---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Jumat 27 Agustus 2010 14:00 UTC



** JUTAAN WARGA PAKISTAN KEMBALI MENGUNGSI

** 16,1 JUTA C BAGI PAKISTAN 

** 19 PAKU DIKELUARKAN DARI TUBUH TKW SRI LANKA 

** CIA BAYAR PEJABAT AFGHANISTAN 

** LAYANAN SMS BAGI WARGA BELANDA DI SELURUH DUNIA 

** VAN MARWIJK CARI KAPTEN BARU 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL : NEW ORLEANS BANGUN DAM DAN KANAL

** GEMA WARTA TOPIK BELANDA : TES NARKOBA GRATIS

** GEMA WARTA TOPIK BELANDA : STADION BEIJING MINTA TIPS DARI AMSTERDAM

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL : DIBUI DI DEPAN ALTAR

** GEMA WARTA TOPIK OLAHRAGA : SEPAKBOLA BELANDA MAKIN KEWALAHAN

** GEMA WARTA TOPIK TINJAUAN PERS : MESIR CARI PENGGANTI HOSNI MUBARAK & KIM 
JONG IL KE CINA PERKENALKAN PENGGANTINYA 

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA : RAKYAT TIDAK BISA DIAM SOAL PENEGAKAN HUKUM



* JUTAAN WARGA PAKISTAN KEMBALI MENGUNGSI

Satu juta warga Pakistan kembali terpaksa mengungsi akibat banjir selama 48 jam 
terakhir. Semakin banyak wilayah propinsi Sindh tergenang air. Demikian PBB 
hari ini.

Menurut PBB lebih dari enam juta penduduk Pakistan harus meninggalkan rumah 
mereka akibat banjir yang semakin meluas. Banjir sudah berlangsung lebih dari 
sebulan. Banjir yang terus bergerak ke wilayah selatan, menyebabkan masalah 
yang dihadapi Pakistan semakin parah. 

Wilayah seluas Italia kini tergenang air. Sungai Indus, sungai paling penting 
yang melintas Pakistan semakin menyebabkan banjir. Di banyak tempat lebar 
sungai mencapai puluhan kilometer. Sungai Indus bermuara di Laut Arab, Pakistan 
selatan.


* 16,1 JUTA C BAGI PAKISTAN

Aksi menggalang dana di Belanda untuk membantu korban banjir di Pakistan 
mengumpulkan 16,1 juta Euro.
Jumlah tersebut akan bisa terus bertambah karena aksi menggalang dana masih 
terus dilanjutkan. Aksi menggalang dana lewat media dimulai Kamis pagi lewat 
radio dan mencapai puncak Kamis malam lewat televisi.
Lebih dari 17 juta penduduk Pakistan menderita akibat banjir yang merupakan 
bencana alam terbesar dalam sejarah Pakistan.


* 19 PAKU DIKELUARKAN DARI TUBUH TKW SRI LANKA

Kondisi seorang pembantu Sri Lanka yang didalam tubuhnya terdapat 24 paku 
akibat ulah majikannya di Arab Saudi, berangsur-angsur membaik setelah 
dioperasi selama tiga jam. Dokter sejauh ini berhasil mengeluarkan 19 paku. 
Menurut L.T. Ariyawathi 49 tahun ia disiksa sebagai hukuman. Ia dibawa ke rumah 
sakit akhir pekan lalu karena mengeluh rasa sakit dan tidak bisa berjalan. 

"Kami berhasil mengeluarkan 13 paku besar, masing-masing sebesar 5 cm dan 6 
paku yang lebih kecil", ucap direktur rumah sakit Prabath Gajadeera kepada 
kantor berita AFP. Ia menambahkan, paku yang masih ada dalam tubuh korban belum 
bisa diambil karena bisa merusak jaringan syaraf. "Korban dalam keadaan sadar 
dan proses penyembuhan berjalan baik", tambah Gajadeera.

Ariyawathi bertolak ke Arab Saudi bulan Maret. Ia mengalami trauma berat dan 
tidak mampu menceritakan secara rinci apa yang terjadi. Polisi Sri Lanka 
melakukan investigasi.

1,8 juta warga Sri Lanka bekerja di luar negeri. 70% dari mereka adalah 
perempuan yang bekerja sebagai pembantu rumah tangga. Kebanyakan bekerja di 
Timur Tengah. Sebagian kecil di Singapura dan Hongkong


* CIA BAYAR PEJABAT AFGHANISTAN

Dinas rahasia Amerika CIA membayar pejabat pemerintah Afghanistan sebagai 
imbalan untuk meningkatkan pengaruh mereka. Demikian koran The Washington Post 
yang mendapat informasi dari kalangan pemerintah Amerika.

Menurut nara sumber yang dekat dengan pemerintah presiden Barack Obama sudah 
lama pembayaran tersebut dilakukan lewat rekening bank para pejabat tinggi 
pemerintahan presiden Hamid Karzai. Hal tersebut juga dilaporkan oleh kalangan 
pemerintahan presiden Bush.

Karzai menjadi presiden Afghanistan setelah gerakan radikal Islam Taliban 
digulingkan akhir tahun 2001. Amerika memainkan peranan yang sangat penting.


* BASHIR BERKUNJUNG KE KENIA

Presiden Sudan Omar al-Bashir yang dicari oleh Mahkamah Internasional ICC di 
Den Haag antara lain karena genosida, melakukan kunjungan ke Kenia. Kecil 
kemungkinan Kenia akan menahan Bashir sekalipun meratifikasi perjanjian ICC. 
Bashir menghadiri upacara penandatangan UUD baru Kenia di ibu kota Nairobi. 
Awal bulan ini lewat referendum mayoritas warga Kenia menyetujui perubahan 
drastis UUD.

Sekalipun Bashir tidak tercantum dalam daftar tamu resmi pemerintah Kenia, ia 
disambut di bandara internasional Nairobi oleh salah seorang menteri kabinet 
presiden Mwai Kibaki. Bashir kemudian diperkenalkan kepada para pemimpin Afrika 
lain yang hadir.

Untuk kedua kali Bashir mengunjungi negara yang meratifikasi perjanjian ICC. 
Bulan lalu ia mengunjungi Chad. Ketika itu pun ia tidak ditahan sekalipun 
didesak oleh organisasi-organisasi HAM dan Uni Eropa. Sebelum berkunjung ke 
Chad, ICC mengajukan pengaduan kedua pada Bashir berkaitan dengan genosida di 
Darfur. Sejak 2009 presiden Sudan itu dituduh terlibat kejahatan terhadap 
kemanusiaan di wilayah yang sama

ICC tidak memiliki satuan polisi dan tergantung pada negara-negara anggota 
untuk menangkap para tertuduh.


* PENGUSUTAN DI KEDUTAAN BELANDA DI BANGKOK

Sebuah tim kementrian luar negeri Belanda melakukan pengusutan mengenai berita 
tentang ketidak-berasan di kedutaan besar Belanda di Bangkok. Kementrian luar 
negeri tidak memberikan rincian lebih lanjut. Koran de Telegraaf Jum'at pagi 
memberitakan soal ketidak beresan pengurusan paspor dan naturalisasi.

Bulan Juni kementrian luar negeri di Den Haag menerima e-mail dari seorang 
karyawan kedutaan mengenai ketidak beresan di kantor kedutaan Belanda. "Seperti 
biasa laporan tersebut kami usut menurut prosedur yang berlaku", demikian 
seorang jurubicara kemantrian luar negeri. "Hasil pengusutan akan membuktikan 
apakah laporan tersebut benar". 

Awal tahun ini pihak kedutaan Belanda melapor ke polisi mengenai kecurangan 
yang dilakukan oleh seorang staf lokal yang bekerja di bagian pembukuan. Yang 
bersangkutan didakwa 'memutihkan' hampir tiga ratus ribu Euro


* LAYANAN SMS BAGI WARGA BELANDA DI SELURUH DUNIA

Kementrian luar negeri Belanda akan menyediakan jasa layanan informasi lewat 
sms bagi warganya di seluruh dunia bila terjadi huru hara dan bencana alam. 
Saat kejuraan dunia bola 2010 di Afrika Selatan sudah dilakukan layanan 
informasi lewat sms bagi fans kesebelasan Oranje. Juga saat terjadi kerusuhan 
di Bangkok ibu kota Muangthai awal tahun ini, kedutaan besar Belanda di Bangkok 
menyediakan layanan sms.

Seorang jurubicara kementrian luar negeri Belanda di Den Haag hari Jum'at 
menyebut layanan sms sebagai "sarana yang baik untuk bisa menjangkau sebanyak 
mungkin warga Belanda dalam situasi dan kondisi tertentu'. Lewat internet, 
turis dan ekspat Belanda di luar negeri bisa memberikan informasi kepada 
kementrian luar negeri atau kedutaan setempat mengenai alamat dan bagaimana 
mereka bisa dihubungi. Sarana ini juga bisa digunakan pihak kementrian luar 
negeri untuk melacak warganya.

Dua minggu lalu kementrian luar negeri belanda berusaha mencari warganya yang 
berada di kawasan yang dilanda banjir dan cuaca buruk di India.


* KORBAN BANJIR DI TURKI

Di Turki timur laut delapan orang tewas akibat banjir dan gempa bumi. Demikian 
media Turki Jum'at pagi. Sungai-sungai di propinsi Rize menyebabkan banjir 
akibat hujan lebat hari kamis. Korban tewas akibat banjir terjadi di Gundogdu. 
Rumah-rumah dan jalan tergenang air.


* ANGELINA JOLIE JADI SUTRADARA

Aktris layar lebar Angelina Jolie untuk pertama kali akan menulis skenario dan 
menjadi sutradara film.
Film yang belum diberi judul itu mengisahkan hubungan cinta yang tidak 
kesampaian antara seorang pria Serbia dan wanita Bosnia semasa perang Bosnia 
awal tahun 90-an.

Angelina Jolie 33 tahun akan mencari pemain film dari bekas Yugoslavia. 
Jurubicara aktris kondang Amerika itu menekankan bahwa film tersebut tidak 
memihak kelompok etnik manapun yang terlibat dalam perang tersebut. Sudah lama 
aktris papan atas Hollywood itu menjadi duta organisasi pengungsi PBB, UNHCR. 
Minggu lalu ia berkunjung ke Sarajevo dan bertemu dengan para pengungsi etnik 
disana.

Tidak disebutkan kapan film tersebut akan beredar.


* TANDA BAHAYA PALSU DI PESAWAT BA

Penumpang pesawat British Airways terkejut berat. Diatas laut Utara secara 
tidak sengaja dibunyikan peringatan tanda bahaya bahwa pesawat akan jatuh. Awak 
pesawat untung menyadari dengan cepat kesalahan yang terjadi dan berusaha 
menenangkan semua penumpang.

Perusahaan penerbangan Inggris British Airways langsung minta maaf. Diselidiki 
apakah tanda bahaya itu merupakan kesalahan komputer ataukah kesalahan awak 
pesawat ? Pesawat yang baru saja lepas landas dari London dengan tujuan 
Hongkong, kemudian melanjutkan penerbangan.


* VAN MARWIJK CARI KAPTEN BARU

Ketika pelatih kesebelasan nasional Belanda Bert van Marwijk ketika mengumumkan 
regu yang akan bertanding di kwalifikasi kejuaraan Eropa melawan San Marino (3 
Setember) dan Finlandia (7 September) ia tidak mengumumkan siapa kapten baru 
kesebelasan Belanda. 'Akan diumumkan pekan depan. Kami sudah punya kapten 
kesebelasan Belanda melawan San Marino. Mungkin seorang kapten sementara", 
tegas van Marwijk.

Van Marwijk mencari pengganti Giovanni van Bronckhorst, yang mengundurkan diri 
sebagai kapten kesebelasan Belanda setelah kejuaraan dunia 2010 di Afrika 
Selatan. Rafael van der Vaart selama beberapa tahun menjadi kapten kedua. Namun 
penyerang tengah Real Madrid itu tidak selamanya dipasang di kesebelasan 
Belanda.

Calon populer lain untuk kapten kesebelasan nasional Belanda dibawah asuhan 
pelatih Bert van Marwijk adalah Wesley Sneijder dan Mark van Bommel


* PERTANDINGAN KE-700 ORANJE

3 September 2010 kesebelasan Belanda mulai mengikuti babak kwalifikasi 
kejuaraan Eropa di Ukraina dan Polandia dengan bertanding di San Marino. Untuk 
ke-700 kalinya kesebelasan Oranje mengikuti pertandingan internasional.

Sejauh ini kesebelasan Oranje menang 346 kali, kalah 197 kali. 156 pertandingan 
berakhir dengan seri. 30 April 1905 Oranje melakukan pertandingan antar negara 
pertama melawan Belgia. Oranje menang 4-1


* BERITA BURSA

Pasar saham dan bursa Amsterdam dibuka Jum'at pagi dengan penurunan. Nilai 
index AEX turun 0,2% pada 316,61 poin. Paris, Frankurt dan London juga turun 
0,2%.

Pasar saham dan bursa Tokio ditutup hari ini dengan 1% lebih tinggi. Dow Jones 
di New York Kamis kemarin merosot dengan 0,7% pada 9985,81 poin. Nasdaq juga 
turun 1,1% pada 2118,69

Di Amsterdam nilai tukar Euro tercatat 1,2715 dollar Amerika.

Di Jakarta nilai tukar C = Rp. 11.435,-
dan dollar Amerika = Rp. 8.993,-

Cuaca di Hilversum mendung dan hujan. Suhu berkisar pada 17 derajat Celsius


* NEW ORLEANS BANGUN DAM DAN KANAL

Lima tahun setelah bencana Badai Katrina, Kota new Orleans di Amerika 
membentengi diri dari air. Dengan bantuan ahli dari Belanda dan semangat kerja 
Amerika, dalam waktu singkat dibangun dam-dam dan juga kanal-kanal air. Laporan 
redaktur Klaas den Tek 
Rumah-rumah yang pintu dan jendelanya dipaku rapat-rapat, rongsokan mobil yang 
ditumpuk-tumpuk, bau busuk. Itu semua masih membekas dalam ingatan Piet Dircke 
dari Perusahaan Konsultan Arcadis. Ia mengunjungi New Orleans pada musim gugur 
2005. Beberapa bulan kemudian perusahaan arsitektur Belanda itu memulai proyek 
mereka di Amerika. 
Arcadis terlibat dalam proyek pemerintah Amerika untuk melindungi New Orleans 
dari bencana baru. Perusahaan tersebut menerima kontrak raksasa sebesar 200 
juta Dollar. Proyek cicin pertahanan sekitar New Orleans itu sedang 
gencar-gencarnya dilakukan. 
'Pembangunan dam, tanggul, pompa air dan pelindung banjir karena badai dibangun 
serentak. Semuanya harus selesai pada 2011. Dalam waktu empat tahun kita sudah 
membangun perencanaan delta. Itu benar-benar luar biasa cepat,' kata Piet 
Dircke. 
Kacau balau
Pada 29 Agustus 2005, Badai Katrina menghantam dengan kecepatan sampai 233 
km/jam di New Orleans. Tanggul hancur dan banjir setinggi beberapa meter 
melanda 80 persen wilayah kota. Itu semua mengakibatkan kekacauan: orang-orang 
bertengger di atap-atap rumah, tempat penampungan terbatas, makanan dan air 
bersih tidak tersedia. Karena takut terjadi penyebaran penyakit warga 
diperintahkan meninggalkan kota. Sekitar 1800 warga tewas. 
New Orleans berubah dalam sekejap menjadi kota hantu. Banyak yang harus 
dilakukan untuk memulihkan kota dan juga menghindari hal yang sama terjadi. 
Pembangunan tanggul air harus dilakukan untuk menghindari meluapnya kembali air 
laut. 
Tradisi
Amerika langsung mencari ahli dari benua lain. Belanda pernah mengalami bencana 
air pada 1953. Oleh karena itu, Belanda punya banyak pengalaman dalam membangun 
berbagai tanggul untuk 'menjinakkan' air laut. 
Selain Arcadis ada juga Biro Arsitektur Royal Haskoning yang juga aktif di New 
Orleans. Rene Zijlstra menjelaskan.: 'Belanda punya nama bagus di bidang ini. 
Kita punya reputasi internasional. Media dan politik di Amerika langsung 
tertarik untuk mencari bantuan dari Belanda. Kita punya pengalaman berabad-abad 
dengan air.'
Kombinasi antara pengalaman Belanda dan semangat kerja Amerika membuahkan 
hasil. Dalam lima tahun New Orleans sudah punya tanggul-tanggul dan alat 
penangkal air. Menurut para insinyur Belanda, itu adalah prestasi yang luar 
biasa. Sebagai perbandingan: Belanda butuh puluhan tahun untuk merealisasikan 
Rencana Delta. 
Penduduk Belum Kembali 
Namun demikian, lima tahun setelah Badai Katrina, New Orleans masih belum lepas 
dari trauma. Para korban merasa ditelantarkan oleh pamerintah Amerika. 

Piet Dircke dari Arcadis: 'Banyak wilayah yang menderita dampak parah karena 
Katrina. Di sana terutama tinggal warga berkulit hitam. Tempat-tempat itu masih 
sangat memprihatinkan. Belum ada kemajuan sama sekali.'

Banyak korban Katrina yang masih tinggal di rumah-rumah sementara di luar kota.


* TES NARKOBA GRATIS

Diskusi hangat soal narkoba akan muncul di antara 1500 keluarga penduduk 
kotapraja Edam-Volendam di provinsi Belanda Utara. Pemerintah kotapraja 
mengirim paket tes narkoba gratis ke rumah mereka. Para orang tua bisa 
menggunakan paket ini untuk menguji apakah anak-anak mereka menggunakan 
narkoba. Pemerintah kotapraja berharap, ini bisa jadi tindakan pencegahan. 
Laporan Myrtille van Bommel.

Tes ditujukan bagi anak-anak usia 15 hingga 19 tahun. Cara penggunaannya dengan 
menguji air liur, untuk melacak jenis narkoba yang bisa ditemukan di air liur, 
seperti ganja, kokain, amfetamin, metamfetamin, opiat (heroin, morfin dan 
kodein), serta PCP.

Kotapraja Edam-Volendam adalah yang keempat di provinsi Belanda Utara yang 
melakukan hal ini. Anggota dewan kotapraja Gina Kroon-Sombroek berharap langkah 
tersebut bisa membuat isu berat tentang narkoba dibicarakan secara terbuka : 
"Ini dimaksud sebagai tindakan pencegahan. Orang tua sekarang bisa bilang sama 
anaknya: Saya punya paket tes itu, dan kamu bisa dites.' Kami harap ini membuat 
kaum muda pikir-pikir untuk bereksperimen dengan narkoba atau tidak 
menggunakannya sama sekali." 
 
Kecurigaan
Sejumlah orang tua curiga anaknya menggunakan narkoba. Tapi mereka tidak akan 
langsung membeli alat tes narkoba sendiri untuk memeriksa kebenarannya. Alasan 
pertama karena harganya yang tidak murah, ditambah lagi banyak orang tua tidak 
mau atau enggan dilihat orang ketika membeli alat tes tersebut.

Gina Kroon-Sombroek sadar wilayahnya bertindak lumayan jauh dalam pemberantasan 
narkoba. Boleh dibilang ini tindakan yang cukup berani jika dibanding kotapraja 
lain di Belanda, di mana para orang tua mendapat pemberitahuan soal bahaya 
narkoba lewat brosur atau pertemuan. 

Kroon melihat pembagian alat tes ini sebagai tambahan atas  program penerangan 
dan pencegahan yang ada : "Ini sama sekali tidak wajib. Sebagai kotapraja, kami 
tidak mengatakan orang tua harus menguji anak mereka, tidak sama sekali. Kami 
hanya menawarkan saja." 

Para Ibu Pemberani
Penggunaan narkoba di Edam-Volendam sudah lama jadi masalah. Pelbagai inisiatif 
sudah dicoba selama bertahun-tahun untuk mencari solusi. Salah satu yang paling 
terkenal adalah Moedige Moeders (para ibu pemberani, red) yang terdiri dari 
para sukarelawan yang harus berhadapan dengan masalah narkoba di kalangan 
mereka sendiri.

Tonie Tol dari Moedige Moeders senang dengan inisiatif kotapraja ini. "Ini 
adalah cara langsung menghilangkan kecurigaan akan penggunaan narkoba. Menurut 
saya, anak-anak tidak akan keberatan jika orang tua minta mereka menjalankan 
tes. Yah, jika memang tidak ada masalah, pasti mereka tidak menolak. Jika 
mereka menolak, orang tua langsung tahu ada yang tidak beres. Orang tua bisa 
mencoba mencari bantuan."  

Kebijakan Tanpa Toleransi
Menurut Tol, penduduk Edam-Volendam sudah siap untuk tes tersebut. Di daerah 
itu sudah sering diadakan penerangan dan pencegahan penggunaan narkoba. Tes ini 
merupakan langkah lanjutan yang logis. Menurut Tol, ini berarti satu langkah 
lebih dekat ke arah kebijakan tanpa toleransi.


* STADION BEIJING MINTA TIPS DARI AMSTERDAM

Stadion Ajax Arena di Amsterdam akan membantu Cina menarik penonton ke 
stadion-stadion olympiade mereka. Beijing terutama ingin mendapat masukan dari 
pengurus Stadion Arena bagaimana mempopulerkan Stadion Sarang Burung yang 
menjadi stadion utama Olympiade lalu. Brasil juga meminta bantuan dari para 
ahli dari Amsterdam. Laporan redaktur Johan Huizinga
Bagaimana cara mengatasi rumput liar yang tumbuh di stadion yang kadang bisa 
mencapai setinggi lutut? Atau cara menjaga danau tempat pertandingan kayak dari 
ganggang pengganggu? Banyak stadion-stadion setelah penyelenggaraan olympiade 
terlantar setelah pagelaran akbar itu berakhir. Gedung-gedung mahal itu tidak 
lagi bisa dipakai. 
Menurut Direktur Stadion Arena Amsterdam, Henk Markerink, olahraga harus tetap 
menjadi urat nadi berbagai kompleks prasarana olahraga tersebut. Ia baru saja 
kembali dari Beijing. 
'Kalau anda punya stadion anda juga harus punya orang-orang yang memakainya 
untuk berolahraga. Itu berlaku baik untuk stadion bola atau gedung-gedung 
olahraga indoor lainnya. Jadi, anda harus berinvestasi pada beberapa cabang 
olahraga agar pemakaian kompleks tetap berlanjut. Sepak bola dan basket semakin 
populer di Cina. Itu bisa menjadi daya tarik utama bagi publik untuk datang ke 
stadion.'
Fungsi ganda
Mendatangkan ribuan suporter ke stadion tiap minggu bukanlah sesuatu yang 
gampang diwujudkan. Harus juga dicari alternatif acara lain seperti konser, 
pagelaran teater, peringatan dan berbagai kegiatan keagamaan dan budaya 
lainnya. 
Stadion ArenA di Amsterdam punya banyak pengalaman dalam memaksimalkan 
penggunaan stadion. Koran Cina People's Daily menggambarkan stadion tertutup di 
Amsterdam itu sebagai salah satu stadion di dunia yang paling banyak 
mendatangkan untung. Walau belum ada permintaan resmi, tapi minat terhadap ahli 
dari Amsterdam cukup tinggi. Semuanya tergantung trayek pendahuluan. Direktur 
ArenA menjelaskan: 
'Pada saat perencanaan, anda sudah harus memikirkan bagaimana gedung nantinya 
akan dipakai. Lokasi, logistik, infrastruktur, parkir, angkutan, semuanya harus 
dipikirkan. Jadi perencanaan sudah harus dibuat dengan matang sebelum 
pembangunan gedung dimulai. Kita di Belanda ahli dalam perencanaan.'
Terlalu sedikit
Karena padat penduduk, Belanda harus memanfaatkan ruang dengan seefektif 
mungkin. Para perancang gedung di Cina juga sudah berpikir dua tiga langkah ke 
depan. 'Tapi, masih bisa dipertajam lagi,' kata Markerink. 
Ribuan warga Cina datang ke Stadion Sarang Burung untuk mengagumi keindahan 
stadion megah itu. Stadion renang Water Cube juga sangat populer. Konser klasik 
di atas air juga sudah pernah digelar di sana. 
Jadi, kemauan sudah ada tapi pengurus stadion di Cina masih ingin mengembangkan 
acara-acara besar. Sayangnya Stadion Sarang Burung tidak bisa ditutup karena 
atap bergerak terlalu mahal. Ini membatasi kemungkinan penggunaan stadion ini. 
Hotel 
Jos Verschuere, ahli management olahraga, punya berbagai cara untuk menghindari 
terlantarnya kompleks gedung olahraga olympiade. Misalnya, merubah skybox 
(tribun VIP) di stadion menjadi kamar hotel saat tidak ada pertandingan/event 
dengan pemandangan ke tengah stadion. 'Bisa juga membuat kampus untuk jurusan 
sport management di komplek gedung olahraga ini. Stadion itu tidak hanya 
tembok, dinding dan atap saja,' jelas Vershuere. 
Di gedung-gedung renang anda bisa juga membangun tempat rekreasi seperti 
fitnes, sauna dan juga hamam. 'Jadi orang bisa bilang, saya ke sauna di Water 
Cube,' jelas Verschueren. 
ArenA Lama
Apakah ArenA di Amsterdam masih tetap menjadi stadion paling inovatif? Menurut 
Verschueren saat ini persaingan semakin ketat. 
'Amsterdam ArenA memang sangat terkenal. Tapi, umurnya sudah hampir 10 tahun 
atau bahkan lebih dari itu. Sektor olahraga dan event-event sangat marak dan 
berkembang pesat,' kata Vershueren.

Stadion ArenA di Amsterdam terus membenahi diri. Mereka sudah mendirikan 
stadion anak di Brasil: Arena do Brazil. Managemen di Amsterdam terlibat dalam 
perencanaan, pembangunan dan pemanfaatan stadion baru untuk Kejuaraan Piala 
Dunia di Salvador. Selain itu, mereka juga berharap bisa mendapatkan kontrak 
yang sama untuk mengembangkan tiga stadion baru di Brasil.


* DIBUI DI DEPAN ALTAR

Sejumlah perempuan Belanda diberitakan terlibat dalam perkawinan semu di 
Britania Raya. Mereka berfungsi sebagai calon pengantin. Kamis kemarin otoritas 
imigrasi Inggris berhasil menghalangi pada saat terakhir pernikahan seorang 
perempuan Belanda dengan seorang laki-laki Nigeria. Di penjara Inggris sudah 
ada dua perempuan Belanda yang ditahan karena melakukan hal yang sama. Laporan 
koresponden Hieke Jippes:

Sang perempuan Belanda dengan calon suaminya yang asal Nigeria ditangkap ketika 
berada di depan altar dan dibawa ke kantor polisi. Polisi juga menahan kedua 
orang saksi dan seseorang yang diduga mengatur perkawinan semu tersebut.

Bulan Juni dan Agustus ini juga ada dua perempuan Belanda lainnya yang juga 
ditahan karena melakukan perbuatan serupa. Yang menarik ketiga perempuan itu 
berkulit hitam tetapi punya kewarganegaraan Belanda. Pihak kehakiman Inggris 
sedang menyelidiki apakah mereka bagian dari sebuah jaringan, di mana seorang 
'mak comblang' asal Nigeria membeli perempuan-perempuan Belanda ini untuk 
membantu pria Afrika yang ilegal mendapatkan ijin tinggal.

Ijin tinggal itu dibutuhkan untuk mendapat pendidikan, tunjangan sosial dan 
perawatan kesehatan gratis di Inggris. Hingga saat ini 'pengantin semu' 
terutama datang dari Eropa Tengah, jadi dari negara-negara anggota Uni Eropa 
yang miskin.

Kurang Peduli
Sebuah yayasan Inggris sibuk berkampanye sehubungan trend baru ini setelah 
pembentukan kabinet Inggris Mei lalu. Mereka menuduh pemerintah Partai Buruh 
Inggris tidak mempedulikan kemungkinan untuk membatasi migrasi ilegal selama 13 
tahun terakhir. Perkawinan semu merupakan bagian penting dari persoalan 
tersebut. Menurut laporan resmi pemerintah partai Buruh, di tahun 2004 ada 
sekitar 1700 perkawinan semu, tapi kenyataan jumlah itu mencapai 15.000 setiap 
tahunnya.

Karena itu Londen memerintahkan untuk 'menjalankan periode pengawasan hukum 
yang ketat' selama musim panas ini. Ketiga perempuan Belanda ditahan sehubungan 
aksi tersebut. Salah satu diantaranya dihukum penjara hingga 12 bulan, 
sementara lainnya hanya mendapat hukuman bersyarat dan larangan untuk masuk 
Inggris.

Nikah beberapa kali
Jumlah pernikahan semu yang berlangsung di Inggris baru terbongkar pada proses 
hukum terhadap rohaniwan gereja Anglikan. Dalam empat tahun dia menikahkan 
sebanyak 360 imigran dengan seseorang yang tidak mereka kenal. Alex Brown, 
rohaniwan tersebut, memberkati delapan pernikahan sehari di Hastings. 
Kadangkala salah satu mempelai sudah muncul pada hari yang sama untuk 
dinikahkan dengan orang lain lagi. 

Ada sejumlah alasan lain yang menunjukkan ketidakberesan: 90 dari pasangan itu 
mempunyai alamat yang sama, mempelai perempuan membawa gaun pengantinnya dalam 
kantong plastik, berganti baju di salah satu ruangan gereja dan seorang 
mempelai laki-laki membawa cincin yang terlalu kecil bagi jari manis mempelai 
perempuan. 

Upah
Sang rohaniwan mendapat pasangan-pasangan itu dari pengacara urusan imigrasi 
asal Nigeria dan dari seorang ahli hukum Ukraina. Mereka memberikan upah 
senilai 3000 pound Inggris kepada mitra-mitra pernikahan Eropa asal 
negara-negara Baltik dan Polandia untuk menikah dengan seorang ilegal. Para 
penipu ini sengaja menjadikan gereja Anglikan sebagai sasarannya, karena gereja 
ini tidak terlalu ketat soal ijin nikah seperti pemerintah. 

Uskup yang bertanggungjawab atas kota Hastings baru mencurigai ulah rohaniwan 
Alex Brown setelah jumlah pernikahan di gerejanya melejit 30 kali lipat dalam 
empat tahun saja. Kepada hakim Brown mengaku beritikad baik. Memberkati 
pernikahan merupakan "bagian panggilan saya", katanya.


* SEPAKBOLA BELANDA MAKIN KEWALAHAN

Peremajaan di dunia persepakbolaan profesional Belanda jalan terus. Karena 
alasan finansial, klub-klub sepak bola Belanda makin sering memakai pemain 
muda, yang berusia 19, 18 dan bahkan 17 tahun, dari regio sendiri. Akibatnya, 
kesempatan merebut Piala Eropa terus mengecil. Laporan redaktur Gerhard 
Verduijn 
Klub-klub sepak bola Belanda kesulitan menguasai talenta-talenta sepak bola 
dalam negeri. Pemain berbakat biasanya cepat disambar klub luar negeri yang 
banyak uang, seperti Real Madrid dan AC Milan. Di masa depan Belanda 
kelihatannya cuma bisa "mendidik dan menjual" pemain saja. 
Toh, mereka juga berharap sukses. Rabu kemarin pesta besar pecah di Amsterdam, 
karena Ajax, dengan pemain-pemain mudanya, berhasil lolos ke putaran Liga 
Champion. Sudah lima tahun berlalu sejak Ajax berpartisipasi di liga paling 
bergengsi di Eropa ini. Pada 1995 Ajax masih berhasil jadi pemenang Liga 
Champion, sementara awal tahun 70-an klub ini malah tiga kali menjadi klub 
terkuat Eropa. 
Masa Lampau
Namun zaman berubah. Lima belas tahun terakhir, sepak bola jadi big business. 
Dan kompetisi Belanda terlalu kecil untuk menarik pemasukan dari, misalnya, hak 
penyiaran TV dan investor besar. Klub-klub Belanda makin sulit menjaga 
pemain-pemainnya. Pemain berbakat makin cepat kabur ke luar negeri, mengejar 
pendapatan yang jauh lebih besar. Salah satu bintang Piala Dunia 2010 Arjen 
Robben, misalnya, sudah meninggalkan klubnya PSV dan pindah ke Chelsea di 
London pada usia 20 tahun.
Persatuan Pemain Kontrak VVCS, organisasi pelindung pesepakbola komersil di 
Belanda, mengkonfirmasi makin banyak pemain muda yang masuk seleksi. Ketua VVCS 
Danny Hesp, yang juga mantan pesepak bola profesional, menyatakan: 
"Kenyataan ini terbukti baik di eredivisi maupun di divisi pertama. Di 
Feyenoord (Rotterdam) sejumlah besar pemain muda sudah berkesempatan merumput 
di divisi pertama. Juga di Vitesse (Arnhem) terlihat jelas bahwa pemain muda 
mendapat kesempatan bermain. Dan ini adalah perkembangan bagus."
Remaja
Perbedaan dengan musim pertandingan lalu terlihat mencolok di klub-klub seperti 
Feyenoord, yang minggu ini tertendang keluar dari Liga Eropa. Pemain 
berpengalaman, berusia tigapuluhan yang mahal, digantikan pemain remaja. 
Menurut Hesp, ini terutama akibat krisis ekonomi:
"Pemasukan berkurang, uang dari penjualan hak penyiaran TV juga menurun, dan 
tak ada lagi transfer pemain. Coba saja lihat Ajax, yang tiap tahunnya menjual 
pemain seharga jutaan euro. Tahun-tahun terakhir tak lagi begitu, utang mereka 
sudah mencapai 20 juta euro."
Zona Berbahaya
Kekacauan finansial menjalar ke sepak bola profesional. Menurut aturan 
Persatuan Sepak Bola Belanda KNVB ada enam klub divisi utama. Dan bahkan 
Feyenoord berada dalam zona berbahaya: mereka terancam kehilangan lisensi jika 
tidak membereskan situasi klub dalam waktu tiga tahun.
"Saya pikir, jurang antara sepak bola jajaran atas dan sepak bola Belanda 
sangat besar. Jurang ini sama sekali tak bisa dijembatani, karena negara-negara 
"besar" lebih mementingkan uang dan Belanda kesulitan masuk Liga Champion. 
Periode yang akan datang, Belanda akan lebih menjadi negara pendidik untuk 
negara-negara besar. Dan klub-klub Belanda harus menyesuaikan diri dengan 
kenyataan itu."
Uang Banyak
Namun aliran dana baru masuk ke Belanda minggu ini, dengan pengambilalihan 
Vitesse oleh pebisnis Georgia dan makelar sepak bola Merab Zjordania. Zjordania 
berambisi membuat klub dari Arnhem ini menjadi juara nasional dalam waktu tiga 
tahun. Ia tidak mengatakan apa pun mengenai target kesuksesan di kancah bola 
Eropa, mungkin karena ia punya tujuan lain. Zjordania ingin mempergunakan 
Vitesse sebagai lembaga pendidikan untuk pemain-pemain dari Eropa Timur. Dan 
bisa ditebak, ia kemudian akan menjual pemain-pemain itu dengan harga tinggi.
Piala Eropa?
Aturan sepak bola profesional jelas dan keras: yang meraih piala selalu 
klub-klub bermodal paling besar, karena mereka selalu bisa mendapatkan pemain 
terbaik. Kalau begitu, masih adakah kemungkinan Belanda memenangkan Piala 
Eropa? Walau tidak optimis, Hesp masih berharap penuh : "Kesempatannya makin 
kecil, tapi pasti ada waktunya Belanda menang."


* MESIR CARI PENGGANTI HOSNI MUBARAK & KIM JONG IL KE CINA PERKENALKAN 
PENGGANTINYA

Pemilu Presiden Mesir baru akan dilaksanakan pertengahan 2011, tapi kampanye 
calon penggantinya sudah berlangsung jauh sebelumnya. Poster-poster dari Gamal 
Mubarak, putra presiden Hosni Mubarak sudah dipajang di mana-mana. Tapi pihak 
oposisi Mesir menjagokan mantan Direktur Badan Atom Internasional IAEA. Mohamed 
ElBaradei.

"Sangat disayangkan, dibawah rejim otoriter, cara-cara seperti pemboikotan 
pemilu, petisi, demonstrasi, dan ketidakpatuhan warga sipil harus digunakan 
untuk mendesak reformasi". Demikian Twitter ElBaradei seperti dikutip koran NRC 
Handelsblad. ElBaradei mundur sebagai direktur IAEA tahun 2009 agar bisa 
mencalonkan diri untuk pilpres Mesir. Ia menggunakan Twitter dan Facebook untuk 
mencari pendukung. Dua fan site facebook dengan masing-masing 250.00 anggota 
dan hampir 12 ribu follower di Twitter. 

Saat ini Hosni Mubarak yang berusia 80 tahun diberitakan sakit-sakitan. 
Walaupun menurut partainya setelah 30 tahun berkuasa, Mubarak masih boleh 
memerintah untuk 6 tahun mendatang, banyak pihak meragukan kemampuan fisknya. 
Untuk itu sedang dipersiapkan calon pengganti, putranya Gamal Mubarak. Partai 
Mubarak NDP telah mengubah UU Mesir sedemikian rupa sehingga hampir mustahil 
bagi calon partai lain untuk mendaftarkan diri sebagai capres. 

Tapi itu tidak menggoyangkan keinginan ElBaradei. Saat ini ia sibuk 
mengumpulkan satu juta tandatangan yang menuntut perubahan UU. Mereka menuntut 
agar calon independen juga boleh mendaftarkan diri. Untuk itu ia dibantu Jamaah 
Muslim Mesir Al-Ichwan al-Muslimun, merupakan partai oposisi terbesar di Mesir. 
Apa yang diiginkan organisasi Islam ini dari Baradei? Perubahan UUD, pencabutan 
UU keadaan darurat adalah salah satu diantaranya. Demikian NRC Handelsblad.

Koran De Volkskrant dan Trouw memberitakan, pemimpin Korea Utara Kim Jong-Il 
tiba-tiba melakukan kunjungan ke Cina untuk memperkenalkan putra bungsunya Kim 
Jong-Un yang dianggap banyak orang adalah penggantinya. Jong-Il yang berusia 68 
tahun sakit-sakitan dua tahun belakangan ini, setelah mengalami serangan 
jantung. Beijing tidak menguatkan berita kunjungan tersebut. Tapi satelit intel 
Korea Selatan yang mengawasi perpindahan kereta khusus Jong-Il membenarkan 
kunjungan ini. 

Banyak spekulasi mengenai maksud kunjungan tiba-tiba itu. Mulai dari perkenalan 
Jong-Un dengan pemimpin Cina, usaha membuka kembali perundingan mengenai 
pelucutan senjata nuklir hingga ketegangan antara Korea Utara dan Selatan. Yang 
pasti Jong-Il dan juga Jonng-Un diberitakan mengunjungi sebuah sekolah menengah 
di Jilin, Cina Utara, tempat kakeknya Kim Il-Sung menikmati pendidikan antara 
1927 hingga 1930. Demikian Trouw dan De Volkskrant.


* RAKYAT TIDAK BISA DIAM SOAL PENEGAKAN HUKUM

Penegakan hukum di Indonesia semakin terpuruk gara-gara polisi berkonspirasi 
dengan FPI. Keadaan ini akan bertambah parah jika SBY tetap lelet, tidak berani 
bertindak tegas dan mencopot pimpinan-pimpinan yang munafik. Menurut pakar 
hukum Jonhson Panjaitan, kita hanya menunggu saja sampai kelompok-kelompik 
berkedok agama ini menggunakan senjata api. Dalam pelbagai hal Indonesia sudah 
kehilangan tata krama. 

FPI, Fron Pembela Islam, sekarang ini diberi kesempatan bertindak 
sewenang-wenang. Dan ini menjatuhkan wibawa polisi, yang citranya semakin 
terpuruk saja, dan wibawa aparat penegak hukum lainnya. Selama SBY sebagai 
pemimpin penegak hukum tidak bertindak tegas dan tetap lelet, tidak berani 
menanggung resiko, tidak berani mengganti pimpinan polri yang lebih tegas dan 
berwibawa, maka preman-preman yang berkedok agama akan berani dan merasa 
seolah-olah dialah penegak hukum dan bertindak sewenang-wenang. 

Menurut Johnson Panjaitan justru kelompok-kelompok seperrti itulah yang harus 
ditindak, jangan dibiarkan apalagi aparat hukum Indonesia berkonspirasi dengan 
FPI. Ini menghancurkan masa depan kita semua dan Indonesia akan lebih kacau 
karena kelompok-kelompok seperti FPI menjadi semakin kuat. 
FPI menjadi semakin kasar dan tidak sopan karena merasa dirinya didukung. 
Rakyat tidak bisa diam soal penegakan hukum, bila perlu presiden harus 
dilengserkan. Demikian Johnson Panjaitan.

Ikuti wawancara selengkapnya di www.ranesi.nl


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke