---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Sabtu 14 November 2009 15:00 UTC



** CINA BUKAN ANCAMAN BAGI AMERIKA

** RUDD MINTA DUKUNGAN BENTUK ORGANISASI BARU

** OBAMA TAWAR HUBUNGAN JIKA MYANMAR REFORMASI



* CINA BUKAN ANCAMAN BAGI AMERIKA

Presiden Amerika Barack Obama tidak memandang perkembangan Cina sebagai ancaman 
bagi hubungan kedua pihak. Sebaliknya, Cina yang bertambah kuat dan kaya akan 
menjadi sumber kekuatan bagi masyarakat internasional. 

Obama berpidato di ibukota Jepang Tokyo, dalam kunjungan keliling sembilan hari 
ke Asia. Dia inginkan kerjasama pragmatis, dan tidak mau membatasi perkembangan 
Cina. Obama menyambut berkembangnya peran Cina di dunia internasional, dan 
mengingatkan tanggung jawab yang makin berat yang harus di pikul. 

Dengan kunjungan inidia ingin menguatkan kembali hubungan dengan beberapa 
negara Asia. Dengan tujuan ini, dia menghadiri KTT APEC, organisasi 
beranggotakan 21 negara yang berbatasan dengan Laut teduh. 

Obama menekankan pentingnya wilayah itu bagi perekonomian Amerika, karena 
kemungkinan eksportnya. Besok dia bertemu dengan presiden Rusia Dimitri 
Medvedev, untuk meminta dukungan meredam ambisi nuklir Iran.


* RUDD MINTA DUKUNGAN BENTUK ORGANISASI BARU

Perdana mentri Australia Kevin Rudd menekan anggota APEC untuk mendukung 
rencananya membentuk organisasi regional baru untuk menangani masalah politik, 
keamanan dan ekonomi di tahun 2020.

Rudd berkata tidak ada institusi yang menangani masalah itu. 

Diplomat Asia berpendapat dalam kelompok negara Uni Eropa yang akan berkembang 
masih ada perbedaan mengenai peran Cina dan Amerika dalam hal ini.

Perdana mentri Jepang Yukio Hatoyama mendorong masyarakat Asia Timur sebagai 
alternatif namun masih ragu dengan peran Amerika.


* OBAMA TAWAR HUBUNGAN JIKA MYANMAR REFORMASI

Presiden Amerika Barack Obama menawarkan Myanmar kemungkinan memperbaiki 
hubungan diplomatik dengan Washington apabila mengadakan reformasi demokrasi 
dan membebaskan penjara politik, termasuk Aung San Suu Kyi.

Obama dan perdana mentri Myanmar akan bertemu saat para pemimpin ASEAN bertemu 
dengan presiden Obama di Singapura Ahad ini. Obama tidak berniat berbicara 
langsung dengan Jendral Thein Sein.

Pemerintah Amerika ingin ingin mempererat hubungan dengan pemerintah militer 
Myanmar. Dalam pidatonya di Tokyo, Obama berkata sangsi yang diberlakukan 
Amerika ataupun pendekatan yang dilakukan oleh negara lain selama ini tidak 
berhasil memperbaiki kehidupan warga Myanmar.


* KRISIS KAMBOJA THAILAND KARENA THAKSIN

Setelah Mantan perdana mentri Thailand yang dalam pelarian, Thaksin Shinawatra, 
mengakhiri kunjungan kontroversial empat hari di Kamboja Sabtu lalu, krisis 
diplomatik antara negara bertetangga Kamboja dan Thailand memburuk.
Thaksin, yang jatuh oleh kudeta militer tahun 2006 dan hidup di luar negeri 
untuk menghindari hukuman karena terlibat kasus korupsi di Thailand, 
meninggalkan daerah wisata Siem Riep dengan jet pribadinya. Tidak jelas kemana 
tujuan Thaksin selanjutnya. 
Pihak Bangkok marah dan hubungan kedua negara praktis memburuk saat Kamboja 
menolak menyerahkan Thaksin kepada Thailand. Kedua negara menarik kedutaan 
mereka. Kamboja kesal dan menangkap seorang warga Thailand dengan tuduhan 
memata-matai Thaksin dan mengeluarkan sekretaris utama Thailand. Pihak Thailand 
membalasnya dengan mengeluarkan sekretaris Thailand dari Bangkok.


* BRUNEI JANJI JEPANG UNTUK KIRIM GAS

Brunai sekali lagi berjanji akan mengirimkan persediaan gas dalam jangka 
panjang kepada Jepang. 

Brunai menyediakan 10%  import gasnya bagi jepang. Jepang tidak mempunyai 
sumber kekayaan energi dan bergantung pada import dari Timur tengah untuk 
keperluaan gas dan minyak.

Jepang setiap tahunnya mengimport 60 juta ton gas terutama dari Indonesia, 
Malaysia dan Australia. Jepang berusaha keras untuk meragamkan sumber energinya.


* KERETA API DELHI KELUAR JALUR REL

Kereta Api dari Delhi keluar jalur rel kereta di India Barat Rajasthan, 
menewaskan tujuh orang dan melukai sekitar 26 orang. 

Kereta berkecepatan tinggi Mandore Express yang mempunyai lima belas gerbong 
kereta tersebut, menghubungkan kota Jodhpr dan ibukota Delhi.

Tim penyelamat berusaha keras mengeluarkan para korban yang terjebak di tiga 
gerbong yang terjungkir.


* AKSI BERPUASA SELAMA AKHIR PEKAN

Mendekati datangnya KTT Pangan Dunia, akhir pekan ini diadakan hari berpuasa 
sedunia. Direktur organisasi PBB Pangan Sedunia, Jacques Diouf, mengambil 
inisiatif ini.

 Dia menyerukan agar setiap orang tidak makan selama 24 jam, demi solideritas 
bagi 1 milyar orang yang menderita kelaparan     di dunia. Diouf mulai berpuasa 
dan berharap agar banyak pemimpin dunia ikut serta dalam aksi tersebut. 

Sekretaris PBB Ban Ki Moon sudah mengatakan akan ikut berpuasa. Karena 
banyaknya orang yang menderita kelaparan, dia   menyebutnya sebagai hal yang 
tidak dapat diterima. Terutama karena ada persediaan makanan yang cukup di bumi 
ini. KTT Pangan sedunia akan berlangsung di Roma Italia Minggu depan.


* CINA TANGKAP PEMBANGKANG

Cina menangkap puluhan orang yang dianggap pembangkang  menjelang kunjungan 
presiden Amerika Serikat Barack Obama ke Cina. Obama mendapat tekanan untuk 
menyinggung mengenai situasi HAM di Cina. 

Salah satu yang ditangkap adalah pemimpin kelompok aksi mewakili para orang tua 
yang anaknya sakit akibat minum susu yang terkontaminasi melamine. Menurut 
istrinya, Zhao Lianhai, penangkapan itu dilakukan tanpa alasan. 

Enam anak meninggal dan 300 ribu anak lainnya sakit dalam skandal susu 
melamine. Skandal itu terungkap September tahun lalu. Salah satu yang ditangkap 
adalah pengorganisir pertemuan yang membahas situasi HAM Cina di taman Peking. 
Dia dituduh menganggu ketertiban umum dan melakukan pertemuan yang illegal.


* SINTERKLAS SUDAH ADA SEJAK BERABAD LALU

Laporan: Philip Smet
Sahabat anak-anak Sinterklas akan tiba di Belanda naik kapal Sabtu ini. Dengan 
kuda putihnya dia akan keliling negeri ini, ditemani para pembantu setianya 
Piet Hitam. Setiap tahun selalu sama, tapi tetap menjadi momen yang luar biasa. 
Sinterklas datang lagi ke Belanda!
Ahad ini Sinterklas akan mengunjungi museum Kristen Catharijneconvent yang 
terletak di Utrecht. Pameran Sinterklas di museum ini sudah dibuka selama enam 
minggu bagi penggemar karya seni religius. "Bahkan sebelum Sinterklas datang, 
pameran ini sudah menarik sepuluh ribu pengunjung. Itu sungguh d luar dugaan" 
kata Billie-Jo Krul dari museum Catherijneconvent dengan semangat. Legenda
Sinterklas terpampang di lima belas lukisan, yang antara lain dipinjam dari 
Museum Uffizi di Florence dan museum Vatikan. Orang dapat melihat bagaimana 
bayi Sinterklas sudah bisa berdiri di hari kelahirannya dan berdoa mengucapkan 
terima kasih pada Tuhan, yang sudah mengaruniakan kepadanya kehidupan. Ini 
adalah salah satu legenda tentang Sinterklas yang taat beragama dan murah hati. 
Sepertinya Sinterklas lahir sekitar tahun 280, dan kemudian dia menjadi uskup 
di Myra, wilayah di Asia Kecil dan meninggal tahun 350. Lukisan jelas 
memperlihatkan Sinterklas masih tetap hidup lebih dari seribu tahun kemudian.
Lukisan "Pesta Sinterklas" karya Jan Steen dari abad ke 17 juga bisa dilihat. 
Di Lukisan itu nampak Sinterklas menjadi sahabat para anak-anak, di malam 
menjelang hari ulang tahunnya dia berkeliling dari rumah ke rumah untuk membagi 
hadiah kepada anak-anak. Penarik perhatian penonton
Dalam pameran itu nampaknya tokoh pembantu Sinterklas, Piet Hitam, baru muncul 
sekitar tahun 1850an. Saat itu buku Sinterklas karya seorang guru, Jan 
Schenkman terbit. Legenda dan cerita tentang Sinterklas semakin semarak. Banyak 
anak di Belanda bisa menceritakan nama kudanya Amerigo dan Sinterklas di dalam 
rumah memakai topi baseball dan bukan topi khas ala Sinterklas. Di pelbagai 
televisi juga bisa ditonton petualangan sehari-harinya. Sinterklas bener-benar 
menarik banyak penonton.
Separoh penduduk Belanda masih memperingati malam Sinterklas setiap tanggal 5 
Desember, dengan kado, kue spekulas dan susu coklat. Sinterklas yang beragama 
Katolik Roma diterima di semua kalangan masyarakat. Pesta ini bukan hanya bagi 
orang Belanda asli tapi juga populer diantara para pendatang. Kenangan 
Selain lukisan lama dan gambar-gambar yang memperlihatkan sisi sejarah 
Sinterklas, pameran di museum Catharijneconvent Utrecht juga memberikan ruang 
bagi masa sekarang. Para pengunjung bisa menyerahkan foto dan ceritanya. Ada 
dinding yang dipenuhi dengan foto, kebanyakan foto hitam putih: anak-anak 
dipangkuan Sinterklas, meja penuh bingkisan dan kado, Sinterklas berada di atas 
becak yang ditarik orang atau motor, anak-anak memakai baju para santa santo 
dan Piet Hitam, serta perjalanan di pulau tropis Aruba yang merupakan bagian 
dari Antilia Belanda. 
Juga di situs www.sintnicolaasopbezoek.nl 
<redir.aspx?C=351e6257cdb04b689a082f90a6d02b6b&URL=http%3a%2f%2fwww.sintnicolaasopbezoek.nl>,
 yang artinya "Sinterklas berkunjung", terdapat lebih dari 150 foto yang bisa 
dilihat. Di samping itu, ada pelbagai kenangan pribadi yang bisa dikilas balik 
sampai puluhan tahun yang lalu. Para pengunjung sering menulis pengalaman 
mereka saat dipanggil oleh Sinterklaas dan ditanya apakah mereka selalu 
bersikap manis sepanjang tahun. Anak-anak itu sekarang sudah cukup besar untuk 
mengetahui kebenaran legenda Sinterklas. Ini salah satu tahap menjadi dewasa, 
bagi mayoritas orang Belanda. Rasanya
Ada rute khusus yang tersedia bagi para pengunjug pameran yang masih muda: 
mencari jejak kue khas perayaan Sinterklaas, pepernoten sebagai petunjuk jalan. 
Kalau bisa menjawab beberapa pertanyaan tentang Sinterklas dengan benar, maka 
secara resmi dia diberi gelar pakar Sinterklas. Orang tua atau nenek kakek 
mereka dengan senang hati ikut serta dalam permainan itu.
"Sangat menyenangkan bagi semua pengunjung. Semua orang suka Sinterklas. Rasa 
itu nampaknya kembali hadir disini" tutur Billie-Jo Krul. Dia menceritakan 
tentang hubungan satelit langsung saat pembukaan pameran awal Oktober lalu. 
Dalam persiapannya, dia bertemu secara pribadi dengan "Sinterklas yang asli" 
yang muncul di televisi. Sejenak dia merasa menjadi anak-anak lagi.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.radionetherlands.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke