--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Selasa 25 Mei 2010 15:20 UTC ** POLUSI DI SELAT SINGAPURA ** PERINTAH PENAHANAN THAKSIN SHINAWATRA ** CINA SERUKAN DIALOG ** GEMA WARTA, TINJAUAN PERS: KRISIS ANTARA KOREA UTARA DAN KOREA SELATAN DAN KRISIS JAMAN DULU MEMBANTU EKONOMI INDONESIA ** GEMA WARTA, TOPIK INTEERNASIONAL: NATALIE PORTMAN DUKUNG KREDIT MIKRO ** GEMA WARTA TOPIK BELANDA: BELANDA TIDAK KHAWATIR SOAL BOUTERSE ** GEMA WARTA, TOPIK INTERNASIONAL: IKLAN ABORSI MENGGEMPARKAN INGGRIS ** GEMA WARTA, TOPIK INTERNASIONAL: FACEBOOK MENYERAH JUGA ** GEMA WARTA, TOPIK INTERNASIONAL: BELANDA KEMBALI DIHIASI ORANYE ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: BELANDA SERET PEROMPAK KE PENGADILAN ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA:PASANGAN LESBIAN MEINIKAH SECARA ISLAM * POLUSI DI SELAT SINGAPURA Kecalakan dengan 2 kapal mengakibatkan minyak sebanyak 2 ribu ton mengalir masuk laut. Kapal tangki MT Bunga Kelana yang berbendera Malaysia bertabrakan dengan kapal peti kemas MV Waily yang berbendera kepulauan Karibia, St. Vincent dan Grenadines. Tidak jatuh korban, dan pihak yang berwajib Singapura sudah menghubungi sejawat mereka di Indonesia dan Malaysia. Pihak penyelamat menyatakan karena mereka cepat turun tangan maka dampak polusi minyak masih bisa ditangani. Dua ribu ton minyak adalah jumlah minyak yang tidak begitu besar, demikian regu penyelamat. * PERINTAH PENAHANAN THAKSIN SHINAWATRA Sebuah pengadilan di Thailand mengeluarkan perintah penahanan mantan perdana menteri Thailand, Thaksin Shinawatra atas tuduhan terorisme. Ia dituduh terlibat protes yang baru saja berlalu terhadap pemerintah di Bangkok. Thaksin kini berdiam di luar negaranya dan pihak kehakiman sudah mengeluarkan beberapa perintah penahanannya, antara lain untuk korupsi. Pasukan keamanan mengakhiri demo pengikutnya yang menuntut pemerintah Thailand turun. Sekitar 88 orang tewas dan lebih dari 1900 luka-luka. * CINA SERUKAN DIALOG Semua pihak yang terlibat pertikaian di Korea diminta Cina mengekang emosi dan berdialog. Ini adalah lebih baik katimbang konfrontasi, demikian seorang jurubicara departemen luar negri Cina. Korea Selatan menuduh musuh bebuyutannya Korea Utara mentorpedo kapal perang Korea Selatan akhir Maret lalu. Serangan ini meminta korban 46 orang tewas. Seoul menutut sanksi PBB terhadap Korea Utara. Tuntutan ini didukung Amerika Serikat dan Jepang. Cina adalah satu-satunya sekutu Korea Utara yang juga anggota tetap Dewan Keamanan PBB dan berhak memveto sanksi terhadap Pyongyang. * BRITISH AIRWAYS DILANDA PEMOGOKAN Berbagai penerbangan maskapai Britania Raya, British Airways dibatalkan gara-gara pemogokan karyawan kabin, para pramugari dan pramugara. Penerbangan dari Amsterdam, Paris dan Milan termasuk yang dibatalkan. Namun British Airways memperkirakan bisa menerbangkan 60 persen pesawat dengan rute jauh dan separuh dari penerbangan jarak dekatnya. 70 persen dari penumpangnya bisa diterbangkan. Konflik sosial ini bukan konflik uang, karena ihwal honor sudah dicapai kesepakatan. Namun sekitar hak khusus karyawan kabin misalnya untuk membeli tiket murah belum dicapai kesepakatan. Willie Walsh yang memimpin maskapai penerbangan Britania Raya ini menyatakan perusahaannya sedang berjuang untuk kelanjutan aktivitasnya. Tahun pembukuan lalu British Airways rugi paling besar selama ini, yaitu 608 juta euro. * JAMAIKA TEGANG Suasana tegang masih mewarnai ibukota Kingston. Tentara dan polisi menyerang bilangan Tivoli Gardens, tempat persembunyian bos preman dan pedagang narkoba Christopher "Dudus" Coke. Para pengikutnya mencoba menghalangi penangkapannya dan diekstradisi ke Amerika Serikat. Washington akan mengadilinya dengan tuduhan kejahatan narkoba. Perdana menteri Jamaika, Bruce Golding menyetujui permintaan Amerika Serikat. Turun tangan pihak yang berwajib meminta korban 4 orang tewas. Polisi dan tentara ditembaki ketika mereka masuk bilangan ini dan sekitar 10 polisi dan tentara luka-luka. Di ibukota Kingston di berlakukan keadaan darurat selama sekurang-kurangnya sebulan, sekolah tutup dan penerbangan keluar negri dibatalkan. Amerika Serikat memberlakukan saran negatif untuk bepergian ke Jamaika bagi warganya. * PERMINTAAN RATKO MLADIC DINYATAKAN MATI Itulah keinginan keluarganya yang berniat meminta keputusan hakim. Berita ini dibenarkan pengacara keluraga Mladic, Milos Saljic terhadap harian Serbia Vecernje Novosti. Tujuan pernyataan mati ini bukan untuk mendapat warisannya, namun keluarga Mladic sudah lelah dengan penggeledahan rumah dan interogasi setiap hari. Mantan panglima tentara Bosnia Serbia ini dicari Tribunal Yugoslavia di Den Haag. Ratko Mladic dituduh terlibat pembantaian warga Muslim di Srebrenica, keluarganya memperkirakan ia benar-benar meninggal, karena situasi ketika ia melarikan diri sangat memprihatinkan dan bisa berakibat fatal, sampai sekarang tidak ada jejak yang ditinggalkan Ratko Mladic. Sementara itu tokoh politik Bosnia Serbia Radovan Karadzic ditahan tahun 2008 dan kini sedang diadili Tribunal Yugoslavia. Mantan presiden Slobodan Milosevic meninggal sebelum ia divonis pada 11 Maret di selnya di penjara Scheveningen Belanda. * BENCANA PENCEMARAN TELUK MEKSIKO Pemerintah Amerika Serikat menyatakan negara bagian Louisiana, Alabama dan Mississippi yang kaya ikan sebagai kawasan yang dilanda bencana. Negara-negara bagian ini berhak mendapat bantuan pemerintah federal di Washington. Bencana pencemaran dengan minyak yang mengalir keluar dari sumber yang bocor ini menyebabkan pendapatan ribuan nelayan terancam. Di Lousiiana saja 27 ribu orang berprofesi nelayan. Hasil perikanan negara bagian ini adalah 40 persen dari seluruh konsumsi ikan di Amerika. Perusahaan minyak BP kini dikritik karena mencoba menghentikan pencemaran minyak dari sumber minyak yang bocor dengan bahan kimia. BP dituntut badan lingkungan Amerika Serikat untuk memberi alternatif, namun BP gagal karena tidak ada cara yang tidak merugikan. * PENGADILAN PEROMPAK DI BELANDA Proses peradilan 5 warga Somalia yang dituduh melakukan perompakan dimulai di Rotterdam, Selasa ini. Mereka dituduh menyandera kapal Antilia Belanda, proses ini adalah yang pertama di Eropa. Para terdakwa mencoba menyandera kapal de Samanyolu antara lain dengan menggunakan roket dan senjata api. Para awak menembak kapal karet para perompak Somalia dengan peluru api yang menggagalkan usaha para bajak laut. Mereka diselamatkan kapal Denmark dan diserahkan kepada pihak yang berwajib Belanda. Para terdakwa mengaku akan merompak kapal, namun pembela mereka, Jan Ausma menyatakan tidak ada bukti, karena kapal karet mereka tenggelam ke dasar laut. Para terdakwa tidak bisa diadili di Somalia karena negara ini tidak memiliki pemerintah pusat dan sudah bertahun-tahun dilanda perang saudara. Belanda berhak mengadili mereka karena untuk pembajakan laut berlaku hukum internasional. Hukuman maksimal adalah 12 tahun. Belanda hanya bersedia mengadili perompak kalau kepentingannya ikut terancam. Minggu lalu di Amsterdam 10 orang Somalia yang dituduh merompak diadili, mereka ditahan marinir Belanda ketika sedang merompak kapal peti kemas Jerman. Jerman meminta ekstradisi mereka. * AUSTRALIA DAN KORUPSI INDONESIA Securency adalah perusahaan cetak uang dengan technologi canggih Australia yang berhubungan erat dengan Bank Sentral benua kangguru. Perusahaan ini dituduh membayar uang suap sebesar 1,3 juta dolar Amerika per orang kepada 2 pejabat Indonesia. Dengan uang komisi ini perusahaan tersebut mengharapkan memenangkan tender sebesar 50 juta dollar Amerika untuk mencetak uang kertas 100 ribu rupiah keluaran Bank Indonesia. Securency memenangkan tender ini pada tahun 1999. Bank Sentral Australia mengusut korupsi ini yang juga mengungkapkan kasus suap di Vietnam, Malaysia dan Nigeria oleh Securency. Bank Sentral Australia yang memiliki separuh saham Securency menyatakan tidak mentolerir korupsi. * KRISIS ANTARA KOREA UTARA DAN KOREA SELATAN DAN KRISIS JAMAN DULU MEMBANTU EKONOMI INDONESIA Ketegangan di semenanjung Korea meningkat sehubungan keputusan pemerintah Seoul untuk menghentikan semua lalu lintas perdagangan dengan Utara. Ditambah lagi Amerika Serikat mengumumkan dalam waktu dekat akan melakukan latihan militer bersama Korea Selatan. Kapal-kapal Korea Utara tidak boleh lagi menggunakan ruta khusus di Selatan Semenanjung Korea setelah insiden dengan kapal patroli Cheonan, yang ditenggelamkan torpedo Korea Utara akhir Maret lalu. Demikian harian Belanda de Volkskrant. Presiden Lee Myung-Bak saat ini menjalankan taktik menakuti secara pro-aktif. Kata-kata sang presiden yang bernada mengancam merupakan sinyal kepada rakyatnya, bahwa insiden yang menewaskan 46 orang itu tidak akan terjadi sekali lagi. Selain itu Seoul ingin mengajukan masalah ini kepada Dewan Keamanan PBB. Ban Ki-Moon, sekjen PBB yang dulu adalah Menlu Korea Selatan, menyatakan PBB harus bereaksi atas insiden penenggelaman kapal tersebut, tanpa menyebutkan rincian lebih lanjut. De Volkskrant menutup berita dengan kalimat, sekjen PBB ini berusaha untuk memisahkan pendapat pribadinya dengan tugasnya di lembaga internasional tersebut. Dari Korea kita ke Indonesia. Harian International Herald Tribune memuat di halaman ekonominya artikel berjudul "Krisis tahun 1997 justru membantu meningkatkan ekonomi Indonesia sekarang". Nilai ekonomi Indonesia saat ini, 514 milyar dolar, adalah yang terbesar di Asia Tenggara. Diperkirakan perekonomian Indonesia tahun 2010 naik 6% dibandingkan 4.5% ditahun 2009. Demikian ramalan IMF April lalu. Kalau perhitungan itu benar maka ekonomi Indonesia adalah yang terbaik diantara 20 negara Asia setelah India dan Cina, dan mengalahkan Rusia serta Brazil yang bersama dengan Cina dan India membentuk apa yang dinamakan BRIC economies. Tahun 2003 lalu bank investasi terkemuka Amerika Goldman Sachs mengatakan bahwa di tahun 2005, keempat negara berkembang itu punya kekayaan yang jauh lebih besar dibandingkan negara-negara adikuasa di Barat. Demikian Herald Tribune. Sekarang baik Goldman Sachs maupun bank investasi Amerika lainnya Morgan Stanley mengatakan, Indonesia sedang dipertimbangkan untuk dimasukkan kedalam kelompok BRIC. Apabila ekonomi Indonesia bisa maju pesat sebanyak 7%, maka kwalifikasi itu pada tempatnya. Indonesia akhirnya berhasil untuk membuka semua kemungkinan ekonominya. Lanjut Herald Tribune. Karena itu baik Presiden Amerika Barack Obama maupun perdana menteri Cina Wen Jiabao berencana datang ke Indonesia bulan Juni mendatang. Yang menarik, pertumbuhan itu disebabkan management ekonomi yang radikal bersama IMF setelah krisis ekonomi tahun 1997. Ketika itu IMF menetapkan Jakarta harus mengetatkan anggarannya, sama seperti yang diberlakukan pada Yunani sekarang. Dan kebijakan itu membantu mengurangi defisit anggaran dari 150% menjadi 27% di tahun 2010. Hal itu juga dibantu dengan proses transformasi politik dari diktatorial menjadi demokrasi di Indonesia yang berlangsung kurang dari 10 tahun. Demikian International Herald Tribune. Sekian tinjauan pers. * NATALIE PORTMAN DUKUNG KREDIT MIKRO Myrtille van Bommel Aktris Amerika Natalie Portman (28) dikenal atas keterlibatannya dalam kredit mikro. Kisah-kisah kesuksesan yang tak terduga memotivasinya, demikian tuturnya kepada Radio Nederland. Ratu Yordania Rania-lah yang menceburkan Portman ke dunia kredit mikro. Panjang lebar Portman menjawab pertanyaan mengenai kredit mikro - tema Radio Nederland tahun 2010. Ia percaya seratus persen bahwa meminjamkan dana kepada pengusaha-pengusaha kecil yang tak punya akses lain adalah penyelesaian atas masalah kemiskinan. "Orang-orang miskin di dunia - terutama perempuan - jadi bisa membangun hidup mereka." Aktris ini mengerti benar apa yang dikatakannya. Sebagian besar publik mungkin lebih mengenalnya dari serentetan film-film besar yang dibintanginya, seperti film Heat (1995) dengan Al Pacino, trilogi Star Wars (1999, 2002, 2005) dan Closer (2004). Ia juga dinominasikan untuk piala Oscar dan Golden Globe. Tapi di sisi lain, Portman juga sibuk dalam bidang kemanusiaan dan politik. ia adalah duta FINCA International, organisasi yang memberi pinjaman kredit mikro kepada perempuan di negara-negara berkembang. [hyperlink: www.finca.org] Perbedaan Besar "Ketika pertama kali menyelidiki apa bentuk bantuan paling efektif, saya mendengar bahwa 70% dari kelompok miskin adalah perempuan. Saya melihat bahwa kredit mikro bisa memberi akses pinjaman dana bagi orang-orang miskin, khususnya perempuan. Saya tidak berpikir, ini satu-satunya jalan menanggulangi masalah kemiskinan. Tapi saya percaya kredit mikro bisa membuat perbedaan besar." Portman bisa terlibat di FINCA International karena ketertarikannya atas Timur Tengah dan kekagumannya kepada Ratu Yordania Rania Al-Abdullah. Portman sendiri berdarah Israel-Amerika dan lahir di Yerusalem. Waktu itu ia ingin mengajak ratu Yordania tersebut mendirikan organisasi untuk perempuan di Timur Tengah. Gayung pun bersambut, Rania, yang juga ketua kampanye Bank Desa, menyambut baik inisiatif tersebut. Portman lalu mendalami pekerjaan FINCA dan sejak 2004 ia adalah duta organisasi tersebut. Pendidikan "Siapa yang diuntungkan kredit mikro? Yang pertama, tentu saja penerima pinjaman dan keluarganya. Dari kredit mikro mereka bisa mendapat pemasukan lebih. Mereka bisa membeli makanan yang lebih sehat dan memperbaiki rumah: membangun toilet atau kamar ekstra. Namun yang lebih penting adalah, dari pemasukan lebih tersebut mereka bisa menyekolahkan anak ke tingkat pendidikan lebih tinggi. Pendidikan adalah cara terbaik keluar dari kemiskinan." Menurut Portman, dari hasil penelitian FINCA terbukti bahwa pemasukan lebih yang didapat para ibu pertama-tama akan digunakan untuk membayar uang sekolah anak-anak mereka. Sebagai duta - dan belum lama ini diangkat sebagai wakil ketua kampanye Bank Desa - Portman mengunjungi Uganda, Guatemala dan Ekuador pada 2004 dan 2005. Pada 2007 ia membuat dokumenter di Meksiko. "Di Uganda saya bertemu Nayima. Ia dikawinkan pada usia 14 tahun. Setelah memiliki dua anak, suaminya berkata, Nayima sebenarnya istri kedua. Ini bukan hal asing di Uganda. Istri pertama tidak menerima Nayima. Ia harus pergi dari rumah itu." Nayima kemudian menikah lagi dengan lelaki lain dan melahirkan delapan anak. "Sayang sekali, semua anaknya perempuan. Suami keduanya meninggalkan Nayima karena ingin anak laki-laki. Tapi si suami jatuh sakit dan kembali. Nayima menghabiskan semua uangnya untuk perawatan medis si suami. Tak lama kemudian suami Nayima meninggal." Bangga Ketika hamil bayi kembar, Nayima pindah ke rumah kecil yang hanya memiliki satu kamar dengan anak-anaknya. Untuk bertahan hidup, ia menjual pisang dan singkong goreng. Nayima bermimpi memulai usahanya sendiri. "Seorang teman memperkenalkannya dengan Bank Desa atau village banking group. Nayima bergabung dan mengambil pinjaman pertama sejumlah 100 ribu schilling Uganda. Sekarang, ia memiliki sebuah restoran kecil dan perusahaan katering. Dua putrinya telah menikah dan bekerja di restoran, empat anak lainnya masih sekolah dan seorang putranya bekerja di pom bensin." Kisah kesuksesan macam itulah yang memotivasi Natalie Portman untuk terus mengembangkan kredit mikro. Dalam sebuah wawancara dengan harian Amerika USA Today ia berkata: "Mata saya terbuka: ternyata baru sebagian kecil perempuan yang bisa sekolah dan menentukan nasib sendiri." * BELANDA TIDAK KHAWATIR SOAL BOUTERSE Presiden baru Suriname bisa jadi Desi Bouterse. Jajak pendapat dan pengawas independen di Paramaribo meramalkan Kombinasi Mega pimpinan Bouterse akan keluar sebagai pemenang pemilihan umum Selasa (25/05). Roy Khemradj Parlemen baru yang akan dipilih dua pekan lagi di Belanda tidak perlu mengkhawatirkan hubungan bilateral dengan Suriname, yang kemungkinan akan dipimpin Desi Bouterse. "Alat Tekan" Baik Perdana Menteri Belanda kabinet demisioner Jan Peter Balkenende maupun Presiden Suriname Ronald Venetiaan pada akhir masa jabatan mereka berhasil menemukan cara terbaik untuk membelanjakan uang terakhir dari Dana Pembangunan Suriname 1975, yang berjumlah 1,5 milyar euro. Kedua negara seringkali menggunakan dana ini sebagai "alat tekan" politik. Untungnya, hal ini sudah berlalu. Pemerintah baru di Den Haag juga perlu tahu bahwa partai-partai di Suriname sama sekali tidak menyebut-nyebut hubungan lebih lanjut dengan Belanda dalam program pemilu mereka. Dalam program pemilunya, Bouterse tutup mulut mengenai Belanda. Namun Bouterse adalah satu-satunya politikus yang mengatakan sudah tidak ada lagi uang yang bisa didapat dari Den Haag. Oleh karena itu, dari atas mimbar, ia memperingatkan para pendukungnya untuk bekerja keras guna menarik penanam modal asing. Kas Negara Di Suriname, tumbuh kekhawatiran bahwa pemerintahan yang dipimpin Bouterse akan memakan habis tabungan negara itu. Sudah ada bukti mengenai hal ini. Tahun 1996, NDP, partai pimpinan Bouterse, berkuasa. Waktu itu Bouterse mengedepankan Jules Wijdenbosch sebagai presiden. Wijdenbosch tidak mau terus-menerus diawasi ketat oleh Bouterse, dan akhirnya pecahlah pertalian keduanya. Dalam waktu tiga tahun, Wijdenbosch menguras habis kas negara. Penduduk turun ke jalan dan meminta pemilu yang dipercepat pada Mei 2000. Sepuluh tahun kemudian, Wijdenbosch kembali ke pangkuan partai NDP. Desi dan Bosje kembali bersahabat karib. Ini menjelaskan kekhawatiran akan masa depan Suriname, jika duo tersebut kembali berkuasa. Bantuan Belanda Apabila ketidakstabilan keuangan atau ekonomi melanda Suriname, Belanda pasti akan membantu. Demikian dijanjikan mantan Menteri Kerjasama Pembangunan Belanda Bert Koenders. Dengan pandangan jauh ke depan, dua tahun lalu Koenders memprakarsai apa yang disebut "fasilitas twinning atau pasangan." Lembaga-lembaga kemasyarakatan di Suriname 'dipasangkan' dengan organisasi serupa di Belanda, untuk bekerja sama dalam berbagai proyek tanpa campur tangan pemerintah Suriname. Cara ini terbukti berhasil, sampai-sampai Koenders yang tadinya menyediakan delapan juta euro untuk program ini, segera meningkatkannya menjadi 12 juta. Jatuh Cinta Twinning adalah awal jalan baru bagi hubungan Suriname-Belanda. Hubungan ini berubah dari taraf pemerintah menjadi parakarsa swasta. Beberapa tahun terakhir, banyak orang Belanda mengambil bagian dalam membantu menangani masalah sosial dan kemasyarakatan di Suriname. Minat para mahasiswa Belanda untuk melakukan kuliah kerja nyata di Suriname juga menarik orangtua dan anggota keluarga mereka untuk berlibur di Paramaribo. Padahal - mengutip mantan ketua partai liberal konservatif Belanda VVD, Frits Bolkestein - selama bertahun-tahun Paramaribo memiliki citra sebagai 'sarang penyamun' dan 'sarang narkoba.' Sementara ini, justru sebaliknya yang terjad: para orangtua itu jatuh cinta pada negeri ini. Jadi orang Belanda dan Suriname di Belanda makin sering terlibat dalam proyek-proyek bagi masyarakat Suriname. Proyek-proyek yang tidak mampu didanai oleh pemerintah Suriname sendiri. Jadi secara tidak langsung, siapa pun yang berkuasa akan turut memetik hasilnya. Di samping itu, masih ada berbagai kegiatan dari kotapraja Amsterdam, Rotterdam, dan Den Haag yang digelar di Suriname. Anda bisa memahami sekarang kenapa lebih dari sepuluh penerbangan ke Paramaribo setiap minggunya selalu penuh. Soal Suriname, kabinet di Den Haag sementara tidak perlu khawatir. * IKLAN ABORSI MENGGEMPARKAN INGGRIS Laporan korensponden Lia van Bekhoven "Telat datang bulan?" Senin (24/05) Inggris mencetak sejarah: untuk pertama kalinya iklan klinik aborsi ditayangkan di TV. Para penentang aborsi marah besar, mereka telah melakukan segala usaha untuk mencegah iklan ini muncul di layar kaca. Laporan korensponden Lia van Bekhoven dari London. Tiga perempuan menjalankan rutinitas mereka: menunggu bus, mengantar anak-anak ke sekolah. Toh pikiran mereka mengawang. Pertanyaan "telat datang bulan?" terngiang di telinga. Deretan nomor telepon klinik aborsi mengakhiri iklan yang berdurasi 30 detik itu. Cukup lama untuk mencetak sejarah. Rosario Saya tinggal di London, lima puluh meter dari klinik aborsi. Secara rutin sejumlah lelaki berjubah cokelat dan perempuan dengan rosario berdiri di trotoar seberang klinik, membujuk gadis-gadis muda agar tidak memasuki klinik. Tanpa kehadiran polisi pun, kitab Mazmur dan spanduk bergambar Yesus yang disalib sudah cukup mengintimidasi. Sejak zaman kuno, undang-undang aborsi Inggris termasuk yang paling liberal di dunia. Empat puluh tahun lalu, di banyak negara Eropa Barat lainnya batas waktu untuk menggugurkan janin adalah dua belas minggu, sedangkan di Britania Raya janin masih boleh digugurkan sampai usia 24 minggu. Toh, pendekatan resmi yang terbuka mengenai hubungan seks dan akibatnya, termasuk aborsi, tidak pernah dilakukan di Britania Raya. Angka Hasil penelitian sangat mengejutkan: di Eropa Britania Raya adalah salah satu negara yang memiliki prosentase tertinggi kehamilan remaja. Setengah dari kehamilan tersebut digugurkan. Sejak dilegalisasi tahun 1967, jumlah aborsi per tahunnya terus bertambah. Tahun lalu, jumlahnya mencapai 195.300. Satu dari tiga perempuan Inggris pernah melakukan aborsi. Tujuan iklan - yang disponsori organisasi penyuluhan seksual dan klinik aborsi Marie Stopes - adalah untuk memberi informasi kepada perempuan dengan kehamilan tidak diinginkan mengenai tempat mereka bisa menggugurkan kandungan. Mengerikan Tapi menurut penentang aborsi, yang bergabung di bawah payung aliansi antiaborsi ProLife, sangat "mengerikan" bahwa "klinik aborsi boleh membuat iklan, seolah mereka tak ada bedanya dengan produsen mobil": ProLife: "Iklan yang justru menganggap remeh dan mempromosikan aborsi ini akan mengakibatkan makin banyaknya pengguguran kandungan. Iklan ini mengelabui pemirsa mengenai realitas aborsi. Aborsi bukan operasi medis biasa. Ini pembunuhan terhadap anak-anak yang belum lahir." Konsultasi Sudah sejak bertahun-tahun lalu Marie Stopes, sebuah organisasi nirlaba, ingin mengiklankan layanan mereka. Bukan saja untuk aborsi - istilah ini tidak muncul dalam iklan mereka - tapi untuk konsultasi. Layanan hotline mereka menerima 350.000 telepon per tahun. Banyak penelepon yang tidak tahu harus berbuat apa ketika tahu mereka hamil. Sejak tahun lalu, iklan kondom diizinkan di TV Inggris. Sebelum iklan ini mengudara, informasi terbuka mengenai aborsi - atau yang disebut 'layanan pascakonsepsi' dalam jargon iklan - lama ditentang dan dianggap "terlalu kontroversial." Lalu bagaimana dengan publik Inggris? 75 persen percaya bahwa iklan ini akan menstimulasi diskusi mengenai aborsi dan penggunaan kontrasepsi. Atau seperti yang dikatakan seorang penentang aborsi setelah melihat iklan tersebut: "Ini akan membuka mata orang." * FACEBOOK MENYERAH JUGA Marijke Peters Facebook, situs jejaring sosial terpopuler di dunia, menyerah menghadapi tekanan. Mereka menyatakan akan memikirkan ulang cara Facebook melindungi privacy penggunanya. Keputusan ini muncul setelah Amerika dan Uni Eropa melontarkan hujan kritik karena Facebook menampilkan detail pribadi tanpa bertanya kepada pemilik profil terlebih dahulu. Tapi ahli Hak Digital Belanda menyatakan, perubahan ini dipicu oleh pengguna dan bukan administrator Facebook. Dalam sebuah e-mail kepada salah satu blogger terkenal Amerika, pendiri Facebook Mark Zuckerberg mengakui bahwa perusahaannya telah membuat "banyak kesalahan." Beberapa minggu terakhir, lelaki berusia 26 tahun ini dihujam kritik habis-habisan karena telah menampilkan informasi pribadi kepada pihak ketiga dan menyulitkan pengguna Facebook untuk mengubah privacy settings mereka. Mark Zuckerberg: "Saya ingin memastikan, kami benar-benar menyelesaikan masalah kali ini.... Kami menampung semua feedback dan menyaringnya dalam sejumlah poin penting yang harus kami perbaiki." Tak Bisa Diterima Minggu lalu, Komisi Eropa menyatakan pada Zuckerberg bahwa perubahan yang dilakukan pada privacy settings Facebook - yang memiliki sekitar 150 pilihan - "tidak bisa diterima" dan "merugikan pengguna." Tapi bukan itu alasan Facebook menyerah. Perusahaan ini memutuskan bertindak karena pengguna internet dan sejumlah blogger berpengaruh juga memprotes Facebook. Axel Arbak dari Bits of Freedom, organisasi yang mengurus hak digital Belanda, berpendapat: "Facebook tidak serius menanggapi kritik dari pihak berwenang, lain ceritanya kalau para pengguna dan masyarakat internet mulai menyerang mereka. Pendapat orang mengenai Facebook mulai berubah. Beberapa tokoh terkenal bahkan menghapus akun mereka." Massal Bukan cuma selebriti pengguna internet yang berpengaruh: dua orang Kanada mengorganisir "bunuh diri massal" pada 31 Mei. Para pengguna internet diminta meninggalkan Facebook dan menghapus akun untuk selamanya. Diaspora Dengan 400 juta pengguna yang masih akan terus bertambah, aksi semacam itu tampaknya tidak akan berpengaruh besar terhadap Facebook, kata Arnbak. Tapi ia mengatakan, skandal keamanan Facebook ini akan membuat orang mencoba situs jejaring sosial lainnya. "Tiap kali posting di Facebook, Anda mengunggah data pribadi ke sebuah server di Amerika Serikat. Ini tidak aman. Alternatif jejaring sosial lainnya adalah Diaspora. Situs ini baru didirikan sebulan lalu oleh empat mahasiswa di New York dan telah menarik perhatian besar di seluruh dunia. Ini adalah jejaring sosial yang terdesentralisasi dan terbuka. Di situs ini, data pribadi Anda tetap tersimpan di komputer dan server Anda. Jika situs ini mulai dibuka, pasti peminatnya sangat banyak." * BELANDA KEMBALI DIHIASI ORANYE Rumah-rumah yang dihiasi warna oranye, jalan-jalan yang susah dilalui karena penuh dengan pita oranye dan bendera merah-putih-biru. Banyak perusahaan yang tidak bekerja penuh, karena para pegawainya lebih disibukkan dengan taruhan bola dan semua pasar swalayan di Belanda sudah siap dengan segala macam produk berwarna oranye. Bagi siapa yang belum jelas: Belanda perlahan-lahan tapi pasti mulai kembali dijangkiti demam sepakbola, piala dunia dan tim Oranje. Suatu hal yang menggembirakan banyak orang, tapi juga dibenci oleh lainnya. Ulasan Gerhard Verduijn. Jalan Iren di kota Goirle, dalam beberapa minggu mendatang diubah namanya menjadi Jalan Oranye. Sejak putaran piala dunia tahun 1998, para penduduk kota tersebut menghias jalan-jalan dan rumah mereka dengan segala bentuk atribut Oranje, baik sewaktu piala dunia atau piala Eropa. Dinding muka ditutup dengan kertas-kertas oranye, tempat-tempat sampah dicat oranye dan dihiasi dengan pita merah-putih-biru, boneka-boneka yang memakai kaos kesebelasan nasional belanda dan sangat susah mencari tinag listrik yangtidak dibungkus kertas crepe oranye. Perebutan piala dunia sepakbola di Afrika Selatan akan dimuali tiga minggu lagi, pertandingan pertama tim Belanda idlangsungkan 14 Juni melawan Denmark di Johannesburg, tetapi demam oranye sudah mulai menjalar ke mana-mana. Bahkan juga ada indeks-Oranje, yang menunjukkan seberapa berat 'demam piala dunia' di Belanda. Seragam Oranje Jalan Irene atau Jalan Oranje di Goirle, minggu ini menjadi model untuk banyak jalan-jalan lainnya di Belanda, bahkan untuk banyak perkampungan atau kompleks perumahan di Belanda. Formasi tim Belanda untuk Piala Dunia asuhan pelatih Bert van Marwijk memang barang hot, punya kemungkinan besar untuk menjadi juara. Setiap fan bola belanda sudah pasti akan mendukung timnya, dan karena itu semua orang boleh tahu. Ini berarti para suporter belanda dalam beberapa minggu mendatang akan menonton pertandingan dengan penuh gaya, artinya seluruh badan dihiasi warna dan atribut oranje. Misalnya rambut palsu warna oranye, kacamata oranye, topi dan syal oranje, dan masih banyak lagi. Ekshibisionis Tentu saja demam oranje ini disambut baik oleh pasar. mereka mencetuskan ide-ide yang kadang boleh dibilang luar biasa dan berusaha menjual apa pun yang berwarna oranye. Mulai dari terompet, sandal, kincir angin, t-shirt, hingga ke mainan anak atau alat musik. Pasar-pasar swalayan di Belanda juga mencoba mencari untung lewat demam bola ini. Dua tahun lalu, sewaktu piala Eropa di Austrai dan Swis, supermarket Belanda Albert heijn menjadi raja dengan mengeluarkan satu produk yang paling populer: Welpies, atau singa-singa kecil berwarna oranje, merah dan biru. Dalam waktu beberapa minggu para pelanggan supermarket tersebut telah membawa 24 juta Welpies ke rumah, dan ini berarti pemasukan tambahan untuk pasar swalayan tersebut, sebanyak 31 juta euro. Apa yang akan ditampilkan pasar swalayan tersebut tahun ini, masih dirahasiakan. Tetapi bahwa akan dicontoh oleh pasar swalayan lainnya, itu sudah pasti. Tahun ini 14 supermarket di Belanda menyatakan akan mengeluarkan aksi khusus seputar piala dunia. Muak walaupun begitu, tidak semua orang menyambut gembira demam oranje dan bola di pasar swalayan dan di toko-toko lainnya. Di berbagai situs Belanda dimulai diskusi mengenai demam merchandise yang dianggap berlebihan itu. 'Belanda juga sudah muak akan demam oranje'. begitu pula di twitter, di mana orang bisa dengan bebas memuntahkan kekesalannya mengenai peran komersi dalam demam tersebut. * BELANDA SERET PEROMPAK KE PENGADILAN Sebastiaan Gottlieb Untuk pertama kalinya di Eropa, perompak Somalia diseret ke pengadilan di Belanda. Proses yang berlangsung di Rotterdam ini menarik perhatian internasional. Pertanyaannya: akankah vonis dijatuhkan? Kelima perompak Somalia ini ditangkap oleh Angkatan Laut Denmark 2 Januari tahun lalu. Sebelumnya, mereka mencoba menyerang kapal barang Antilla, Samanyolu. Kapal Antilla ini ditembaki oleh roket. Awak kapal menyerang balik dengan panah berapi dan melemparkan bom molotov ke kapal bajak laut. Kapal terbakar dan para bajak laut melompat ke laut. Helikopter milik kapal AL Denmark yang siap siaga lalu menangkap mereka. Atas permintaan Departemen Kehakiman Belanda, mereka diserahkan ke negeri kincir angin ini. Sebagian besar perompak gembira dijebloskan ke penjara Belanda. Pada NRC Handelsblad pengacara mereka menyatakan, untuk pertama kalinya para bajak laut ini merasa aman. Salah satu bajak laut, Yusuf - yang berusia 24 tahun - bercita-cita mendatangkan anak-istrinya ke Belanda jika hukumannya sudah selesai. Menurutnya, Belanda tak bisa mengirimnya kembali ke Somalia, karena situasi di negara asalnya tersebut terlalu berbahaya. Jika divonis bersalah atas perampokan di laut, ia terancam maksimal hukuman 9 tahun penjara. Mungkin saja, setelah bebas ia bisa mendapatkan izin tinggal di Belanda atas dasar kemanusiaan, karena ia tidak bisa kembali ke Somalia. Tak ada bukti Belanda menyeret para perompak ini ke pengadilan karena mereka menyerang kapal Antilla. Negara tersebut berada di bawah hukum Belanda. Sebelumnya Angkatan Laut Belanda membebaskan para perompak itu karena mereka menyerang kapal yang bukan milik Belanda. Menurut Biro Maritim Internasional di London, tahun lalu terdapat sekitar 217 serangan perompak terhadap kapal dagang di dekat pantai Somalia. Banyak perompak yang kembali dibebaskan karena kurangnya bukti dan sulitnya proses untuk menyeret mereka ke pengadilan. Minggu lalu di Yaman, untuk pertama kalinya enam perompak diganjar hukuman mati. Mereka divonis bersalah atas perampokan terhadap kapal tanki minyak Yaman dan pembunuhan terhadap dua awak kapal. Menurut pengacara Willem-Jan Ausma, masih belum jelas apakah pengadilan di Belanda akan mengeluarkan vonis, walaupun para perompak jelas-jelas memiliki senjata di kapal dan berencana menyerang kapal lain. Para perompak menyatakan, mereka mengalami kerusakan mesin dan diserang terlebih dahulu oleh kapal dagang Antilla. "Kami harus menyerang balik, hanya sebagai peringatan," kata Abdirisaq, salah satu perompak, kepada harian NRC Handelsblad. Menurutnya, mereka dijebak. Mereka dipancing untuk mendekat, dan ketika sudah cukup dekat, Antilla melemparkan bom molotov ke kapal mereka. Komplikasi Di samping kemungkinan timbulnya masalah mengenai bukti, masih ada sejumlah komplikasi yuridis yang bisa menghambat dijatuhkannya vonis. Menurut pengacara Haroon Raza, Kapal Samanyolu terdaftar di Antilla Belanda. Walaupun Antilla berada di bawah Belanda, negara ini memiliki sistem hukum berbeda dan bisa mengadili para perompak sendiri. Toh, Bibi van Ginkel dari lembaga penelitian Clingendael berpendapat, para tersangka juga bisa diadili di Belanda. "Antilla berada di bawah Kerajaan Belanda. Ini juga kepentingan Belanda untuk mengadili para perompak," katanya kepada Radio Nederland. "Departemen Kehakiman bisa menetapkan siapa yang akan diadili, ini disebut prinsip oportunitas. Dalam prinsip ini, mereka bisa mengadili perompak yang membajak kapal apa saja. Belanda hanya mengadili perompak yang menyerang kapal Belanda saja, dan dalam hal ini Antilla berada di bawah Belanda." Nelayan miskin Pengacara Raza telah menyatakan akan menentang kekuasaan hukum Belanda. Ia juga berpendapat, para tersangka sudah terlalu lama ditahan. Hampir semua memiliki anak-istri yang tidak mendapat nafkah selama mereka ditahan. "Mereka adalah nelayan-nelayan miskin yang bertindak karena putus asa." Pengacara Raza berpendapat, putusan hukum di Belanda nantinya tidak akan membuat jera perompak. "Merampok kapal lebih baik ketimbang duduk-duduk di dermaga Somalia." Bisa jadi, para perompak ini justru ingin ditangkap oleh Angkatan Laut Belanda. Alasannya: siapa tahu mereka berpeluang mendapatkan izin tinggal. Kader: Pengacara Belanda Hugo de Groot pada abad ke-17 meletakkan dasar hukum laut yang sekarang. Ia menetapkan, di lautan luas (mare nostrum) hanya hukum dari negara tempat kapal terdaftar, yang berlaku. Di perairan negara, yang terbentang sampai 12 mil dari pantai, berlaku hukum negara bersangkutan. Sejak 1991 Somalia dianggap sebagai "negara gagal," - karena itulah pada 2008 PBB menetapkan negara lain yang memiliki kekuasaan hukum di wilayah perairan Somalia. Belanda boleh memburu para perompak sampai ke daratan apabila mereka berupaya bersembunyi di sana. * PASANGAN LESBIAN MEINIKAH SECARA ISLAM 15 Mei lalu, berlangsung pernikahan antara dua perempuan di Surabaya. Pernikahan secara islam antara pasangan lesbian itu dihadiri seorang ulama. Kepada situs Gaya Nusantara, sang pemuka agama moderat itu menyatakan dirinya hanya memfasilitasi saja. Menurut Dr. Dede Oetomo, pengamat masalah GLBT, Gay Lesbiene Biseksual dan Transgender. Perkembangan ini menunjukkan bahwa generasi lesbian dan gay sekarang menilai ingin menikah Dua orang beragama Islam, berkonsultasi dengan ulama progresif. "Menurut studi ulama itu sebetulnya dua orang menikah tidak perlu ada otoritas yang meresmikannya. Cukup dua orang yang menyatakan janjinya untuk menikah. Pernikahan agama ini menurut ulama itu syah." Walau demikian disadari bahwa menurut undang-undang itu tidak syah. Tren Baru Secara sosiologis perkawinan ini menunjukkan bahwa generasi lesbian dan gay sekarang ini yang usianya 20an tahun, berbeda dengan generasi tua, merasa ingin menikah. Gayanusantara pernah dua kali melakukan upacara pernikahan sekuler. Tanpa ada upacara agama, hanya ucapan janji dan kemudian mereka miminta sertifikat dari GAYaNusantara. Dede menilai bahwa perkembangan ini menunjukkan tren menginginkan ikatan pernikahan itu diresmikan. Yang pertama adalah sekuler bukan agama, kalau yang ini tampaknya memang mencari jalur agama. Dan akhirnya mereka menemukan imam muda ini, walaupun ia tidak berani terbuka. Hati-hati "Dia tidak berani menyatakan secara terbuka, karena kuatir posisinya akan diserang." demikian Dede. Dari kalangan pengantin sendiri sudah terbiasa dengan tanggapan negatif dari masyarakat luas. Menurut Dede Oetomo, pemikiran kalangan minoritasnya adalah 'masa depan' dan pihak pengkritisi adalah 'masa lampau.' Secara umum Dede Oetomo melihat peningkatan permintaan dari publik lesbian dan publik gay yang tidak bisa ditolak. Mereka sadar untuk mempublikasikan berita ini dengan hati-hati, tidak membuka nama kedua pengantin dan juga ulama yang menjadi saksinya. Tanpa Wali Mengenai kewalian yang dibutuhkan dalam pernikahan islam, Dede Oetomo menyandarkan penjelasan dari ulama terkait yang mengatakan bahwa tidak semua mazhab mewajibkan adanya wali. Selanjutnya ia menolak memberikan penjelasan lebih jauh. "Karena sejarah pernikahan islam tidak sesederhana seperti yang kita ketahui sekarang. Di kalangan Sunni di mazhab Syafei." Menurut Dede, pernikahan ini adalah kelanjutan dari tren-tren feminisme islam di Indonesia. Dibarengi dengan perkembangan islam liberal. "Sekarang teman-teman gay, lesbian dan waria juga ikut dan menafsirkan ulang agama mereka. Apalagi di islam tidak memiliki pengontrol doktrin seperti Vatikan." UU Perkawinan Menjawab pertanyaan mengenai kemungkinan ada pihak yang mempermasalahkan dua wanita yang ingin menikah, maka pemerhati masalah gay dan lesbian itu menyandarkan pada undang-undang dasar yang menjamin semua orang untuk membentuk keluarga. "Jadi ini hak-hak asasi manusia. Kalau itu tidak bisa berarti haknya warga negara belum dijamin." Kedepannya pihaknya akan memperjuangkan perubahan undang-undang perkawinan. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
