---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Rabu 09 Juni 2010 15:00 UTC



** NAPI KABUR DARI LAPAS ABEPURA

** AKTIVIS CINA TETAP DIVONIS BERSALAH

** SERANGAN TERHADAP DEPOT NATO DI PAKISTAN

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PEMIMPIN AGAMA MENYONTRENG BARENG

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: KENYA DAN BIOGAS

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: EKS TAPOL LUIS ABALDE TIDAK DENDAM

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: MENEROPONG JIWA PELATIH SEPAKBOLA

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: GOLKAR SEMAKIN PERLIHATKAN JIWA ORBANYA 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: SUARA PEMILIH BELANDA KETURUNAN INDONESIA



* NAPI KABUR DARI LAPAS ABEPURA

Jakarta (AFP) - Polisi Indonesia memburu 26 napi yang kabur dari lembaga 
pemasyarakatan Abepura di Jayapura, Papua. Ini terjadi akhir pekan lalu ketika 
sebagian besar penjaga absen, tidak muncul menjalankan tugas.

Para napi antara lain mereka yang dipidana akibat merampok dan memperkosa. 
Mereka melarikan diri menggunakan tambang sepanjang 4 meter. Demikian kepala 
lapas Liberti Sitinjak. Kepala lapas ini sangat malu karena dari 7 sipir, hanya 
3 yang hadir hari itu. Akan diadakan penyidikan apakah para sipir perlu dipecat.

Menurut Liberti Sitinjak, kondisi penjara memang buruk. Kawat duri yang 
membatasi tembok pagar dan gedung rusak, sehingga napi bisa kabur dengan mudah.

Bulan lalu 18 napi juga kabur dari lapas yang sama. Polisi memblokir jalanan 
sekitar Jayapura dan perbatasan dengan Papua Nugini untuk menangkap napi yang 
mencoba kabur ke negara tetangga.

Sistem penjara Indonesia terkenal penuh korupsi, di dalam penjara banyak 
penggunaan narkoba dan penyakit, demikian para pengamat independen. Aktivis HAM 
mengatakan para napi di Papua, termasuk tahanan politik, sering disiksa.


* AKTIVIS CINA TETAP DIVONIS BERSALAH

Beijing (ANP) - Pengadilan banding Cina tetap menjatuhkan hukuman lima tahun 
penjara atas aktivis yang menyelidiki penyebab ambruknya gedung-gedung sekolah 
pada gempa besar 2008. Menurutnya sekolah-sekolah ambruk akibat kesalahan 
konstruksi.

Tan Zuoren, penulis dan aktivis lingkungan ini pernah menulis artikel protes 
soal insiden Tian an men 1989 di internet. Waktu itu dia dituduh memancing 
kudeta.

Tan ditangkap tahun lalu, sewaktu menyelidiki penyebab kematian ribuan 
anak-anak, ketika sekolah mereka ambruk, akibat gempa di provinsi Sichuan, yang 
menewaskan 88 ribu orang.

Sidang hanya berlangsung 12 menit. Menurut hukum, Tan masih punya kesempatan 
mengajukan kasasi. Amnesty International menuntut pemerintah Cina untuk segera 
membebaskan Tan dan menghentikan upaya membungkam suara para aktivis.

Pada sidang pengadilan Tan Agustus lalu, seniman kontroversial Cina, Ai 
Wei-wei, yang juga menyelidiki kasus yang sama, mengaku ditahan dan dipukuli 
polisi sehingga ia tidak bisa bersaksi mendukung Tan.


* SERANGAN TERHADAP DEPOT NATO DI PAKISTAN

Islamabad (ANP/RTR) - Selasa malam kemarin, suatu serangan terhadap depot 
kendaraan yang memasok perbekalan bagi pasukan internasional di Afghanistan 
dipastikan menelan tujuh korban jiwa. Lebih dari 50 kendaraan menjadi sasaran 
pembakaran.

Demikian pengumuman polisi Pakistan. Konvoi kendaraan pemasok perbekalan bagi 
tentara di Afghanistan sudah sering menjadi bulan-bulanan serangan berbagai 
muslim radikal di Pakistan Barat. Namun, baru kali ini terjadi, serangan 
berlangsung di dekat ibukota Islamabad. Menurut polisi, sepuluh atau duabelas 
pria bersenjata menyerbu masuk ke dalam kompleks depot, dan langsung melepaskan 
tembakan.
    
Pasokan perbekalan bagi pasukan Amerika di Afghanistan, 75 persen disalurkan 
melalui Pakistan. Sebagian pasokan lainnya, didatangkan melalui rute Asia 
Tengah.


* SANKSI DK PBB TERHADAP IRAN
    
New York/Teheran (ANP/AFP/RTR) - Dewan Keamanan, Perserikatan Bangsa Bangsa, 
Rabu ini akan melakukan pemungutan suara mengenai penerapan sanksi baru 
terhadap Iran. Demikian pengumuman Ketua Dewan Keamanan PBB saat ini, Dutabesar 
Meksiko Claude Heller.

Kalangan diplomat Barat memperkirakan, lima anggota tetap Dewan Keamanan PBB, 
Amerika, Rusia, Britania Raya, Prancis dan Cina akan mendukung usul rangkaian 
sanksi baru yang diajukan. Sanksi baru ini antara lain juga akan berlaku bagi 
perusahaan dan orang, yang berhubungan dengan proyek nuklir Iran.

Pemungutan suara akan berlangsung pukul sepuluh pagi waktu New York, di gedung 
Markas Besar PBB.
    
Bulan lalu, Iran telah menanda-tangani kesepakatan kerja-sama pengolahan nuklir 
dengan Turki dan Brasil. Dan dua negara tersebut, saat ini juga menjadi anggota 
Dewan Keamanan PBB. Kalangan diplomat di New York memperkirakan, dua negara ini 
tidak akan mendukung usul penerapan sanksi baru terhadap Iran.


* JURNALIS IRAN DILARANG MENULIS

Teheran (ANP/AFP) - Iran memvonis Jila Baniyaghoob, wartawati pemenang 
penghargaan internasional, satu tahun penjara dan larangan menulis selama 30 
tahun, atas tuduhan melakukan propaganda menentang pemerintah, pada masa rusuh, 
usai pemilu tahun lalu. Pada tahun 2009, wartawati ini menerima penghargaan The 
International Women's Media Foundation atas keberanian yang ia tunjukkan dalam 
melakukan tugas sebagai jurnalis. 

Jila Baniyaghoob, yang berusia 39 tahun, ditangkap Juni tahun lalu dan dua 
bulan kemudian dibebaskan setelah membayar uang jaminan. Sementara itu, 
suaminya, Bahman Ahmadi Amooi, seorang wartawan ekonomi, juga mendapat hukuman 
penjara lima tahun atas tuduhan membahayakan keamanan, menyusul penerbitan 
artikelnya di suatu koran reformis.

Iran menindak keras pihak oposisi, menciduk para politisi reformis, wartawan 
dan aktivis HAM, menyusul kembali terpilihnya Presiden Mahmoud Ahmadinejad 
dalam pemilihan presiden  Juni tahun lalu.  Banyak pihak menuduh, pemilihan 
tersebut disertai dengan kecurangan dan pemalsuan.


* GAMBIA SITA 2 TON KOKAINA

Banjul/London (ANP/RTR/AFP) - Polisi Gambia menyita lebih dari 2,3 ton kokaina, 
senilai 835 juta euro. Dalam kasus ini, polisi menangkap duabelas orang 
tersangka. Mereka berasal dari Nederland, Nigeria, Ghana dan Venezuela.

Demikian pengumuman polisi Gambia Selasa kemarin. Suatu sumber di London 
mengkonfirmasi pelaksanaan operasi tersebut, yang dilakukan bekerja-sama dengan 
polisi Inggris.
    
Narkoba tersebut disediakan untuk tujuan Eropa. Penyitaan berlangsung Jum'at 
lalu, di suatu ruang bawah tanah, di kompleks pergudangan, di dekat ibukota 
Banjul. Selain narkoba, polisi juga menyita sejumlah senjata dan uang.

Afrika Barat, saat ini menjadi pelabuhan penghubung jalur narkoba, dari Amerika 
Latin ke Eropa. Sejak beberapa waktu lalu, Presiden Gambia, Yahya Jammeh, telah 
menegaskan, akan memberantas kegiatan penyelundupan narkoba.


* PASANGAN HOMOSEKSUAL MALAWI CERAI

Lilongwe (ANP/AFP/RTR)- Pasangan homoseksual Malawi, yang selama bulan lalu 
menjadi sasaran pemberitaan di seluruh dunia, kini sudah bercerai. Salahsatu 
pria tersebut, kini mempunyai pasangan wanita.

Pasangan ini menjadi berita dunia, menyusul vonis hukuman empatbelas tahun 
penjara, atas tuduhan melakukan sodomi, setelah dua pria ini mengumumkan ikatan 
perkawinan mereka. Selanjutnya, Presiden Malawi, Bingu wa Mutharika, memberi 
grasi pada dua pria tersebut, menyusul pembicaraan dengan Sekretaris Jendral 
PBB, Ban Ki-moon.

Salahsatu dari pasangan homoseksual tersebut, Steven Monjeza, usia 26 tahun, 
menyatakan pada Kantor Berita AFP, ia kini tidak lagi mencintai teman prianya, 
dan berpacaran dengan seorang wanita. 

Sementara itu, menurut satu pria lainnya, Tiwonge Chimbalaga, usia 20 tahun, 
Steven Monjeza mendapat tekanan dari keluarganya untuk berhubungan dengan 
seorang wanita. Selanjutnya Tiwonge Chimbalaga menyatakan, ia tetap 
homoseksual, dan akan mencari pasangan pria baru.

Menurut beberapa organisasi hak azasi manusia, selama dalam penjara, dua pria 
tersebut disiksa. Di Malawi dan di berbagai negara Afrika lainnya, 
homoseksualitas dilarang, dan pasangan homo sering menjadi korban tindak 
kekerasan.


* PEREMPUAN INDONESIA USIA 157 TAHUN

Jakarta (AFP) - Petugas sensus Indonesia mengatakan dari data yang dikumpulkan, 
terdapat seorang wanita berusia 157 tahun. Perempuan tersebut bernama Turinah, 
penduduk sebuah desa di Sumatra Selatan. 

Walaupun berusia 157 tahun, ingatan, pendengaran dan penglihatan Turinah masih 
sangat baik.  Selain itu dia masih mengerjakan pekerjaan rumah dan merokok 
kretek. Yang menarik, Turinah masih fasih berbahasa Belanda. Demikian Jhonny 
Sardjono, petugas biro statistik.

Tidak ada akte kelahiran yang bisa mendukung kebenaran usia Turinah, tapi dia 
punya putri angkat yang sekarang berusia 108 tahun. Turinah membakar semua 
dokumen yang menunjukkan identitas dirinya agar tidak dituduh terlibat G30S 
tahun 1965.

Satu-satunya orang di dunia yang sebelumnya dilaporkan hidup hingga melebihi 
usia 120 tahun adalah seorang perempuan Prancis bernama Jeanne Calment. Wanita 
ini mencapai usia 122 tahun, dan meninggal dunia pada tahun 1997.


* BERITA DARI LANTAI BURSA 
    
Amsterdam (ANP) - Pada saat pembukaan pasar Rabu pagi ini, sebagaimana yang 
terjadi Selasa kemarin, nilai saham bursa mengalami sedikit kenaikan. Para 
pialang tampaknya, dengan sangat hati-hati, ingin meninggalkan suasana krisis. 
    
Nilai saham gabungan bursa Amsterdam, AEX, pada saat pembukaan langsung naik 
0,6 persen, atau dua poin, pada 316,18 poin. Nilai indeks saham gabungan di 
Paris, London dan Franfurt juga naik sebanyak 0,7 persen.

Nilai tukar valuta asing:
Satu euro setara dengan 1,196 dolar Amerika,
satu euro seharga 11.059 rupiah,
dan satu dolar Amerika bernilai 9.240 rupiah.


* PEMIMPIN AGAMA MENYONTRENG BARENG

Pelbagai organisasi agama di Belanda memanfaatkan pemilihan parlemen untuk 
menunjukkan solidaritas satu sama lain. Para pemimpin itu bersama-sama 
mendatangi Tempat Pemungutan Suara (TPS). 

Hal ini dilakukan untuk menunjukkan bahwa pelbagai agama di Belanda 
berpartisipasi dalam demokrasi Belanda. Dua orang rabi, pastor gereja Anglikan, 
sekretaris Gereja Protestan Belanda, dua orang imam, utusan Dewan Gereja, 
utusan Dewan Hindu Belanda dan utusan Uni Buda Belanda, satu per satu 
menggunakan hak suara mereka DI TPS balaikota Utrecht. Laporan Redaksi 
Indonesia RNW.

Stasiun kereta api
Stasiun Centraal di Utrecht diwarnai keramaian. Di sini untuk pertama kali 
didirikan TPS. Banyak pengelaju memakai fasilitas ini. Di depan TPS terlihat 
antrean panjang. Untuk mencegah agar tidak terjadi kekacauan, pemkot Utrecht 
menyewa pengamanan swasta. Di 45 stasiun kereta api di Belanda, orang bisa 
memberi suara. 

Bandara Schiphol
Suara-suara pertama diberikan di bandara Schiphol. Pemilih sudah bisa 
menyontreng sejak jam 5 pagi. Di tempat-tempat lain di Belanda, TPS baru buka 
jam 07:30. TPS di Schiphol Plaza khusus dibangun untuk memberi kesempatan para 
karyawan bandara misalnya untuk menggunakan hak suaranya. Dalam dua jam pertama 
TPS sudah ramai dikunjungi oleh 50 pemilih. Pada pemilu Eropa tahun lalu, TPS 
Schiphol didatangi sebanyak 48 orang. 

Kopi liberal
Partai konservatif liberal VVD mentraktir para pengunjung secangkir kopi untuk 
mengingatkan mereka agar tidak lupa menyontreng. Ratusan anggota tim promosi 
membagi-bagikan kopi gratis antara lain di stasiun-stasiun, perusahaan dan 
pusat kota. VVD aktif di 25 lokasi di 11 kota dan membagi sebanyak 40.000 
cangkir kopi. 

Regu pemadam kebakaran
Sementara di TPS di Amsterdam Timur, pagi-pagi regu pemadam kebakaran diminta 
membuka pintu. Pasalnya, prang yang membawa kunci datang terlambat. Menurut 
prosedur, jika terjadi hal seperti itu, dinas pemadam kebakaran bisa diminta 
bantuannya. Kegiatan menyontreng pun  dapat berlangsung tepat waktu.


* KENYA DAN BIOGAS

Kenya tidak perlu bahan bakar mahal dari luar negeri. Berkat biogas dari sektor 
pertanian yang luas, negeri ini bisa mencukupi sepenuhnya kebutuhan akan 
energi. Demikian hasil penelitian Belanda. Laporan Willemien Groot. 

Limbah dari sektor pertanian Kenya, seperti kapas, jagung dan gandum, 
menghasilkan sedemikian banyak biogas sehingga mampu menutupi tiga perempat 
produksi energi. Demikian hasil penelitian teknolog lingkungan Henri Spanjers 
dari Universitas Wageningen. Bersama rekan-rekan dari Belgia dan Kenya, ia 
meneliti kemungkinan akan energi alternatif di negara Afrika tersebut.
 
Instalasi biogas yang saat ini ada, terutama beroperasi menggunakan pupuk. Tapi 
sebenarnya semua limbah organik dapat dialihkan menjadi gas metan, yakni 
melalui fermentasi. Sektor pertanian Kenya mencakup seperempat dari keseluruhan 
ekonomi. Zat-zat yang tersisa kini masih dikubur di bawah tanah atau dibakar. 
Sia-sia, demikian hasil penelitian. 

Kota berpenduduk jutaan jiwa
Tempat pengumpulan lokal untuk instalasi biogas kecil akan merupakan cara 
paling efektif. Tergantung dari sistem distribusi yang ada, biogas secara 
langsung disalurkan ke pengguna. Atau di tempat lain dialihkan menjadi listrik. 
Instalasi yang lebih besar, suatu saat, bahkan bisa mencukupi kebutuhan kota 
berpenduduk jutaan jiwa, seperti Nairobi, akan energi sinambung.

Quote Spanjers 1 

"Jika tidak ada jaringan gas dan listrik, maka biogas harus diproduksi melalui 
cara desentralisasi. Gas juga bisa ditaruh di dalam botol. Botol ini kemudian 
bisa didistribusikan. Jadi tergantung dari situasinya. Di sebuah negara seperti 
Kenya, kota-kota punya jaringan listrik. Jika tidak ada jaringan gas alam, akan 
sulit memakai jenis energi seperti biogas." 

Pabrik biogas
Prasarana yang ada memungkinkan pengalihan seperti itu, kata Peter Erkelens 
dari Universitas Teknik Eindhoven, yang tiga tahun tinggal dan bekerja di 
Kenya. Menurutnya masalah terbesar adalah penerapannya. Ini tampak dari 
pengalaman dengan sebuah pabrik biogas di kota pesisir Mombassa. 

Erkelens Petrus Quote 1: 

"Ada pabrik biogas yang dioperasikan dengan pupuk hayati dan hewan. Pabrik ini 
sepenuhnya operasional sejak September 2007. Namun tetap saja ada masalah. 
Diperlukan staf berkualitas, prasarana seperti pipa serta impor peralatan. Juga 
ada masalah dengan tarif dan sambungan jaringan gas."
 
Bantuan keuangan dan teknologi dari luar sangat penting, kata Erkelens. Itu 
dibutuhkan untuk melatih dengan baik staf lokal di industri baru ini. 

Pupuk 
Kenya berinvestasi sedikit dalam produksi gas metan, namun pada waktu bersamaan 
berupaya keras mencari bahan bakar alternatif untuk mengurangi ketergantungan 
pada impor minyak. Negeri ini memiliki sekitar 2000 instalasi biogas kecil, 
kebanyakan di tingkat lokal, yang dioperasikan dengan pupuk. Kendati demikian, 
Kenya, secara ekonomi, mampu untuk juga memproduksi gas metan, kata Spanjers.

Quote Spanjers 2 

"Terutama jika tersedia substrat untuk instalasi biogas ini. Dan kedua: jika 
teknologi ini tidak terlalu rumit, seperti halnya sekarang, dan ketiga, tentu 
saja Kenya harus mampu memproduksi energi dalam bentuk biogas atau listrik. Dan 
jika harga energi ini cukup tinggi, maka secara ekonomi dapat terealisasi." 

Energi hijau
Untuk sementara itulah tetap masalah terbesarnya. Energi alternatif hampir 
tidak bisa bersaing dengan minyak murah, terutama jika dibutuhkan subsidi 
pemerintah untuk itu. Percobaan Kenya dengan biosolar gagal ketika instalasi 
bersangkutan harus mandiri. Pemerintah mendorong petani menanam bibit minyak, 
karena berpikir bisa mengkombinasi pengembangan energi hijau dengan pementasan 
kemiskinan. Tapi dalam prakteknya tidak berhasil. Tanpa subsidi pemerintah 
harga tanaman biogas akan anjlok.

Namun demikian, Spanjers yakin akan banyaknya kemungkinan pemakaian biogas. Dia 
sedang mendirikan pusat penelitian biogas di Kenya, tempat pengumpulan semua 
pengetahuan tentang produksi gas metan. Menurutnya, dalam sepuluh tahun 
mendatang, negeri ini telah mengambil langkah besar.


* EKS TAPOL LUIS ABALDE TIDAK DENDAM
 
Delapan tahun lamanya Luis Abalde mendekam di balik terali di Uruguay, akibat 
keyakinan politiknya. "Tapi ...," katanya sekarang, " itu bisa juga 15 atau 20 
tahun. Sistem di sana memang membuat kamu tidak pernah tahu kapan bisa bebas, 
walaupun sudah menjalani masa hukuman yang dijatuhkan." Laporan Myrtille van 
Bommel.

Abalde adalah salah satu dari sekitar 7000 tahanan politik pada periode 
pemerintahan diktator militer Uruguay(1973 - 1984).  Pada usia 18 tahun dia 
diciduk akibat menjadi anggota sebuah organisasi maoistis. Keadaan di sel waktu 
itu sangat memprihatinkan. Tapi Abalde kadang merindukan tahun-tahun itu. Ini 
kali pertama dia bicara soal pengalamannya di muka publik.

Keseimbangan Batin
Tahun 1974 Abalde diadili dengan tuduhan aktivitas subversif dan berkomplot 
melawan negara. Pengadilan memvonisnya 4 tahun penjara, namun di pengadilan 
banding, hukuman menjadi 20 tahun.

Masa hukumannya merupakan tahun-tahun panjang meringkuk di penjara rejim yang 
ketat dan tak terduga. "Tujuannya mengisolasi dan mengganggu keseimbangan batin 
kita." Penghinaan, penyiksaan dan peraturan yang berubah-ubah merupakan 
santapan sehari-hari. "Apa yang hari ini boleh, besok dilarang. Mereka bisa 
melarang kita mendapat udara segar setengah jam per hari. Kamu tidak diberi air 
atau makan di sel dan karena alasan sangat sepele kamu bisa dijebloskan ke sel 
isolasi." 

Bangga
Di balik tembok penjara Abalde belajar membuat roti. Masih lekat di ingatannya 
ketika semua napi baru tiba. "Mereka sakit dan kelaparan. Mereka duduk di kursi 
selama setahun penuh, tanpa bisa bergerak. " Dengan para pendatang baru yang 
seumur hidupnya tidak pernah membuat roti, dan secara emosional terganggu atau 
bahkan gila, Abalde harus menyiapkan roti untuk 5000 orang. "Wah jika ada satu 
hal yang sudah saya kerjakan dan bisa saya banggakan dalam hidup, ya itulah 
dia." 
 
Orang Lebih Baik
Tahun-tahunnya di penjara tidak merusak mental Abalde. Bahkan, dia melihat masa 
hukumannya sebagai pengalaman terpenting dalam hidup."Menurut saya, saya jadi 
orang yang lebih baik dan saya menganggap pengalaman tersebut seperti sekolah." 

Teman-teman satu sel saling menjalin pertemanan dan saling tolong untuk 
bertahan hidup. "Dunia di balik tembok penjara sangat simpel. Ada semacam 
pameo: kita baik dan mereka buruk." 
 
Kehidupan di penjara juga sebenarnya sangat jelas. "Kamu tidak tahu apa yang 
akan dihadapi begitu kamu bebas. Siapa yang bisa dipercaya?" Abalde masih 
merindukan batasan jelas antara baik dan jahat serta pertemanan erat dari 
penjara.

Setelah pembebasannya tahun 1982, warga Uruguay ini mendapat status pengungsi 
PBB. Dia bertolak ke Belanda dan masih bermukim di sini bersama istri dan dua 
anaknya. Kedatangannya di Belanda menyerupai sebuah eforia. "Kebebasan, 
bersepeda di sepanjang kanal, dan menentukan sendiri apa yang akan kamu lakukan 
hari itu." 
 
 
Diktator Uruguay (1973 - 1984)
Kekuatan politik dan finansial di Uruguay lazimnya berada di tangan para tuan 
tanah dan industrialis konservatif. Sejak tahun 1960an blok kekuatan ini 
semakin mendapat perlawanan dari gerakan politik kiri seperti Tupamaros dan 
MLN. Gerakan ini ingin mereformasi negara seperti contoh revolusi Kuba dan 
tidak ragu menggunakan kekerasan. Pada tahun 1968 pemerintah mengugasi tentara 
untuk membasmi oposisi kiri. Tahun 1973 militer mengambilalih kekuasaan, yang 
diikuti tahun-tahun penuh tekanan. Semua gerakan kiri dilarang dan anggota 
mereka diadili serta disiksa. Setelah tahun 1980 junta mulai sempoyongan dan 
tahun 1984 krisis ekonomi dan pemogokan masal berujung pada pemilu demokratis.


* MENEROPONG JIWA PELATIH SEPAKBOLA

"Pemain harus merasa aman dengan pelatihnya. Tidak ada yang lebih penting dari 
tim, bintang sekalipun harus berdedikasi pada tim." Itulah beberapa ucapan 
pelatih top yang memaparkan kejiwaan mereka dalam sebuah serial televisi 
Belanda.

Acara yang dipandu Coen Verbraak itu mengajak pemirsa menyelami jiwa 
pelatih-pelatih Belanda Leo Beenhakker, Guus Hiddink, Co Adriaanse, Foppe de 
Haan, Louis van Gaal  dan Bert van Marwijk. Rangkuman Yanti Mualim.

Peran Pelatih
Louis van Gaal yang di kalangan wartawan dikenal berlidah tajam: "Tidak ada 
yang lebih penting dari tim." Bintang-bintang sekalipun harus berdedikasi pada 
tim. 'Bintang' istilah tepat, karena begitulah kehidupan mereka. Walau 
berpendapat demikian, rekan pelatih Leo Beenhakker menjelaskan Van Gaal 
menempatkan dirinya di atas tim. Itu diakui oleh Van Gaal.

Sedang Leo Beenhakker yang akrab dengan pemain-pemainnya mengatakan: "Paling 
sulit adalah mengatur 23 pemain yang masing-masing punya kemauan sendiri." Bagi 
Beenhakker pelatih harus memberi kehangatan dan para pemain harus merasa aman 
dengan pelatih. "Saya tidak bisa melatih pemain yang tidak saya cintai. Cinta 
itu saya perlihatkan dengan keakraban."

Co Adriaanse mengaku tidak terlalu akrab dengan para pemain. "Bagaimana bisa 
akrab, saya  bukan sebaya mereka, layak jadi ayah mereka."  Memang begitu 
kepribadiannya. Lain dari Beenhakker yang mudah bercanda. Menurutnya, 
kekuatannya sebagai pelatih, adalah membentuk tim. Demikian pula  Willem van 
Hanegem, sering ngobrol dengan para pemain di kamar mereka.

Van Gaal yang tampaknya kaku juga suka ngobrol akrab dengan para pemain. Ketika 
pengarah acara bertanya: "Apa tidak sulit? Keesokan harinya Anda menentukan 
siapa bermain siapa tidak?" "Oh," jawabnya, "tidak soal, saya selalu 
menjelaskan kepada pemain mengapa saya tidak menempatkannya pada pertandingan 
itu." Van Gaal sadar dia seorang pelatih keras.

Kemenangan adalah keunggulan kesebelasan. Kekalahan adalah bukti kegagalan 
pelatih. Begitulah penilaian dunia luar. Ini dirasakan oleh banyak pelatih. 
Oleh karena itu para pelatih top sering merasa sunyi dalam profesi mereka. 
Kalau bisa mengulang hidupnya Adriaanse yang sekarang pelatih tim remaja Qatar, 
tidak mau jadi pelatih sepak bola.

Mendidik
Duit melimpah ruah, istri cantik, rumah mewah, tim dokter, ahli gizi dan tukang 
pijet selalu siap. Keruanlah bintang-bintang sepak bola ini berulah manja. 
Namun Foppe De Haan, yang pernah melatih timnas U-23 Indonesia menghadapi Asian 
Games di Qatar 2006, mengharuskan timnya bermasyarakat. Mengenal dan berkenalan 
dengan kehidupan sesungguhnya. Sepakbola dengan anak-anak sekolah, atau kerja 
bakti di rumah jompo.

Kehidupan pemain-pemain tenar ini terisolir. Ketenaran mereka membuat keluar 
rumah tidak nyaman. Selalu dikenali orang, minta tanda tangan, ingin berfoto. 
Akhirnya mereka enggan keluar rumah. Van Gaal tidak mau menyebut 
bintang-bintang rumput ini pemanja. "Banyak yang mereka korbankan, untuk bisa 
mencapai taraf setinggi itu." Van Gaal ketat dalam pengawasannya, tidur tepat 
waktu, makan dan minum sehat.

Beberapa pelatih mengatakan pemain-pemain hebat sulit jadi pelatih bagus, 
karena tidak faham keterbatasan orang. Seorang pelatih bukan hanya melatih 
kemampuan fisik, namun juga mengasah mental. Beenhakker mengatakan resep manjur 
bagi bintang-bintang adalah: "Berilah mereka tanggungjawab!"

Peluang Oranje di Piala Dunia 2010?
Hiddink, pelatih yang membesarkan tim Korea Selatan pada Piala Dunia lalu, ragu 
Oranje bisa jadi juara. Van Gaal: "Kemungkinan kecil." Co Adriaanse: "Tidak! 
Tidak akan pernah Belanda jadi juara." De Haan: "Oranje cukup seimbang, baris 
depan kreatif dan cepat. Para memain tumbuh menjadi sebuah tim. Tapi Spanyol 
lebih bagus."

Beenhakker punya cerita. Ketika itu bersama pelatih nasional Belanda legendaris 
Rinus Michels. Mereka bicara dengan Rick de Sadelaer, komentator sepakbola 
Belgia. Dia menganalisis: "Kalau 16 negara ke kejuaraan dunia, 15 negara 
berusaha menang. Satu negara, yaitu Belanda memperlihatkan permainan sepakbola 
yang bagus dan cantik."  Bagi Beenhakker: "Sudah tiba waktunya Belanda jadi 
juara."

Van Hanegem: "Indah dan jitu. Tidak mustahil jadi juara." Sedang Van Marwijk 
yang sekarang pelatih Oranje: "Oranje, secara insidentil bisa menang dari tim 
ngetop manapun. Sayangnya kemenangan itu tidak konstan. Kalau bisa 
mempertahankan kemenangan, maka Oranje bisa jadi juara dunia."


* GOLKAR SEMAKIN PERLIHATKAN JIWA ORBANYA

Usul Golkar untuk mengalokasikan dana Rp. 15 miliar per anggota DPR untuk 
pembangungan daerahnya, makin banyak diprotes. Bukan saja para pakar dan 
anggota DPR dari partai-partai  di luar Golkar yang mengkritik, tapi juga 
masyarakat awam. Mereka menolak apa yang disebut  Dana Aspirasi atau Dana 
Kantong Babi yang dibuat meniru Filipina dan Amerika ini. Laporan Bari Muchtar.

Menurut pakar politik LIPI, Arbi Sanit, banyak kesalahan yang dilakukan di 
sini. Pertama, ini melanggar UU. Karena anggota DPR tidak berhak mengeluarkan 
anggaran untuk daerahnya. "Ini suatu penyelewengan yang dilakukan oleh Golkar, 
" tandas Arbi.

Penipuan dan manipulasi Golkar
Kedua, ini menipu para anggota DPR dari partai lain selain Golkar. Arbi 
menyebut Bank Century sebagai contoh. Para wakil rakyat dari Golkar berhasil 
memanipulasi teman sejawatnya dari partai-partai termasuk Partai Demokrat. 

Mereka dulu diimingi-imingi sehingga bersedia mendukung untuk menggelar angket 
kasus Bank Century. Tapi setelah pansus selesai, kasus ini tidak tuntas. 
Penelusuran penyimpangan dana talangan bank bermasalah ini terhenti setelah 
Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) bersedia membentuk Sekretariat Bersama 
Gabungan Partai (Sekbergab). Sehingga presiden dari Partai Demokrat ini 
terpaksa berbagi kekuasaan dengan Aburizal Bakrie, pemimpin Golkar. 

Arbi Sanit: "Jadi, kasus Bank Century itu dipakai untuk menghantam SBY dan 
untuk menjatuhkan nama partai demokrat. Dan itu berhasil"

Dengan mengusulkan gagasan Dana Aspirasi ini, Golkar mengulang kembali cara 
yang diterapkan dalam kasus Bank Century. Para anggota DPR kembali 
diiming-iming dalam hal ini berupa popularitas di daerah karena membawa uang ke 
daerahnya senilai Rp 15 miiar. 

Politik uang
Dampak negatif lain dari gagasan Dana Aspirasi ini adalah politik uang. Arbi 
Sanit menyebutkan bahwa enam puluh persen dari  Dana Kantong Babi di Filipina 
hilang. Ia menambahkan, Amerika di bawah presiden Obama  justru ingin menghapus 
dana itu dan menggunakannnya untuk jaminan sosial.

Arbi Sanit menambahkan sistem pemilihan di Indonesia dan Amerika berbeda. 
Menurut sistem Amerika ikatan antara anggota DPR dengan rakyatnya kuat sekali 
dan seumur hidup. Sementara di Indonesia dibatasi dua kali masa jabatan.
 
Selain diilhami oleh Amerika  gagasan membentuk dana aspirasi ini sebenarnya 
sudah ada cikalnya di zaman Orde Baru. Arbi menjelaskan, menjelang pemilu 1987 
anggaran pembangunan daerah disunat oleh DPD-DPD Golkarnya sampai sekitar 25 
persen dari biaya proyek.

Arbi Sanit: "Karena mau kreatif Golkar menghidupkan lagi apa-apa yang sudah 
dilakukan oleh bapak-bapak mereka dulu di Orde Baru."

Dengarkan penjelasan Arbi Sanit selengkapnya pada situs web kami www.ranesi.nl.


* SUARA PEMILIH BELANDA KETURUNAN INDONESIA

Rabu (09/06) dilangsungkan pemilu parlemen di Belanda. Orang Indonesia yang 
berkewarganegaraan Belanda atau orang Belanda yang menikah dengan orang 
Indonesia juga turut memberikan suara. 

Radio Nederland menanyakan kepada sejumlah orang, mengapa mereka memilih, apa 
partai yang dipilih dan kenapa mereka menganggap penting untuk mencontreng. 
Wawancara ini dilakukan sebelum TPS ditutup Rabu malam kemarin. Laporan Redaksi 
Indonesia RNW.

Ibu Dessi adalah warga Indonesia yang punya warung kecil di kota Bussum. Saat 
diwawancara ia belum mencontreng karena rumahnya bukan di Bussum.

Sementara Bapak Rob Bolung sudah lama tinggal di Belanda, tapi tidak menganggap 
penting untuk mencontreng. 

"Saya sendiri tidak mau ikut pemilihan," katanya.

Walaupun Kristen, tapi ia menolak partai populis PVV-nya Wilders yang menentang 
imigran Islam.

Sementara Pak George Muishout menikah dengan perempuan Indonesia asal Lombok. 
Menurutnya sangat penting untuk mencontreng kali ini, karena menentukan peta 
politik Belanda di masa depan.

"Kalau saya sendiri belum, tapi saya pasti akan memilih pada hari ini, karena 
menurut saya, pemilihan tahun ini cukup seru," ujar Pak George Muishout.

Dan yang terakhir Ibu Paula Nagel, yang sudah menentukan pilihan, partai 
kanan-tengah CDA pimpinan Perdana Menteri Jan Peter Balkenende.

"Kalau saya pilihnya tengah kanan," tegas Ibu Paula Nagel.

Ikuti laporan selengkapnya di situs web kami www.ranesi.nl.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke