---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Rabu 07 Juli 2010 14:30 UTC



** INDONESIA TAHAN 66 PENCARI SUAKA 

** UNI EROPA: KETATKAN DAN CABUT LARANGAN TERBANG 

** PANAS EKSTRIM LANDA CINA 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PEMIMPIN DUTCHBAT DIDAKWA

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: DEMAM ORANJE MENULAR KE AMBON 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PENGIDAP HIV MAIN BOLA 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: CAPE TOWN: FANS ORANJE SANGAT GEMBIRA 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: HUKUM SEPAK BOLA MENANGANI KEKERASAN 
SUPPORTER 

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: INDONESIA TERMASUK NEGARA PALING RESTRIKTIF

** GEMA WARTA TOPIK BELANDA: WESLEY SNIJDER, JENDERAL CILIK 



* INDONESIA TAHAN 66 PENCARI SUAKA 
    
KUPANG (AFP) - Indonesia menahan 66 pencari suaka Afghanistan dan Iran yang 
sedang dalam perjalanan ke Australia ketika perahu mereka terdampar, kata 
polisi Rabu (07/07).

Para pencari suaka, termasuk wanita dan anak-anak, ditemukan hari Selasa di 
lepas pantai Nusa Tenggara Timur, di ujung timur Indonesia.

"Ada empat wanita dan lima balita dalam grup tersebut, 34 diantaranya warga 
Iran dan 32 warga Afganistan," ujar wakil kepala polisi distrik Rote Ndao, I 
Nyoman Widjana.

Banyak pencari suaka yang melewati Indonesia dengan bantuan dari penyelundup 
orang sebelum memulai perjalanan berbahaya dengan perahu ke Australia utara.

Meningkatnya jumlah pencari suaka yang datang dengan perahu dari negara-negara 
bermasalah Asia telah menimbulkan perdebatan politik panas di Australia 
menjelang pemilihan mendatang.


* UNI EROPA: KETATKAN DAN CABUT LARANGAN TERBANG

BRUSSELS (AFP) - Uni Eropa Selasa kemarin (06/07) ketatkan pembatasan 
penggunaan wilayah udara Iran Air karena alasan isu keselamatan.

Uni Eropa juga memasukkan satu maskapai penerbangan Suriname ke daftar hitam 
larangan terbangnya.

Regulator Uni Eropa juga mencabut dua maskapai penerbangan Indonesia, Metro 
Batavia dan Air Asia Indonesia, dari daftar larangan terbang setelah pihak 
berwenang Indonesia diketahui melakukan "perbaikan keamanan yang signifikan," 
ujar juru bicara Komisi Eropa.

Komite keselamatan udara Uni Eropa dengan suara bulat memutuskan perluas 
pembatasan wilayah terbang bagi Iran Air. Seluruh armada Airbus A320 dan Boeing 
727 dan 747 Iran Air dilarang terbang di wilayah udara Eropa.

Sementara itu, harian Indonesia, Kompas menuliskan, empat maskapai penerbangan 
Indonesia lainnya - Garuda, Mandala, Airfast, dan Premi Air - sebelumnya telah 
dihapus dari daftar larangan Uni Eropa.

Namun, maskapai Lion Air tetap berada dalam daftar larangan karena gagal 
memenuhi standar keamanan Eropa.


* PANAS EKSTRIM LANDA CINA

BEIJING (ANP) - Hari Rabu (07/07) Cina keluarkan peringatan gelombang panas 
tinggi karena rekaman peningkatan suhu yang telah mencapai rekor. Cina juga 
khawatirkan terjadinya mati listrik. 

Badan meteorologi Cina perkirakan dalam periode mendatang, terutama di wilayah 
utara dan tengah, Cina akan dilanda gelombang panas dan curah hujan minimal, 
dengan suhu sekitar 40 derajat Celcius.

Karena panas ekstrim yang datang akhir pekan lalu, semakin banyak orang yang 
harus dirawat di rumah sakit atas keluhan yang berhubungan dengan suhu tinggi. 
Penjualan mesin pendingin (AC)meningkat. Daerah otonomi Mongolia Dalam juga 
dilanda wabah belalang.

Di beberapa kota, termasuk Beijing, mobil terbakar karena suhu tinggi ekstrim. 
Bagi penduduk yang harus bekerja di luar ruangan atau di tempat kerja dengan 
suhu lebih tinggi dari 33 derajat Celcius mendapatkan bonus dari pemerintah.


* Fans Oranje: Gila, Seru, Berisik

HILVERSUM (RNW) - Seisi Belanda kemarin malam (06/07) serentak 'menggila' 
setelah Belanda dipastikan menang 3-2 atas Uruguay di Piala Dunia. 

Ribuan fans oranye turun ke jalan untuk merayakan kerberhasilan timnasnya. 
Suara vuvuzela bersahut-sahutan dengan rentetan klakson mobil serta teriakan 
para pemuda mabuk. Semua menghasilkan simponi raket yang mengesankan. 

Di beberapa kota Belanda, massa berkumpul di tempat publik untuk menonton 
pertandingan bersama di layar video raksasa.

Di Rotterdam, para penggemar yang bersemangat melakukan tradisi melompat ke air 
mancur di alun-alun Hofplein. Di Utrecht, para penggemar bola yang kesenangan 
berlompatan ke kanal dan memanjat tiang lampu.

Namun di Den Haag, polisi harus turun tangan di distrik Laak ketika pendukung 
mulai menyalakan api dan melemparkan benda-benda, termasuk kembang api, polisi 
dan kuda polisi. Polisi anti huru-hara harus diturunkan dan 18 orang ditahan. 

Menurut penelitian badan survey Belanda, SKO, sekitar 9,5 juta warga Belanda 
menyaksikan pertandingan di rumah. Kurang lebih satu setengah juta lainnya 
menonton di bar atau tempat publik lainnya. Jumlah penduduk Belanda adalah 16.6 
juta orang.


* Jepang Vonis Aktivis Bethune

(Novum/AP) - Pengadilan di Tokyo Rabu (07/07) menjatuhkan hukuman penjara 
bersyarat kepada aktivis lingkungan hidup Selandia Baru, Peter Bethune. Bethune 
dituduh memasuki secara ilegal kapal harpun armada perburuan ikan paus Jepang 
dekat Antartika. 

Bethune (45), didakwa menyebabkan kerugian fisik, kepemilikan ilegal senjata 
tajam, penghancuran, menghalangi jalannya usaha dan pelanggaran hukum. 

Februari lalu, Bethune menaiki kapal Shonan Maru 2 untuk berkonfrontasi dengan 
kapten kapal sehubungan kasus tabrakan dengan kapal protes Ady Gil. Kapal Ady 
Gil sebulan sebelumnya ditabrak sehingga tenggelam. Mantan aktivis organisasi 
Sea Shepherd ini ditangkap bulan Maret. Bethune dijatuhi hukuman dua tahun 
penjara bersyarat yang bisa diperpanjang sampai lima tahun. 

Organisasi Sea Shepherd, berbasis di Amerika, selama bertahun-tahun telah 
melancarkan aksi protes terhadap perburuan paus Jepang. Sea Shepherd 
berkeyakinan bahwa apa yang resminya disebut sebagai program penelitian ilmiah 
kenyataannya adalah kedok bagi penangkapan ikan paus komersial, sesuatu yang 
dilarang sejak tahun 1986.


* Saudi Incar Saham BP

Riyadh (ANP) - Para investor Arab Saudi ingin beli 10 sampai 15 persen saham 
perusahaan minyak Inggris, British Petroleum (BP). Demikian tulis koran Arab 
Saudi Rabu (07/07). Penjualan saham mungkin dapat membantu BP menalangi 
kerugian miliaran Euro atas insiden tumpahan minyak di Teluk Meksiko.

Menurut koran Eqtisadiyah, sekelompok delegasi investor Arab Saudi dalam waktu 
dekat akan mengunjungi London untuk bernegosiasi dengan BP.


* 'Tembakan Ramah' NATO Tewaskan Tentara Afghanistan

Enam tentara Afghanistan tewas ketika pos mereka diserang pesawat NATO di 
Afghanistan tengah, kata polisi Rabu (07/07). Serangan digambarkan polisi 
sebagai "tembakan ramah".

Serangan udara awalnya ditujukan bagi militan Taliban di Ghazni, daerah  
bergolak di Afghanistan selatan-tengah, ujar Nawruz Ali Mohamoodzada, pejabat 
polisi provinsi. Namun tembakan salah mengenai pos tentara yang lalu menewaskan 
enam tentara. 

"Penyelidikan telah diluncurkan," sambungnya.

Tidak ada komentar langsung dari pasukan NATO pimpinan Amerika di Afghanistan.

Sekitar 140.000 pasukan internasional berjuang bersama dengan pasukan keamanan 
Afghanistan dalam menumpas pemberontakan Taliban yang bangkit kembali dan saat 
ini sudah berdiri sembilan tahun.

Pasukan asing juga ditugaskan melatih mitra tentara Afghanistan mereka.

Pasukan barat telah menewaskan puluhan warga sipil dan tentara Afghanistan, 
seringnya dalam serangan udara yang ditujukan bagi kelompok pemberontak.

Di lain pihak, tentara Afghanistan juga bertanggung jawab atas kematian 
beberapa tentara NATO.


* Anak Cacat Bangladesh Rentan Dilecehkan

Sekitar 50 persen anak cacat miskin di Bangladesh dilecehkan secera seksual, 
sering kali oleh keluarga terdekatnya, menurut sebuah penelitian. 

52 persen anak perempuan dan 48 persen anak laki-laki berusia antara tujuh dan 
18 tahun telah dianiaya, baik dilecehkan secara seksual atau diperkosa, menurut 
laporan bersama sebuah yayasan yang dikelola pemerintah Bangladesh untuk 
penyandang cacat dan Save the Children.

"Sebagian besar pelaku adalah laki-laki dan sekitar 40 persen-nya adalah 
anggota keluarga, yang menunjukkan betapa rapuhnya anak-anak cacat tersebut," 
kata Selina Ahmed dari Save the Children.

"Ini adalah penelitian pertama yang dilakukan di Bangladesh mengenai pelecehan 
seksual anak-anak cacat dan kita sangat dikejutkan oleh hasilnya," sambung 
Selina.

Penelitian dilakukan pada 216 anak dan 535 orang dewasa dengan cacat 
pendengaran, penglihatan, fisik dan mental. Para peneliti juga mewawancarai 
para anggota keluarga, guru dan pekerja sosial.

Menurut penelitian, anak-anak cacat mental berisiko menghadapi pelecehan lebih 
tinggi dari anak-anak cacat lainnya karena mereka seringkali tidak bisa 
membedakan antara pelecehan seksual dan kontak fisik normal.


* Berita Bursa Eropa

AMSTERDAM (ANP) - Bursa saham Eropa Rabu (07/07) pagi dibuka dengan situasi 
lesu. Kekhawatiran akan pemulihan ekonomi dunia menekan indikator saham ke 
tanda siaga dan tidak dapat mengimbangi keuntungan yang diraih hari sebelumnya. 

Sekitar tengah hari indeks AEX Amsterdam turun 1.8 pada 308.83 poin. 

Di London, Frankfurt dan Paris nilai saham turun antara 1,4 sampai 1,7 persen.

1 Euro = 1.256 USD
1 Euro = 11, 419 IDR
1 USD = 9087 IDR


* PEMIMPIN DUTCHBAT DIDAKWA

Mayor Franken, Letkol Karremans dan Ajudan Oosterveen dituduh terlibat 
melakukan genosida dan kejahatan perang setelah jatuhnya kota muslim Srebrenica 
pada 1995.
Dakwaan itu telah diajukan ke Kejaksaan oleh dua ahli waris para korban 
pembunuhan massal di Srebrenica. Alma Mustafic dan Hassan Nuhanovic menuduh 
para pemimpin Dutchbat itu membunuh sanak saudara mereka, ketika mereka diusir 
dari tempat perlindungan di Potocari pada 13 Juli 1995. Para korban lari ke 
pangkalan Belanda untuk meminta perlindungan dari orang Serbia Bosnia.
Kawasan Aman
Kota muslim Srebrenica di bekas Yugoslavia pada 1993 dijadikan PBB sebagai 
´kawasan aman.´ Tentara Belanda Dutchbat ditugasi PBB untuk menjaga kawasan 
itu. Tujuannya agar warga muslim aman dari serangan tentara Serbia Bosnia, yang 
mau melakukan pembersihan etnis di kawasan itu.
Pada 11 Juli 1995 Srebrenica diserbu tentara Serbia Bosnia di bawah pimpinan 
Ratko Mladic. Dutchbat tidak memberikan perlawanan sama sekali dan pedudukpun 
secara masssal lari ke pangkalan tentara Belanda di pinggir kota. Semua 
pengungsi diserahkan oleh tentara Belanda kepada tentara Serbia Bosnia. 
Perempuan dan anak-anak dipisahkan dari laki-laki dan dibawa ke kawasan muslim. 
Sekitar 8000 ribu pria dan remaja muslim dibunuh tentara Serbia Bosnia dan 
dibuang di kuburan massal.
Bukti
Tulang belulang ayah dan saudara lelaki Hassan Nuhanovic ditemukan di kuburan 
massal semacam itu pada 2007 dan 2010. Jenazah bapaknya Alma Mustafic tidak 
ditemukan sama sekali. Menurut pengacara Liesbeth Zegveld Franken dan Karremans 
tahu apa yang terjadi bagi para pria itu ketika mereka dikeluarkan dari kamp 
perlindungan.
Zegveld: "Hampir tidak bisa diragukan lagi. Pada saat itu beberapa kali mereka 
menyatakan kekhawatiran mereka terhadap nasib para pria muslim. Tentara Belanda 
khawatir bakal terjadi eksekusi massal."
Kini terserah Kejaksaan di Arnhem untuk memutuskan apakah akan dilangsungkan 
sidang pengadilan terhadap tiga perwira Dutchbat itu. Menurut Zegveld, 
kemungkinan mereka akan diadili.
Zegveld: "Menurut saya, kalau ada bukti sedikit saja, Kejaksaan sudah bisa 
mendakwa mereka."
Seumur hidup
Kalau Kejaksaan memutuskan untuk mendakwa, maka hakim harus menetapkan apakah 
tiga tersangka itu terbukti bersalah atau tidak. Kalau terbukti bersalah, 
mereka bisa divonis penjara seumur hidup.


* DEMAM ORANJE MENULAR KE AMBON

Kota Ambon menjadi sarang pendukung Oranje. Pawai kendaraan bermotor meramaikan 
suasana kota dini hari setelah kemenangan Belanda atas Uruguay di semifinal. 
Polisi dikerahkan, untuk menjaga kalau-kalau ada kerusuhan yang timbul. Mengapa 
Ambon begitu fanatik terhadap kesebelasan Oranje? Jawabannya karena pemain 
keturunan Ambon di timnas Oranje. Ikuti laporan Ray Mahail dari Radio Pelangi 
FM di Ambon, Maluku

Warga pendukung Belanda tumpah ruah di sepanjang jalan utama kota Ambon bahkan 
sampai ke kampung-kampung. Mereka berpawai kendaraan bermotor merayakan 
kemenangan tim Oranje. Luapan kegembiraan ditandai dengan membunyikan 
tiang-tiang listrik, menyalakan kembang api dan membunyikan meriam bambu. 

Akibatnya banyak kemacetan terjadi dari subuh sampai pagi hari waktu setempat. 
Di sepanjang ruas jalan kota Ambon peserta pawai disambut meriah oleh pendukung 
Belanda lainnya yang sudah menunggu di kiri kanan jalan. Mereka meluapkan 
kegembiraan setelah tim kesayangannya menaklukan Uruguay.

Dari beberapa pertandingan Belanda sebelumnya memang terjadi beberapa konflik 
kecil. Untuk itu dalam semifinal dan final, ratusan aparat keamanan dari Polres 
Pulau Ambon dan pulau-pulau lainnya diturunkan untuk menjaga agar tidak terjadi 
kekisruhan di antara para pendukung antara tim Belanda dan Uruguay.

Kegembiraan yang tidak terbendung itu juga diwarnai dengan pengibaran bendera 
Belanda dengan ukuran kecil sampai besar ditambah spanduk yang bertuliskan: 
"Viva Holland". Tidak ada larangan apapun untuk membawa bendera Belanda dari 
polisi. 

Ketahanan masyarakat Ambon sampai saat ini sudah semakin baik sejak konflik 
beberapa waktu lalu. Kalaupun ada terjadi bentrok kecil itu hanya terjadi 
lempar-lemparan sesama pendukung dan setelahnya tidak ada lagi kerusuhan. 

Belanda mendapat tempat di hati warga Ambon karena adanya ikatan emosional. 
Banyak di antara warga Maluku yang tinggal di Belanda. Selain itu ada pemain 
Belanda keturunan Maluku yang bergabung di tim nasional dan berlaga di Piala 
Dunia. Misalnya Giovanni van Bronckhorst.


* PENGIDAP HIV MAIN BOLA

Johannesburg mendapat kehormatan menggelar pertandingan final Piala Dunia. 
Namun sebelumnya ada pertandingan yang tak kalah pentingnya di kota berpenduduk 
jutaan tersebut. Apa lagi kalau bukan pertandingan sepak bola yang diikuti oleh 
para pengidap virus HIV.
 
Pemain Zimbabwe berlari menyambut bola dan tendangannya melenceng tiang gawang. 
Penonton berteriak gembira.

"Anda liat sendiri, tenaga yang mereka miliki, padahal mengidap HIV."

Enam tim sepak bola Afrika turut serta dalam turnamen sepak bola di 
Johannesburg. Tim-tim tersebut dari Afrika Selatan, Mozambik, Swaziland dan 
Zimbabwe ingin memperlihatkan kepada dunia, meskipun menderita HIV namun mereka 
mampu bertanding.

Turnamen itu terselenggara atas jasa organisasi bantuan Dokter Nirbatas. Mereka 
sengaja menggelar turnamen untuk menarik perhatian bagi upaya pemberantasan 
penyakit HIV/Aids.

Sakit
Chance Moyo, 35 tahun dari tim OI Bombers duduk di bangku pinggir lapangan, 
mengikat tali sepatunya. Di pertandingan pertama, ia berhasil menciptakan gol. 
Ia mengenakan kaus hijau tua dengan tulisan Positif HIV.

"Empat tahun lalu, saya terjangkit virus ini. Saat itu kondisi saya lemah. 
Namun dengan obat penghambat Aids, hidup saya menjadi lebih baik. Saya ingin 
menyarankan agar semua orang menjalankan tes Aids."

Dengan obat penghambat Aids, hidup Mojo menjadi lebih lama.

"Saya tidak takut lagi terhadap HIV. Setiap hari kondisi saya bertambah kuat. 
Dan saya juga selalu terbuka dengan penyakit ini. Sekarang saya diterima. 
Orang-orang di sekitar saya justru heran, kalau saya sehat dan bahkan dapat 
bermain bola."

Penghambat Aids
Obat penghambat Aids memungkinkan seorang pengidap HIV dapat menjalani 
kehidupan normal. Menurut organisasi Dokter Nirbatas, ada empat juta orang di 
seluruh dunia yang terselamatkan akibat obat tersebut. Sembilan juta lainnya 
membutuhkan obat itu namun tidak mendapatkannya.

Organisasi Dokter Nirbatas mulai membagikan obat penghambat Aids di tahun 2000 
dan telah berhasil membantu 160 ribu orang di 27 negara. Sebanyak dua pertiga 
penderita HIV dari seluruh dunia hidup di Afrika.

Karena Afrika Selatan memiliki tingkat penderita Aids yang tinggi makanya 
organisasi Dokter Nirbatas memanfaatkan Piala Dunia sebagai tempat 
penyelenggaraan turnamen sepakbola bagi penderita HIV.

Hampir enam juta orang mengidap virus HIV di Afrika Selatan. Jumlah orang yang 
meninggal karena virus tersebut mencapai 350 ribu orang setiap tahunnya.

Uang donor
Namun ternyata semakin sedikit saja dana yang disalurkan untuk obat penghambat 
Aids, kata Rian van de Braak dari Dokter Nirbatas di Zimbabwe.

"Jika donor tidak lagi menyumbang maka akan mengakibatkan kemunduran dan banyak 
orang yang menanti pengobatan tidak akan tertolong."

Salah satu alasan mengapa donor besar seperti misalnya Bank Dunia menarik atau 
mengurangi dukungan dananya, adalah krisis ekonomi. Ada semacam kelelahan dalam 
menyalurkan dana untuk penderita HIV/Aids, kata Van den Braak.

"Ini adalah penyakit tanpa ujung. Penyakit ini disandang seumur hidup dan tak 
akan terselesaikan dengan penyaluran dana. Hal itu mengakibatkan para pendonor 
menyalurkan dananya ke tempat lain yang dapat segera membuahkan hasil."

Hidup lebih lama
Proyek pertama dari Dokter Nirbatas pada 2002 dibuka di Khayelista, wilayah 
kumuh di Cape Town. Nandipha Makhele, 25 tahun tinggal di wilayah itu, dan 
sejak tahun 2008 ia dinyatakan mengidap penyakit tersebut. Ia tertular oleh 
seorang laki-laki yang memperkosanya.

"Pada tahun 2009 saya mulai dengan menelan obat penghambat Aids. Pertama-tama 
ada dampaknya. Namun sekarang saya sehat dan bahkan dapat bermain bola. Saya 
rasa sekarang saya dapat hidup lebih lama."

Nandipa bermain untuk Siyaphila, Xhosa untuk pertandingan berikutnya. Penonton 
bernyanyi bahwa ia tidak ingin melakukan hubungan seks dengan pria yang 
terinfeksi HIV. Chance dari Zimbabwe kembali mencetak gol. Timnya menjadi 
pemenang dan membawa piala.

Dokter Nirbatas berharap di masa mendatang, akan ada lebih banyak dana untuk 
pengobatan.


* CAPE TOWN: FANS ORANJE SANGAT GEMBIRA

Malam bersejarah bagi sepakbola Belanda. Lolos ke final Piala Dunia adalah 
sebuah mimpi bagi para fans. Setelah semalam penuh drama di Cape Town mimpi itu 
menjadi kenyataan. Gol Uruguay beberapa menit menjelang akhir pertandingan 
menjadi mimpi buruk bagi para penggila sepak bola berpakaian berwarna oranye. 
Tapi tim tetap bertahan. Dengan kemenangan 3-2, kesebelasan Belanda kini 
bersiap-siap untuk babak final di Johannesburg Ahad mendatang. Wartawan Radio 
Nederland Wereldomroep Eric Beauchemin berada di Cape Town, menyaksikan 
pertandingan semifinal. 
  
Fans Belanda sangat gembira membanjir keluar stadion Cape Town.

"Sangat luar biasa. Kami sangat puas berhasil lolos ke babak final. Kami 
berencana menang semua pertandingan di Afrika."

Fans Belanda lainnya kehilangan kata-kata. 

"Luar biasa bagus. Saya sebenarnya tidak bisa mengikuti semuanya, terlalu 
emosional. Indah sekali." 

"Saya tidak percaya. Negeri kecil ini bisa menjadi juara piala dunia. Luar 
biasa."
  
Banyak penggila sepak bola duduk di tepi kursi menit-menit terakhir 
pertandingan.   

"Hanya tiga menit terakhir, ketika skor tercatat 3-2." 

"Tiga menit itu terasa lama sekali."

"Tapi baiklah, kami bisa ke Johannesburg." 

Salah satu hal yang paling mengejutkan bagi fans Belanda yang keluar stadion 
adalah bahwa banyak dari mereka sebenarnya bukan warga Belanda.   

"Sangat bagus. Saya bukan orang Belanda. Saya dari Cape Town."

Seorang warga Belanda yang selama dasawarsa belakangan tinggal dan bekerja di 
Afrika Selatan tidak terlalu terkejut dengan semua dukungan asing untuk tim 
Belanda. 

"Gila. Ketika pertandingan selesai, saya menerima 50, 60 sms orang Afrika 
Selatan, bukan orang Belanda. Mereka semua bekata "gila, gila, gila". Semua 
mendukung Holland karena Uruguay menyingkirkan Ghana dan Afrika Selatan." 

Kebanyakan fans Uruguay yang keluar stadion, diam, atau mungkin dalam hati 
mencacimaki. Orang lain lebih filosofis. 

"Saya pikir ini hasil paling tepat karena mereka mencetak gol lebih banyak dan 
menguasai bola lebih lama. Tapi kami sebagai warga Uruguay mengharapkan 
mukjizat karena itulah bagaimana kami selalu menang. Kami tidak sering 
menguasai bola, tapi mukjizat bisa terjadi. Saya mungkin datang ke babak final, 
tapi sekarang saya pulang ke Holland. Saya berharap mereka menang. Saya 
berharap mereka menang Piala Dunia pertama. Uruguay telah menang dua kali."


* HUKUM SEPAK BOLA MENANGANI KEKERASAN SUPPORTER

Erik Klooster 

Setelah perdebatan selama bertahun-tahun, akhirnya hukum sepak bola menjadi 
kenyataan di Belanda. Setelah majelis rendah Belanda, akhirnya mejelis tinggi 
menyetujuinya tahun ini. Melalui hukum sepak bola ini, para gurbernur bisa 
lebih keras menangani kekerasan diantara para pendukung atau suporter sepak 
bola. Mereka juga bisa melakukan usaha pencegahan.

Hooligans bisa mengeluarkan larangan kontak, larangan wilayah atau larangan 
stadion, atau mereka diharuskan untuk melapor. Hukum ini akan mulai 
diberlakukan Oktober mendatang. 


Model Inggris
Tindakan ini bisa memberikan konsekwensi yang cukup banyak bagi para suporter 
yang melakukan kekerasan. Beberapa pengamat berpendapat hukum itu terlalu 
keras. Salah satu pengambil inisiatif, anggota majelis rendah Hans Spekman dari 
partai sosial demokratis PvdA tidak sependapat:

"Tidak, kami melihat model Inggris saja. Kami sudah bicara dengan organisasi 
suporter dan persatuan sepak bola Inggris serta KNVB, dan semuanya bersepakat 
bahwa hukum itu memang diperlukan."

Di Inggris hukum itu sudah lama ada. Para suporter, yang misalnya melempar 
barang ke lapangan sepak bola, bisa langsung mendapatkan hukuman penjara. 
Huru-hara sekitar permainan sepak bola berkurang secara drastis.


Diinterpretasi secara luas
Lain dengan Inggris, hukum Belanda yang baru ini tidak bisa memberlakukan 
larangan stadion.  Tapi mentri dalam negeri telah memberikan penjelasan kepada 
majelis tinggi Belanda. Ini berarti suporter tidak akan bebas jika dia sudah 
melakukan kekerasan di suatu tempat di Belanda, tutur Jan Brouwer, guru besar 
ilmu Hukum di Universitas Groningen.

"Gurbernur juga bisa mempertimbangkan gangguan yang dihadapi masing-masing 
pemerintah kota. Tapi dengan demikian hukum itu tiba-tiba saja menjadi sangat 
ketat"

Hans Spekman menangkis pendapat itu:

"Saya tahu bahwa orang-orang akan beranggapan hukum itu sangat keras. Tapi yang 
saya anggap ketat adalah bagi para suporter yang biasa-biasa saja, yang tidak 
melakukan pelanggaran apa-apa, mereka disusahkan dengan peraturan-peraturan 
pada sistem Belanda ini."

Feyenoord-Nancy
Fraksi majelis rendah PvdA, CDA dan VVD tahun 2007 mengeluarkan inisiatif untuk 
melakukan tindakan terhadap kekerasan hooligans. Beberapa bulan sebelumnya 
pendukung Feyenoord di Prancis telah membuat huru-hara serius dalam 
pertandingan piala Eropa melawan Nancy. Kabinet memutuskan tahun lalu untuk 
menyetujui rancangan hukum itu.

Klub sepak bola sudah lama mempertanyakan langkah-langkah hukum untuk menangani 
kekerasan para suporter yang membikin mereka seakan tak berdaya. Setelah 
terjadi huru-hara  Feyenoord terhadap Nancy juga dipertanyakan keberadaan hukum 
sepak bola. Mantan pelatih Marco van Basten dan beberapa politisi (Wouter Bos 
dan Jan Marijnissen) juga ikut membubuhkan tanda tangan mereka dalam pernyataan 
itu.


* INDONESIA TERMASUK NEGARA PALING RESTRIKTIF

Banyak negara tidak berhasil banyak menggaet inverstor asing, karena membatasi 
akses perusahaan asing ke pasar domestik mereka. Salah satunya adalah 
Indonesia. Demikian tertera di laporan Bank Dunia yang berjuduL "Investing 
Across Borders" atau Berinvestasi di Luar Negeri. Bagaimana cara Bank Dunia 
melakukan survei dan siapa yang menggagas survei itu.
Henry Sandee, staf Bank Dunia di Indonesia menjelaskan, lembaga internasional 
ini setiap tahun mengadakan survei di leibh dari 150 negara. Survei itu antara 
lain mengenai iklim berbisnis di negara anggota. Yang disurvei antara lain 
iklim investasi secara umum,, prosedur impor ekspor dan masalah perburuhan. 
"Seratus lima puluh negara itu diservei tiap tahun. Terus dibuat ranking, " 
tandas Henr ySandee.
Juga yang diselidiki kualitas infrastruktur. Walhasil hal-hal yang perlu 
diketahui seorang pengusaha, sehingga mereka bisa mengambil keputusan untuk 
menanam di sebuah negara atau tidak. 

"Questionnaire"
Penelitian dilaksanakan dalam bentuk pertanyaan yang dilakukan oleh tim 
tertentu. Mereka dikirim ke sebuah negara untuk melakukan survei. 
Henry Sandee: "Misalnya di Indonesia kalau tidak salah ada tim yang datang yang 
wawancara baik bisnis Indonesia maupun bisnis asing di sini. Kurang lebih 
seratus questionnaire diisi."
Inisiatif survei itu sering muncul dari negara yang menginginkan modal dari 
luar negeri. Negara-negara itu ingin tahu kelemahannya dalam bidang penanaman 
modal asing. "Misalnya Indonesia ingin tahu kelemahannya di mana. Kalau mau 
lebih banyak menarik investor dari luar, fokus kita di mana, " Henry Sandee 
memberi contoh.

Manfaat survei
Ada kesan-kesan negara-negara yang ditulis dalam laporan itu justru tidak suka 
dengan laporan "negatif" tentang negerinya. Tapi ada negara-negara yang tidak 
mau disurvei, tambah staf Bank Dunia ini. Mungkin mereka ada yang 
disembunyikan, Henry bertanya-tanya. Walhasil survei itu sebenarnya bermanfaat 
bagi negara-negara terkait.
Bagi Bank Dunia survei ini adalah supaya memiliki instrumen untuk mendorong 
negara yang mau menggaet investor asing untuk melakukan perubahan. Dan peranan 
Bank Dunia di sini membantu melakukan perubahan itu. 
Namun Henry Sandee menyadari bahwa ada beberapa kelompok dari sebuah negara, 
atau malah ada negara yang sebenarnya tidak suka dengan Bank Dunia. "Betul. 
Memang ada yang bilang, kita tidak mau campur tangan luar. Kamu mau atur 
sendiri."


* WESLEY SNIJDER, JENDERAL CILIK

Sukses Oranje di Afrika Selatan sebagian besar terjadi berkat Wesley Sneijder. 
'Jenderal Cilik' yang  menggabungkan spiritualitas dengan efektivitas. 

Dalam pertandingan melawan Uruguay, Sneijder beraksi di saat penting. Tendangan 
di pinggir garis penalti menyentuh kaki pemain Uruguay dan bola menembus pojok 
gawang: 2-1. Itu gol kelima Sneijder, pemain bola Belanda paling sukses musim 
ini.

  
Man of the match
Di Afrika Selatan Sneijder juga mencetak gol ketika melawan Jepang, Brasil dan 
Slowakia (2). Bersama pemain Spanyol David Villa ia menjadi pencetak gol 
terbanyak. Di Piala Dunia kali ini, Snejder empat kali dinobatkan sebagai "Man 
of the Match '. 
  
Man of the world
Sebelumnya Sneijder dinobatkan sebagai 'Man of the World'. Ia menjalani karir 
gemilang di Ajax, Real Madrid dan Internazionale Milan. Bersama klub terakhir, 
ia merebut Piala Champions setelah bertarung di final melawan Bayern Munchen, 
klubnya Arjen Robben dan Mark van Bommel. 
  
Ia mulai karirnya tahun 2003 di Ajax pada usia 18 tahun. Empat tahun setelahnya 
ia Sneijder menjalani 127 pertandingan dan 44 gol. Setelahnya ia pindah dari 
Amsterdam ke Madrid. Real membayar 27 juta euro untuk pemain gelandang yang 
juga menjadi pilihan tim Oranje. 

Setelah bermain selama dua musim kompetisi, Wesley pindah ke Milan. Bersama 
Internazionale, di musim kompetisi kali ini ia merebut Piala Italia, Juara 
nasional dan Liga Champions. 
  
Angkuh
Ini seolah-olah sebuah mimpi. Tapi Sneijer bukan menantu dambaan. Ia kadang 
berbicara ceplas-ceplos dan secara terbuka menghina pelatih Ronald Koeman dan 
mencaci maki wasit. . Itulah mengapa Wesley disebut angkuh dan tidak suka 
dikritik.
  
Karena sikapnya itu, Wesley yang termasuk pendek untuk ukuran Belanda, menjadi 
sasaran populer para kritisi, seperti pemimpin redaksi Voetbal International 
serta analis televisi Johan Derksen. Apalagi setelah kamera di sebuah tempat 
parkir merekam hubungan cinta dengan seorang model dan aktris Yolanthe Cabau 
van Kasbergen Mei tahun lalu. Ketika itu Cabau van Kasbergen masih bersama 
penyanyi Jan Smit. Gambar-gambar mereka cepat menyebar ke dunia media. 
  
Katolik 
Pasangan ini kini telah menikah Belanda. Seusai Piala Dunia, pernikahan mereka 
sekali lagi dilakukan di Italia, disusul pemberkatan di gereja. Belakangan 
Sneijder mengungkapkan telah masuk agama Katolik. Langkah ini semuanya 
berkaitan degan Yolanthe, yang juga Katolik. Selama Piala Dunia mereka berdoa 
bersama lewat telepon.

Gelang magnetik 
Wesley juga penggerak di balik gelang misterius yang dipakai tim Oranje dalam 
pertandingan di Afrika Selatan. Di dalam gelang terdapat dua magnet yang 
menjaga keseimbangan, cerita Dirk Kuyt tak lama setelah pertandingan melawan 
Uruguay. "Jenderal cilik ini memperkenalkannya sebelum Piala Dunia. Setiap 
pemain memakainya, tapi tidak semuanya menggunakannya dalam pertandingan. Ini 
menunjukkan kami berbuat apa pun untuk membawa pulang Piala. Jika membantu 0,1 
persen, itu sudah cukup."


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke