---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Rabu 16 Juni 2010 14:30 UTC



** GEMPA GUNCANG PULAU BIAK

** ISRAEL TEMBAK MATI WARGA MESIR

** BANTUAN BAGI PENGUNGSI KIRGHIZIA

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: KONDEKTUR DILARANG PAKAI KALUNG SALIB

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: MAHASISWA BERDEBAT SOAL KRISIS EURO

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: OBAMA: BP HARUS BAYAR GANTI RUGI

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: SERBA SERBI PIALA DUNIA

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: KETUA AJI: KONTRIBUTOR TRANS TV CENGENG

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: DUA JUTA WARGA RI KORBAN HUMAN TRAFFICKING



* GEMPA GUNCANG PULAU BIAK

Jakarta (ANP/AFP) - Di pulau Yapen, propinsi Papua, tiga orang dipastikan tewas 
akibat tertimpa reruntuhan rumah, menyusul guncangan dua gempa bumi keras 
berturut-turut. Guncangan berlangsung selama beberapa menit, Rabu siang tadi, 
tengah hari waktu setempat. Menurut Badan Geologi Indonesia, gempa berkekuatan 
6,2 dan 7,1 pada skala Richter. Selanjutnya terjadi beberapa gempa susulan.
Setelah gempa pertama, langsung dikeluarkan tanda peringatan bahaya tsunami 
bagi beberapa negara di sekitar Lautan Pasifik. Tidak lama kemudian, peringatan 
bahaya ini ditarik kembali. Episentrum gempa terletak sekitar 100 kilometer, di 
sebelah tenggara pulau Biak, pada kedalaman 10 kilometer.
Akibat guncangan gempa, di pulau Yapen, sebuah bangunan gereja dan sekitar 150 
rumah ambruk. Orang-orang berlarian ke luar rumah. Di Manokwari, sekitar 300 
kilometer ke arah barat dari pulau Biak, gedung-gedung bergetar. Di kota ini, 
selama beberapa waktu, banyak orang memilih tinggal di luar rumah, 
mengkhawatirkan gedung ambruk.
Indonesia terletak dalam wilayah geologi paling aktif, di dalam apa yang 
dinamakan 'Lingkaran Api'. Di wilayah ini, gempa bumi sangat sering terjadi. 
Pada bulan September tahun lalu, gempa berkekuatan 7,6 pada skala Richer 
melanda  daerah Padang, dengan korban tewas sekitar seribu jiwa.


* ISRAEL TEMBAK MATI WARGA MESIR

Jerusalem (ANP) - Selasa kemarin tentara Israel menembak mati seorang pria 
warga Mesir di perbatasan Israel. Selanjutnya, siaran radio tentara Israel 
memberitakan bahwa pria tersebut bersenjata. Insiden terjadi sekitar 40 
kilometer, di sebelah utara kota Eilat. Sementara itu, jurubicara tentara 
Israel tidak bersedia memberi keterangan mengenai insiden ini.

Menurut media Israel, sekelompok penyelundup ilegal mencoba melintasi 
perbatasan. Tentara Israel langsung menembak kelompok yang diperkirakan 
berjumlah sepuluh orang. Kecuali korban tewas, para penyelundup lainnya 
berhasil menyebrang masuk ke wilayah Israel.

Saat ini pihak Israel masih melakukan penyidikan apakah para penyebrang 
tersebut bermaksud menyelundupkan narkoba atau akan melakukan serangan. Banyak 
penyelundup dan pencari kerja dari Mesir, mencoba memasuki wilayah Israel 
secara ilegal.


* BANTUAN BAGI PENGUNGSI KIRGHIZIA

Andijan (ANP/AFP) - Bantuan pertama dari luar negeri bagi para pengungsi 
Kirghizia, hari Rabu ini mulai tiba di kota Andijan, Uzbekistan. Paket bantuan 
berasal dari organisasi pengungsi PBB, UNHCR. Demikian diumumkan oleh 
pemerintah Uzbekistan.

Pesawat kargo pertama mengangkut 800 tenda untuk menampung para pengungsi. 
Selanjutnya, tenda-tenda tersebut akan disebarkan ke wilayah sekitar, dengan 
menggunakan truk pengangkut. Sepanjang hari Rabu ini masih akan mendarat 
beberapa pesawat pengangkut lainnya.
    
Menurut UNHCR, saat ini sudah lebih dari 75.000 orang mengungsi ke Uzbekistan, 
menyusul pecahnya kerusuhan etnik di Kirghizia. Saat ini pemerintah Uzbekistan 
sudah menutup pintu perbatasan, untuk mencegah terus mengalirnya arus pengungsi 
ke wilayah mereka.

Sejak Kamis lalu, di Kirghizia berlangsung kerusuhan antar etnik keturunan 
Kirghizia dan keturunan Uzbekistan.


* IRAN BANGUN REAKTOR NUKLIR BARU

Teheran (ANP/AFP) - Iran saat ini sedang membangun reaktor nuklir baru, dengan 
kapasitas lebih besar, dibandingkan dengan semua reaktor yang ada sekarang. 
Demikian keterangan Ketua Badan Enerji Atom Iran, Ali Akbar Salehi, pada 
televisi nasional Iran.

Reaktor baru ini akan memproduksi radio isotop, untuk keperluan pengobatan. 
Demikian pernyataan Ali Akbar Salehi. Dan selanjutnya, Iran akan membangun 
beberapa reaktor seperti itu. "Kami bermaksud menempatkan reaktor tersebut di 
utara, selatan, timur dan barat wilayah kami, untuk memudahkan ekspor radio 
isotop tersebut ke negara-negara tetangga dan ke negara-negara islam lainnya."
    
Sudah sejak beberapa waktu lalu Iran berseteru dengan negara-negara Barat, 
mengenai program nuklir mereka. Barat mengkhawatirkan, Iran diam-diam juga 
sedang mempersiapkan produksi senjata nuklir. Sementara pihak Iran sendiri 
berulang-kali menyatakan, program nuklir mereka hanya untuk tujuan damai. Saat 
ini, pembicaraan mengenai masalah ini macet. Dan pekan lalu, Dewan Keamanan PBB 
memberlakukan serangkaian sanksi baru terhadap Iran.
    
Hari Rabu ini, Presiden Mahmoud Ahmadinejad menyatakan ia bersedia untuk 
melanjutkan pembicaraan mengenai sengketa ini. Ia segera akan mengumumkan, 
syarat-syarat bagi babak perundingan baru tersebut. Selanjutnya Presiden 
Mahmoud Ahmadinejad menegaskan, Iran tidak akan menghentikan program nuklir 
mereka. Walaupun harus menghadapi berbagai rangkaian sanksi baru.


* TOKOH PEMBERONTAK SUDAN SERAHKAN DIRI

Den Haag (ANP) - Dua tokoh pemberontak Sudan Rabu ini tiba di Den Haag. Mereka 
menyerahkan diri pada Mahkamah Pidana Internasonal, ICC, dan siap untuk 
diadili. Demikian pengumuman pihak ICC.

Dua pria tersebut adalah Abdallah Banda Abakaer Nourain dan Saleh Mohammed 
Jerbo Jamus. Mereka dituduh melakukan tindak pidana kejahatan perang. Dua orang 
ini juga dituduh ikut melakukan serangan pada pasukan penjaga perdamaian, Uni 
Afrika di Sudan, pada tanggal 29 September 2007. Serangan tersebut menewaskan 
duabelas tentara anggota pasukan perdamaian. 
    
Menurut jaksa penuntut ICC, cukup banyak tersedia bukti-bukti yang menunjukkan 
dua orang tokoh inilah yang memimpin serangan tersebut. Proses pengadilan masih 
harus membuktikan keterlibatan mereka.


* DI PRANCIS, USIA PENSIUN 62 TAHUN

Paris (ANP) - Pada masa mendatang, pekerja Prancis harus bekerja dua tahun 
lebih lama, sebelum memasuki usia pensiun. Menteri Urusan Tenaga Kerja Prancis, 
Eric Woerth, Rabu ini mengumumkan, usul kenaikan usia pensiun menjadi 62 tahun.

Kenaikan usia pensiun akan dilaksanakan bertahap, dan baru pada tahun 2018, 
semua orang akan masuk masa pensiun pada usia 62 tahun. "Kita harus merombak 
sistem jaminan pensiun, bekerja lebih lama," ujar sang menteri.

Usul ini masih harus mendapat persetujuan parlemen. Diperkirakan, kalangan 
serikat buruh akan menentang usul perubahan ini, dan mungkin pelaksanaannya 
nanti, akan lebih luwes. Sistem jaminan pensiun sekarang ini, ditetapkan pada 
tahun 1982. Dan sejak saat itu, setiap upaya untuk mempertinggi usia pensiun, 
selalu menghadapi tentangan keras. 

Presiden Nicolas Sarkozy berharap, perombakan ini bisa meyakinkan para 
investor, bahwa ia benar-benar berupaya keras menanggulangi masalah hutang 
negara.


* TAMBAHAN 200 KARCIS UNTUK ORANJE

Zeist (ANP) - Persatuan Sepakbola Belanda, KNVB, berhasil memperoleh tambahan 
200 karcis, untuk pertandingan Belanda - Jepang, Sabtu, 19 Juni mendatang, 
pukul 13:30, di Durban, Afrika Selatan. Demikian diumumkan oleh KNVB. Tambahan 
karcis tersebut diperoleh langsung dari FIFA. Harga satu karcis adalah 143 
euro. Beberapa waktu lalu, pihak FIFA sebenarnya telah mengumumkan, semua 
karcis untuk pertandingan tim Oranje sudah habis terjual.


* BERITA DARI LANTAI BURSA

Amsterdam (ANP) - Pada saat pembukaan pasar bursa Rabu pagi tadi, nilai indeks 
saham gabungan Amsterdam, AEX, naik 0,7 persen, pada 336,10 poin. Nilai indeks 
saham gabungan di bursa London, Frankfurt dan Paris, juga naik antara 0,4 
hingga 0,7 persen.

Nilai tukar valuta asing:
Satu euro setara dengan 1,2315 dolar,
satu euro sama dengan 11.282 rupiah,
dan satu dolar bernilai 9.170 rupiah.


* KONDEKTUR DILARANG PAKAI KALUNG SALIB

Perusahaan angkutan umum di Amsterdam boleh melarang kondektur yang memakai 
kalung salib secara mencolok mata, sewaktu jam kerja. Dengan keputusan ini 
hakim pengadilan Amsterdam, membenarkan larangan yang ditetapkan perusahaan 
tersebut. Laporan Thijs Papot. 

Kondektur asal Mesir, Ezzaz Aziz, naik banding setelah tahun lalu diskors 
majikannya karena menolak melepaskan kalung salib yang dikenakannya sewaktu 
bekerja. 

Ezzaz menghadap ke pengadilan karena merasa tidak adil ia dilarang mengenakan 
kalung dengan simbol religius, sedangkan perempuan muslim diijinkan memakai 
jilbab. Menurut Aziz telah terjadi diskriminasi karena jilbab pun ekspresi 
agama.

Ezzaz Aziz: "Hakim tidak mementingkan perlakuan sama terhadap dua agama di satu 
perusahaan. Hanya peraturan perusahaan yang berlaku di sini. Tapi itu bukan 
maksud saya. Perusahaan ini mengenal dua agama. Satu agama boleh semuanya, 
sedangkan yang lain tidak boleh apa-apa. Itulah mengapa saya naik banding."

Aturan berpakaian 
Menurut hakim, kasus ini sama sekali tidak menyangkut diskriminasi, melainkan 
larangan mengenakan kalung di atas seragamnya. Perusahaan angkutan umum 
Amsterdam menunjuk pada aturan berpakain yang berlaku secara umum: Tidak 
seorang karyawan pun boleh mengenakan kalung secara menonjol terkait 
pertimbangan keamanan.

Jilbab pun termasuk aturan berpakaian, namun diperbolehkan dipakai, asal 
lambang perusahaan jelas terlihat. Jika Ezzaz Aziz ingin memperlihatkan 
keyakinan religius, ia boleh memakai cincin atau anting-anting dengan salib. 

Kecewa
Si kondektur kecewa tentang vonis pengadilan. Sebagai anggota umat Gereja 
Koptik di tanah kelahirannya, Mesir, ia hampir tidak bisa menjalankan keyakinan 
agamanya. Ia berpikir bisa melakukannya di Belanda. 

Ezzaz Azizi: "Belanda adalah negara demokratis. Konyol jika satu agama boleh 
diperlihatkan sementara yang lain tidak. Saya merasa api berkobar di dalam diri 
saya, karena ternyata saya tidak tinggal di sebuah negara demokratis melainkan 
negara dunia ketiga."
 
Karena itu Ezzaz berencana meminta anggota parlemen Belanda supaya 
memperhatikan masalah ini. Untuk sementara Ezzaz Aziz mengenakan kalung di 
bawah jasnya, karena yakin tidak bisa mencari pekerjaan lain. "Saya laki-laki 
tua. Usia saya 57 tahun. Saya tidak tahu harus mencari pekerjaan apa."


* MAHASISWA BERDEBAT SOAL KRISIS EURO

Orang tidak menduga kampus universitas menjadi tempat terjadinya diskusi keras 
tentang krisis Euro serta saham. Tapi di Universitas Maastricht, calon bankir 
dan investor tampak sama cemasnya tentang masa depan Euro seperti pejabat 
tinggi di Brussel atau Berlin. Laporan Vanessa Mock. 

Para pemimpin Uni Eropa bertemu Kamis ini untuk membicarakan bagaimana bisa 
meningkatkan kepercayaan masyarakat terhadap mata uang tunggal Uni Eropa yang 
sedang goyah itu. Tapi bagi para pedagang muda ini, terlambat sudah.

Pengusaha Muda
"Kami harus meninggalkan aset kami di Eropa dan menggunakan emas saja," ujar 
seorang mahasiswa, menunjuk pada situasi pasar sekarang. Mahasiswa lainnya 
mengangguk sependapat dengannya. Robert Pohlhausen, mahasiswa jurusan ekonomi 
tahun pertama asal Jerman menambahkan: "Emas adalah investasi bagus ketika 
nilai tukar mata uang sedang gejolak." 

"Kami masing-masing berinvestasi dalam Euro. Kami sangat prihatin dengan apa 
yang terjadi dengannya," ujar Alexandra Kowalkowski, ketua Sigma Investments, 
klub investasi mahasiswa.

Klub ini menjadi alternatif tidak lazim dari kegiatan ekstra kurikuler yang 
lebih tradisional seperti sandiwara amatir atau sepak bola, tapi 
anggota-anggotanya - berusia antara 19 sampai 23 tahun - berbagi semangat untuk 
uang dan pasar saham. Mereka masing-masing berinvestasi setidaknya 500 euro 
dalam usaha yang mereka pantau setiap hari. 

Dow Jones
"Hal pertama yang saya lakukan ketika saya bangun tidur adalah membuka Google 
Markets, mencheck portfolio kami serta Dow Jones serta pasar saham besar 
lainnya," kata Peter Thomas, mahasiswa tahun kedua serta bendaharawan klub. 

"Ini adalah tempat pelatihan bagus untuk kami, karena mendorong kami memahami 
pasar dunia," kata Alexandra, menjelaskan bahwa para anggota klubnya semuanya 
mempersiapkan diri untuk menjalani karir sebagai pengelola bank dan perusahaan 
di seluruh dunia. Mereka mengundang pemimpin bisnis untuk bertemu, dan Juli 
depan mereka semua akan terbang ke Singapura untuk tur dua minggu mengunjungi 
bank-bank Asia. 

Bye-bye Eropa? 
Betapa mencemaskan jika generasi investor ini mungkin tidak berada di sini 
cukup lama untuk membantu membangkitkan kembali Eropa setelah krisis. "Saya 
jelas melihat masa depan saya di Asia. Karena di situlah dananya. Pusat dunia 
adalah di mana dana berada dan sekarang ini, kami, yakni eropa, tidak memiliki 
dana itu. Orang menghabiskan dana atau berhutang," kata Robert. 

Juga Alexandra ingin menjalani karir di luar negeri. "Pertanyaan besar adalah 
apakah Eropa benar-benar dapat belajar dari krisis. Itu yang belum diketahui 
sekarang." 

Disiplin Fiskal
Kamis ini Presiden Prancis Nicolas Sarkozy dan Kanselir Jerman Angela Merkel 
akan mengusulkan 'pengelolaan ekonomi' lebih besar di Uni Eropa dalam upaya 
memberlakukan disiplin fiskal yang lebih besar di Eropa, menjelang pinjaman 
dana 110 milyar euro untuk  Yunani. 

Di bawah rezim baru, negara-negara yang melanggar aturan defisit serta 
pertumbuhan ekonomi Uni Eropa bisa dikenakan denda, dan akan bisa kehilangan 
hak pilih mereka terhadap keputusan penting Uni Eropa. 

Resikonya memang besar, mengingat bahwa pasar secara cermat memperhatikan 
tanda-tanda kelemahan sistematis pada Euro dan hubungan Uni Eropa makin 
renggang akibat krisis zona Euro. Tapi mencapai konsensus tentang pembaruan 
akan sangat sulit di Belanda dan Britania Raya, negara yang menolak memberikan 
kewenangan lebih ke Brussel.

Bendaharawan klub,  Peter Thomas percaya krisis ini bisa menghasilkan sesuatu 
yang baik. "Akan ada lebih banyak keterbukaan, dan lebih banyak kontrol atas 
transaksi keuangan," katanya. 

Perubahan
"Saya pikir krisis adalah kesempatan untuk melakukan perubahan. Akan ada 
produk-produk keuangan baru dan pekerjaan baru. Orang-orang yang berhubungan 
dengan sistem lama mungkin kehilangan pekerjaan mereka. Jadi, saya melihat 
banyak kesempatan." 

Para pemimpin Eropa berharap Oktober mendatang bisa dicapai kesepakatan tentang 
peraturan baru ini dalam upaya menghidupkan kembali Euro serta perekonomian 
Eropa secara keseluruhan. Jika gagal, orang-orang muda pembawa harapan, seperti 
mahasiswa di Maastricht ini, mungkin saja mencari untung di tempat lain.


* OBAMA: BP HARUS BAYAR GANTI RUGI

Perusahaan minyak BP harus membayar semua kerugian akibat bencana minyak di 
Teluk Meksiko. Itulah janji presiden Amerika Barrack Obama Selasa kemarin dalam 
pidatonya lewat televisi. Obama berjanji kepada warga Amerika bahwa kecoboran 
minyak akan teratasi musim panas ini dan kerugian ekonomi dan ekologi di 
kawasan pantai akan dipulihkan. Laporan Reinout van Wagtendonk.

Barack Obama: "Kita akan atasi kebocoran ini dengan segala apa yang kita 
miliki, walaupun perlu waktu lama."

Prime Time
Pidato presiden itu disampaikan langsung dari kantor kepresidenan di Gedung 
Putih, disiarkan melalui saluran-saluran tv utama pada prime time. Ini untuk 
pertama kali Barrack Obama menggunakan podium ini sejak ia menjabat presiden. 
Presiden-presiden sebelumnya menggunakan sarana ini hanya pada saat-saat 
penting dalam sejarah seperti saat perang atau krisis. 

Bencana minyak di Teluk Meksiko merupakan bencana lingkungan terparah dalam 
sejarah Amerika, tandas Obama. Dampaknya akan terlihat dan terasa 
bertahun-tahun lamanya.  Dalam pidato itu Obama mengecam BP.

Barack Obama: "Kita akan menuntut BP untuk membayar kerugian yang disebabkan 
perusahaannya."

Lamban
Dampak ekonomi dan ekologi bencana ini bertambah parah. Ini juga krisis politik 
bagi Obama. Pasalnya, dalam  jajak pendapat ia makin dikritik karena solusi 
kebocoran minyak ini tak kunjung datang. 
 
Sebelumnya Obama memberitahu bahwa ia akan memanggil pemimpin  BP, Tony Hayward 
Rabu kemarin. Ia ingin agar BP membuat dana jaminan untuk membayar ganti rugi 
kepada para korban. 

Barack Obama: "Saya akan bertemu dengan pemimpin BP dan memberi tahu dia, bahwa 
ia harus mengalokasikan dana untuk membayar ganti rugi buat para karyawan atau 
para pengusaha yang dirugikan akibat keteledoran BP. Dan dana ini tidak akan 
diawasi oleh BP sendiri."

Tidak Mampu Bertindak
BP harus mengeluarkan isi koceknya, membayar miliaran dolar dan tidak akan 
memiliki wewenang terhadap pembayarannya, tandas Obama dengan tegas. 
Pemerintahan Obama dikritik kurang tangkas dalam menangani bencana ini. 

Tapi perusahaan minyak BP lebih dicurigai. Dalam hal ini, tudingan Obama 
terhadap BP dalam pidatonya malam kemarin tampaknya berdampak efektif terhadap 
Billy Nungesser, politikus Republiken berasal dari kawasan pantai yang kena 
bencana minyak di Louisiana. 

Nungesser mengatakan, Obama sebaiknya menunjuk pejabat pemerintah untuk 
melakukan pengawasan terhadap BP dan menuntut jaminan tertulis.

Billy Nungesser: "Karena banyak orang tidak percaya sama BP, dan saya kira, 
presiden benar dalam hal ini. Kalau mereka terlibat, pemerintah federal akan 
mendesak BP untuk mengalokasikan dana, dan mengawasi agar pembayaran dilakukan."

Agenda Politik
Obama mengatakan dalam jangka waktu relatif pendek ini, sekitar 90 persen 
minyak bocor akan ditampung oleh BP dan kebocoran yang terjadi di 1600 meter di 
bawah permukaan laut akan berhasil ditutup "di musim panas ini". 

Ia juga menggunakan pidatonya untuk menghidupkan kembali agenda politiknya. 
Bencana minyak ini, tandas Obama, semakin menunjukkan bahwa kebijakan energi 
dan iklim yang kurang mengandalkan bahan bakar fosil, sangat diperlukan. Dewan 
Perwakilan Rakyat Amerika telah mengesahkan UU tentang itu tahun lalu, tapi 
Senat Amerika belum menggubrisnya. 

Beberapa hari lalu dalam sebuah wawancara Presiden Obama mengatakan bahwa 
bencana minyak di Teluk Mexico akan berdampak terhadap kebijakan keamanan 
Amerika, sama seperti serangan teror 11 September 2001. Kebijakan itu harus 
diambil dengan sangat cepat dan terfokus pada satu tujuan sangat penting. 

Tapi dalam pidatonya, Obama tidak mengulangi perbandingan tersebut. Melihat 
komentar-komentarnya yang terdahulu dapat disimpulkan bahwa ia masih bersikap 
menunggu dalam menanggapi bencana lingkungan yang dahsyat ini.


* SERBA SERBI PIALA DUNIA

Walau kalah Korea Utara bangga, balutan lengan Drogba dan bola Jabulani 
dipermasalahkan, satpam empat stadion mogok dan eksodus fans Oranje. Laporan 
Eka Tanjung.

Korut Bangga
Negeri komunis, Korea Utara memuji penampilan kesebelasan nasional berjuluk  
'Chollima'  yang memberikan perlawanan sengit terhadap tim favorit Brazil, Rabu 
dini hari. Walau sudah ketinggalan 2-0 namun skuat negeri komunis Stalinis itu 
tetap tampil gigih dan disiplin. Mereka bahkan mampu menahan Kaka dan 
kawan-kawan 0-0 sampai akhir babak pertama.
    
Permainan disiplin dan perjuangan itu akhirnya berbuah satu gol balasan di 
menit ke 88 lewat tendangan Ji Yun-nam. Walau kalah namun pelatih Korut Kim 
puas dengan hasil ini. "Kami menunjukkan permainan yang bagus dan saya bangga  
pada para pemain."
    
Korea Utara berada di "grup maut G" bersama Brasil, Pantai Gading dan Portugal. 
Sebelumnya Portugal ditahan imbang 0-0 oleh Pantai Gading.

Lengan Drogba
Duel Pantai Gading- Portugal yang berakhir 0-0, ternyata berbuntut. Pelatih 
Portugal, Carlos Queiroz usai pertandingan di Grup G, mempertanyakan lengan 
Didier Drogba yang dibalut. Kapten tim Afrika itu diturunkan di menit ke 66 
dengan pembalut lengan khusus, dan ia hampir menciptakan gol menjelang akhir 
pertandingan.

Kubu Portugal merasa aneh bahwa Drogba diijinkan turun dengan alat pembalut 
lengan. Mereka mengacu pada aturan FIFA, setiap pemain harus bebas perhiasan 
ataupun benda lain ketika masuk lapangan.

Queiroz secara terselubung menduga bahwa Drogba yang berasal dari Afrika 
mendapat perlakuan istimewa dari FIFA. "Aturan seharusnya berlaku untuk semua 
orang." 

Tapi sebenarnya Drogba bukan pemain pertama yang pernah tampil dengan pelindung 
lengan. Gary Lineker dari Inggris tahun 1986 dan Rene van der Kerkhof pada 
tahun 1978.

Jabulani Disalahkan
Sementara itu kubu Pantai Gading juga tidak sepenuhnya puas dengan Piala Dunia 
sejauh ini. Pelatih Pantai Gading, Sven-Goran Eriksson mempersoalkan si bundar 
bola Jabulani. Pelatih asal Swedia itu ingin digelar diskusi antar para pemain, 
pelatih, dan produsen Adidas untuk memberi solusi masalah si kulit bundar.
    
"Para penjaga gawang tidak gembira dengan bola ini. Sudah terlambat untuk 
merubahnya, tapi minimal harus dibicarakan," kata Eriksson, yang menyaksikan 
timnya tidak mecetak gol ketika berhadapan dengan Portugal.
    
Kiper-kiper kenamaan juga tidak puas dengan Jabulani. Kiper Spanyol Iker 
Casillas menamainya bola itu "parah". Gianluigi Buffon, pengawal gawang Italia 
menyebutnya "memalukan" bola semacam itu dipakai di putaran akhir Piala Dunia. 
Sementara itu produsen Adidas mengklaim bahwa Jabulani memenuhi syarat federasi 
sepakbola FIFA.

Oranje Libur
Rabu dan Kamis dini hari ini digelar tiga pertandingan di Honduras-Cile, 
Spanjol-Swiss dan Afsel-Uruguay. Sementara enam tim berjuang meraih angka, kubu 
kesebelasan nasional Belanda, Oranje justru libur Rabu ini. Gio dan kawan-kawan 
tidak latihan sama sekali.
    
Kemungkinan beberapa pemain oranje akan bermain futsal di gelanggang olah raga 
di hotel. Pertandingan berikutnya Belanda lawan Jepang di Durban. Sementara itu 
ribuan pendukung Oranje, Rabu ini sudah mulai bergerak dari Johannesburg menuju 
Durban.

Ribuan fans Belanda yang menginap di perkemahan Oranjecamping di Pretoria dekat 
Johannesburg, hari Rabu ini berpindah ke Durban, sebuah perjalanan sepanjang 
hampir 650 km.

Konvoi Oranje itu terdiri dari sekitar 175 kendaraan roda empat berwarna 
oranye. Eksodus itu dikomandoi langsung Duta Besar Belanda untuk Afrika 
Selatan, Rob de Vos. Di Durban, mereka akan menempati perkemahan di dekat kota. 
Mereka akan menjadi saksi langsung duel kedua Oranje, lawan Jepang, Sabtu.

Satpam Mogok
Ternyata keamanan juga jadi faktor diskusi selama Piala Dunia ini. Sekarang ini 
polisi Afsel mengambilalih tugas menjaga keamanan empat stadion Piala Dunia, 
sebab para satpam yang seharusnya mengamankan stadion, mogok kerja. Demikian 
dilaporkan pihak organisator.
    
Aksi mogok bermula Senin di Cape Town, beberapa jam menjelang pertandingan 
Italia lawan Paraguay para satpamnya pergi meninggalkan tempat. Aksi yang sama 
juga terjadi di Durban. Mereka menuntut kenaikan gaji.
    
Sejam menjelang duel Brasil Korea Utara, Rabu dinihari tadi, para penjaga pergi 
dari tempatnya. Hal yang sama terjadi di Port Elizabeth, pada pertandingan 
Pantai Gading dan Portugal.

Kepolisian menjamin bahwa mereka bisa mengambilalih tugas dan mengendalikan 
ketenangan. "Kami yakin ini tidak berpengaruh pada keamanan selama Piala 
Dunia." Ungkap seorang jubir kepolisian.


* KETUA AJI: KONTRIBUTOR TRANS TV CENGENG

Dewan Pers menilai kontributor Trans TV, Zikrullah Syubi, gegabah melaporkan 
Ariel ke polisi. Menurut 'wartawan' infotainment itu, Ariel sengaja merusak 
kameranya. Namun menurut Nezar Patria, Ketua Aliansi Jurnalis Independen (AJI), 
tidak ada faktor kekerasan terhadap wartawan dalam insiden itu. Laporan Bari 
Muchtar.

Ketua AJI berpendapat, pihak media semestinya melakukan kritik terhadap diri 
sendiri.  Kontributor Trans TV itu menyosorkan kameranya ke muka Ariel. Nezar 
menyimpulkan bahwa ini adalah insiden di lapangan.

"Saya kira itu risiko ketika melakukan liputan-liputan infotainment seperti 
itu," tandas Nezar.

Ariel Kepepet
Pada saat itu, menurut Nezar, si narasumber kepepet sehingga sulit bergerak. 
Akibatnya ia secara tidak sengaja menepis handycam  Zikrullah Syubi.

Menurut ketua AJI wartawan infotainment ini mirip paparezzi yang bekerja tanpa 
mengindahkan kode etik.  Mereka sering masuk saja ke ruang privat. Selain itu 
mereka bekerja bukan untuk kepentingan publik. 

Hal ini berbeda dengan para wartawan yang  misalnya mengejar informasi dari 
seorang koruptor. Nah, kalau mereka misalnya dipukul, maka ini baru termasuk 
katagori kekerasan terhadap wartawan. Reza menyebut kasus Ahmadi di Aceh 
sebagai contoh. Wartawan ini ditangkap, kemudian diintimidasi dan dibawa ke 
sebuah lapangan. Dan di sana dilakukan penembakan ke arah kakinya untuk 
menakut-nakuti.

"Saya rasa itu jelas upaya-upaya yang metodologis untuk melakukan kekerasan 
terhadap wartawan dan menghambat wartawan untuk mendapatkan informasi yang 
benar." 

Cengeng Banget
Walhasil Reza Patria sependapat dengan Dewan Pers, bahwa sebaiknya Zikrullah 
Syubi melapor dulu ke Dewan Pers. "Kalau urusan kamera kayak gitu aja kita udah 
ributnya sampai ke polisi, saya kira kok kita jadi cengeng banget. Gitu lho."

Terlepas dari insiden ini, Reza menilai kebebasan pers di Indonesia tahun-tahun 
belakangan mengalami banyak kemajuan. Menurut Reza, terutama tekanan negara 
terhadap pers berkurang.  

Namun ia menambahkan, ancaman terhadap pers tidak hilang sama sekali.  

"Kita juga bisa melihat upaya untuk mengendalikan kembali pers atau 
mempersempit ruang gerak pers, itu terus menerus dilakukan,"  katanya. "Ini 
merupakan pertarungan abadi," simpulnya.

Ikuti laporan selengkapnya pada situs web kami www.ranesi.nl.


* DUA JUTA WARGA RI KORBAN HUMAN TRAFFICKING

Departemen Luar Negeri Amerika Serikat Selasa kemarin mengeluarkan laporan 43% 
dari buruh migran Indonesia di luar negeri, sekitar 2 juta orang, menjadi 
korban perdagangan manusia atau human trafficking. Tetapi pemerintah Indonesia 
sampai sekarang tidak peduli pada nasib para buruh migran tersebut, selama 
devisa yang masuk ke kas Jakarta masih dalam jumlah besar. Demikian Anis 
Hidayah, direktur eksekutif Migrant Care, pemerhati buruh migran, yang 
laporannya dipakai oleh pemerintah Amerika Serikat. Laporan Fediya Andina.

Migrant Care
Setiap tahun pemerintah AS membuat laporan tentang human trafficking atau 
perdagangan manusia. Washington menilai situasi di berbagai negara. Laporan 
mengenai Indonesia antara lain didasari pada laporan organisasi pemerhati buruh 
migran, Migrant Care. 43% warga negara Indonesia yang bekerja di luar negeri, 
menjadi korban trafficking, dengan mekanisme migrasi yang dimiliki Indonesia 
saat ini. 

Dengan kata lain, apakah mereka legal, dalam kata mengikuti aturan yang 
ditetapkan pemerintah Indonesia atau tidak, mereka tetap menjadi korban 
trafficking. Bentuknya bermacam-macam, mulai dari korban penipuan dokumen, 
pilihan pekerjaan atau upah. 

Reaksi pemerintah Indonesia sampai saat ini belum ada. Bahkan kebanyakan 
Jakarta mengabaikan laporan mengenai nasib warganya di luar negeri, selama uang 
masuk ke kas negara masih dalam jumlah besar. 

Pembantu Rumahtangga
"Negara setiap tahunnya sangat diuntungkan secara ekonomi dari proses 
bermigrasinya warga negara Indonesia ke berbagai negara," kata Anis Hidayah. 
Tahun 2009  negara menerima pemasukan devisa sebesar 94 triljun rupiah, dari 
proses bermigrasi. 73% dari jumlah itu adalah kontribusi kaum perempuan yang 
bekerja di sektor domestik atau pekerja rumahtangga di berbagai negara. 

"Pemasukan komoditi inilah yang mendorong konsentrasi pemerintah hanya pada 
angka penempatan dan devisa yang masuk ke negara," lanjut Anis Hidayah.

Apa langkah yang harus diambil, sehingga masalah ini menggelitik pemerintah dan 
parlemen Indonesia? Ikuti laporan selengkapnya, pada situs web kami 
www.ranesi.nl.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke