---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Selasa 20 Oktober 2009 14:20 UTC



** SBY DISUMPAH SEBAGAI PRESIDEN

** KEVIN RUDD CARI DUKUNGAN PEMIMPIN ASIA

** PENEMBAKAN DI FREEPORT MCMORAN

** TOPIK TINJAUAN PERS: PEMINDAHAN PAKSA WARGA CINA DAN SUNGAI CITARUM BAGAIKAN 
TOILET UMUM

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: DISKUSI SENGIT SOAL ABORSI DI SPANYOL

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: HADIAH UNTUK AFRIKA TANPA PEMENANG

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: ALAT PEMBANGKIT RASA AMAN PALSU

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: MENAGIH JANJI SBY SOAL PEMBUNUH MUNIR

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: SBY: MILLION FRIENDS & ZERO ENEMY



* SBY DISUMPAH SEBAGAI PRESIDEN

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan wakil presiden Boediono disumpah sebagai 
presiden dan wakil presiden.

Kedua pemimpin negara ini mengucapkan sumpah secara Islam. Dalam sambutannya 
Presiden menekankan pentingnya pemberantasan korupsi dan menggalakkan ekonomi.

SBY juga mengucapkan terima kasih kepada mantan para pesaingnya Megawati 
Soekarnoputri dan Jusuf Kalla beserta pasangan masing-masing. Mantan jenderal 
ini juga mengatakan bersyukur karena berhasil menggelar pemilihan dengan 
beradab dan secara dewasa.

Masa jabatan presiden dan wakil presiden berlaku dari 2009 sampai 2014. Besok 
Presiden akan mengumumkan kabinetnya yang resmi disebut Kabinet Indonesia 
Bersatu Jilid II.

Upacara pelantikan dijaga ketat oleh lebih dari 18 ribu polisi dan militer. 
Beberapa jalan dekat gedung parlemen ditutup untuk lalu lintas. Upacara 
dihadiri lebih dari 650 anggota parlemen, maupun delegasi sejumlah negara.


* KEVIN RUDD CARI DUKUNGAN PEMIMPIN ASIA

Perdana Menteri Australia, Kevin Rudd ingin mengekang arus pencari suaka yang 
melalui Indonesia berlayar ke Australia. Bersama beberapa pemimpin Asia, Rudd 
akan membahas masalah ini, yang menjadi salah satu butir penting menjelang 
pemilu tahun 2010. 

Menghadiri upacara pelantikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di Jakarta, 
Rudd mengharapkan dukungan lebih kuat dari negara-negara lain di kawasan dalam 
memberantas perdagangan manusia. 

Dalam kesempatan itu Perdana Menteri Australia juga bertemu rekan sejawatnya 
dari Malaysia dan Singapura, Najib Razak serta Lee Hsien Loong. 

Isu peka tersebut kembali masuk agenda politik Australia setelah kedatangan 
beberapa kapal pengungsi baru-baru ini. Menurut penentangnya, kebijakan 
pengungsi Rudd terlalu lunak dan malah mendorong orang melakukan perjalanan 
berbahaya tersebut.


* PENEMBAKAN DI FREEPORT MCMORAN

Dua orang terluka dalam penembakan terbaru dekat perusahaan Amerika Freeport 
McMoRan, tambang emas dan tembaga di Papua. Seorang karyawan dan sopir terluka 
setelah bis yang ditumpangi menjadi sasaran penembakan di jalan menuju tambang 
Grasberg. 

Ini adalah serangan terbaru dari serangkaian serangan misterius tiga bulan 
belakangan di jalan yang menghubungkan tambang dengan Timika.


* SELANDIA BARU GELAR REFERENDUM

Tahun 2011, Selandia Baru akan menggelar referendum tentang sistem pemilihan 
proporsional dari pemungutan suara untuk pemilu nasional. 

Jika mayoritas pemilih mendukung suatu perubahan, referendum kedua tahun 2014, 
yang bersifat mengikat, akan memilih sistem baru. Sistem pemilihan proporsional 
Selandia Baru mulai berlaku tahun 1996. 

Dalam referendum pertama, pemilih diminta apakah ingin merubah sistem tersebut 
dan juga bisa memilih sistem lain. Partai kanan tengah pimpinan Perdana Menteri 
John Key menang pemilu tahun lalu setelah berhasil merebut 58 dari 122 kursi 
dalam parlemen dan memperoleh dukungan sejumlah partai kecil. 

Menurut para pengkritik, sistem pemilihan proporsional memberi partai-partai 
kecil pendukung pemerintah terlalu banyak wewenang.


* KEBAKARAN HUTAN DI AUSTRALIA

Warga Australia diimbau meninggalkan rumah mereka karena angin membawa kobaran 
api kebakaran hutan dekat ratusan bangunan utara Brisbane, Australia timur 
laut. Api mencapai ketinggian empat meter dan sudah berkobar selama sebelas 
hari.


* SEKTOR MOBIL CINA BERTUMBUH PESAT

Perusahaan otomotif Cina berhasil memecah rekor produksi mobil yang kesepuluh 
juta tahun ini. Menurut Asosiasi Perusahaan Otomotif Cina, hanya Amerika 
Serikat dan Jepang berhasil mencatat prestasi bagus itu. 

Mobil kesepuluh juta dibuat di perusahaan milik produsen otomotif Firust 
Automobile Works Group di Changchun, ibukota propinsi Jilin, Cina timur laut. 

Sektor mobil Cina mengalami pertumbuhan pesat tahun-tahun belakangan dan 
Januari lalu menjadi pasar otomotif terbesar di dunia ketika penjualan mobil 
untuk pertama kali mengungguli penjualan Amerika Serikat.


* WARGA KORUT TINGGALKAN KEDUBES DENMARK

Sekelompok warga Korea Utara yang sejak September lalu tinggal di Kedutaan 
Besar Denmark di Vietnam, hari ini telah meninggalkan tempat itu. Sembilan 
pencari suaka akan terbang ke Seoul. Kepergian mereka berlangsung pada saat 
menarik. Presiden Korea Selatan Lee Myung-Bak hari ini tiba di Vietnam untuk 
kunjungan tiga hari.


* KRISIS EKONOMI AKIBATKAN KELAPARAN

Di Eropa krisis ekonomi mengakibatkan kemiskinan dan bahkan kelaparan. Demikian 
Palang Merah Internasional. Di antara lain Islandia, Hungaria, Spanyol dan 
Italia, pemerintah harus memberi bantuan pangan. Di Spanyol, Palang Merah, 
dengan bantuan dana Uni Eropa, tengah menyusun program pangan, dimaksud untuk 
sekitar setengah juta warga yang sebelum krisis tidak membutuhkan bantuan. 
Menurut Palang Merah, krisis ekonomi terutama melanda kelas menengah. Banyak 
orang kesulitan membayar hipotek rumah dan pinjaman lain yang diperoleh ketika 
masih mudah mendapatkan kredit. Palang Merah mengimbau pemerintah-pemerintah 
Eropa juga mempertimbangkan dampak sosial resesi.


* SPANYOL INGIN CABUT SANKSI TERHADAP KUBA

Spanyol ingin agar sanksi Eropa terhadap Kuba dicabut. Demikian kata Menlu 
Spanyol, Miguel Angel Moratinos ketika bertemu Presiden Kuba, Raul Castro. 
Ungkapan Moratinos disampaikan terkait jabatannya sebagai ketua bergilir Uni 
Eropa Januari mendatang. Tujuan penting ketua baru adalah memperbaiki hubungan 
Eropa-Kuba. Tahun 1996, atas inisiatif Spanyol, Eropa menerima resolusi 
terhadap Kuba di bidang politik dan ekonomi. Presiden baru Kuba, Raul Castro 
menjanjikan reformasi. Hubungan antara kedua belah pihak tampak membaik.


* H1N1: PROPINSI IRAK TUTUP SEKOLAH

Kamis mendatang, propinsi Dhi Qar, Irak selatan, menutup semua 1500 sekolah 
untuk mencegah penyebaran flu Meksiko. Sekolah ditutup selama sepuluh hari. 400 
ribu murid merasakan dampaknya. Pihak berwenang propinsi Irak mengambil 
keputusan ini setelah ditemukannya virus H1N1 pada seorang pria berusia 22 
tahun. Ini kasus pertama flu Meksiko di Dhi Qar. Penutupan sekolah bukan 
tindakan berlebihan. Di banyak sekolah sarana sanitasinya buruk, air minum 
seringkali tidak bersih dan ruang kelas penuh sesak. Dalam keadaan seperti itu 
virus bisa cepat menyebar.


* TALIBAN KUASAI KEMBALI KOTKAI

Dalam pertikaian di kawasan Pakistan, Waziristan Selatan, Taliban menguasai 
kembali kota strategis Kotkai dari tentara pemerintah. Kota ini penting dalam 
penyerbuan Sararogha, sarang Taliban di Waziristan selatan. Menurut PBB, lebih 
dari 110 ribu orang mengungsi dari persengketaan di kawasan pemberontak 
Pakistan. Tentara memperkirakan jumlah pengungsi bisa bertambah sampai 200 ribu 
orang. Hari ini kampus universitas internasional Islam di Islamabad dua kali 
menjadi sasaran serangan bom. Masih belum jelas berapa banyak korban tewas atau 
luka.


* NIGER GELAR PEMILU PARLEMEN

Kendati banyak protes dari dalam maupun luar negeri, hari ini Niger tetap 
menggelar pemilu parlemen. Menurut pihak oposisi, Mamadou Tandja ingin menjabat 
presiden untuk ketiga kali berturut-turut. Kabarnya, ia membubarkan parlemen 
lama karena para anggota menentang masa jabatan ketiga. Tandja berharap 
parlemen baru menyetujui perubahan UUD. Cara kerja Tandja juga menghadapi 
banyak kritik dari luar negeri. Negara-negara Afrika memberlakukan sanksi dan 
meminta agar pemilu ditunda. Juga Uni Eropa dan Amerika Serikat ingin agar 
Tandja menunda pemilu. Presiden Niger berkuasa sejak tahun 1999. Dengan 
perubahan UUD, ia juga menjadi Panglima angkatan bersenjata. Selain itu 
presiden diperbolehkan menunjuk perdana menteri dan menguasai penuh parlemen.


* PEMIMPIN UIGUR KUNJUNGI JEPANG

Cina sangat tidak puas dengan kunjungan pemimpin Uigur, Rebiya Kadeer ke 
Jepang. Cina menuduh Kadeer memicu kerusuhan di Xinjiang belakangan ini. Kadeer 
tiba di Jepang Selasa ini untuk kunjungan sepuluh hari. Dalam kesempatan itu ia 
juga berpidato tentang situasi HAM di Cina. Sekelompok mahasiswa mengundangnya 
berbicara tentang kehidupan minoritas etnik serta perempuan di Cina. Kunjungan 
sebelumnya Kadeer ke Jepang juga menimbulkan amarah Beijing, yang menyebut 
Kongres Uigur Sedunia pimpinannya, gerakan teroris dan separatis. Beijing 
selanjutnya menuduh Kadeer mendalangi kerusuhan di Xinjiang.


* PEMIMPIN PEMBERONTAK SUDAN DI DEN HAAG

Pemimpin pemberontak Sudan Bahr Idriss Abu Garda menyatakan tidak terlibat 
pembunuhan 12 militer perdamaian Uni Afrika di Darfur. Selasa ini hari kedua 
penanganan kasus tersebut di Mahkamah Pidana Internasional. Abu Garda memimpin 
pemberontak yang tahun 2007 membunuh pasukan baret biru. Namun ia membantah 
terlibat pembunuhan itu. Laki-laki Sudan secara suka rela datang ke Den Haag 
membuktikan ia tidak bersalah. Ia tidak ditahan danmasih belum jelas apakah ia 
akan didakwa. Pekan-pekan mendatang hakim memutuskan apakah tersedia cukup 
barang bukti. Abu Garda pemimpin pemberontak pertama Sudan yang menghadap para 
hakim di Mahkamah Pidana Internasional. Ia juga diduga terlibat pembunuhan dan 
perampasan di Darfur.


* KROASIA TANGKAP PENJAHAT KEMANUSIAAN

Kroasia menangkap tujuh orang yang diduga terlibat kejahatan kemanusiaan di 
Bosnia. Polisi tidak mau mengatakan apa yang mereka lakukan. Tapi radio Kroasia 
melaporkan mereka membunuh lima warga Serbia-Bosnia. Tahun 1990an Kroasia 
bersama Bosnia berperang melawan warga Serbia-Bosnia. Negeri tersebut kini 
telah menjadi calon anggota Uni Eropa. Untuk menjadi anggota penuh, Zagreb 
ditekan untuk melacak para penjahat perang.


* BERITA BURSA

Hari ini bursa saham Eropa dibuka lebih rendah. Indeks AEX di Amsterdam turun 
0,2 persen pada 326,51 poin. Bursa saham Frankfurt, London dan Paris merugi 
sampai 0,3 persen.

Di Asia, Indeks Nikkei di Tokyo ditutup lebih tinggi. Indeks Nikkei naik satu 
persen pada 10.336,84 poin. 

Satu Euro tercatat 1,4965 Dolar Amerika.  
Satu Dolar Amerika bernilai 9.397,50 Rupiah. 
Satu Euro sama dengan 14.072,76 Rupiah.


* PEMINDAHAN PAKSA WARGA CINA DAN SUNGAI CITARUM BAGAIKAN TOILET UMUM

Senin kemarin Cina mulai memindahkan secara paksa sedikitnya 330 ribu warga 
terkait pembangunan kanal raksasa. Proyek ini dibangun untuk memenuhi kebutuhan 
air minum bagi wilayah kering Cina Utara. Kanal sepanjang 1500 kilometer dan 
selebar 70 meter dibangun mulai dari tempat air terbesar Asia di Cina tengah 
sampai ke ibukota Beijing. Demikian tulis harian De Telegraaf. 

Setiap tahun Cina bagian selatan dilanda banjir menewaskan sejumlah besar 
orang. Tapi dalam hidup sehari-hari, kesediaan air bagi warga Cina tidak 
memadai. Separuh dari 660 kota kekurangan air minum. Di lebih dari 100 kota, 
situasi sangat memprihatinkan. 

"Tingkat permukaan air setiap tahun turun. Beijing terletak di pinggir gurun 
Gobi, tanpa sungai atau danau. Untuk sebuah metropol seperti Beijing, lokasi 
itu sebenarnya tidak layak. Pada waktu bersamaan hujan makin jarang akibat 
emisi gas rumah kaca,"
ujar mantan menteri Wang Shucheng. 

Pembangunan kanal ditunda empat tahun karena Beijing meragukan apakah harus 
melakukan pemindahan paksa. Sejak tahun 1990an, sekitar 1,25 juta warga Cina 
dipaksa meninggalkan rumah dan tanah mereka terkait pembangunan bendungan. 
Demikian tulis harian De Telegraaf. 

Kita beralih ke topik Indonesia. Sungai Citarum dulunya kaya ikan. Selama 
berabad-abad ratusan ribu penduduk minum air yang jernih. Anak-anak bermain di 
sungai. Laki-laki menangkap ikan. Kini sungai dipakai sebagai toilet dan tempat 
pembuangan sampah. Demikian tulis harian Trouw.

Kelebihan penduduk salah satu penyebab pencemaran sungai. Sepatu, popok bayi 
dan botol plastik mengapung di air. Nelayan yang dulu mencari ikan, kini 
mengumpulkan sampah. Satu kilogram plastik menghasilkan hampir 10 sen euro. 

Sungai Citarum bersumber di gunung Wayang, berkelok-kelok melewati desa-desa 
kecil dan akhirnya masuk Bekasi, pinggiran Jakarta. Di sini sawah-sawah diairi 
air tercemar. Hampir semua air permukaan ibukota berasal dari sungai Citarum. 

Penebangan pohon suatu masalah lain. Kegiatan itu mengakibatkan erosi sehingga 
sungai lebih cepat mengering dan sampah tidak bisa mengalir. Terutama di musim 
kemarau sungai mengeluarkan bau sengit. Kadang-kadang bisa membuat penduduk di 
sekitarnya jatuh pingsan. 

Untuk membersihkan sungai, Bank Pembangunan Asia ADB bersedia memberikan 
pinjaman sebesar 500 juta Dolar kepada pemerintah Indonesia. 

Chris Morris dari ADB berkata: "Sungai Theems di Inggris pernah mengeluarkan 
bau sesengit itu, sehingga parlemen mempertimbangkan memindahkan gedung 
pemerintah serta Big Ben dari pusat London. Sekarang ikan-ikan kembali berenang 
di sungai tersebut. Penduduk sekitar sungai Citarum juga harus bisa bermimpi 
suatu saat anak-anak mereka bisa kembali berenang di dalam air secara aman." 

Demikian ujar Chris Morris dari Bank Pembangunan Asia seperti dikutip Trouw dan 
sekian pula Tinjauan Pers untuk kali ini.


* DISKUSI SENGIT SOAL ABORSI DI SPANYOL

Diskusi sengit soal aborsi kembali mencuat di Spanyol. Pemerintahan sosialistis 
Perdana Menteri Jose Luis Rodriguez Zapatero ingin mengubah undang-undang yang 
berlaku sekarang dan ini mendapat penolakan keras. Tidak hanya partai-partai 
konservatif yang menentang, sebagian dari masyarakat juga tidak setuju. Laporan 
Beatriz Diez . 

Mengusung slogan Setiap Nyawa Berharga, ribuan warga berunjukrasa di ibukota 
Madrid menentang rencana pemerintah mengubah undang-undang aborsi. Demonstrasi 
merupakan inisiatif 42 kelompok anti aborsi, yang didukung sejumlah wakil 
partai oposisi penting, partai konservatif Partido Popular (PP).  Di antara 
yang para demonstran terdapat pula mantan perdana menteri Jose Maria Aznar.

Tidak Adil
Seorang demonstran menjelaskan mengapa dia menentang rencana undang-undang baru 
tersebut:

"Tidak bermoral jika masyarakat mendukung pembunuhan bayi. Ilmu pengetahuan 
membuktikan bahwa apa yang dikandung seorang perempuan hamil adalah makhluk 
hidup. Jadi tidak tergantung waktu atau apapun itu. Sejak saat pembuahan, 
mahkluk itu sudah merupakan seorang anak, yang punya masa depan, dan 
membunuhnya adalah suatu tindakan tidak adil." 

Sejak tahun 1985, aborsi di Spanyol diijinkan dengan tiga syarat: jika kondisi 
kesehatan atau mental si ibu terancam; jika kehamilan adalah akibat perkosaan; 
atau jika janin menderita kelainan berat. Sebagian besar kasus aborsi di 
Spanyol dilakukan dengan alasan kesehatan mental ibu terancam.

Tindakan Kriminal
Para pendukung perubahan RUU berpendapat undang-undang harus memuat sampai usia 
kehamilan berapa minggu aborsi masih bisa dilakukan. Ini sama seperti banyak 
negara Eropa lain, seperti Belanda. Ini untuk mencegah perempuan tergantung 
pada pendapat dokter saja.

Namun menurut Luisa Torres, juru bicara klinik aborsi DATOR, saat ini sama 
sekali tidak ada undang-undang aborsi di Spanyol. 

"Aborsi termasuk dalam KUHP. Hal ini masih dipandang sebagai tindakan kriminal, 
kecuali jika si perempuan bisa membuktikan salah satu dari tiga persyaratan 
tersebut. Menurut saya RUU ini adalah kemajuan, karena aborsi akan dihapus dari 
KUHP." 

Usia Kehamilan
Sejak Partai Sosialis memerintah tahun 2004, partai ini sudah mulai mengadakan 
jajak pendapat tentang perubahan undang-undang aborsi. Dalam RUU baru, 
tercantum periode dimana pengguguran kandungan masih diijinkan, yaitu 14 minggu 
sesudah konsepsi. Selain itu, jika kehamilan membahayakan kesehatan ibu atau 
anak.

Juru bicara Partai Sosialis dari Komisi Perlakuan Sama Rata parlemen Spanyol 
Carmen Monton menjelaskan mengapa partainya ingin mengubah RUU:

"Undang-undang baru ini memberikan kepastian hukum. Juga untuk mencegah 
perempuan yang mengandung janin yang tidak bisa bertahan hidup harus pergi 
keluar negeri karena janin mungkin terlahir tanpa nyawa atau tidak bisa 
bertahan. Ini memberi kepastian hukum lebih kuat." 

Pihak oposisi, Partido Popular (PP) akan minta kongres membatalkan 
undang-undang tersebut. Menurut PP, undang-undang itu mubazir dan  menyebabkan 
perpercahan dalam masyarakat. Sandra Moneo, juru bicara PP pada Komisi 
Perlakuan Sama Rata parlemen Spanyol:

"Saat ini tidak benar-benar ada kebutuhan akan perubahan undang-undang aborsi 
di Spanyol. Kami pikir kebutuhan ini ada atas kepentingan politik. Mungkin 
untuk memancing diskusi baru karena Spanyol saat ini sedang menderita krisis 
ekonomi parah." 

Remaja
Salah satu elemen paling kontroversial dalam RUU adalah perempuan sejak usia 16 
tahun akan punya hak untuk melakukan aborsi, tanpa harus minta ijin orang tua.

Antonio Viu (55 tahun) menonton demonstrasi. Dia punya dua anak gadis dan 
mendukung RUU, tapi tidak yakin soal pemberian hak aborsi kepada remaja 16 
tahun:

"Saya sebagai seorang ayah...Yah mungkin saya kolot, tapi jika itu terjadi, 
saya ingin dikabari, walaupun hanya untuk mendukung keputusan putri saya. Tentu 
saja ada gadis 16 tahun yang sudah cukup dewasa untuk melakukan aborsi tanpa 
harus minta ijin dari ayah mereka."

Dewan menteri sudah memberi persetujuan atas RUU. Saat ini tinggal menunggu 
lampu hijau parlemen. Tampaknya ini tidak akan jadi masalah, karena PSOE, 
partai pimpinan PM Zapatero, menguasai mayoritas dalam parlemen.


* HADIAH UNTUK AFRIKA TANPA PEMENANG

Hadiah sebesar lima juta dolar tersedia kalau seorang pemimpin bisa menjalankan 
pemerintahan yang bersih di Afrika. Tapi tahun tidak ada yang menerimanya. Apa 
sebenarnya yang disebut Hadiah Ibrahim itu dan apa maknanya kalau tahun ini 
tidak ada pemimpin Afrika yang bisa meraihnya? Laporan Davion Ford.

Juri yang bertugas mencari pemenang Hadiah Mo Ibrahim sebagai tanda 
keberhasilan pemimpin Afrika, memutuskan tahun ini tidak ada calon yang layak 
menerimanya. Juri ini termasuk mantan Sekjen PBB Kofi Annan dan mantan presiden 
Botswana Ketumile Masire. Mereka menyatakan tidak berhasil memilih pemenang 
walaupun telah membahas semua calon dengan panjang lebar.

Tugas berat
Mo Ibrahim, kelahiran Sudan, adalah tokoh terkemuka dalam bidang 
telekomunikasi, yang tahun 2008 diangkat sebagai orang kulit hitam Inggris 
paling berpengaruh. Tahun 2007, dia mendirikan hadiah kepemimpinan Afrika bagi 
mantan pemimpin yang terpilih secara demokratis pada sebuah negara Afrika Sub 
Sahara. Ibrahim mengatakan hadiah itu bermaksud merangsang para pemimpin Afrika 
supaya menjalankan pemerintahan bersih dan menjauhkan diri dari godaan untuk 
terus berkuasa, walaupun mandat sudah berlalu.

Menurut Mo Ibrahim pemimpin-pemimpin bersih Afrika layak mendapat hadiah ini 
karena mereka menghadapi tantangan yang sangat berat:

Mo Ibrahim: "Tugas seorang pemimpin Afrika sangat berat. Bisa dibandingkan 
dengan apa yang dipikirkan seorang pemimpin Eropa sebelum dia tidur. Apa yang 
akan dikatakan Angela Merkel, Gordon Brown: pasien yang mau operasi pinggul 
harus tunggu tiga bulan, bukan dua bulan. Angka inflasi naik seperempat persen. 
sementara pemimpin Afrika sebelum tidur berpikir: tiga juta orang kelaparan. 
Setengah juta anak tidak sekolah. Separo negara ini tidak punya air bersih. 
Berat. Tiga sini sangat berat."

Maju mundur
Tahun ini juri hadiah Ibrahim mempertimbangkan 11 calon potensial, termasuk 
mantan presiden Afrika Selatan Thabo Mbeki dan John Kufour, mantan presiden 
Ghana. Keduanya dinilai unggulan. Tapi Thabo Mbeki akan merupakan pilihan 
kontroversial karena banyak orang beranggapan dia tidak berbuat banyak untuk 
menyelesaikan krisis politik Zimbabwe menyusul pemilu di negeri itu. Dia juga 
dikecam karena tidak berbuat banyak untuk mencegah penyebaran HIV/AIDS. Berbeda 
dari Thabo Mbeki, John Kufour tidak banyak punya sisi negatif, jadi malah 
mengherankan kenapa dia tidak terpilih.

Mo Ibrahim menegaskan, keputusan tidak menunjuk seorang pemenang itu bukan 
berarti tidak menghormati Afrika. Tetapi Steven Gruzd, dari Institute of 
International Affairs di Afrika Selatan menegaskan, tidak menunjuk pemenang ada 
baiknya juga, mengingat perkembangan terakhir di Afrika.

Steven Gruzd: Kita lihat kembali munculnya kudeta. Tahun lalu terjadi tiga atau 
empat kudeta, misalnya di Mauritania dan Madagaskar. Jadi gambarannya beragam. 
Di Afrika tidak ada satu jalur, jadi bisa dikatakan banyak kemajuan tetapi juga 
banyak kemunduran.

Generasi sudah lewat
Yayasan Ibrahim sempat dikecam karena tidak menunjuk pemenang untuk tahun ini. 
Ada yang menegaskan keputusan itu  merongrong kemajuan Afrika setahun 
belakangan. Yang lainnya bertanya-tanya apakah krisis ekonomi global merupakan 
alasannya, walaupun ini disangkal oleh Mo Ibrahim sendiri. Tapi ada juga reaksi 
positif. Beberapa analis mengatakan, tidak memberikan hadiah justru 
meningkatkan gengsi hadiah ini, karena menunjukkan bahwa para juri sangat 
mencari pemimpin yang benar-benar layak memperolehnya. Diane Abbott, seorang 
anggota parlemen Inggris keturunan Afrika, mendukung hadiah ini, tapi 
bertanya-tanya apakah ini tidak terlalu menoleh ke masa lampau.

Diane Abbott: Saya kira hadiah ini merupakan gagasan yang luar biasa. Tetapi 
kriterianya terlalu sempit. Seperti yang disyaratkan, maka seseorang harus 
menoleh ke masa lampau, mencari generasi yang sudah lewat. Saya kira lebih baik 
untuk menengok ke masa depan dengan memberi hadiah kepada pemimpin masa depan, 
terutama kaum perempuan, yang pemimpinannya membuat perubahan.

Di balik ambisi Mo Ibrahim, masih belum jelas apakah hadiah ini bisa 
memunculkan pemerintahan yang bersih di Afrika. Lima juta dolar rasanya tidak 
terlalu banyak jika dibandingkan dengan dana yang bisa dikorupsi oleh seorang 
kepala negara. Kekuasaan dan pengaruh juga bisa sangat menggoda. Walau 
demikian, Hadiah Ibrahim ini membawa pesan bahwa pemerintahan yang baik juga 
bisa memperoleh hadiah. Itulah yang mungkin harus didengar oleh para pemimpin 
Afrika.


* ALAT PEMBANGKIT RASA AMAN PALSU

Peralatan yang malah menjauhkan kepercayaan orang dari ciri khasnya jelas tidak 
bisa dipercaya bahkan berbahaya. Demikian ditegaskan oleh sekelompok ilmuwan 
internasional terkemuka. Apakah alat pengaman atau detektor bohong benar-benar 
menjalankan tugas, masih patut dipertanyakan. Laporan redaktur ilmu pengetahuan 
Thijs Westerbeek van Eerten.

Sejak serangan teroris tanggal 11 September 2001 pengamanan di mana pun 
ditingkatkan. Pemerintah terus mencari cara pengamanan baru, terutama bagi 
bandar udara. Ini menyebabkan meningkatnya jumlah alat dan piranti lunak yang 
menggabungkan stress di badan dengan dugaan berbohong.

Misalnya kalau suhu wajah seseorang meningkat, maka itu bisa meningkatkan 
dugaan bahwa yang bersangkutan suka bohong. Hal serupa juga bisa terjadi kalau 
tekanan listrik di kulit berubah, atau kedua belah tangan keringatan. Bahkan 
perubahan warna suara konon bisa berarti seseorang berniat jahat. Alat 
pendeteksi bohong yang digunakan di lapangan terbang Moskow berjalan 
berdasarkan prinsip ini.

Diragukan
Tetapi menurut Ewout Meijer dari Universitas Maastricht, salah satu dari 13 
ilmuwan yang membunyikan tanda peringatan, masih diragukan apakah alat-alat itu 
bisa meningkatkan keamanan.

Ewout Meijer: Yang tidak beres dengan alat-alat seperti ini adalah tidak 
ditunjukkan cara kerjanya. Walau begitu banyak pemerintah di seluruh dunia 
membelinya. Harganya sangat mahal dan itu harus dibayar dengan uang pajak. Yang 
penting juga dampaknya, karena akibat alat yang tidak jalan itu hanya 
mengganggu orang.

Bahkan Ewout Meijer menambahkan alat-alat semacam itu juga berbahaya. Karena 
tidak terandal maka perasaan yang aman yang muncul justru salah. Seorang 
teroris yang sangat tenang bisa saja tetap masuk pesawat, lolos dari segala 
bentuk pemeriksaan. Di pihak lain, seorang penumpang yang selalu gugup begitu 
melihat orang berseragam akan dengan mudah terjaring, padahal jangankan 
teroris, berniat jahatpun ia tidak.

Komersial
Masalahnya adalah pelbagai alat pendeteksi ini dibuat dan dijual oleh 
perusahaan komersial. Mereka tidak berkepentingan untuk mengadakan pengjujian 
ilmiah terharap barang-barang dagangan itu. Apalagi kalau hasilnya tidak baik. 
Tidak jarang pengakuan para perusahaan penghasil ini didsarkan pada penelitian 
ilmiah yang tidak terbuka untuk umum, jadi tidak bisa dikontrol.

Kekuasaan pabrik itu ternyata besar juga. Tak lama berselang, berkala The 
International Journal of Speech, Language and Law mencabut sebuah artikel 
kritis tentang piranti lunak komputer yang digunakan untuk menganalisa cara 
bicara seseorang. Maklum perusahaan penghasilnya mengancam akan mengambil 
langkah yuridus.

Menurut Ewout Meijer hanya ada satu jalan keluar. Tidak lain adalah mengontrol 
ketat perusahaan penghasil alat keamanan, seperti yang sudah diterapkan pada 
industri farmasi.

Ewout Meijer: Tidak ada perusahaan farmasi yang boleh memasarkan satu obatpun, 
sebelum obat itu diuji dengan teliti. Pada saat itu beberapa komisi juga 
menguji obatnya dengan seksama. Akhirnya harus ada keputusan bahwa obat itu 
memang mengandung daya penyembuh. Itu disebut obat yang berdasarkan kenyataan. 
Jadi juga akan harus ada pengamanan berdasarkan kenyataan. Dengan begitu apa 
saja yang akan diterapkan juga terbukti secara ilmiah.

Sejenis 'merk teruji' ini menurut Ewout Meijer penting karena ciri fisik sebuah 
alat harus cocok dengan kerjanya. Dengan hanya mengukur perubahan aliran 
listrik di kulit, harus bisa ditunjukkan bahwa si tersangka tahu akan beberapa 
kemungkinan pelanggaran. Ini jelas lain dengan detektor bohong, tetapi tetap 
bisa mengangkat satu hal tertentu. Dan ini bisa diandalkan, sesuatu yang tidak 
bisa dikatakan terhadap sistem pengamanan lain.


* MENAGIH JANJI SBY SOAL PEMBUNUH MUNIR

Susilo Bambang Yudhoyono resmi dilantik sebagai presiden Republik Indonesia 
untuk periode kedua. Satu dari sekian harapan kepada jenderal halus ini adalah 
membongkar konspirasi pembunuh Munir. Radio Nederland berbincang dengan Usman 
Hamid, koordinator Komite Solidaritas untuk Munir, KASUM.

Dalam konteks mendorong peninjauan kembali, kami berkali-kali membangun 
komunikasi dengan kepolisian. Salah satunya dengan menggali kemungkinan bukti 
baru. 

Misalnya, apakah benar Muchdi berada di Malaysia, ketika ia dianggap jaksa 
berada di Surabaya, Jawa Timur. Di mana nomor telephonenya terekam 
berkomunikasi dengan Pollycarpus. Ini bisa diinterpretasi seperti mengendalikan 
perencanaan dan pembunuhan itu sendiri. 

Muchdi beralibi dengan mengatakan, ia tidak di Jawa Timur, dengan menunjukkan 
paspor hijaunya. Ini aneh, deputi lima Badan Intelejen Negara, tapi menggunakan 
paspor biasa. Paspor itu distempel imigrasi.

Sekarang sudah ada titik terang bahwa kemungkinan Muchdi berada di Malaysia 
sangat tipis sekali. Ini bisa jadi modal untuk perkara kembali. Selain tentu 
menghadirkan dua saksi yang absen, Budi Santoso dan As'ad Said Ali.

Tapi hingga hari ini belum ada kejelasan yang pasti dari pihak Jaksa Agung, 
apakah sudah mengajukan peninjauan kembali kepada Mahkamah Agung. 

Kami berharap paska kabinet baru akan ada kesempatan untuk mendorong masalah 
ini. Sebelum ada kabinet baru, kami tidak percaya diri untuk berharap Kejaksaan 
Agung sekarang mengambil langkah tegas.

Barangkali ada harapan, kalau seandainya presiden dengan kekuatan politik 
sekarang, dukungan mayoritas di parlemen, mengambil langkah-langkah baru 
berkaitan dengan kasus Munir. Memerintahkan Jaksa Agung yang baru, misalnya, 
untuk mengajukan peninjauan kembali dalam kasus Muchdi dan mencari tahu juga 
siapa lagi yang bertanggung jawab dalam pembunuhan ini.

Barangkali yang perlu dilakukan ke depan adalah menagih janji presiden.

RNW: Ini adalah periode terakhir buat SBY. Seberapa jauh membongkar konspirasi 
Munir masih jadi momentum buat SBY. Kalau kemarin saat pemilu, itu mungkin saat 
yang pas untuk mencetak gol. Tapi kalau sekarang? apakah masih bisa berharap 
kepada SBY?

Usman Hamid: Ya memang sulit, masih akan sangat tergantung dari apa yang akan 
dilakukan SBY dalam hari-hari ke depan. Saya kira presiden akan memberi 
pernyataan tentang komitmennya ke depan. 

Dari situ lah saya kira kita bisa mengukur apakah prospek penyelesaian kasus 
Munir ini masih ada dalam lima tahun ke depan di masa kepemimpinannya dan di 
akhir masa kepemimpinannya, atau justru sebaliknya.


* SBY: MILLION FRIENDS & ZERO ENEMY

Dalam pidato pelantikan presiden dan wakil presiden, SBY menekankan, sekarang 
Indonesia bisa melakukan all direction foreign policy. Beliau juga 
diperingatkan mengingatkan bahwa Indonesia harus menjaga jati-diri dan 
mempertahankan nilai "ke-Indonesia-an". Radio Nederland Wereldomroep menemui 
Arbi Sanit yang megungkapkan tanggapannya atas pidato tersebut.

Arbi Sanit [AS]: Tentu maksudnya itu adalah politik luar negeri yang bisa 
efektif untuk semua negara di dunia. Dan kemudian politik luar negeri yang bisa 
membawa kebaikan kepada dunia. 

Radio Nederland Wereidomroep [RNW]: O jadi di situ letak ke-all direction-nya 
itu ya?

AS: Ya, saya kira itu. Jadi arah wilayah, arah peta, kemudian juga arah yang 
lebih maju, lebih baik gitu.

RNW: Apakah ini bisa dikatakan sebagai poliltik luar negeri yang  bebas dan 
aktif gitu, dalam arti semangatnya, apakah sama ini pak?

AS: Lebih kurang masih sama, dalam kerangka itu. Karena dengan semua arah itu, 
ada bebasnya. Aktif bisa mendorong menggerakkan perubahan-perubahan, 
perbaikan-perbakian di dunia. 

RNW:  Kemudian di dalam pidato itu juga dikatakan bahwa agar Indonesia bisa 
menjaga jati-diri dan bisa menjaga nilai "ke-Indonesia-an"nya. Menurut beliau 
ini yang membedakan Indonesia dengan bangsa lain. Ada kepribadian yang unggul, 
dan tidak mudah goyah, sikap toleransi, keragaman, moderat dan  kemanusiaan. 
Apakah ini merupakan ciri-ciiri Indonesia yang tidak dimiliki oleh negara lain 
pak?

AS: Ya, dalam hal itu mungkin dia berlebihan ya. Sebenarnya kalau saya 
menangkap apa maksudnya dengan ke-Indonesia-an itu, yalah konsepsi manusia 
kolektif. Karena sekarang dia sedang mengerjakan hal itu. Dia sedang 
menggunakan kolektivisme sebagai basis pembentukan pemerintahannya. Misalnya 
saja ya, dia mencoba membawa semua partai di belakangnya untuk mendukung dia. 
Sekalipun partai yang kalah dalam pemilu, diajak dalam pemerintahan. Walaupun 
tidak semuanya setuju. Seperti PDI-Perjuangan tidak menerima. Itu adalah 
gagasan kolektif. 

Dia tidak mencoba melihat visi konflik dalam penataan demokrasi, visi yang 
membedakan antara pemerintah dengan para pengontrol pemerintah, oposisi dan 
penguasa. Dia tidak mau masuk ke situ. Padahal menurut saya, kalau Indonesia 
mau bener-bener demokrasi dan punya kemampuan memajukan Indonesia dan 
memberikan sumbangan di dunia, mekanisme demokrasi check and balances sistem 
pemerintahan presidensial  yang murni dan konsisten, itu lebih memungkinkan 
efektivitas.

Tapi karena dia mencoba merangkul segala pihak, tetapi dengan syarat; 
pihak-pihak yang dirangkul itu harus mendukung dia, berada di belakang dia, 
tidak boleh di depan dia, tidak boleh berbeda dnegan dia. Saya kira ini suatu 
tatanan atau cara berfikir sistem pemerintahan politik yang sentralistik 
justru, yang tidak memberikan arah ke mana kebebasan ke segala arah. Saya 
khawatir kalau di dalam negeri ya mungkin dia bisa kontrol, kalau di luar 
negeri mana mungkin dia mengarahkan dunia kepada keinginan dia semua. Karena 
Indonesia tidak punya resources (sumberdaya) yang cukup untuk itu.

Indonesia tidak punya daya saing ekonomi yang kokoh untuk mem-back up perubahan 
dunia yang dia inginkannya. Indonesia tidak punya kekuatan militer yang memadai 
untuk mem-back up politik luar negerinya. Indonesia tidak punya kemampuan 
politik, justru. Kemampuan diplomasi Indonesia saya kira lemah.

Jangankan macam-macam negara dunia yang akan dihadapi, hendak dipengaruhi agar 
lebih baik. Tetangga Malaysia saja, diplomasinya kedodoran ya. Juga dengan 
Singapura kedodoran. Tidak mampu membuat  persetujuan ekstradisi dengan 
Singapur. Dengan Australia ekstradisinya tidak beres, karena sejumlah bandit 
dari Indonesia di Australia tidak bisa ditarik ke dalam negeri. Makanya saya 
katakan itu suatu cita-cita yang terlalu besar buat kondisi Indonesia sekarang 
ini. 

RNW: Tadi anda katakan bahwa mengajak semua partai untuk bekerjasama, tapi 
harus setuju dengan dia, tidak bisa menentang. Susah itu suatu pemerintahan 
tanpa oposisi.

AS: Dia sekarang ini berada dalam momentum untuk membangun sistem check and 
balances di Indonesia, berdasarkan pemurnian sistem pemeritahan presidensil. 
Tetapi itu tidak dilakukannya. Kenapa? Karena dia berpikir kolektif. Dia 
menghendaki kekuatan seluruh partai itu masuk ke dalam pemerintahan. Tetapi dia 
menolak partai-partai yang ingin oposisi.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.radionetherlands.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke