--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Sabtu 22 Mei 2010 13:20 UTC ** 158 TEWAS DALAM MUSIBAH PESAWAT INDIA ** PERATURAN UNI EROPA SEKITAR AWAN DEBU ** TENTARA BAYARAN JERMAN KE SOMALIA ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: ORANG BELANDA MENGELU-ELUKAN KLUB BOLA JERMAN * 158 TEWAS DALAM MUSIBAH PESAWAT INDIA Sedikitnya 158 orang tewas dalam kecelakaan pesawat terbang di India. Boeing 737-800 tergelincir ketika mendarat di landasan bandara Mangalore, India selatan, dan kemudian menabrak tembok serta masuk ke hutan. Sebanyak delapan penumpang selamat. Semua penumpang dan awak perusahaan Air India Express berkewarganegaraan India. Mereka naik dari Dubai, di mana banyak warga India bekerja sebagai buruh bangunan. Musibah terjadi sekitar pukul 06.30 waktu setempat. Penyebab masih belum diketahui. Pada saat musibah, hujan lebat mengguyur kota pelabuhan di negara bagian Karnataka itu. Pesawat terbakat ketika menabrak. Penduduk setempat, petugas pemadam kebakaran dan petugas ambulan segera datang untuk memberi bantuan. Kecelakaan besar yang melibatkan pesawat penumpang di India terakhir kali terjadi sepuluh tahun silam. Ketika itu Boeing 737-200 dari Alliance Air jatuh di pemukiman di kota Patna. Sebanyak 61 orang tewas. * PERATURAN UNI EROPA SEKITAR AWAN DEBU Uni Eropa menyusun peraturan untuk mencegah kekacauan penerbangan seperti yang terjadi belakangan akibat debu vulkanik dari gunung berapi di Islandia. Biro Keamanan Penerbangan Eropa mengatakan sistim baru ini lebih supel. Wilayah udara dibagi menjadi empat bagian, yang bisa diterbangi dengan batasan berbeda-beda. Selama ini, wilayah udara hanya dibagi menjadi tiga. Di samping itu juga akan ada pusat krisis Eropa yang mengkoordinasikan kegiatan ketika timbul masalah. Akibat awan debu, otoritas Eropa menerima banyak kritik. Penutupan wilayah udara selama hampir seminggu sebenarnya tidak perlu terjadi. * TENTARA BAYARAN JERMAN KE SOMALIA Lebih dari seratus tentara bayaran Jerman akan turut campur konflik di Somalia dalam waktu dekat. Demikian dilaporkan stasiun radio NDR dan ARD Sabtu ini. Mantan militer Bundeswehr ini disewa oleh politisi/panglima perang Galadid Abdinur Draman. Di negara itu berlangsung perang saudara sejak 1991. Menurut juru bicara perusahaan Jerman Asgaard German Security Group, kelompk pertama tentara bayaran sudah tiba di Somalia. Akhir tahun lalu, Asgaard dan Darman mengikat kontrak selama lima tahun. Demikian dikatakan Thomas Kaltegartner dari Asgaard. Para tentara bayaran itu antara lain harus melindungi Darman, 57 tahun serta melatih pasukannya. Darman menyebut diri sendiri 'presiden terpilih Republik Somalia' dan tidak mengakui interim Presiden Sharif Sheikh Ahmad yang didukung PBB. * PENYELIDIKAN BENCANA MINYAK Presiden Amerika Serikat Barrack Obama mebentuk komisi yang akan menyelidiki bencana minyak di Teluk Meksiko. Komisi ini akan dipimpin oleh seorang dari Partai Demokrat dan seorang dari Partai Republik, dan harus menghasilkan rekomendasi bagi industri minyak. ''Bencana seperti ini belum pernah terjadi dan menghadapkan kita pada tantangan baru di mana kita harus mencari penyesaiannya''', demikian kata Obama dalam pidato mingguannya di radio. "Pertanyaannya pelajaran apa yang dapat kita tarik dari bencana ini sehingga hal seperti itu dapat kita cegah di masa mendatang". * 12 TEWAS AKIBAT BANJIR POLANDIA Sedikitnya 12 orang tewas akibat banjir di Polandia. Sebagian besar karena tenggelam. Negara Uni Eropa di timur itu sudah lebih dari seminggu didera banjir. Di ibukota Warsawa, air di Sungai Wisla mencapai ketinggian 7,74 meter Sabtu ini atau satu meter lebih tinggi di atas titik bahaya. Menurut prakiraan cuaca, permukaan air di sungai tersebut akan mencapai titik tertinggi selama 60 tahun belakangan. Tanggul-tanggul di Warsawa masih mampu menahan air. Namun di tempat-tempat rendah lain, berbagai pemukiman dan desa sudah terendam air. Jumat kemarin, Perdana Menteri Donald Tusk menyebut bencana ini sebagai banjir terparah dalam 160 tahun. Jumlah kerugian diperkirakan 2,5 milyar euro. * INGGRIS SEGERA TARIK TENTARA DARI AFGHANISTAN Sabtu ini, pemerintahan baru Inggris dengan jelas menyatakan akan mengambIl arah berbeda mengenai Afghanistan. "Kami harus bisa menerima bahwa jumlah pasukan kami terbatas dan saya menghendaki mereka segera kembali', demikian dikatakan Menteri Pertahanan Liam Fox dalam wawancara dengan majalah The Times. Fox tiba di ibukota Kabul Sabtu ini bersama Menteri Luar Negeri William Hague dan Andrew Mitchell, ketua Pembangunan Internasional dalam pemerintahan koalisi Inggris. Pada wawancara dengan The Times, Fox mengatakan Inggris tidak ingin menjadi polisi dunia. Ia menegaskan misi di Afghanistan adalah untuk menjamin keamanan Inggris dan tidak untuk mengirim anak-anak perempuan ke sekolah. Ini benar-benar arah kebijakan yang berbeda dari pemerintahan Partai Buruh sebelumnya. * BA HARAP BISA CEGAH AKSI MOGOK British Airways hari ini kembali berbicara dengan serikat buruh, dengan harapan bisa mencegah aksi mogok. Staf kabin telah mengancam untuk memulai aksi mogok selama lima hari dimulai Senin mendtang. Serikat buruh dan British Airways terlibat dalam konflik berkepanjangan. Mereka sementara telah sepakat mengenai gaji. Pertikaian kali ini menyangkut bonus yang diterima awak kabin dalam penerbangan. Apabila aksi mogok dilakukan, maka menerut perushaan penerbangan ini sebagian besar karyawan tidak akan mengikutinya. Perusahaan memperkirakan sedikitnya 70% penerbangan bisa terlayani. * REMAJA AMERIKA TAKLUKKAN GUNUNG EVEREST Seorang remaja laki-laki Amerika berusia 13 tahun Berhasil memanjat Gunung Everest. Dengan demikian ia merupakan pemanjat termuda dalam hal ini. Demikian dikatakan juru bicara tim pemanjat Jordan Romero kepada media Amerika. Remaja asal Big Bear, Kalifornia, mencapai puncak Himalaya pada ketinggia 8848 meter ditemani oleh ayah dan tiga petunjuk jalan. Bagian terkahir pemanjatan dilakukan dari kamp yang terletak di bagian Cina. Romero sebelumnya pernah memanjat gunung-gunung tertinggi di Afrika, Australia, Eropa, Amerika Selatan, dan Amerika Utara. Remaja Nepal Temba Tsheri kehilangan rekornya. Tanggal 23 Mei 2001 pada usia 16 tahun ia menjadi pemanjat termuda Gunung Everest. * POLISI BRASIL TANGKAP PEMBALAK LIAR Polisi di Brasil menangkap 70 orang karena pembalakan liar di hutan lindung Amazon. Di antara mereka terdapat pejabat lingkungan yang seyogyanya justru melindungi hutan. Mereka mengeluarkan ijin penebangan palsu. Mereka juga memberikan surat yang berbunyi bahwa kayu yang ditebang diolah secara legal. Polisi memperkirakan kerugian hutan tropis yang diakibatkan oleh mereka mencapai 400 juta euro. * ORANG BELANDA MENGELU-ELUKAN KLUB BOLA JERMAN Babak final Liga Champions bisa berarti mahkota ke sekian kalinya bagi pelatih Belanda Louis van Gaal. Pertandingan itu sendiri bagaimanapun juga merupakan sebuah kemenangan bernuansa Belanda. "Dari Belanda sendiri, saya menerima banyak email yang berbunyi: saya tidak pernah menduga saya akan mengelu-elukan tim Jerman'. Demikian dikatakan Louis van Gaal kepada media Jerman. Berbicara tentang sepakbola maka secara tradisi orang Belanda menganggap negara tetangganya di Timur itu sebagai musuh. Namun karena saat ini Belanda tidak memainkan peran berarti dalam kejuaran klub Eropa, maka harapan tertumpu pada pemain-pemain Belanda yang main untuk klub luar negeri. Final Kemenangan Bayern Munchen merupakan keberhasilan bernuansa Belanda. Di samping staf teknik di bawah pimpinan Louis van Gaal, ada kapten Mark van Bommel serta Arjen Robben yang mencetak gol menentukan. Ketiganya orang Belanda. Semuanya bisa terjadi dalam sepakbola. November tahun lalu, sesudah awal kompetisi yang seret, van Gaal tampaknya sudah bisa berkemas lagi ketika Bayern tiba-tiba mendapat angin segar. Bayern hampir-hampir tidak pernah kalah lagi. Ini tentu saja menimbulkan kesan mendalam di Jerman dan di seluruh Eropa, terlebih ketika Bayern dengan mengejutkan masuk dalam final Liga Champions. Dengan gelar juara Jerman dan piala yang sudah di tangan, maka kemenangan dalam Liga Champions bisa menjadi mahkota kesuksesan musim pertama yang sangat berhasil. Kalaupun kalah, van Gaal sementara masih akan tercatat dalam sejarah sebagai pelatih sepakbola Belanda yang paling berhasil. Sebelum ini, ia telah memenangkan piala kejuaraan Eropa dan Liga Champions bersama Ajax Amsterdam. Ia menghantar Barcelona menjadi juara divisi utama Spanyol, dan tahun lalu menghantar klub propinsi AZ menjadi juara divisi utama Belanda. Hanya dengan tim nasional saja ia gagal. Sok tahu Sebagai pelatih, prestasinya sempurna, tapi sikap Van Gaal yang suka menggurui dan sok tahu seringkali menimbulkan kejengkelan pada mitra berbicaranya dan juga media. Juga sikapnya dalam merayakan kemenangan serta pernyataan-pernyataan kemenangannya, menyebakan orang mengernyitkan dahi di Jerman. "Kami adalah yang terbaik dari Jerman dan mungkin juga Eropa........Yaaa!". Namun selama hasilnya memuaskan, tidak ada yang bisa mengkritiknya. Menurut Alexander Adelmunt, warga Belanda yang tinggal di Munchen, Van Gaal sementara ini telah menjadi orang Belanda paling populer di Jerman sejak Rudy Carell, pembawa acara kuiz di televisi Jerman pada tahun 70 dan 80an. Pertemuan dalam final Liga Champions Sabtu ini antara Van Gaal dan Jose Mourinho, pelatih Inter Milan, juga merupakan reuni antara guru dengan murid. Ketika melatih di Barcelona, van Gaal mengajak pria Portugis itu sebagai pelatih pembantunya, sesudah Mourinho sebelumnya menjadi penerjemah di klub itu. Dalam periode itu, Barcelona, selama di bawah Van Gaal meraih sukses seperti halnya Ajax di awal 1990an. Mantan pemain Ajax seperti Kluivert, Bogarde, De Boer, Overmars, dan Reiziger menjadi tumpuan kesebelasan. Murid tukang sulap Mourinho membuat nama dengan mengurangi serangan dan lebih berfokus pada hasil. Karirnya membawa Mourinho ke FC Porto, Chelsea, dan sekarang Intern Milan- seperti Van Gaal- ia membawa klubnya ke puncak kejuaraan liga nasional. Menurut Louis Van Gaal, muridnya sementara ini sudah melampauinya. 'Saya bisa menjadi muridnya', demikian canda Van Gaal baru-baru ini. Mourinho juga berbicara penuh hormat mengenai gurunya ini. 'Van Gaal memiliki arti penting bagi saya. Ia mempercayai saya untuk melatih'. Terlepas dari tim mana yang menang Sabtu ini, kedua pelatih itu akan masuk dalam deretan pelatih langka yang berhasil memenangkan kejuaraan Eropa dengan dua klub berbeda. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
