---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Senin 16 November 2009 16:10 UTC



** INDONESIA ANCAM DEPORTASI PENGUNGSI SRILANKA

** MASALAH HAM SANGAT PENTING BAGI AMERIKA

** SUU KYI MAU BERTEMU REZIM MILITER

** GEMA WARTA TOPIK PERS: GADIS MIGRAN DI BELANDA BANYAK MENGGANGGUR

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: MELAWAN KECANTIKAN VIRTUAL

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: AS DESAK RI AWALI DIALOG DENGAN PAPUA

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: APELDOORN MASIH BEKERJASAMA DENGAN BANDA ACEH



* INDONESIA ANCAM DEPORTASI PENGUNGSI SRILANKA

Indonesia mengancam akan mendeportasi ratusan pencari suaka Sri Lanka yang 
menolak meninggalkan kapal yang berlabuh di sebuah pelabuhan di Jawa. Mereka 
baru mau keluar,  kalau dijamin memperoleh status pengungsi. Sekitar 247 migran 
Tamil, dipimpin oleh seorang penyelundup manusia, terlibat kemelut ini sejak 
kapal mereka diciduk dalam perjalanan menuju Australia. "Kalau Australia tidak 
mau menampung mereka dan mereka tidak mau turun kapal, kami akan meminta 
Organisasi Migrasi Internasional IOM untuk mengembalikan mereka ke negeri asal, 
" tandas Sujatmiko, seorang pejabat senior Kemlu. Tujuh migran yang telah 
meninggalkan kapal akan dideportasi dari tahanan imigrasi, jika permohonan 
suaka mereka di UNHCR ditolak, tambah Sujatmiko.


* MASALAH HAM SANGAT PENTING BAGI AMERIKA
Kebijakan luar negeri Amerika Serikat tetap memperhatikan masalah hak asasi 
manusia (HAM). Demikian tandas presiden Barack Obama di depan para mahasiswa 
Cina di Shanghai. Namun Obama mengatakan pula bahwa negerinya tidak mau 
memaksakan kehendak terhadap negara lain. Tapi soal HAM seperti kebebasan 
berpendapat dan beragama, tambahnya, harus sama di mana-mana. Obama tengah 
melakukan lawatan di Asia dan sekarang berada di Cina. Ketika berdiskusi dengan 
para mahasiswa Cina itu, Obama mengatakan, dirinya kagum terhadap kemajuan 
negeri itu, antara lain di bidang ekonomi. Selanjutnya ia mengatakan, 
masalah-masalah besar di dunia bisa diatasi kalau Amerika dan Cina sependapat. 
Presiden Amerika akan melanjutkan perjalanan ke Beijing dan di sana ia akan 
berbicara dengan sejawatnya Hu Jintao. Topik pembicaraan antara lain hubungan 
dagang antar kedua negara, program nuklir Korea Utara dan Iran serta masalah 
iklim. Setelah menyambangi Cina, Obama juga akan berkunjung ke Korea Selatan.




* SUU KYI MAU BERTEMU REZIM MILITER

Aung San Suu Kyi meminta bertemu Jenderal Than Shwe, pemimpin rezim militer di 
Myanmar. Dalam suratnya pemimpin oposisi yang ditahan rumah ini, menulis bahwa 
ia mau bekerjasama dengan penguasa militer demi kepentingan negara. Tampaknya 
Suu Kyi dan rezim militer makin bersedia berdialog. Bulan lalu, pemenang hadiah 
Nobel ini, telah berjumpa dengan seorang menteri. Aung San Suu Kyi dikenai 
tanahan rumah sejak bertahun-tahun. Agustus lalu masa tahanannya diperpanjang 
delapan bulan. Penguasa militer melakukan hal itu untuk mencegah agar Suu Kyi 
tidak ikut pemilu. Akhir pekan lalu presiden Amerika Barack Obama mengimbau 
Myanmar agar membebaskan semua tahanan politik dengan imbalan perbaikan 
hubungan. Negara Asia ini dikenai sanksi berat dunia Barat.


* PUTRA AQUINOO CALON PRESIDEN FILIPINA

Putra Corazon Aquino, presiden Filipina unggul dalam bursa pencalonan presiden 
tahun 2010. Demikian tertera dalam hasil polling baru-baru ini. Pengumuman 
hasil polling ini muncul pada hari yang sama Senator Benigno Aquino dicalonkan 
oleh partai liberal LP untuk ikut pemilu parlemen Mei mendatang. Jajak pendapat 
yang digelar Pulse Asia itu menunjukkan bahwa Noynoy didukung 44 persen 
responden. Senator Manuel Villar, seorang milioner yang unggul pada polling 
Agustus lalu, meraih 19 persen suara dan berada di posisi kedua.


* AUSTRALIA MINTA MAAF KEPADA WARGANYA

Perdana menteri Ausralia Kevin Rudd minta maaf kepada generasi anak-anak yang 
abad lalu diperlakukan  buruk di berbagai asrama dan keluarga adopsi. Ucapan 
minta maaf ini dilakukan dalam rangka Hari Maaf Australia. Banyak dari 
anak-anak ini berasal dari keluarga miskin Britania, yang abad lalu 
memanfaatkan kesempatan untuk ikut migrasi ke Australia. Banyak dari mereka 
yang ditelantarkan dan ditempatkan di asrama yatim piatu atau dipaksa bekerja 
sebagai buruh tani. Rudd menyebut peristiwa ini memalukan dan merupakan era 
buruk dalam sejarah Australia. Perdana menteri Inggris Gordon Brown juga akan 
mohon maaf kepada anak-anak Inggris, yang dikirim ke Australia atau Kanada, 
yang sebagian secara paksa.


* KUNJUNGAN RESMI MEDVEDEV DI SINGAPURA

Presiden Rusia Dmitry Medvedev Senin kemarin menyelenggarakan kunjungan resmi 
pertama ke Singapura. Tujuan kunjungan adalah untuk memperkuat hubungan dengan 
pulau yang berteknologi tinggi itu dalam upaya untuk memoderenkan ekonomi 
negerinya. Medvedev bertemu dengan presiden Singapura S.R. Nathan setelah 
negeri anggota ASEAN  itu menjadi tuan rumah KTT APEC. Presiden Rusia 
mengatakan, pembicaraan telah menghasilkan perjanjian tentang investasi jangka 
panjang, berbagai proyek keuangan dan tukar menukar teknologi. Demikian 
diberitakan media resmi Rusia.


* BOM MELEDAK DI PESHAWAR

Akibat bom yang meledak di kantor polisi di Peshawar, Pakistan, 4 orang 
meninggal dan tujuh belas lainnya terluka. Menurut saksi mata seorang pria 
mengendarai mobil bermuatan bahan peledak menabrak dinding gedung itu. Sebuah 
masjid juga mengalami kerusakan. Peshawar, kota yang terletak di perbatasan 
dengan Afghanistan, sering menjadi sasaran serangan teroris. Minggu lalu saja, 
lima pemboman terjadi. Bulan lalu tentara Pakistan mengawali serangan terhadap 
Taliban di Waziristan Selatan. Tapi Taliban makin banyak melancarkan serangan 
yang menewaskan ratusan orang sejak minggu-minggu belakangan.


* PALESTINA CARI DUKUNGAN DK PBB

Palestina mau mencari dukungan DK PBB bagi negara Palestina yang terdiri dari 
Tepi Barat Sungai Yordan dan Jalur Gaza. Menurut juru runding Saeb Erekat, 
Palestina tidak punya pilihan, karena perundingan damai macet. Ia merujuk 
kenyataan bahwa pembangunan pemukiman Yahudi masih terus berlangsung di Tepi 
Barat Sungai Yordan. Erekat mengatakan, pihaknya mendapat dukungan 
negara-negara Arab. Perdana menteri Israel Benjamin Netanyahu memperingatkan, 
bahwa hanya dengan berunding sama Israel Palestina bisa mendirikan negara 
sendiri.


* KESEPAKATAN PEMASOKAN GAS RUSIA-UNI EROPA

Rusia dan Uni Eropa mencapai kesepakatan tentang pemasokan gas, minyak dan 
listrik. Moskwa dan Brussel akan saling memperingatkan apabila pemasokan 
terancam bahaya. Hal ini tercantum dalam persetujuan yang ditandatangani di 
Moskwa. Januari lalu Eropa sempat tidak dipasok gas dari Rusia. Penyebabnya 
adalah percekcokan soal pembayaran antara Rusia dan Ukraina, negara yang 
dilewati pipa pemasokan. Menurut komisi Eropa, ini tidak boleh terjadi lagi. 
Persetujuan yang diambil ini, bertujuan untuk mengatasi masalah tersebut.


* PENUDAAN PEMBUKAAN PLTN BANGUNAN RUSIA DI IRAN

Pusat  listrik tenaga nuklir PLTN yang dibangun Rusia di Iran, belum akan buka 
tahu ini. Demikian ditegaskan menteri energi Rusia Sergei Symatko. PLTN yang 
dibangun di kota Bushehr, Iran Selatan itu semula direncanakan akan beroperasi 
tahun ini. Menurut Symatko, masih ada masalah tehnis, tapi menurut para 
pengamat, Moskow mau mendesak Teheran. Presiden Rusia Dmitri Medvedev, dan 
sejawatnya dari Amerika Barack Obama mengatakan kemarin di Singapura, bahwa 
perundingan tentang program nuklir Iran harus dipercepat prosesnya. Ada usul 
agar Iran memperkaya uranium di Rusia, tapi Teheran tidak setuju. Barat 
menduga, Teheran ingin memproduksi senjata nuklir. Iran hanya mengatakan, 
pihaknya bertujuan damai. Senin IAEA akan mengumumkan laporan hasil inspeksi 
pusat tenaga nuklir di Qom, Keberadaan pusat tenaga nuklir tersebut baru 
diumumkan September lalu.


* KONFERENSI PANGAN PBB DIBUKA DI ROMA

Konferensi tiga hari PBB tentang pangan dunia dibuka di Roma. Dalam pidato 
pembukaannya, Sekjen PBB Ban Ki-moon mengatakan, tindakan drastis perlu diambil 
memberantas kelaparan. Menurun Ban, pada 2020 tujuh puluh persen pangan harus 
berhasil diproduksi untuk memberi makan sekitar sembilan miliar orang. Paus 
Benedictus Keenam Belas mengkritik pedas apa yang disebunya sebagai keserakahan 
para pedagang menspekulasi pangan. Ketua Komisi Eropa Jose Manuel Barroso 
pernah mengusulkan untuk menciptakan sistem peringatan bagi kekurangan pangan. 
Para peserta KTT di Roma ini berjanj akan membantu negara miskin dalam 
memproduksi pangan. Tapi dana untuk itu belum dijanjikan. Konferensi ini 
dihadiri oleh lebih dari enam puluh kepala negara. Satu miliar orang penduduk 
dunia mengalami kekurangan pangan. Tiap enam detik satu meninggal akibat 
kelaparan.


* NILAI BURSA EROPA NAIK

Nilai bursa Amsterdam naik saat dibuka Senin. Ini berkat naiknya nilai bursa 
Amerika dan Asia ketika ditutup. Indeks AEX saat dibuka bernilai 320,37 poin. 
Jadi naik 1 persen. Bursa-bursa berpengaruh di London, Frankfurt dan Paris naik 
sampai 1,1 persen.

Indeks Nikkei juga naik tipis ketika ditutup. Penyebabnya terutama karena para 
investor menanam modalnya di sektor aman yaitu sektor ritel. Indeks Nikkei saat 
dibuka naik 0,2 persen dan tutup pada 9791,18 poin.

1  euro 1, 4972 dolar

1 euro 13922 
1 dolar = Rp  9297.43278


* GADIS MIGRAN DI BELANDA BANYAK MENGGANGGUR 
Koran Belanda Trouw muncul dengan kepala berita: "Banyak gadis imigran 
menganggur." Para gadis pendatang yang berpendidikan rendah atau menengah lebih 
banyak menganggur ketimbang anak laki-laki dan perempuan asli Belanda. Ijazah 
pendidikan ketrampilan tingkat lanjutan yang mereka miliki ternyata tidak 
memadai untuk memperoleh pekerjaan. Demikian menurut hasil penelitian lembaga 
E-Quality.
Penelitian ini diselenggarakan dengan meneliti nilai ujian akhir Sekolah Dasar 
dan data Biro Pusat Statistik CBS. Selain itu, tambah Trouw,  E-Quality, 
mewawancarai 27 gadis. Menariknya, prestasi para cewek migran di sekolah justru 
cukup baik, tapi posisi mereka di bursa pekerjaan buruk. 
Karena menganggur, maka para remaja perempuan ini sangat tergantung pada 
keluarga, suami atau lembaga pemberi tunjangan. Oleh karena itu, Kenniscentrum, 
lembaga yang menugaskan penelitian ini, berpendapat bahwa posisi para gadis 
migran harus diperkuat. 
Namun Kenniscentrum, tambah Trouw, tidak mengusulkan penanganan menyeluruh bagi 
semua gadis migran. Alasannya, karena mereka itu berbeda-beda. Generasi kedua 
migran biasanya lebih berhasil ketimbang generasi pertama. Anak-anak dari 
generasi pertama perlu mendapat perhatian lebih banyak, tambah Trouw. Selain 
itu, para gadis keturunan migran yang gugur sekolah, atau drop out, memerlukan 
penanganan khusus. Demikian tulis Trouw.
Kita beralih ke topik Indonesia. Lembaga Sensor Film (LSF) mempertimbangkan 
akan melarang film Australia Balibo Five. Demikian diberitakan koran online 
Australia The Australian.com. Pemerintah Indonesia menilai film bikinan Robert 
Connoly itu "ofensif". Film tersebut menggambarkan keganasan tentara Indonesia 
membunuh lima wartawan Australia di Timor Timur di sebuah kota perbatasan pada 
1975.
Tentara Nasional Indonesia (TNI), tambah koran online The Australian.com, 
meminta agar LSF melarang film tersebut. Cerita film yang dicalonkan untuk 
meraih hadiah itu bertentangan dengan versi resmi Indonesia. Menurut pihak 
Indonesia kelima orang itu kena peluru nyasar. Namun panitia penyelenggara 
Festival Film Internasional di Jakarta Jakarta International Film Festival 
(JIFF) ingin mempertunjukkan film itu, meski mungkin akan menyulut kontroversi. 
Pada tahun 2006 LSF pernah melarang JIFF mempertunjukkan berbagai film tentang 
Timor Timur, karena alasan yang sama. Namun kali ini panitia JIFF optimis film 
Balibo akan disetujui. Penayangan film tersebut di Australia dilakukan beberapa 
minggu sebelum polisi federal negeri Kanguru itu mengumumkan akan menyelidiki 
kasus kejahatan perang di Balibo. Pada 2007 sebuah pengadilan Australia 
menyimpulkan bahwa tentara Indonesia dengan sengaja membunuh para wartawan 
tersebut untuk menyembunyikan invasi Timor Timur. 
Demiikian tulis The Australian.com dan sekian pula Tinjauan Pers kali ini.




* MELAWAN KECANTIKAN VIRTUAL

Majalah-majalah yang sarat foto model-model super langsing. Foto-foto perempuan 
lansia tanpa keriput. Anggota parlemen Prancis Valerie Boyer ingin keterbukaan. 
'Kaki-kaki seperti itu tidak ada!'. laporan Frank Renout dari Paris:

,,Saya samasekali tidak anti foto-foto perempuan cantik! Justru sebaliknya. 
Foto-foto bagus membuat kita bisa berkhayal. Tapi kami juga bisa memberitahu 
bahwa tampang orang itu lain dalam kenyataan, bukan?''
 
Valerie Boyer tidak bermaksud mengekang kreativitas. Dia juga tidak anti foto 
yang diretusir. Tapi informasikanlah, kata Boyer (47). ,,Anehnya, pers cetak 
sudah punya peraturan. Kebenaran tidak boleh dibelokkan, harus obyektif dst. 
Tapi untuk gambar dan foto? Tidak ada peraturan. Justru sebaliknya. Pembaca 
terus menerus dibohongi. Foto-foto, terutama foto model-model perempuan secara 
kontinyu diretusir. Yang saya minta satu hal saja: informasikan itu. Tambahkan 
bahwa foto itu diretusir. ''
 
Foto diretusir
Boyer mengajukan niatnya dalam rencana undang-undang. Setiap foto harus 
dibubuhi tulisan 'foto diretusir' kalau itu memang dilakukan di komputer. 
Penerbit yang melanggar peraturan itu didenda 37.500 euro. Itulah yang 
dikehendaki Boyer.
 
Anggota parlemen ini mengikuti tren internasional. Majalah perempuan Jerman 
Brigitte belum lama ini memutuskan untuk memotret warga Jerman 'biasa' dan 
bukannya model lagi. Majalah Prancis Elle awal tahun ini memotret model-model 
top seperti Monica Bellucci tanpa make up. Bulan lalu Amerika Serikat gusar 
soal model yang amat kurus dalam iklan perancang mode Ralph Lauren. Beberapa 
tahun lalu Madrid, Spanyol, mengeluarkan larangan terhadap 
peragawati-peragawati kurus untuk tampil di modeshow.

Sharon Stone
Di atas meja depan Valerie Boyer tampak halaman muka edisi terakhir mingguan 
Prancis Paris Match.  Sampul majalah itu dihias foto aktris Amerika Serikat 
Sharon Stone (50), yang setengah telanjang. Wajahnya tidak keriput, kakinya 
yang panjang tampak mulus. Lengannya berotot, payudaranya bahkan buah apel.
,,Fotonya bagus sekali'', kata Boyer tertawa. ,,Tapi dalam kenyataan Sharon 
Stone tidak seperti ini. Tubuhnya dikoreksi di komputer. Saya yakin tidak semua 
pembaca tahu itu atau menyadarinya''
 
Anorexia
Diperkirakan 30 ribu sampai 40 ribu orang di Prancis, terutama anak-anak 
perempuan, kena anorexia. Di saat yang sama angka obesitas meningkat. ,,Satu di 
antara dua warga Prancis kena obesitas. Dalam tiga empat tahun ini, angka itu 
naik duakali lipat.''
 
Penjelasan yang mudah tidak ada, kata Boyer. ,,Anorexia adalah masalah psykis. 
Sebab-musababnya belum diketahui semua. Tapi kami tahu ada keterkaitan antara 
anorexia dan obesitas dan ada hubunganya dengan budaya langsing. Perempuan dan 
gadis-gadis melihat foto Sharon Stone dan ingin mirip dia.  Jadi mereka 
menyesuaikan pola makan supaya selangsing Stone dan dari situ timbullah 
frustrasi demi frustrasi. Karena mereka mustahil mirip fotonyo Sharon Stone; 
Sharon Stone sendiri aja tidak mirip fotonya. Dan frustrasi-frustrasi itu jelas 
turut menyebabkan obesitas.''
 
Boyer punya dua putri remaja, 16 dan 17 tahun. ,,Saya tahu masalahnya. Belum 
lama ini saya satu mobil dengan sekelompok gadis. Kami melewati papan iklan 
yang menunjukkan foto wanita cantik, berbaring dan kakinya panjang. Itu iklan 
untuk krem anti -cellulitis. 'Kami juga mau itu', teriak gadis-gadis itu. Lalu 
saya mengatakan bahwa tidak mungkin mereka bisa mempunyai kaki seperi itu 
walaupun pakai krem tersebut.  'Itu bukan kaki beneran!', kata saya kepada 
mereka. 'Kaki-kaki seperti itu tidak ada!'.''
 
Anak-anak tahun 2009 lebih dibanjiri iklan-iklan dan mengalami tekanan 
masyarakat yang lebih berat ketimbang generasi-generasi sebelumnya. Industri 
untuk melangsingkan tubuh ada di mana-mana, keluh Boyer.
,,Muda dan kurus saja tidak cukup lagi. Foto-foto diretusir untuk membuat 
perempuan-perempuan tampak lebih muda dan lebih langsing lagi. Paradoxnya, kita 
semakin tua. Jumlah orang tua yang beruban dan keriput meningkat. Tapi daripada 
menerimanya, kita justru menolaknya.''
 
Manipulasi
Boyer tahu bahwa informasi tambahan di bawah foto yang diretusir bukan obat 
anti anorexia. ,,Bukan, foto tidak membuat seseorang sakit. Tapi yang saya 
kehendaki itu perbedaan antara gambaran-gambaran virtual dan kenyataan. Bahwa 
pembaca diangap serius dan diberitahu apabila informasi itu dimanipulasi. ''


* GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: DESAIN MASJID DI BELANDA
DESAIN MASJID DI BELANDA
Masjid-masjid tradisional dengan kubah dan menara adalah tanda menolak 
integrasi. Begitulah orang Belanda kadang berpikir. Tapi dari penelitian ahli 
sejarah arsitektur Eric Roose terungkap bahwa kubah dan menara terutama 
menandakan dari aliran islam mana mereka berasal. 
Jumlah masjid di Belanda bertambah.  Sejumlah orang Belanda asli tidak menyukai 
hal itu, terutama jika masjid-masjid tersebut menonjolkan kaligrafi, kubah, dan 
menara. Yang lain berpendapat, muslim adalah bagian dari masyarakat Belanda dan 
karena itu punya hak untuk menujukkan identitas mereka. 
Dalam karya tulisnya, antropolog dan ahli sejarah arsitektur Eric Roose 
menerangkan dengan jeli mengenai proses pengambilan keputusan berkaitan dengan 
desain dua belas masjid di Belanda. Apa hasilnya? Banyak motif lain yang lebih 
penting ketimbang keinginan untuk tidak atau - sebaliknya - untuk berintegrasi 
dengan masyarakat Belanda. 
-Masjid tradisional di Belanda adalah tanda kurangnya integrasi. Bagaimana 
menurut Anda pendapat tersebut? 
Terobsesi integrasi
Belanda terobsesi dengan masalah integrasi. Masalah integrasi terus-menerus 
diproyeksikan ke bentuk-bentuk masjid. Beberapa melihat desain masjid 
tradisional sebagai bentuk kurangnya integrasi, sedangkan yang lain justru 
melihat rancangan bangunan tersebut sebagai emansipasi muslim dalam masyarakat 
multikultural. Dari penelitian saya terungkap bahwa pemberi dana yang 
mendirikan masjid justru tidak memikirkan soal integrasi. Dengan desain masjid 
tertentu, mereka justru ingin memperlihatkan posisi mereka dalam aliran-aliran 
dan visi yang saling bertentangan dalam islam. 
-Anda salah satunya meneliti masjid Maroko Al-Islam di Den Haag. Bukankah 
masjid itu contoh sempurna dari desain khas Maroko? 
Khas Maroko
Masjid Al-Islam memang memiliki desain dan bentuk khas Maroko. Dengan desain 
itu, mereka ingin mengasosiasikan masjid tersebut dengan islam 'resmi' dari 
Kerajaan Maroko. Tapi, seperti yang Anda tahu, banyak orang Maroko di Belanda 
yang justru menentang Kerajaan. Jadi, desain masjid sama sekali tidak ada 
hubungannya dengan keinginan untuk menonjolkan Maroko dan memisahkan diri dari 
budaya Belanda. 
Masjid lain yang saya teliti, masjid Essalam di Rotterdam, justru kebalikan 
dari El-Islam. Pemberi dana masjid Essalam bersimpati pada gerakan Ikhwanul 
Muslimin.  Ia justru ingin mengidentifikasikan diri dengan visi pan-islamisme 
dan menentang islam Maroko. Desainnya didasarkan pada masjid modern Nabi 
Muhammad di Madinah, Arab Saudi. Menurutnya, masjid di Madinah tersebut adalah 
titik kulminasi dari semua desain islam di dunia. 
-Aliran fundamentalisme Salafi adalah aliran yang melepaskan islam dari konteks 
kulturalnya. Apakah ada contoh masjid salafi di Belanda? 
Masjid salafi
Dari masjid-masjid yang saya teliti, yang paling mirip aliran salafi adalah 
masjid Furqan di Eindhoven. Di sana Anda bisa lihat, perancangnya sengaja 
mendesain ala Maroko. Ia berpikir, di sini tempat muslim Maroko, jadi saya beri 
saja elemen Maroko. Tapi pemberi dana tidak menyetujuinya, karena desain masjid 
ini harus sederhana. Para muslim salafi yang fundamentalis tidak menyukai 
hiasan megah arsitektur dari abad-abad terkini. Mereka ingin kembali kepada 
kesederhanaan muslim generasi-generasi pertama.

Jadi dengan desain itu, pihak pemberi dana  hendak menunjukkan posisi mereka di 
dalam islam. Namun bisa juga, bersamaan dengan itu, mereka membuat pernyataan 
yang ditujukan kepada masyarakat Belanda? 

Hal itu juga terjadi, tetapi pernyataan semacam itu kebanyakan retoris. Mereka 
masih terlibat perdebatan integrasi, jadi mereka harus punya alasannya. Anda 
melihat itu seperti  awal dari proses rancangan yang tidak untuk dibahas, 
tetapi segera setelah para pembangun masjid ditanyai para wartawan dan petugas 
kotapraja, mereka harus merekayasa cerita, bahwa rencana mereka adalah bentuk 
pernyataan intergrasi di dalam masyarakat Belanda.  Pemberi dana masjid 
Es-salam misalnya, pernah mengatakan bahwa mesjidnya sangat cocok dengan 
pemandangan di Rotterdam, karena kalau Anda tidak melihat kubah dan 
menara-menaranya, maka akan sangat mirip dengan gedung Kotapraja Rotterdam. Itu 
adalah rasionalisasi kemudian.

Apakah di Eropa kebebasan dalam merancang masjid menonjolkan jati diri 
keagamaan lebih besar ketimbang di dunia islam?

Dalam hal tertentu, ya. Masjid Essalam yang di Rotterdam itu, mungkin lebih 
sulit dibangun di Marokko, di mana bentuk mesjid sangat keras ditetapkan. Konon 
di sejumlah kotapraja di Belanda yang kian kritis terhadap rencana untuk kubah 
dan menara di Belanda akan menghambatnya. Kesempatan seseorang bisa memberi 
bentuk jati diri keagamaannya di Belanda justru makin berkurang.


* AS DESAK RI AWALI DIALOG DENGAN PAPUA

Sampai sekarang  TNI bersikap diam terhadap  surat terbuka yang diajukan oleh 
sejumlah anggota Kongres Amerika Serikat kepada Presiden Susilo Bambang 
Yudhoyono. Dimana mereka  mengusulkan  untuk  membentuk  komisi perantara 
internasional guna menjembatani dialog antara pemerintah Indonesia dan para 
pemimpin Papua Merdeka. Hal itu diajukan dengan mengungkapkan contoh 
keberhasilan dialog tentang Aceh. Berikut Indria Samego seorang pakar politik 
LIPI mengungkapkan pendapatnya kepada Radio Nederland Wereldomroep:

Indria Samego [IS]:  Dalam hal penyelesaian konflik yang mengambil model di 
Aceh atau juga sebelum Aceh, ada upaya-upaya dari pihak ketiga. Ini pada 
mulanya akan menimbulkan pro - kontra. Resistensi terutama di kalangan Ultra 
Nasionalis.  Karena apa? Mungkin karena pengalaman revolusi membawa pada 
semacam colective memory dari para tokoh tentang arti kemerdekaan itu. Dan 
mereka mengatakan bahwa 'kalau sudah merdeka, ya pada pokoknya sudah 
sungguh-sungguh memiliki kedaulatan, dan kita sendiri yang menentukan itu'. 

Pandangan semacam itu masih hidup dan seperti yang saya katakan Ultra 
Nasionalis. Sampai sekarang masih ada.  Jadi kalau ada pihak-pihal luar, 
walaupun itu baru meyarankan, mereka akan sensitif melihatnya bahwa ini satu 
bentuk campur-tangan asing terhadap masalah domestik. Tetapi karena dunia sudah 
sangat mengglobal dan terbuka, maka pandangan itu akan diperhadapkan pada 
pikiran-pikiran yang mencoba melihatnya dari sisi yang lebih positif. Yang 
dudah dibuktikan dengan kasus Aceh itu. 

Dalam konteks Papua, saya yakin karena globalisasi ini, maka 
pandangan-pandangan yang Ultra Nasionalis, tidak bisa dianggap sebagai salah 
satu yang memiliki  kebenaran absolut. Apalagi kalau seandainya tujuan untuk 
mencari solusi itu dianggap mempunyai implikasi langsung terhadap kesejahteraan 
masyarakat lokal. 

Saya kira itu akan membangun semacam solideritas internasional dan akhirnya 
akan mempengaruhi pengambil keputusan di Jakarta untuk mempertimbangkan itu 
sebagai jalan keluar. Tetapi masalahnya tentu saja harys duoujurjab  dar 
berbagai macam segi. Dari segi politik harus mengurangi atau menghilangkan 
kesan untuk campur-tangan.  Tapi dari segi diplomasi ada elemen-elemen 
masyarakat  atau tokoh yang dianggap memiliki kemampuan untuk berdiplomasi, 
menjalankan fungsi-fungsi politi luar negeri Indonesia yang patut diandalkan. 

Jadi kalau itu datang dari Amerika Serikat, tentu saja kita harus duduk sejajar 
memiliki kemampuan yang sama  berdialog mencari jalan tengah.  Kemudian yang 
ketiga, ada upaya-upaya yang secara kultural bisa diterima oleh banyak pihak. 
Sebab kalau tidak, hanya politik daja,  ya kita puya pengalaman di masa lalu, 
yang terlalu 'Jakarta Centris' itu. Karena kalau terlalu Jakarta Centris maka 
daerah tidak memiliki peluang samasekali. 

Radio Nederland Wereldomroep [RNW]: Anda dapat menjelaskan, apa Jakarta Centris 
itu. dengan lebih deteil lagi?

IS: Ya, jadi kalau Jakarta Centris itu artinya pemerintah pusat itu dominan. 
Karena Negara Kesatuan Republik Indonesia ini adalah sebuah gagasan yang 
dianggap final,  maka daerah itu harus ikut Jakarta. Tetapi kita mengalami di 
Aceh  terutama, kalau daerah itu mencoba untuk melakukan gerakan-gerakan 
alternastif, itu dicurigai sabagai bentuk separatisme. Dan kalau separatisme 
maka pendekatannya sangat lugas. Yaitu militer. Jadi militery approach itu akan 
dikedepankan. Tapi kita juga tahu bahwa Aceh gagal bukan karena militery 
approach, tapi karena da pendekatan yang agak memihak kepada prosperity. 

Jadi di manapun pendekatan prosperity itu  harus diutamakan. 

RNW: Tetapi kalau saya lihat itu kok ada   banyak keberatan atau 
pendapat-pendapat yang negatif tentang ini dari pihak militer?

IS: Ya, selalu, Acehpun teman-teman militer merasa keberatan itu.  Karena 
seolah-olah kita didikte oleh kekuatan asing, apalagi itu bukan negara gitu. 
Kendati kita didekte Amerika, negara super power, kita juga akan tersinggung. 

RNW: Jadi kalau begitu, sebenarnya melalui pendekatan diplomatik hal itu masih 
mungkin pak ya? 

IS: Saya kira tidak ada yang tidak mungkin. seperti tadi gara-gara keterbukaan 
itu tidak mungkin kemudian Indonesia menafsirkan NKRI itu secara hitam-putih. 
Secara absolut dan Jakarta Centris. Itulah pentingnya pendekatan Top-down dan 
bottom-up, daerah-pusat, pusat - daerah. Itu yang perlu dikedepankan.


* APELDOORN MASIH BEKERJASAMA DENGAN BANDA ACEH

Jumat kemarin koran lokal Belanda, De Stentor, memberitakan kota madya 
Apeldoorn, di Belanda Timur, akan menghentikan kerjasama dengan kota Banda 
Aceh, apabila propinsi itu memberlakukan hukuman cambuk dan rajam. Sejak 
bencana tsunami lima tahun lalu, banyak proyek kerjasama antar kedua kota yang 
menamakan diri 'sister city' itu. Michael Boddeke, anggota dewan harian kota 
madya Apeldoorn, yang baru ke Aceh Oktober lalu, menjelaskan masalah tersebut 
kepada Radio Nederland:


Mulai pertengahan September lalu, DPRA Aceh memberlakukan Qanun Jinayat dan 
Hukum Acara Jinayat, yang menggantikan UU hukum pidana di propinsi Aceh 
Nanggroe Darussalam. Misalnya bagi seseorang yang berselingkuh dapat dihukum 
rajam atau cambuk hingga 100 kali. Dewan kotapraja Apeldoorn, yang telah 
bekerjasama dengan Banda Aceh sejak 5 tahun lalu, ingin tahu situasi sebenarnya 
dan menanyakan hal tersebut kepada Michael Boddeke, anggota Dewan Harian 
kotapraja Apeldoorn yang Oktober lalu sempat berkunjung ke Aceh.

Boddeke: Seperti yang anda katakan itu, sebenranya tidak betul.  Seakan-akan 
kodya Apeldoorn sudah sangat serius mempertimbangkan untuk menghentikan 
kerjasama. Hal itu tidak terjadi. Kerjasama itu sekarang malah berkembang dan 
memuaskan. Hanya masalahnya, saya bersama tiga utusan yang lain bulan Oktober 
lalu, berada di sana, ketika itu DPRA sedang  membicarakan RUU Qanun ini, yang 
hingga sekarang masih harus ditandatangani oleh guberbnur Aceh. Memang ada 
sejumlah pertanyaan diajukan Dewan kota Apeldoorn, dan dibicarakan juga di 
media misalnya di koran De Stentor. 
 
Posisi perempuan
Sewaktu di Aceh Boddeke secara tidak langsung menyinggung masalah Qanun Jinayah 
dan hukum Syariah dengan wakil walikota Banda Aceh, yang juga seorang 
perempuan. Ketika itu pejabat kota Apeldoorn ini menanyakan tentang hubungan 
antara Islam dan perbaikan posisi perempuan. Peningkatan posisi perempuan 
adalah salah satu proyek millenium antara Banda Aceh dengan Apeldoorn. Yang 
menarik, sang wakil walikota adalah anggota dari partai muslim PKS, aktivis 
perempuan, yang pernah menjadi anggota DPRD Aceh, dan sekarang wakil walikota 
perempuan pertama. Ia banyak melakukan kegiatan untuk memperbaiki posisi 
perempuan, agar mendapat kedudukan lebih baik.

Boddeka: Gambaran saya tentang Islam, berbeda dengannya. Jadi saya menanyakan 
bagaimana  menurutnya posisi perempuan di Islam. Dan jawabannya, dalam 
kehidupannya di Indonesia, Islam justru mendukung dan mengajak kaum perempuan 
untuk memperbaiki posisi mereka.

Menurut pejabar senior kotapraja Apeldoorn ini, hukum Syariah dan Qanun Jinayah 
adalah perkembangan yang tidak baik untuk Aceh. Hukum itu menempatkan kaum 
perempuan justru kembali ke keadaan masa lalu yang selalu dicegah munculnya.  
Karenanya walikota didesak untuk menyingkirkannya. Pembicaraan itu juga 
disaksikan banyak orang lain  

Apakah ada tekanan dari dewan kotapraja, saya kira. Anda tahu bagaimana Belanda 
memandang syariat Islam sekarang kan.

Boddeke: Ya betul. Tapi kami juga katakan di sana, dan mereka di Banda Aceh 
juga mengerti. Maksud saya pada hukuman lempar batu itu dilaksanakan di Banda 
Aceh, maka orang-orang akan meninggalkan kawasan itu. Bukan hanya bagi kota 
Apeldoorn, tetapi juga organisasi-organisasi  bantuan lainnya. Juga bagi setiap 
orang yang bekerja di sana,  dan orang-orang Indonesia sendiri yang bekerja di 
sana. Meskipun kemungkinan terjadinya hal itu sangat rendah, namun anggota DPRD 
yang terpilih harus segera menghilangkan  undang-undang yang sampai sekarang 
ditolak itu. 

Boddeke menambahkan pemerintah Indonesia sendiri telah memberikan lebih banyak 
keleluasaan kepada Aceh, setelah daerah inii sempat memberontak untuk 
meemisahkan diri pada waktu yang lalu. Dan di Indonesia sendiri banyak yang 
dikejutkan oleh  keadaan itu sebagai konsekwensi. 

Banyak yang menentang
Di Banda Aceh sendiri terdapat tentangan yang kuat terhadap hukum itu, dan  
berusaha sekuat tenaga untuk mencegah undang-udang itu, dan kami bersedia 
membantunya. 

Untuk mendengarkan silakan buka www.ranesi.nl


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.radionetherlands.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke