--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Selasa 10 Agustus 2010 14:00 UTC ** KECELAKAAN FERI DI NTT ** PERTUMBUHAN PAYUDARA BAYI DI CINA ** KORBAN SIPIL AFGHANISTAN NAIK ** GEMA WARTA, TINJAUAN PERS : PENANGKAPAN BA'ASYIR DAN TIMOR LESTE TAK BISA TANPA PBB ** GEMA WARTA, TOPIK BELANDA: LARANGAN QAT DI BELANDA ** GEMA WARTA, TOPIK INTERNASIONAL: BERPUASA DI MUSIM PANAS MEMANG SULIT ** GEMA WARTAM TOPIK INTERNASIONAL: KELUARGA JOSE COUSE HARAPKAN KEADILAN ** GEMA WARTA, TOPIK INTERNASIONAL: WILDERS INGIN KE GROUND ZERO ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PEMBUNUHAN TIM DOKTER DI AFGHANISTAN TIDAK MEMBUAT JERA PETUGAS BELANDA * KECELAKAAN FERI DI NTT Regu penyelamat berhasil menyelamatkan 70 penumpang. 10 penumpang meninggal. Gubernur NTT memerintahkan pengusutan polisi ihwal jumlah penumpang yang melebihi kapasitas kapal. Kapal feri ini diterjang ombak besar yang membuat penumpang panik. Kapal kemudian oleng dan tenggelam di lepas pantai Flores. Kebanyakan penumpang diselamatkan oleh kapal nelayan. Kapal naas ini mengangkut 88 penumpang, yang terdaftar hanya 60 orang saja. * PERTUMBUHAN PAYUDARA BAYI DI CINA Pihak yang berwajib di propinsi Hubei, memerintahkan pengusutan kasus bayi-bayi perempuan yang baru lahir dan memiliki payudara. Menurut laporan, proses pertumbuhan ini adalah akibat konsumsi susu bubuk. Demikian departemen kesehatan Cina. Pihak yang berwajib sudah memulai penelitian susu bubuk produksi perusahaan Synutra setelah bayi-bayi perempuan minum susu yang tercemar hormon manusia. Uji coba menunjukkan bayi-bayi yang baru berusia 4 sampai 15 bulan yang minum susu ini, taraf hormonnya lebih tinggi katimbang seorang perempuan dewasa. Departemen kesehatan menyatakan kasus ini mendapat perhatian khusus, sebelumnya para pejabat lokal menolak menyelidikinya. Synutra, perusahaan yang memproduksinya menyangkal susu bubuknya tercemar hormon manusia. Saham perusahaan ini anjlok 27 persen di bursa New York. Tahun 2008 Cina digegerkan susu yang dicampur zat kimia melamine yang meminta korban 6 bayi tewas dan 300 ribu lainnya sakit. * KORBAN SIPIL AFGHANISTAN NAIK Dalam paruh pertama tahun ini jumlah korban sipil di Afghanistan naik 31 persen kalau dibandingkan dengan periode yang sama tahun lalu. Pada paruh pertama 2010, 1271 warga sipil tewas, demikian wakil PBB di Afghanistan, Staffan de Misturade. Ia menambahkan 1991 warga sipil luka-luka. Wakil PBB ini menyalahkan pihak pembangkang anti pemerintah bertanggung jawab untuk tiga perempat jumlah korba sipil. Tahun lalu jumlah korban sipil akibat ulah pihak pembangkang masih sekitar separuh. * KAGAME MENANGKAN PEMILIHAN PRESIDEN Presiden Rwanda Paul Kagame terpilih kembali untuk masa jabatan kedua. Ia mendapat 92,9 persen jumlah suara setelah penghitungan 11 dari 30 distrik pemilihan. Pada pemilihan 2003 Kagame mendapat dukungan 95 persen dari jumlah suara. Kagame dipuji untuk kebijakan anti korupsi, hak perempuan dan lingkungan asri. Para kritisinya menuduh ia anti demokrat, hanya 3 partai gurem saja boleh ikut pemilihan. Pemilihan ini adalah yang kedua kalinya setelah genosida tahun 1994 yang meminta korban 800 ribu warga Rwanda tewas. * PRESIDEN ZARDARI PULANG Presiden Asif Ali Zardari tiba kembali dari lawatannya antara lain ke Italia dan Britania Raya. Ia dikritik pedas karena berada di luar negri ketika Pakistan dilanda bencana alam, banjir besar yang sudah meminta korban 1660 orang tewas. Selanjutnya 2 juta orang kehilangan rumahnya. Sekitar 13 juta orang Pakistan terkena dampak bencana banjir ini yang diakibatkan hujan deras. Pemerintah Pakistan pimpinan partainya Zardari menyerukan jangan menjadikan bencana alam ini isu politik. * SEMBILAN WARGA BELANDA HILANG DI INDIA Jurubicara departemen luar negri Belanda menyatakan saat ini 9 warga Belanda terjebak di India Utara yang dilanda bencana banjir akibat hujan deras. Banjir ini meminta korban 150 orang tewas. Kelima pria Belanda dan 4 wanita Belanda belum bisa di hubungi karena komnikasi yang sulit. Komunikasi ini kini agak membaik setelah tersedia hubungan telpon satelit. Senin kemarin di kota Leh, diadakan pertemuan bagi warga Uni Eropa yang tinggal di tempat bencana. Dalam pertemuan ini hadir 50 orang Belanda. Menurut seorang jurubicara, mereka tidak luka-luka dan memiliki cukup bahan pangan. Selasa warga Belanda akan diungsikan dari Leh lewat udara ke bagian India yang tidak dilanda bencana banjir. * JARINGAN MATA-MATA ISRAEL DI LIBANON Seorang mantan jenderal yang kini anggota parlemen, Fayez Karem, dituduh menjadi mata-mata Israel. Ia adalah anggota Gerakan Patriotik Bebas dan dituduh bertemu dengan wakil Israel di luar negri dan lewat telpon. Gerakannya juga dekat dengan kelompok radikal Hezbollah. Ia juga meneruskan informasi tentang Hezbollah kepada Israel. Kalau Karem dinyatakan bersalah ia bisa dihukum mati. Penangkapannya menyebabkan kejutan di Libanon yang akhir-akhir ini dilanda penahanan petinggi militer dan para ahli komunikasi dinas telkom. Lebih dari 20 orang sudah ditahan, 2 di antaranya dihukum mati. * LEGALISASI NARKOBA Mantan presiden Meksiko, Fox menyatakan narkoba perlu dilegalkan untuk mematahkan kekuasaan kartel narkoba di negarnya. Pemberantasan narkoba di negaranya merugikan ekonomi Meksiko dan mencoreng citra negara ini di panggung internasional. Penggantinya, presiden Calderon, mengerahkan tentara untuk melawan kartel narkoba. Fox menyatakan tentara tidak dilatih untuk melakukan pekerjaan polisi. Presiden Calderon menyatakan ia setuju dengan diskusi ihwal legalisasi namun ia sendiri menentangnya, Presdien Calderon akan tetap mengerahkan tentara untuk membasmi perdagangan narkoba. Sejak ia berkuasa, 28 ribu orang tewas dalam kekerasan yang berhubungan dengan perjuangan anti narkoba. * PENANGKAPAN BA'ASYIR DAN TIMOR LESTE TAK BISA TANPA PBB Polisi Timor Leste untuk sementara hanya boleh mengatur lalu-lintas. Pasukan PBB tetap bertanggung jawab atas keamanan di negara itu hingga 2012. Delapan tahun setelah merdeka dari Indonesia, negara muda ini belum juga bisa berdiri di atas kaki sendiri. Sekitar 1500 pasukan PBB menguasai jalan-jalan di Dili dan di kota-kota lain. Pemerintah Dili memutuskan bahwa tugas PBB akan diambil-alih secara bertahap. Padahal menurut komandan polisi Timor Leste, mereka sudah siap mengambil-alih tugas-tugas tersebut. Demikian harian NRC Handelsblad. Stabil Setelah referendum kemerdekaan tahun 1999, terjadi beberapa kali kerusuhan besar di Dili, baik antara tentara melawan polisi, Timur melawan Barat dan pertikaian antara pendukung Ramos Horta serta Xanana Gusmao. PBB berulang kali harus harus bertindak untuk mengembalikan ketenangan di negara itu, lanjut NRC Handelsblad. Masih ada sejumlah ancaman potensial yang bisa membangkitkan api pertikaian. Misalnya mantan anggota Falintil yang menganggur, dan pertikaian di dalam tubuh politik sendiri. Timor Leste saat ini jauh lebih stabil, tapi tidak ada pihak yang berani mengatakan bahwa ancaman kekerasan sudah berakhir. Rakyat Timor Leste masih meragukan sistem hukum mereka, karena banyak orang yang bertanggung jawab atas aksi kekerasan tahun 1999 dan 2006 tidak diadili. Tapi ada ancaman bahaya lain yang juga besar, yaitu ekonomi. Saat ini jumlah pengangguran di negara itu sangat besar, terutama di antara anak muda. Dan ini dapat menyebabkan kerusuhan baru. Demikian NRC Handelsblad. Ba'asyir Berbagai koran Belanda memuat berita penahanan Abu Bakar Ba'asyir. Koran De Volskkrant memuat profil pemimpin muslim ini, yang dalam ceramahnya bisa secara halus mengatakan bahwa orang boleh menggunakan metoda apa saja untuk menghancurkan 'setan' Amerika. Menurutnya Islam punya hak untuk menyerang Amerika, karena negara itu berperang melawan islam di Afghanistan, Irak dan Israel. Yang menarik, menurut De Volskrant, Ba'asyir tidak mendukung aksi-aksi teroris di Indonesia, karena Indonesia tidak berperang melawan islam, tetapi ia juga memuji-muji para pelaku bom Bali yang menurutnya "melakukan sesuatu yang mereka anggap penting, dan mengorbankan nyawa mereka." Di hadapan para jurnalis Barat, Ba'asyir yang terlihat ramah bisa dengan tenang mengatakan, "Maaf, saya harus mengatakan, kalian sebagai orang kafir (bukan Muslim), sudah pasti akan ke neraka." Di pesantrennya Al-Mukhmin, lanjut De Volkskrant, juga lewat berbagai ceramah dan wawancara yang diberikan, Ba'asyir melegitimasi aksi-aksi teror berdasarkan ayat-ayat Qur'an dan kitab suci lainnya. Penahanannya membuktikan bahwa polisi Indonesia berpendapat pengaruh ulama Islam itu jauh lebih besar, dan bahwa keterlibatannya dalam terorisme jauh lebih dalam dari yang selama ini diberitakan. Demikian de Volkskrant. * LARANGAN QAT DI BELANDA "Hentikan penggunaan qat!" demikian suara keras yang muncul di kalangan masyarakat Somalia di Belanda. Sejumlah orang Somalia berkampanye untuk melarang obat bius qat. Para penggunanya bisa mendapatkan berbagai masalah. Di Belanda, mengunyah daun qat (latin: Catha edulis) tidak masuk dalam undang-undang opium. Klaas den Tek Orang-orang Somalia sangat gandrung mengunyah daun qat. Di negara asal mereka, itu sudah menjadi kebiasaan sehari-hari. Tamu akan mendapatkan suguhan daun qat sesudah makan malam. Daun qat ini bisa menstimulasi serta mampu menghilangkan rasa lapar dan letih. Tahun 2006 berlangsung kerusuhan di kota Kismayo ketika seorang hakim melarang penggunaan daun qat selama bulan Ramadhan. Obat bius Qat juga sangat populer di kalangan orang Somalia yang tinggal di Belanda. Tidak saja dikonsumsi untuk kenikmatan, tapi juga untuk mematikan perasaan. Para pengungsi Somalia bisa saja mengalami trauma di negara kincir angin ini, mereka tidak bisa bahasa Belanda serta pengangguran di kalangan mereka sangat tinggi. Di Somalia, qat hanya digunakan oleh pria-pria berumur. Di Belanda, anak muda dan perempuan juga mengunyah daun qat. Empat kali seminggu di bandara Schiphol mendarat pesawat-pesawat dari Nairobi yang mengangkut daun-daun ini. Dari Belanda, qat diselundupkan ke Skandinavia, tempat tinggal banyak orang Somalia. Penggunaan qat di Belanda tidaklah dilarang. Ini membuat sedih Amhed Abdulwahab dari Yayasan Dalmar. Ia memulai kampanye melawan penggunaan qat: "Daun ini bisa menyebabkan gangguan tidur dan jantung, mendorong sikap agresif serta temperamen yang berubah-ubah. Qat juga menyebabkan kanker." Di Belanda, kriminilitas di kalangan pemuda Somalia tinggi. Menurut Abdulwahab, penggunaan qat berperan penting dalam hal ini. Risiko kecil Namun menurut pemerintah Belanda, penggunaan qat tidaklah berbahaya. Dua tahun lalu, Menteri Kesehatan Ab Klink memutuskan penggunaan qat tidak berisiko bagi ketertiban umum. Qat juga tidak berbahaya untuk kesehatan. Negara Eropa lain tidaklah sependapat. Di Norwegia, qat dimasukkan ke dalam jenis narkoba dan oleh karena itu dilarang. Menurut aktivis Somalia Abdulwahab, Belanda tidak menyadari dampak qat terhadap masyarakat Somalia. Ia berupaya menunjukkan bahaya qat kepada sesama orang Somalia. "Mereka ini hanya melihat qat sebagai sumber kenikmatan. Sesuatu yang digunakan untuk bersantai-santai. Tapi ini menyebabkan kecanduan psikis." Teroris Masih ada satu hal lagi. Hasil perdagangan daun qat ini menghilang di kas organisasi teroris al-Shahab di Somalia, demikian penemuan wartawan Belanda. Organisasi yang berafiliasi dengan al-Qaida ini hendak mendirikan negara islam di Somalia. Harta milik al-Shahab dibekukan sehingga perdagangan qat menjadi salah satu cara untuk mendapatkan dana. Dinas intelijen Belanda AIVD mengatakan memiliki bukti memadai bahwa al-Shahab menguasai perdagangan qat di Eropa Barat. * BERPUASA DI MUSIM PANAS MEMANG SULIT Berpuasa di Belanda di musim panas agak berbeda daripada di musim dingin, karena durasinya di musim panas lebih lama. Berbuka baru pukul 21.00 dan sekitar jam empat subuh berhenti makan. Tapi bagi yang tidak mampu selalu ada jalan keluar. Yang menyenangkan adalah berbuka bersama kelompok-kelompok etnis lainnya dengan aneka ragam hidangan, seperti dituturkan Nafan Solhan, sesepuh PPME, Persatuan Pemuda Muslim se-Eropa, Den Haag. Berpuasa di musim panas memang lebih berat daripada biasanya karena berbuka baru pukul 21.15 atau 21.20 dan kemudian berhenti mulai pukul empat subuh. Durasi puasa kira-kira 15-16 jam. Tapi bagi mereka yang tidak mampu melakukannya, selalu ada jalan keluar. Terutama bagi mereka yang sakit. Di Belanda sudah menjadi tren mengundang tetangga dan kelompok-kelompok etnis lainnya, baik Muslim maupun non-Muslim, untuk berbuka bersama. Acara silahturahmi ini yang disebut Iftar, dan dibiayai oleh kotapraja, dianggap menyatukan pelbagai kelompok etnis yang ada di Belanda. Puasa memang satu ujian berat bagi iman dan tubuh. Awalnya memang sangat berat tapi setelah itu biasa-biasa saja, kata sesepuh PPME, Nafan Solhan. * KELUARGA JOSE COUSE HARAPKAN KEADILAN Beatriz Diez Keluarga juru kamera asal Spanyol Jose Couso berharap mendapatkan keadilan. Minggu lalu hakim memutuskan, tiga tentara Amerika akan diseret ke pengadilan menyusul kematian Couso pada 2003 di Irak. Tujuh tahun empat bulan setelah kematian Jose Couso - waktu itu 37 tahun - di Baghdad, Mahkamah Agung Spanyol mengeluarkan surat perintah penangkapan terhadap tiga tentara Amerika yang diduga terlibat penembakan di hotel tempat Couso menginap. Kepada Radio Nederland saudara laki-lakinya, Javier, mengatakan mempercayai proses hukum ini: "Surat perintah penangkapan sudah ada di Interpol dan jika para tersangka pembunuhan saudara saya, sekaligus tersangka pelaku kejahatan perang, meninggalkan Amerika Serikat, mereka bisa ditangkap dan diserahkan kepada Spanyol." Tank Tentara Pada 8 April 2003 juru kamera Couso sedang bekerja di Hotel Palestine di Baghdad, tempat berkumpulnya jurnalis luar negeri. Tank tentara Amerika membombardir gedung tersebut. Couso dan seorang koresponden Reuters asal Ukraina, Taras Protsyuk, meninggal dalam serangan. Sejak hari itu keluarga Jose Couso mempertaruhkan segalanya untuk menyeret tentara yang bertanggung jawab ke pengadilan. Dua tahun lalu kasus ini ditutup oleh kejaksaan di Spanyol, namun sekarang Mahkamah Agung kembali membuka kasus ini karena menurut mereka, kasus kematian Jose Couso masuk ke dalam tindak kriminal. Pembunuhan Ketiga tentara tersebut: letnan Kolonel Philip de Camp, kapten Philip Wolford dan sersan Thomas Gibson, diduga bersalah atas "kejahatan terhadap dunia internasional dan pembunuhan." Menurut penyidik, ada cukup alasan untuk mengatakan bahwa tentara bersalah atas "penyerangan terhadap rakyat sipil." Ia berniat pergi ke Baghdad untuk menyelidiki lebih lanjut kasus ini. Keliru Sedangkan menurut Kementrian Luar Negeri Amerika, kasus ini sudah berakhir: "Ketiga tentara tersebut sudah melewati proses penyelidikan Pentagon dan dibebaskan dari tuduhan apa pun," kata juru bicara Philip Crowley. Menurut tokoh militer Amerika ini, terjadi kekeliruan akibat ketegangan situasi perang. Para tentara membombardir Hotel Palestine karena menyangka ada penembak Irak di sana. Tak semua orang setuju dengan analisa tersebut. Adrienne Kinne, mantan sersan tentara Amerika, mengaku mendengar sebelumnya bahwa Hotel Palestine memang sasaran serangan militer. Pada hari yang sama tentara Amerika juga menyerang stasiun TV Al Jazeera dan Abbu Dhabi. Karena itulah, keesokan harinya tak ada gambar mengenai kedatangan tentara koalisi Amerika dan negara-negara lain di Baghdad. Menghormati Hukum Saudara laki-laki Jose, Javier Couso, menekankan, tekad keluarganya bukan hanya bentuk penghormatan terhadap Jose: "Kami percaya, keadilan pasti menang. Kami tidak langsung meminta vonis dijatuhkan. Kami ingin agar pengadilan menyelidiki apa yang sebenarnya terjadi pada 8 April tersebut. Bukan karena mereka orang Amerika atau karena keluarga kami tentara Spanyol dari generasi ke generasi. Jika seorang tentara Spanyol melakukan kejahatan, ia juga harus diadili. Kami cuma ingin agar hukum dihormati dan ditegakkan." * WILDERS INGIN KE GROUND ZERO Di Belanda, pro-kontra politik melingkari keinginan Geert Wilders berpidato di Ground Zero, New York. Pada 11 September mendatang digelar unjuk rasa menentang pembangunan gedung Pusat Islam di sana. Hans de Vreij Di lingkaran tertentu di Amerika, Geert Wilders dianggap sebagai tamu terhormat. Contohnya, di kalangan media dan politisi yang setuju dengan ideologinya menentang islam. Wilders: "Kita tak bisa melepaskan diri dari ideologi-ideologi totaliter yang ingin menghancurkan kita. Dan di masa kini ideologi totaliter yang ingin menghancurkan kita adalah islam. Kita harus bangkit dan melawannya." Di lingkaran politik nasional di Den Haag kemarahan muncul menanggapi keinginan Wilders berpidato di Ground Zero, New York. Pada 11 September 2001, di tempat berdirinya menara WTC itu, 3000 orang meninggal akibat serangan ekstrimis muslim yang menggunakan pesawat bajakan. Wilders akan berpidato di hadapan para pengunjuk rasa yang memprotes rencana pembangunan Pusat Islam, beberapa blok dari tempat terjadinya tragedi 9/11. Ia diundang oleh organisasi Stop Islamisasi Amerika, yang didukung oleh politisi konservatif Amerika seperti Newt Gingrich dan Sarah Palin. Peran Baru Kebencian Geert Wilders akan islam bukan hal baru. Yang baru adalah peran politiknya. Pada pemilu Belanda Juni lalu Wilders berhasil merebut banyak kursi di parlemen. Pembentukan pemerintahan baru akan sulit dilakukan - jika tak bisa dibilang mustahil - tanpa dukungannya. Menteri Luar Negeri kabinet demisioner Belanda Maxime Verhagen mengimbau Wilders untuk bersikap moderat pada pertemuan di New York. Reaksi Wilders: "Kesepakatannya: di satu sisi saya tetap mengemukakan pendapat, baik soal New York maupun soal masjid mengerikan yang akan dibangun di sana. Dan pada gilirannya Bapak Verhagen boleh menyatakan pendapatnya, termasuk menyatakan ketidaksetujuannya dengan saya. Itu perjanjian 'agree to disagree' - dan itu bagus." Menjembatani Rencana pembangunan Pusat Islam baru di New York didukung oleh banyak organisasi, dari organisasi keluarga korban 9/11 sampai organisasi islam dan yahudi. Walikota New York Michael Bloomberg juga menyetujui rencana ini. Pengambil inisiatif menyatakan ingin menjembatani islam dan Barat, dan khususnya menjembatani muslim dan Amerika. Sedangkan mereka yang menentang proyek ini menyatakan, tidak masuk akal untuk membangun Pusat Islam begitu dekat dengan Ground Zero. "Ini penghinaan; ini merendahkan. Sangat memalukan untuk membangun kuil untuk ideologi yang menginspirasi serangan 9/11 di sana." Dukungan Belanda Lucunya, di tengah pro-kontra ini, Kementrian Luar Negeri secara tidak langsung ikut membayar sebagian biaya Pusat Islam di New York: Kementrian di Den Haag telah mengeluarkan satu juta euro (131 juta dolar) untuk proyek kajian wanita di American Society for Muslim Advancement. Tautan Stop Islamisasi Amerika <http://sioaonline.com/> American Society for Muslim Advancement (ASMA) <http://www.asmasociety.org/home/> Inisiatif Cordoba <http://www.cordobainitiative.org/> Kementrian Luar Negeri Belanda/ASMA project <http://www.minbuza.nl/en/Key_Topics/Millennium_Development_Goals_MDGs/Dutch_aim_for_MDG_3/MDG3_Fund/List_of_45_Projects/American_Society_for_Muslim_Advancement_ASMA> * PEMBUNUHAN TIM DOKTER DI AFGHANISTAN TIDAK MEMBUAT JERA PETUGAS BELANDA Petugas bantuan Belanda di Afghanistan tetap melakukan tugas mereka di tengah-tengah pembunuhan delapan dokter Barat akhir pekan lalu. Penarikan pasukan Belanda dari Uruzgan belum menunjukkan dampak bagi para petugas di sana. Belinda van Steijn Pembunuhan delapan dokter dan dua penerjemah akhir pekan lalu, sangat memukul para petugas bantuan. Sekelompok tim dokter dari Misi Bantuan Internasional dibunuh Jumat lalu di Afghanistan timur laut. Taliban mengatakan membunuh mereka karena mereka melakukan kristenisasi. Sebanyak lima organisasi bantuan Belanda aktif di Afghanistan di bawah nama Konsorsium Belanda: Cordaid, Save the Children, Zoa Vluchtelingenzorg, Healthnet TPO dan the Dutch Committee for Afghanistan. Di samping itu masih ada pula organisasi partikulir seperti Dokter nir Batas dan Palang Merah. Keamanan Menyusul pembunuhan, para petugas bantuan kembali berpikir mengenai keselamatan mereka. Demikian dikatakan Paul van den Burg dari Cordaid. Ini terutama berlaku bagi petugas bantuan barat atau ekspatriat. Sejauh ini berbagai insiden yang terjadi tidaklah menyebabkan mereka pergi secara massal. Michael Hofman, kepala misi Dokter Nir Batas di Afganistan mengatakan tidaklah terkejut mengenai kematian para petugas bantuan itu. 'Dalam hal ini, aksi tersebut sampai ke media karena dokter-dokter asing yang ada dalam tim. Sayangnya setiap bulan terjadi berbagai serangan terhadap pos-pos medis ataupun rumah sakit". Organisasi ini menarik diri dari Afganistan tahun 2004 sesudah kematian lima petugasnya. tahun lalu, mereka kembali ke sana. "Sekarang kami hanya pergi ke tempat-tempat yang bisa dicapai dengan pesawat", kata Hofman. 'Semua pihak yang berperang harus memberi jaminan bahwa dokter, rumah sakit, dan pasien tidak boleh diganggu, dan kami melaporkan siapa saja yang bekerja untuk kami. Dengan demikian tidak akan ada kesalahpahaman". Kontrak Perginya tentara Belanda dari Uruzgan tidaklah menganggu bantuan Belanda di sana. Ke lima organisasi yang bekerjasama itu memiliki kontrak sampai 2013. 'Ini terpisah dari kehadiran tentara Belanda', kata Ven den Burg dari Cordaid. Menurutnya, organisasi-organisasi itu dengan sadar beroperasi terlepas dari tentara supaya tidak terikat dengan saat pemulangan mereka. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
