---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Selasa 17 November 2009 16:10 UTC



** DRAMA PENCARI SUAKA BERAKHIR 

** AMERIKA IKUT BELANDA SOAL PENELITIAN KANKER PAYUDARA 

** LONGSOR DI UTARA CINA

** RAJA EKSTASI BELANDA AKAN DIHUKUM MATI 

** RUMAH PERWAKILAN UNI EROPA DI ACEH DITEMBAKI 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: FAO BANYAK DIKRITIK 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: ANTIWIRAWAN YANG BAKAL MENJADI PAHLAWAN EROPA

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PARTAI MUSLIM INGIN MENANG DI KOTA WILDERS

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: NOVEMBER 2010 INDONESIA PRODUKSI VAKSIN H1N1 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: REKOMENDASI TIM 8 TANTANGAN TERBESAR SBY 



* DRAMA PENCARI SUAKA BERAKHIR

Pencari Suaka Srilangka akhirnya setuju turun dari kapal. Demikian diberitakan 
Australia. Selama sebulan belakangan ini ke-56 pencari suaka Tamil menolak 
turun dari kapal Dinas Imigrasi Australia, Oceanic Viking. Mereka bersikeras 
langsung di bawa ke Australia. Minggu lalu 22 pengungsi Tamil bersedia turun 
kapal.
 
Australia telah mengadakan perjanjian dengan Indonesia. Pemerintah Jakarta akan 
menampung dan meregistrasi para pencari suaka itu. Sebagai ganjarannya 
Indonesia akan mendapatkan bantuan keuangan dari Australia. Tahun ini Australia 
sudah begitu sering dipersulit imigran perahu. Sejak Januari sekitar 40 kapal 
membawa sekitar dua ribu pengungsi memasuki perairan Australia. Sebagian besar 
datang dari Afghanistan dan Srilanka.


* AMERIKA IKUT BELANDA SOAL PENELITIAN KANKER PAYUDARA

Amerika Serikat akan mengorganisir penelitian kanker payudara seperti yang 
dilakukan Belanda. Mulai sekarang perempuan Amerika akan dipanggil sekali dalam 
dua tahun untuk pemeriksaan payudara mulai usia 50 tahun. Sebelumnya perempuan 
dipanggil untuk mamografi ketika berumur 40 tahun. Pedoman baru ini juga 
didukung Erasmus Medisch Centrum di Rotterdam. Menurut penelitian, screening 
yang dilakukan antara umur 40 sampai 50 tahun tidak memperlihatkan banyak 
hasil. Pemeriksaan hanya menghasilkan stress dan beberapa kali justru 
mengeluarkan diagnosa yang salah. Para dokter di Amerika Serikat mengkritik 
pedoman baru ini. Mereka khawatir semakin banyaknya korban kanker payudara 
karena penyakitnya telat didiagnosa.


* LONGSOR DI UTARA CINA

Dua puluh tiga orang tewas akibat longsor lumpur di bagian utara Cina. Sebagian 
besar korban adalah pekerja tambang dan keluarganya. Bencana tanah longsor ini 
terjadi di daerah Zhongyang di propinsi Shanxi. Lima rumah tersapu lumpur yang 
longsor. Beberapa hari belakangan wilayah utara Cina dilanda suhu dingin dan 
badai salju.


* RAJA EKSTASI BELANDA AKAN DIHUKUM MATI

Raja Ekstasi Belanda, Ang Kiem Soei, kemungkinan besar akan dieksekusi mati di 
Indonesia. Demikian keterangan yang didapat Radio Nederland Wereldomroep dari 
Indonesia. Ang Kiem Soei divonis hukuman mati karena mengoperasikan pabrik 
ekstasi dan organisasi perdagangan narkoba internasional di Indonesia. Warga 
Belanda ini sudah tujuh tahun ditahan di penjara Indonesia. Setelah kasasi dia 
kini tidak bisa mengajukan naik banding lagi. Tahun lalu pengacaranya mengirim 
surat pada pemerintah Belanda menegaskan meminta bantuan. Pemerintah di Den 
Haag memutuskan untuk membayar biaya pengacaranya karena Ang Kiem Soei ternyata 
tidak punya uang.


* THAILAND ULAS MASALAH BANTUAN KE KAMBOJA

Pemerintah Thailand mengulas kembali pemberian bantuan untuk Kamboja. Ini 
adalah tindakan terbaru yang dilakukan pemerintah Thailand setelah mantan 
perdana menteri Thailand Thaksin Shinawarta, yang buron, berkunjung ke Kamboja. 
Thaksin datang ke Kamboja setelah PM Kamboja, Hun Sen, menawarkannya pekerjaan 
sebagai penasehat ekonomi. Pemerintah Kamboja menolak permintaan pemerintah 
Bangkok untuk mengekstradisi Thaksin. Kunjungan Thaksin membekukan hubungan 
Thailand - Kamboja. Kedua negara kini memanggil kembali duta besarnya dan 
seorang warga Thailand ditangkap di Kamboja karena tuduhan mata-mata.


* AWAK KAPAL TERAPUNG TERSELAMATKAN

Tujuh orang warga Papua Nugini yang selama hampir dua bulan terapung di Samudra 
Pasifik akhirnya diselamatkan, namun dua diantaranya tewas. Helikopter milik 
kapal penangkap ikan Amerika, Ocean Encounter, melihat sebuah kapal kecil 
terapung di dekat Nauru, di tengah-tengah Samudra Pasifik Ahad lalu. Ke tujuh 
warga Papua Nugini itu berangkat dari Pulau Tabar di Irlandia Baru, Papua 
Nugini, 14 September lalu dengan tujuan pulang ke Pulau Lihir yang jaraknya 
hanya sekitar 50 kilometer. Tetapi di tengah jalan mereka kehabisan bahan bakar 
sehingga terus terapung sampai ke timur laut.


* CINA TOLAK SUBSIDI PERTANIAN DARI NEGARA MAJU

Cina serukan negara-negara maju untuk menghentikan subsidi pertanian dan 
memberikan lebih banyak akses perdagangan untuk negara-negara sedang 
berkembang. "Semua negara seharusnya menolak proteksionisme perdagangan dalam 
segala bentuk dan mendesak hasil positif negosiasi Doha Round."  Demikian 
diberitakan kantor berita Cina Xinhua mengutip ucapan wakil PM Cina, Hui 
Liangyu, dalam pidatonya di KTT yang diselenggarakan organisasi pangan PBB, FAO 
di Roma Italia. Dia menyerukan agar negara maju dan organisasi internasional 
menyediakan dana, teknologi, pasar serta bantuan perkembangan kapasitas untuk 
negara-negara sedang berkembang.


* HASIL KUNJUNGAN OBAMA DI CINA

Kunjungan Obama ke Cina menghasilkan banyak perkembangan.  Beberapa perjanjian 
penting dibuat dalam kunjungan itu. Misalnya Presiden Cina, Hu Jintao, bersedia 
berdialog tentang HAM. Obama telah membahas topik ini dalam pembicaraannya 
dengan sang presiden. Menurut Obama, hak azasi manusia berlaku untuk semua 
orang, juga kaum minoritas. Dia mengusulkan agar Hu berbicara dengan perwakilan 
Dalai Lama. Menurut Hu, Obama juga telah mengungkapkan pendapatnya tentang 
kemerdekaan Tibet, Xinjian dan Taiwan dari Cina.
Selanjutnya Amerika dan Cina juga akan segera membicarakan tentang program 
nuklir Korea Utara dan Iran. Keduanya setuju menolak pembangunan tenaga nuklir 
di Korea Utara dan Iran. Untuk urusan energi bersih dan lingkungan hidup, kedua 
negara berharap akan ada hasil signifikan sewaktu KTT perubahan Iklim di 
Kopenhagen. Tentang hubungan dagang kedua negara, masih akan dibahas lebih 
lanjut. Sebagai penutup, Presiden Hu dijadwalkan untuk berkunjung ke Amerika 
Serikat tahun depan. Obama menyelesaikan kunjungannya di Cina besok dan setelah 
itu berangkat ke Korea Selatan.


* RUMAH PERWAKILAN UNI EROPA DI ACEH DITEMBAKI

Seorang penembak tidak dikenal mendatangi rumah perwakilan Uni Eropa di kota 
Banda Aceh dengan sebuah motor lalu menembaki rumah itu. Tidak ada yang terluka 
dalam serangan, yang terjadi sekitar pukul 10 malam itu. Rumah ditempati oleh 
John Penny, seorang warga Inggris. Juru bicara kepolisian Aceh, Farid Ahmad 
Saleh, telah mengkonfirmasi terjadinya penembakan namun belum bisa menjelaskan 
motif penyerangan tersebut.


* TABRAKAN KAPAL DI MYANMAR

Puluhan orang tewas di Myanmar ketika sebuah perahu kayu dengan sekitar 180 
penumpangnya bertabrakan dengan sebuah kapal tarik di selatan delta sungai 
Irrawaddy. Mayat tiga puluh korban telah ditemukan, namun sekitar dua puluh 
orang masih dinyatakan hilang. Menurut tim penyelamat, tipis harapan korban 
yang hilang masih hidup. Kecelakaan kapal memang sering terjadi di Myanmar, 
karena kapal sering mengangkut penumpang jauh lebih banyak ditambah usia kapal 
yang sudah tua.


* PEMISAHAN KEMBAR SIAM DI AUSTRALIA

Tim dokter Australia berhasil memisahkan kembar siam yang tadinya bertempelan 
dibagian kepala. Operasi berlangsung 27 jam. Masih terlalu dini untuk 
mengetahui efek operasi ini terhadap kedua anak perempuan Bangladesh berusia 
dua tahun itu. Menurut ketua tim operasi, dalam beberapa hari ini keduanya 
masih berada dalam kondisi koma buatan. Sebelum operasi para dokter memprediksi 
keduanya hanya memiliki 25 % kans untuk selamat. Selama operasi berlangsung, 
tim dokter rumah sakit Royal Children Hospital Melbourne sempat istirahat 
sambil mendengarkan musik supaya tetap terjaga. Ahli bedah plastik sekarang 
sibuk menutup tengkorak dan membenarkan bentuk wajah si kembar.


* UNI EROPA MASIH RAGU AKUI PALESTINA

Uni Eropa menganggap masih terlalu dini untuk mengakui keberadaan negara 
Palestina. Hal ini dikemukakan Menteri Luar Negeri Swedia, Carl Bildt. Saat ini 
Swedia duduk sebagai ketua Uni Eropa. Menurut Bildt pengakuan kedaulatan adalah 
jalan terbaik memperbaiki situasi yang ada untuk saat ini. Menurut Palestina 
pembicaraan perdamaian dengan Israel sampai saat ini masih berjalan buntu. Oleh 
karena itu mereka tidak punya pilihan lain selain meminta dukungan Dewan 
Keamanan PBB mengakui kedaulatan negara Palestina yang merdeka. Negara ini 
terdiri dari bagian barat sungai Jordan dan Jalur Gaza dengan Yarusalem sebagai 
ibu kota. 
Bildt juga mengatakan, bagaimanapun juga Palestina tetap dapat mengandalkan 
dukungan Uni Eropa. Dia menegaskan, negara Palestina yang merdeka hampir 
menjadi kenyataan.


* TAWANAN KURDI DI TURKI

Turki membawa lima tawanan ke Pulau Imrali tempat pemimpin pemberontak Abdullah 
Ocalan ditahan selama bertahun-tahun. Lima tawanan itu adalah anggota Partai 
Buruh Kurdi (PKK) yang juga dipimpin Ocalan. Tiga tawanan lainnya, juga anggota 
PKK, akan turut dikirim juga bulan depan. Ocalan mendapat izin menghabiskan 
waktu bersama pengikutnya tiap minggu selama 10 jam. Kondisi kejiwaan pemimpin 
pemberontak Kurdi itu memburuk setelah bertahun-tahun lamanya terkucil. 
Belakangan ini pemerintah Turki mereformasi posisi suku Kurdi di Turki. Dengan 
ini pemerintah di Angkara berharap jalannya menjadi anggota Uni Eropa semakin 
terbuka.


* PEDOFIL AMERIKA DIVONIS 19 TAHUN PENJARA

Pengadilan di Newark di Amerika Serikat memvonis aktor berusia 60 tahun 19 
tahun 6 bulan penjara karena pelecehan seksual terhadap anak-anak dan 
memasukkan film porno anak-anak di situs internet.  Wayne Nelson Corliss, juga 
dikenal dengan nama bekennya Casey Wayne, harus membayar denda sebesar lima 
ribu dolar Amerika. Corliss mengakui sekitar tahun 2000 - 2002 berkunjung ke 
Thailand untuk melakukan hubungan seksual dengan anak laki-laki mulai usia enam 
tahun dan memasukkan potret porno anak-anak itu ke internet. Pedofil ini pernah 
berperan di produksi drama-drama kecil dan di tiga film, salah satunya film 
komedi Waitress tahun 1982. Dia juga sering diminta menjadi Sinterklas untuk 
acara-acara perusahaan.


* TRANPARENCY INTERNASIONAL PERINGATI PRAKTEK PERBANKAN EROPA

Komite pemberantasan korupsi Transparency Internasional memperingati 
negara-negara maju karena praktek perbankan yang tidak jelas. Rahasia perbankan 
yang ada di beberapa negara, membantu menyimpan uang korup. Menurut 
Transparency, korupsi  juga menjadi masalah di negara-negara Eropa. Negara yang 
dilanda korupsi antaranya, Republik Ceko, Yunani, Polandia, Rumania dan 
Slovakia. Organisasi itu meneliti 180 negara. Dalam daftar mereka, Somalia, 
Afghanistan, Myanmar, Sudan dan Irak menduduki lima posisi teratas. 
Negara-negara yang paling sedikit dilanda korupsi adalah Selandia Baru, 
Denmark, Singapura, Swedia dan Swiss.


* WARGA AMERIKA KEKURANGAN MAKANAN

Lima puluh juga warga Amerika Serikat kekurangan makan. Demikian hasil 
penelitian Departemen pertanian Amerika Serikat. Karena krisis keuangan saat 
ini lima puluh persen rumah tangga Amerika kekurangan uang untuk membeli 
bahan-bahan makanan pokok. Dua tahun lalu, hanya sebelas persen penduduk yang 
kekurangan makan. Presiden Obama mengungkapkan kekhawatirannya atas masalah ini 
terutama jika korban adalah anak-anak. Dia berjanji akan segera menanggulangi 
masalah kekurangan pangan di Amerika.


* BERITA BURSA

Bursa bursa di Eropa dalam pembukaan hari ini nilainya turun. 

Indeks AEX Amsterdam turun 0,3 persen pada 321,21 poin. 

Bursa bursa di London, Frankfurt en Paris nilainya juga turun sampai 
0,6 persen. 

Kurs valas: 

1 Euro = 1, 49 Dolar Amerika
1 Euro  = 13, 979 Rupiah
1 Dolar Amerika = 9, 375 Rupiah


* TOPIK TINJAUAN PERS: KELUHAN SUARA AZAN DI TURKI DAN "AYO TANYA PAK PRESIDEN"

Koran Belanda Trouw membahas keluhan warga Turki atas suara Azan. Bilal adalah 
orang pertama yang mengumandangkan azan di zaman Nabi Muhammad. Dengan suara 
merdunya dia mengajak orang untuk solat. Tradisi ini sampai sekarang masih 
dilakukan.

Meski demikian dulu Bilal dilempari batu oleh orang-orang non-muslim yang risih 
dengan suaranya. Ternyata sekarang pun ada juga orang yang ingin mencelakai 
muazin hanya karena terganggu suara azan. Ini terjadi di Turki, satu-satunya 
negara Islam sekuler di dunia.

Dulu orang mengeluh hanya antara teman dan kerabat dekat saja. Sekarang mereka 
bisa mengeluh di internet. Contohnya Rockgiant. Dalam sebuah situs kelompok 
atheis Turki dia menulis, "rumah saya dikelilingi tiga masjid. Tiap hari saya 
terbangun karena azan subuh. Ini tahun 2009, kan bisa bangun tidur sendiri 
untuk shalat dengan menggunakan jam wekker. Kenapa semua orang harus terganggu 
suara azan?"

Bahkan ada yang ingin membunuh muazin. Seorang kartunis Turki pernah membuat 
film pendek tentang peledakan minaret masjid. Film ini cukup populer dikalangan 
pemuda. Bahkan karena terinspirasi film itu sempat ada yang menembak muazin.

Di Turki topik penghentian azan dan shalat tidak pernah dibahas secara luas. 
Hanya tentang peningkatan kualitas suara muazin saja. Ternyata kebanyakan 
muazin menyanyikan azan dengan nada sumbang. 

Koran NRC Handelsblad dan International Herald Tribune mengulas kunjungan Obama 
di Cina. Obama mengadakan pertemuan dengan 500 mahasiswa Cina di Shanghai. 

Namun sepertinya seluruh mahasiswa dipilih oleh pemerintah dan dilarang 
menanyakan pertanyaan yang memojokkan pemerintah Cina. Misalnya, pertanyaan 
tentang HAM. Obama sendiri terlihat berhati-hati dalam menjawab pertanyaan. 

Pertemuan ini disiarkan di situs web Gedung Putih dan kantor berita nasional 
Cina, Xinhua, namun tidak di televisi nasional CCTV. Obama mengedepankan 
topik-topik seperti "kepentingan dunia", hubungan kedua negara, dan nilai-nilai 
universal seperti kebebasan berpendapat dan beragama dan juga tentang internet 
bebas sensor.  

Pertemuan mengeluarkan kesan santai. Para mahasiswa hanya mengajukan pertanyaan 
seperti: "Pak Presiden, bagaimana rasanya dapat hadiah Nobel?", atau "Pak 
Presiden, suka makan ayam Kung-Pao dan bisa makan pakai sumpit?" 

Meski terbatas, dengan hati-hati Obama juga beropini tentang kebebasan 
perpendapat. Ketika seorang mahasiswa bertanya tentang penggunaan Twitter 
secara bebas, Obama menjawab: 
"Saya sendiri tidak punya Twitter, tapi jujur saja, sebagai Presiden Amerika 
Serikat, ada kalanya saya ingin memblokir semua akses seperti itu karena tidak 
ingin membaca berbagai kritikan tentang saya. Tapi di Amerika informasi itu 
gratis. Menurut saya, justru itu yang membuat demokrasi Amerika semakin kuat 
dan membuat saya menjadi pemimpin yang lebih baik karena saya harus tahan 
mendengar kritikan pedas."


* FAO BANYAK DIKRITIK

Sedikit pemimpin dunia hadir pada KTT Organisasi Pangan dan Pertanian PBB FAO 
di Roma, Italia. Namun banyak kritik terhadap tuan rumah. Semua upaya untuk 
menanggapi kritik itu kelihatan tidak dianggap serius, kata guru besar 
Amsterdam, Michiel Keyzer. Akar masalah di FAO terlalu mendalam. Laporan Perro 
de Jong. 

KTT di Roma tidak merasa kehilangan Barack Obama serta pemimpin lainnya, ujar 
wakil Belanda di  FAO, Agnes van Ardenne. Mereka sudah bertemu sebelum 
digelarnya KTT. Menurut Van Ardenne, pertemuan itu berlangsung sukses: FAO 
sepakat negara-negara miskin harus berperan lebih besar memerangi kelaparan. 

Agnes van Ardenne: "Kami telah membahas hal itu selama enam pekan di Roma. Rasa 
tanggungjawab harus dipikul bersama. Sejauh ini tanggungjawab itu selalu 
diletakkan pada negara-negara kaya."

Namun, menuntut negara-negara miskin menyusun strategi pangan tidaklah baik, 
ujar Michiel Keyzer, direktur Pusat Studi Pangan Dunia. Sudah sejak dulu Bank 
Dunia mengharapkan hal serupa sebagai imbalan pemberian bantuan. "Mereka dengan 
mudah bisa membuat konsesi macam itu."

Sudah bertahun-tahun negara-negara kaya Barat mengeluh kekurangan wewenang 
dalam FAO. Negara-negara kaya harus membayar kontribusi lebih banyak, namun 
dalam mengambil keputusan, setiap negara anggota hanya punya satu suara. Dengan 
demikian, pengaruh negara-negara miskin relatif lebih besar dibandingkan 
organisasi-organisasi seperti Bank Dunia. 

Namun itu sebenarnya bukan alasan untuk putus asa, kata Keyzer. Menurutnya, 
masalah terpenting adalah, tahun-tahun belakangan FAO lebih cenderung 
berpolitik. Sementara semakin banyak tugas baru yang dilimpahkan kepada lembaga 
tersebut, dan semakin banyak pula dana mengalir ke kantor-kantor lokal. 

Michiel Keyzer: "Itu khususnya terjadi sejak diangkatnya Jaques Diouf sebagai 
direktur jendral FAO. Sebelumnya jabatan itu dipegang seorang warga Libanon. 
Juga di zaman itu, jika orang punya kepentingan tertentu dan menginginkan 
sesuatu, FAO lebih mudah didatangi ketimbang misalnya Bank Dunia." 

Politisi sering memanfaatkan jasa FAO, yakni mengumpulkan informasi statistik 
tentang produksi pangan dan tingkat kelaparan. Tugas utama badan PBB itu 
semakin tidak penting. Padahal informasi itulah yang justru dibutuhkan dunia, 
kata Keyzer. Juga dalam peralihan ke era informatika, FAO, di bawah pimpinan 
Diouf, laki-laki berusia 71 tahun, mulai ketinggalan. 

Keengganan negara-negara kaya dalam melepaskan lebih banyak tanggungjawab 
terkait hilangnya profesionalitas, ujar profesor Keyzer. "Jangan ikut campur 
dengan hal yang bukan urusanmu," tambah Keyzer. 

Juga saudara sebangsa Diouf, Presiden Senegal, Aboulaye Wade tahun lalu mencap 
FAO sebagai 'jurang maut'. Evaluasi independen FAO tahun 2007 menunjukkan 
dibutuhkan reformasi radikal. Namun sangat sulit membubarkan sebuah organisasi 
PBB, kata Keyzer.


Michiel Keyzer: "Ini berarti reorganisasi drastis. Kalau demikian, 
negara-negara donor merupakan minoritas. Jadi atau anda akan mendirikan 
organisasi baru, di mana negara-negara donor merupakan mayoritas - tapi itu 
tidak disukai negara-negara Afrika - atau anda kembali melibatkan negara-negara 
Afrika."

Negara-negara kaya khawatir akan dibentuk semacam FAO baru. Sementara itu makin 
banyak didirikan organisasi pecahan akibat ketidakpuasan, di mana negara-negara 
donor punya lebih banyak pengaruh. Dua organisasi pecahan terletak di Roma, 
sama seperti FAO sendiri. Tapi hampir tidak dijalin kerja sama di antara 
mereka. 



Kini, setelah pernyataan akhir dipublikasikan di hari pertama konperensi, KTT 
FAO akan melanjutkan pembicaraan tertutup. Jalan keluar atas kebuntuan seputar 
FAO tampaknya belum ada. Namun demikian, KTT akan membahas kemungkinan memberi 
peranan lebih besar kepada sebuah komisi FAO yang membahas jaminan pangan, 
sehubungan krisis pangan di masa mendatang.  Dengan kata lain memberikan lebih 
banyak wewenang untuk negara-negara donor.


Menurut Profesor Keyzer, komisi tersebut  boleh dibilang 'makhluk kecil dengan 
nama besar'. Tapi diskusi di Roma juga bisa menjadi bagian 'upaya 
berangsur-angsur' untuk menjalin kerja sama lebih besar antara semua pecahan 
organisasi. Satu hal yang disepakati banyak pihak, semuanya harus berubah.


* ANTIWIRAWAN YANG BAKAL MENJADI PAHLAWAN EROPA 
Pahlawan yang satu dinamis, berambut pirang dan melanglang buana bertualang. 
Yang lain adalah politikus sekaligus penyair yang suka hidup di pedesaan. 
Melihat hal di atas, maka pahlawan nasional Belgia, Tintin, sangat berbeda dari 
pria yang tampak bakal dipilih sebagai presiden pertama Uni Eropa pekan depan. 
Laporan Vanessa Mock dari Brussel.

Lain daripada reporter Tintin ciptaan Herge, Herman van Rompuy nyaris tidak 
dikenal di luar Belgia sampai beberapa minggu lalu, ketika namanya mulai 
disebut-sebut di Brussel sebagai calon untuk jabatan baru Dewan Eropa. Banyak 
warga Belgia menganggap perdana menteri mereka ini sebagai pahlawan karena 
menyelamatkan negerinya dari ambang perpecahan berkat manuver-manuver 
politiknya yang lihai, dan humornya yang tajam. 
Berhasil
Van Rompuy, 62 tahun, sudah mendekati masa pensiunnya ketika dicabut dari 
parlemen dan ditempatkan di kantor perdana menteri akhir 2008, di tengah-tengah 
krisis yang mengancam Belgia terpecah dalam dua bagian: masyarakat berbahasa 
Vlandria dan Prancis. 
Dia tidak menutupi keengganannya menghadapi tugas yang sulit, yaitu 
menghentikan percekcokan antara para politisi Belgia mengenai pelbagai isyu, 
mulai dari anggaran nasional sampai imigrasi. Tiga orang menteri silih berganti 
dalam satu tahun. Tapi hanya dalam beberapa bulan saja Van Rompuy berhasil 
menghilangkan ketegangan politik, memulihkan keretakan antara kedua kelompok 
bahasa, berkat kefasihannya berbahasa Vlandria dan Prancis. 
"Dia berhasil mewujudkan perdamaian dan stabilitas ", kata Liesbeth van Impe 
dari harian Belgia, Het Nieuwsblad. "Sekarang, tidak ada lagi koran-koran yang 
di halaman muka memprediksi perpecahan di negeri kami. Tapi sekarang setiap 
orang cemas akan apa yang terjadi kalau dia pergi." 
Presiden sekaligus penyair 
Media Belgia memuji-mujinya sebagai "pekerja ajaib " dan "orang bijaksana yang 
minimalis ", tapi dia tetap berhati-hati dan biasa. Dia menikah, mempunyai tiga 
orang anak dan alumnus Universitas Leuven dalam bidang ekonomi. Mulai bekerja 
di Bank Sentral Belgia sebelum meniti karir di parlemen sebagai pemimpin partai 
Kristen Demokrat cabang Vlandria (CD&V) dan akhirnya menjadi wakil perdana 
menteri dan ketua parlemen. 
Tapi banyak warga Belgia menyenanginya karena kegemarannya terhadap haiku, 
yaitu syair Jepang, terdiri dari 17 silabel, yang digubahnya dalam bahasa 
Vlandria. Walaupun media bersusah payah mengaitkan makna politik dalam 
syair-syair Van Rompuy itu, tapi komposisi tiga baris kebanyakan adalah ode 
terhadap alam. 
Herman van Rompuy membisu soal pencalonannya untuk jabatan presiden Uni Eropa, 
karena dia tahu calon yang suka bicara bisa merusak peluangnya. "Yang paling 
penting adalah tidak salah omong," katanya kepada wartawan Belgia saat KTT Uni 
Eropa belum lama ini. Salah satu rekan politik berkomentar: "Dia tahu apa yang 
diperbuatnya. Karena itu dia cuma buka mulut untuk nafas saja!" 
Walaupun dia calon utama, Van Rompuy pasti siap menelan kekecewaan andaikata 
pemimpin-pemimpin Eropa memutuskan memilih nama lain pada KTT Kamis pekan depan.


* PARTAI MUSLIM INGIN MENANG DI KOTA WILDERS

Venlo, sebuah kota di Belanda Timur, adalah kota kelahiran politikus 
anti-muslim Belanda Geert Wilders. Sekarang kota ini menjadi pemberitaan media 
karena menjadi kota pertama Partai Muslim Belanda. Partai Muslim ikut serta 
dalam pemilu tingkat lokal untuk pertama kalinya. Caleg Ismail Hassani berharap 
partai tersebut akan mendapat dua kursi di Dewan Kota. Sementara partainya 
Wilders PVV, partai untuk kebebasan, tidak ikut serta dalam pemilu ini. Laporan 
Klaas den Tek:


Venlo adalah sebuah kota berpenghuni 35.000 orang, dan terletak di dekat 
perbatasan dengan Jerman. Minggu ini di Venlo dan sejumlah kota Belanda 
lainnya, akan diselenggarakan pemilu tingkat kota madya. Penduduk Venlo yang 
paling terkenal, tidak salah lagi adalah Geert Wilders, yang sudah lama tidak 
lagi tinggal di kota kelahirannya itu. Sewaktu pemilu parlemen Eropa, awal Juni 
lalu, satu dari tiga elektorat Venlo memilih partai pimpinan Wilders. 
Kemungkinan, apabila Wilders ikut serta dalam pemilu lokal minggu ini, maka ia 
juga akan mendapat suara sama banyak.

Merasa dibodohi
Tetapi PVV, partainya Wilders, tidak ikut serta. Ismail Hassani, caleg Partai 
Muslim Belanda yang baru saja dibentuk, menyayangkan hal tersebut. Ia ingin 
sekali berdebat politik dengan PVV. Hassani mengerti mengapa banyak penduduk 
Venlo memilih Wilders. 

"Mayoritas penduduk tidak puas dengan politik sekarang. Mereka merasa terus 
menerus dibohongi dan dianggap bodoh. Itu tidak hanya berlaku untuk Venlo, 
tetapi untuk seluruh wilayah Belanda. Ini juga salah satu alasan mengapa 
partainya Wilders meraih sukses."

Ismail Hassani merasa betah tinggal di kota tersebut. Ia tidak merasa bahwa 
penduduk Venlo menentang dirinya atau partainya. Tapi ia tahu bahwa sebagian di 
antaranya takut akan partai muslim. 

"Kita harus membuktikan lebih baik lagi. Kita harus menjelaskan bahwa kita 
tidak berencana untuk mengambil-alih Belanda. Partai kami menaati semua aturan 
dan undang-undang yang ditetapkan. Sebagian orang berpendapat, Partai Muslim 
harus dilarang di Belanda, tapi itu artinya sangat bertentangan dengan 
prinsip-prinsip demokrasi."

Negara Sekuler
Partai Muslim Belanda didirikan oleh Henny Kreeft, seorang Belanda yang masuk 
agama Islam. Di dalam program partai tertulis, bahwa partai tersebut ingin 
mengubah pandangan orang Belanda tentang Islam yang kebanyakan negatif. Selain 
itu partai ini juga menentang semua bentuk ekstremisme.

Ismail Hassani menekankan: 

"Kami tidak akan menggurui orang, bagaimana mereka harus beribadah dan 
menjalankan agamanya. Partai kami sangat mendukung pemisahan antara agama dan 
pemerintah. Memang kami khusus memperjuangkan hak-hak warga muslim, karena di 
sinilah salah satu intinya. Apabila seorang muslimah ingin mengenakan jilbab, 
maka itu harus mungkin di Belanda."

Tanpa kekerasan
Venlo boleh dibilang kasus percobaan yang penting, karena masih dipertanyakan 
apakah kaum muslimin benar-benar akan memilih partai tersebut. Di masa lalu, 
banyak partai Islam di Belanda gagal di tingkat pemilu. Tetapi Hassani berharap 
mendapat dua kursi di Venlo dan dapat memperbaiki citra muslim di kota tersebut.

"Banyak orang berpikir, apabila memulai diskusi dengan ummat muslim, maka 
mereka akan langsung menyerang. Dengan keikutsertaan ini, kami ingin 
memperlihatkan, bahwa kami menggunakan cara-cara demokrasi. Saya mengajak lawan 
saya untuk berdebat terbuka. Dengan cara itu saya harap, kecurigaan akan ummat 
muslim akan hilang."

Partai Muslim Belanda memang punya ambisi. Partai itu telah membuka cabang di 
Amsterdam, Rotterdam dan Den Haag. Kota-kota dengan penduduk muslim dalam 
jumlah besar.


* NOVEMBER 2010 INDONESIA PRODUKSI VAKSIN H1N1

Pemerintah RI dalam kerja sama dengan perusahaan farmasi PT Biofarma berencana 
memproduksi vaksin H1N1 mulai November 2010. Seed atau bibit vaksin diciptakan 
Universitas Airlangga Surabaya. Menurut Kepala Laboratorium Avian Influenza 
Tropical Disease Center, Universitas Airlangga, Prof. Dr. Chairul Anwar Nidom, 
seed vaksin ini sudah lolos uji-uji terhadap hewan. 

Sampai sekarang seed vaksin H1N1 masih cukup bagus dan aman pada tingkat hewan. 
Daya proteksinya juga sangat tinggi, yakni hampir seratus persen. Sementara itu 
sudah dilakukan challenge test atau uji tantang dengan virus lapangan. Hasil 
itu pun juga sudah cukup bagus, jelas Chairul Anwar Nidom. 

"Tinggal sekarang pada clinical trial. Jadi kita kirim ke Biofarma. Kemudian 
nanti di Biofarma akan diproduksi lebih besar lagi. Kemudian diujicobakan pada 
klinis."

Universitas Airlangga punya teknologi pada tingkat eksperimen yang menghasilkan 
seed atau bibit yang siap diproduksi oleh suatu industri. Dalam hal ini oleh 
PT. Biofarma. Formulasi dan sebagainya akan dilakukan oleh mereka. 

Sementara itu Cina dan Belanda misalnya juga sudah punya vaksin H1N1. Vaksin 
sudah didistribusi. Warga Belanda yang termasuk kelompok beresiko sedang 
menjalani proses vaksinasi. 

Apa sebenarnya perbedaan vaksin buatan Cina misalnya dengan vaksin yang dibuat 
di Indonesia? 

"Itu perbedaan dari virus yang ada walaupun itu sama-sama H1N1, tapi memiliki 
perbedaan karakter dari berbagai macam virus dan dipengaruhi beberapa negara."

Vaksin yang dibuat Indonesia jauh lebih cocok untuk Indonesia. Vaksin yang 
dibuat di Cina jauh lebih cocok untuk Cina. Sensitivitas dan spesifisitasnya 
lebih tinggi kalau seed vaksin itu diperoleh dari virus yang ada di lapangan, 
jelas Chairul Anwar Nidom. 

"Walaupun awalnya virus itu berasal dari satu titik. Tapi setelah sampai di 
negara-negara masing-masing akan mengalami perubahan."

Proses pengujian seed vaksin akan disusul quality control pada Badan POM [Badan 
Pengawas Obat dan Makanan, Red.]. Kemudian juga akan dicek oleh Organisasi 
Kesehatan Dunia WHO, karena Indonesia harus mengikuti peraturan internasional. 

Sementara itu penularan H1N1 di Indonesia sudah tidak didata lagi, karena 
penyebarannya kelihatannya antar orang dan itu tidak menunjukkan gejala klinis 
yang berat. Prof. Dr. C.A Nidom melihat ada sesuatu yang bersifat sub-klinis. 

Di mana Belanda sudah mulai memvaksinasi orang-orang yang termasuk kelompok 
beresiko, Indonesia masih menunggu sampai tahun depan. Vaksin yang dibuat 
negara lain belum tentu cocok untuk diberikan di Indonesia. 

"Kita khawatirkan kalau itu diberikan di masyarakat Indonesia dan belum 
mengalami pengujian-pengujian spesifik, nanti saat virus ada di sini akan 
berubah dan mengikuti pola mutasi yang kita juga akan nanti pada akhirnya kita 
butuh buat sendiri."

Belum ditetapkan siapa termasuk kelompok beresiko. Itu akan ditentukan 
pemerintah, jelas Prof. Dr. C.A Nidom. 

"Paling tidak antara yang sekarang dan beberapa waktu yang akan datang, 
tentunya orang-orang yang beresiko akan berubah. Itu tergantung pada pemerintah 
sampai seberapa jauh penentuan orang-orang yang beresiko itu."


* REKOMENDASI TIM 8 TANTANGAN TERBESAR SBY

Akhirnya para anggota Tim 8 mengumumkan laporan dan rekomendasi mereka setelah 
penyelidikan selama dua minggu. Kesimpulan dan rekomendasi itu jelas dan 
gamblang. Yang menjadi pertanyaan, beranikah presiden  mengambil tindakan yang 
diharapkan, atau justru mencari kompromi yang mengecewakan rakyat banyak? 
Ulasan koresponden Aboeprijadi Santoso dari Jakarta: 

Menurut Aboeprijadi Santoso, isi laporan dan rekomendasi tersebut masih sama 
seperti perkembangan penyelidikan minggu lalu yaitu; kasus Bibit-Chandra ini 
tidak punya bukti kuat untuk dilanjutkan. Tetapi yang menarik, dalam laporan 
tercantum bahwa aparat hukum punya banyak kelemahan dan disusul dengan sejumlah 
rekomendasi yang menyangkutkan beberapa tokoh atau oknum. Yang juga ditekankan 
dalam laporan adalah kelemahan institusi, kejaksaan dan kepolisian serta KPK 
sendiri.

Laporan juga mengusulkan kepada Presiden untuk mendorong tindakan atas kasus 
Markus-Markus atau Makelar-makelar Kasus. Presiden diharapkan mendukung 
tindakan terhadap mereka, seperti Anggodo. 

Minggu depan akan diketahui apa yang akan presiden lakukan setelah membaca 
laporan tersebut. Apakah beliau akan mengambil tindakan sesuai saran tersebut 
atau tidak. Presiden juga sudah berikan hasil temuan pada Kepolisian. Sampai 
sejauh ini pihak kepolisian belum memberikan komentar apapun. Nada yang 
terdengar adalah mereka akan menurut perintah Presiden. Sedang pihak Kejaksaan 
Agung mengatakan akan menimbang-nimbang dulu. Dari sini sebenarnya ada jalan 
terbuka bagi presiden untuk melakukan langkah radikal,  yaitu menghentikan 
jaksa agung dan kabareskrim. Namun sulit untuk menebak, dan banyak orang 
menganggap presiden bimbang.

Persoalan belum selesai sampai di situ, karena Sesno Duadji juga terlibat 
pencairan kasus Bank Century. Tim 8 mengakui masih ada lubang dalam kasus ini. 
Mereka belum mewawancarai Lucas, pengacara Sesno Duadji. Apa sangkutannya 
dengan Bank Century, masih harus diselidiki.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.radionetherlands.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke