: "Kami tahu banyak langkah yang bisa diambil untuk mencegah dampak serius suatu bencana, dengan mengambil langkah-langkah sederhana. Beri pelatihan mengenai sistim peringatan yang bisa dilaksanakan oleh mereka sendiri sehingga mereka bisa menyelamatkan diri ketika air bah datang". Sisitim peringatan bisa dioperasionalkan dengan dana dari negara-negara kaya dan bantuan relawan lokal. Hal seperti ini sudah terjadi bertahun-tahun di Bangladesh, berkat sistim peringatan sederhana yang memanfaatkan data satelit. Kepercayaan Bencana alam seperti gempa bumi sulit diramalkan, tapi mungkin untuk cuaca ekstrim, jelas Maarten van Aalst. Yang paling utama adalah merebut kepercayaan penduduk. Penduduk di wilayah rentan harus belajar bahwa sistim peringatan tradisional sudah tidak mempan lagi, kata Van Aalst. Penduduk sebuah desa di Mozambik, misalnya, tidak percaya kalau banjir besar sedang mengintai mereka. Van Aalst: "Desa itu diperingatkan, tapi warga tidak menanggapinya karena sistim peringatan tradisional mereka adalah rayap yang keluar dari tanah apabila air tanah akan naik. Ini menjadi indikator yang sangat bagus akan datangnya banjir. Tapi kali ini, banjir datang dengan begitu cepat sehingga mereka tidak ada waktu untuk mengungsi sesudah rayap keluar dari tanah. Akibatnya banyak yang tewas". Pendanaan Pendanaan terhadap 'peringatan dini, aksi dini' masih merupakan masalah. Oleh karena itu menurut Van Aalst, dalam konperensi iklim mendatang di Kopenhagen, hal ini perlu dibicarakan. Negara-negara industri harus menyumbang karena mereka turut bertanggungjawab atas emisi gas rumah kaca yang menyumbang pada bencana alam. Direktur Palang Merah Belanda, Cees Breederveld menyebut Laporan Bencana Dunia 2009 sebagai pesan bagi para juru runding. Breederveld: "Menurut kami, orang harus sadar, terutama para pembuat kebijakan, diplomat dan pemerintah, bahwa jumlah bencana alam yang berkaitan dengan kondisi cuaca semakin meningkat dasawarsa belakangan. Ada banyak macam orang yang menjadi rentan terhadap perubahan ini dan mereka harus dilindungi pada saat ini juga, bukan nanti dua puluh atau empat puluh tahun lagi". Tetapi Breederveld meragukan gentingnya pesan tersebut akan disadari oleh para juru runding. Kesepakatan harus dicapai akhir tahun ini di Kopenhagen. * JAGOAN PERANG KONGO DIADILI Thijs Bouwknegt Mantan konglomerat, jagoan perang, mantan presiden dan senator Jean-Pierre Bemba Gombo akan diadili karena memicu kampanye teror di Republik Afrika Tengah. Pengadilan Kejahatan Internasional (ICC) menetapkan Senin lalu untuk mengadili Bemba atas lima dakwaan kejahatan perang dan kejahatan terhadap kemanusiaan. Panel hakim pra peradilan pada tribunal kejahatan internasional ICC 'mendapati bukti yang memadai bahwa Jean-Pierre Bemba Gombo bertanggungjawab' atas kampanye luas perkosaan, pembunuhan, dan penjarahan yang berlangsung di Republik Afrika Tengah antara 2002 dan 2003. Para jaksa akan menggunakan lima dakwaan kejahatan perang dan tiga dakwaan kejahatan terhadap keamanusiaan. Tetapi hakim memutuskan tidak ada cukup bukti untuk mengadili Bemba dengan dakwaan penyiksaan ataupun kemarahan terhadap martabat pribadi. Tersangka Papan Atas Bemba adalah seorang tersangka papan atas yang akan diadili oleh pengadilan kejahatan perang permanen pertama dunia di Den Haag. Ia juga menjadi orang pertama yang ditahan karena kejahatan di Republik Afrika Tengah. Namun, ia tidak didakwa kejahatan yang dilakukan oleh tentaranya di Kongo. Bemba ditahan di Brussel pada Mei 2008. Walaupun para hakim Belgia menjatuhkan hukuman in absensia selama satu tahun penjara di tahun 2003 karena perdagangan manusia, tapi Belgia memutuskan untuk menyerahkan Bemba ke Den Haag. Rejim teror Tahun 2002, Presiden Republik Afrika Tengah Angel-Felix Patasse meminta Bemba untuk mengatasi pemberontakan oleh Francois Bozize. Pemerintahan teror mengguncangkan negara itu ketika milisi MLC pimpinan Bemba ambil bagian dalam penjarahan, membunuh warga sipil, serta melakukan perkosaan masal. Pasukannya itu meninggalkan Republik Afrika Tengah pada Maret 2003 ketika Bozize mengambilalih kekuasaan melalui kudeta. Tidak mampu mengadili sendiri, maka pada tahun 2004 pemerintah Republik Afrika Tengah meminta jaksa ICC untuk melakukan penyelidikan terhadap kejahatan yang terus terjadi. Kongo Milisi MLC juga dituduh melakukan berbagai kejahatan di Kongo utara selama lima tahun perang saudara di negara itu. Dalam operasi militer tahun 2002 yang diberi nama "effacer le tableau" di Ituri, milisi MLC dikabarkan melakukan kejahatan terhadap warga sipil termasuk perkosaan, eksekusi langsung, dan penjarahan. Bemba memerintahkan 27 pemimpin MLC diadili dalam pengadilan ad hoc tentara pada tahun 2003 dengan tuduhan pembunuhan, perkosaan, dan kanibalisme terhadap suku Pygmi dan lain-lainnya. Namun tidak ada seorangpun yang dinyatakan bersalah oleh pengadilan. Pengadilan itu dipandang sebagai upaya Bemba untuk 'mencuci bersih' jejak-jejak pelanggaran HAM yang dilakukan pasukannya. Bemba meletakkan senjata tahun 2003 dan dipilih menjadi satu dari empat wakil presiden pemerintahan transisi Kongo. Ia mencalonkan diri dalam pemilihan presiden 2006. Walaupun kalah dari Joseph kabila, tapi ia dipilih menjadi senator tahun 2007. Sesudah milisinya bentrok melawan tentara di Kinshasa, Bemba melarikan diri ke Portugal. Krisis Kemanusiaan Republik Afrika Tengah telah puluhan tahun lamanya dilanda pemberontakan bersenjata dan kudeta sejak meredka dari Prancis tahun 1960. Puncak kekerasan tahun 2002-2003 dicirikan oleh pola-pola perkosaan serta kejahatan seksual lainnya terhadap ratusan perempuan lansia, anak-anak gadis, dan juga pria. Dampak sosialnya sangatlah menghancurkan. Banyak korban yang mengalami stigmatisasi dan terinfeksi HIV/AIDS. * LEMBAGA SURVEI JELANG PILPRES 2009, MEMETAKAN POLITIK ATAU MEMBENTUK PARADIGMA? Menjelang Pilpres 2009 lembaga survei bermunculan dengan hasil jajak pendapat beranekaragam. Hasil jajak pendapat yang kadang tidak masuk akal menimbulkan pertanyaan baru: sebenarnya metode apa yang biasa dipakai dalam jajak pendapat? Apa sebenarnya fungsi jajak pendapat, memetakan politik Indonesia atau malah mempengaruhi paradigma masyarakat dalam menentukan pendapat? Fungsi Toto Sugiarto Direktur Eksekutif Sugeng Saryadi Syndicate, sebuah lembaga survei di Jakarta, menyatakan: "Fungsi lembaga survei adalah mengukur denyut nadi politik rakyat. Kemudian juga, untuk melihat alasan pemilihan publik pada satu kekuatan politik tertentu, misalnya, visi-misi atau penampilan dari calon. Kita berusaha mengetahui alasan di balik pemilihan seorang calon dan kekuatan politik tertentu. Tidak Meyakinkan Metode yang biasa digunakan dalam survei di Indonesia adalah random sampling. Toto Sugiarto: "Biasanya dipakai metode Stratified Random Sampling. Jadi kita membuat wilayah-wilayah tertentu yang tidak beririsan, biasanya yang dipakai wilayah propinsi. Kemudian dari propinsi-propinsi tersebut diambil beberapa kabupaten, dan dari kabupaten diambil beberapa kecamatan. Kemudian pengambilan sample di tingkat bawah, diambil dengan sistem random sampling. Metode random sampling berarti mengambil pendapat secara acak dari wilayah tertentu. Karena diambil ssecara acak, metode ini sangat riskan menimbulkan sampling error atau ketidaktepatan sample, dan hasil yang ditampilkan survei kadang tidak mencerminkan hasil sesungguhnya dalam keseluruhan populasi. Seberapa akurat kita bisa percaya survei pilpres? "Buktinya, hasil survei teruji di hasil pemilihan legislatif lalu. Hasil di lapangan hampir sama dengan survei," tukas Toto cepat. Pola Pikir Ketika ditanya, mungkinkah justru survei semacam ini yang membentuk pola pikir masyarakat dalam memilih calon legislatif/presiden, Toto tidak menampik: "Itu memang salah satu sifat penelitian ilmu-ilmu sosial. Penelitian bisa berfungsi sebagai social engineering, atau pendorong sosial. Setiap penelitian sosial pasti punya dampak tersebut. Tetapi, tentu saja, motif survei harusnya bukan social engineering, tapi memberikan informasi-informasi yang berguna bagi pemetaan politik bagi masyarakat." Begitu tegasnya menutup wawancara. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.radionetherlands.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
