--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Jumat 19 November 2010 14:30 UTC ** CINA BERJAYA DI ASIAN GAMES ** KEMENTRIAN PERTAHANAN BELANDA HAMPIR BANGKRUT ** RESOLUSI HAM PBB ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: AZERBAIJAN BEBASKAN BLOGGER ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PELATIHAN POLISI DI AFGHANISTAN DIKEJAR WAKTU (KOLOM OPINI) ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL:KTT SINT PETERSBURG HARUS SELAMATKAN HARIMAU ASIA ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: GELOMBANG PASANG TERJANG PARTAI GEERT WILDERS ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: KASUS TKI SUMIATI DIRAGUKAN BAKAL TUNTAS ** TINJAUAN PERS: MENGANGKAT KISAH MILITER BELANDA, AUNG SAN SUU KYI DAN SUMIATI * CINA BERJAYA DI ASIAN GAMES Juara bertahan bulutangkis Asian Games Taufik Hidayat melenggang ke babak berikutnya, sementara perolehan medali Cina semakin tak tersusul. Pada hari ke-7 pesta olahraga terbesar di dunia setelah Olimpiade, tuan rumah sukses merebut 112 medali emas, dengan Korea Selatan 37 dan Jepang 22. Dengan waktu seminggu lagi, mereka siap memecah rekor 183 medali emas yang dicapai di Olimpiade Beijing 1990. Peluang Cina di bulutangkis meningkat setelah bintang Indonesia Hidayat kalah dari Park Sung-Hwan asal Korea Selatan. Cina juga menargetkan kemenangan di cabang tenis meja, di mana mereka adalah kekuatan dunia yang dominan. * KEMENTRIAN PERTAHANAN BELANDA HAMPIR BANGKRUT Menteri Pertahanan Belanda Hans Hillen mengatakan 10.000 pekerjaan bidang militer akan dipotong dalam beberapa tahun mendatang. Hillen menjelaskan kepada Majelis Rendah bahwa pihaknya sedang berusaha menghemat ratusan juta euro. Angka pastinya belum ada, masih menunggu penyidikan situasi keuangan kementrian pertahanan. Pasukan bersenjata diminta mengerem pengeluaran. Akibatnya, perawatan bekerja pada barak militer akan ditangguhkan, dan pengiriman suku cadang untuk peralatan militer tertunda. Hal ini menyebabkan penurunan tajam dalam jumlah tentara dan latihan angkatan laut dan angkatan udara. Angelien Eijsink dari partai buruh mengatakan terkejut dengan fakta tersebut, tapi memuji kejujuran Hillen. Menurutnya, partai buruh sudah memperingatkan kesalahan manajemen di kementerian pertahanan dan minta parlemen menyidiki siapa yang bertanggungjawab atas hampir bangkrutnya kementerian. * VIDEO AL QAEDA SOAL SANDERA PRANCIS Prancis sedang menguji keaslian rekaman video yang menampilkan seorang pemimpin Al Qaeda Afrika. Kelompoknya menyandera 5 warga Prancis dan menuntut negara itu menarik pasukannya dari Afghanistan. Pemimpin kelompok Abdelmalek Droukdel mengatakan nasib para sandera tergantung pada keputusan tersebut. Mereka diculik di bersama warga Togo dan Madagaskar di Niger September lalu, dan saat ini ditahan di Mali. Droukdel, mengatakan penculikan ini juga sebagai reaksi atas larangan mengenakan burka di depan umum di Prancis. Pemerintah Prancis mengatakan aktif mengupayakan penyelamatan para sandera. * PM INDIA TERJEGAL KORUPSI Parlemen India dihebohkan skandal korupsi melibatkan Perdana Menteri Manmohan Singh, yang selama ini dikenal sebagai tokoh bersih korupsi. Pihak oposisi berusaha menghambat jalannya sidang parlemen dan menuntut penyidikan skandal sepanjang minggu. Sidang terpaksa dihentikan karena beberapa anggota parlemen meninggalkan ruangan. Kepala BPK India mengumumkan penjualan lisensi perusahaan telekomunikasi 2G yg failit di tahun 2008 merugikan negara hingga 40 milyar dolar. A Raja, menteri telekomunikasi saat itu terpaksa mundur. Mahkamah Agung India sudah minta perdana menteri Singh bersumpah di depan pengadilan dan menjelaskan kemungkinan keterlibatannya dalam skandal. Singh tidak menyetujui sidang atas Raja, politikus partai regional yang duduk dalam koalisi partai pimpinan partai Kongres yang dipimpin Singh. Auditor menemukan bukti 85 dari 122 lisensi yang dikeluarkan diberikan kepada perusahaan tidak sah dan prosedur tender juga tidak transparan. * ANGGOTA PARLEMEN DARI PVV LENGSER James Sharpe, anggota parlemen Belanda dari Partai untuk Kebebasan PVV mengundurkan diri dari menyusul kontroversi atas masa lalunya. Sharpe dipermalukan laporan yang muncul Selasa lalu tentang denda akibat membohongi pelanggan yang harus dibayar perusahaan telekom Hungaria pimpinannya tahun 2008. Awalnya Sharpe menyangkal laporan, namun pemimpin partai Geert Wilders mengamini berita tersebut. Kontroversi ditambah dengan laporan koran AD tentang mantan pacarnya yang mengaku disiksa secara mental dan fisik oleh Sharpe. Ini ditambah laporan dirinya pernah diskors dari asosiasi atletik karena menyodorkan sepatu lari berpaku ke muka rekannya. James Sharpe akhirnya mengundurkan diri karena cemas akan mendapat tuduhan lebih lanjut. Menurutnya ini semua upaya mencoreng nama baiknya. Sebelumnya, Wilders mempertahankan anggota parlemen kontroversial lain Eric Lucassen yang pernah didakwa bersalah melakukan tindakan tidak senonoh dengan dua bawahannya ketika masih menjabat sebagai seorang militer. Sejumlah bekas tetangga juga menuduh Lucassen melakukan kekerasan dan intimidasi. * BENTROK HAITI SEMAKIN PARAH Kerusuhan menyebar ke ibukota Haiti Port-au-Prince, ketika ratusan orang bentrok dengan pasukan PBB MINUSTAH. Masyarakat menyalahkan pasukan atas merebaknya wabah kolera. Kolera sudah menewaskan 1100 sejak akhir Oktober. Para pemuda melempari tentara dengan batu sementara mereka berupaya membubarkan kerumunan dengan gas air mata. Bentrok berlangsung berjam-jam. Warga memblok jalanan dengan membakar ban dan menebar sampah. Tembakan juga terdengar di sejumlah kawasan kota. Warga menuduh kolera berasal dari tangki kakus di pangkalan pasukan penjaga keamanan PBB asal Nepal, yang bocor ke sungai Artibonite dimana penduduk mengambil air minum, mandi dan mencuci pakaian. Sementara PBB mengatakan sudah memeriksa sejumlah pasukan di pangkalan dan tidak menemukan kasus kolera. Presiden Rene Preval minta masyarakat tenang dan menyebut bentrok sebagai ulah sekelompok orang yang menggunakan isu kolera untuk membuat suasana kacau menjelang pilpres 28 November. * RESOLUSI HAM PBB Sebuah komisi Sidang Umum PBB meloloskan resolusi yang mencela pelanggaran HAM di Iran, Korea Utara dan Myanmar, memancing kemarahan delegasi negara-negara tersebut. Oposisi dari Cina dan negara lain gagal menghentikan resolusi diresmikan. Iran mengatakan resolusi ini berbahaya untuk perdamaian internasional. Negara itu menuduh Amerika dalang resolusi tersebut. Wakil Kanada di PBB, John McNee yang memimpin 42 negara yang mendukung resolusi akan Iran mengatakan pelanggaran yang terus menerus dilakukan menunjukkan tidak adanya respek akan PBB dan perjanjian serta pelaksaan HAM-nya. Resolusi atas Korea Utara didukung 100 negara. Sementara Cina dan sejumlah negara Asia lainnya termasuk dalam 18 yang menolak resolusi yang disponsori Uni Eropa tersebut. Cina juga memimpin kelompok yang menentang resolusi atas Myanmar. Resolusi ini didukung 96 negara. Alasan yang digunakan adalah isu HAM harus ditangani dengan dialog dan kerjasama, bukan dengan pemberlakuan resolusi. * BERITA BURSA Nilai tukar valas: 1.00 EUR = 1.36838 USD 1.00 EUR = 12,212.48 IDR 1.00 USD = 8,925.00 IDR * AZERBAIJAN BEBASKAN BLOGGER Di Azerbeidzjan, dua orang blogger, Adnan Hajizadeh dan Emin Milli dibebaskan. Akhir tahun lalu, dua orang ini mendapat vonis hukuman penjara masing-masing, dua setengah dan dua tahun. Mereka membuat film satir bernada kritis, mengenai Presiden Ilham Alijev. Dalam film tersebut, dua blogger ini, mengenakan pakaian seperti keledai, mempermasalahkan kasus sang presiden membeli seekor keledai. Presiden Ilham Alijev membeli seekor keledai seharga 40.000 euro, saat melakukan kunjungan resmi ke Jerman, pada tahun 2009. Beberapa saat setelah film tersebut beredar, Adnan Hajizadeh dan Emin Milli menjadi sasaran pemukulan, dan kemudian ditangkap. Alasan penangkapan, mereka dituduh 'dengan sengaja menganiaya orang lain' dan melakukan 'teror di jalan'. Adnan Hajizadeh diganjar hukuman dua setengah tahun penjara, dan Emin Milli dua tahun. Pekan ini, melalui upaya banding, Adnan Hajizadeh mendapat potongan hukuman. Ia telah meringkuk di dalam penjara selama enambelas bulan. Pada saat meninggalkan gedung pengadilan ia menyatakan, akan tetap tinggal di Azerbaijan, dan akan tetap membuat blog. "Saya tidak bersalah, dan menuntut rehabilitasi sepenuhnya," kata Adnan Hajizadeh. "Kebebasan adalah hak saya." * PELATIHAN POLISI DI AFGHANISTAN DIKEJAR WAKTU (KOLOM OPINI) PM Belanda Mark Rutte menghadiri pertemuan NATO di Lisabon, Portugal, dengan tangan kosong. Ia tak bisa berjanji untuk ikut serta dalam misi pelatihan polisi di Afghanistan. Ia juga tak mungkin bergabung dengan kekuatan-kekuatan besar yang menentukan kebijakan militer di Afghanistan. Tapi, apakah itu buruk? Bette Dam Perlahan-lahan polisi Afghanistan, yang sedang mengikuti pelatihan, menggeser mobil-mobilan Playmobil di pasir. Dengan mobil-mobilan di atas pasir, mereka belajar strategi di kamp militer Jerman di Kunduz, provinsi sebelah utara Afghanistan. Di sini, polisi Jerman melatih rekan-rekan Afghanistan mereka. "Hati-hati dengan ranjau," mereka memperingatkan polisi Afghanistan akan salah satu bahaya terbesar, ketika mereka selesai berlatih dan kembali ke rumah masing-masing. Medan Pelatihan polisi dan tentara seperti di Kunduz adalah prioritas NATO dan anggota terbesarnya, Amerika. Sejak beberapa bulan lalu, NATO memperbesar anggaran menjadi 1 miliar dolar untuk pelatihan polisi dan tentara Afghanistan. Coba bandingkan anggaran mereka dengan anggaran total pemerintah Afghanistan yang cuma 1,1 miliar per tahun. Mengapa NATO berinvestasi besar-besaran? Alasannya, jika kepolisian Afghanistan kuat, Amerika Serikat bisa menarik mundur pasukannya dari wilayah konflik ini dalam satu setengah tahun. Jadi, semua anggota NATO, termasuk Belanda, diwajibkan mengirim pelatih polisi untuk menyelesaikan misi ini. Stempel militer Sekarang tim eksplorasi Belanda sedang menjajaki kemungkinan dan risiko misi baru tersebut. Di Uruzgan perlengkapan terakhir di Kamp Holland telah dibereskan dan siap dimasukkan ke pesawat barang. Politik Belanda juga terpecah-belah mengenai tugas baru ini. Pemerintah mau mengirim 50 pelatih, yang diamankan oleh sekitar 500 sampai 700 tentara dengan sejumlah F16. Oposisi memberi lampu hijau untuk para pelatih, namun mereka tak ingin ada stempel militer dalam misi ini. Amerika Serikat dan NATO jelas not amused dengan keputusan ini. Mereka akan terus menekan Belanda. Mantan pemimpin NATO Jaap de Hoop Scheffer: "Pelatihan ini amat penting karena dua alasan. Satu: akan sangat aneh jika Belanda jadi satu-satunya dari hampir 50 negara yang bilang, 'Masa bodoh, kami tak mau kembali lagi.' Citra Belanda di mata internasional akan jadi sangat buruk. Yang kedua: memperjuangkan kebebasan Afghanistan sejalan dengan nilai-nilai masyarakat Belanda yang menghargai kemerdekaan." Jika ekstrimis berkuasa lagi, jelas akan ada konflik dalam masyarakat Belanda, kata De Hoop Scheffer. Kabarnya, di Lisabon, Barack Obama juga membicarakan hal ini secara empat mata dengan PM Mark Rutte. Nepotisme Namun bergabung dengan misi NATO yang mahal berarti juga mendukung exit-strategy Amerika Serikat. Parameter Belanda untuk misi yang berguna (seperti adanya pemerintahan yang baik, yang bisa memimpin tentara dan anggota polisi) sama sekali tak dianggap. Efek negatifnya ditanggung sendiri oleh petugas keamanan Afghanistan. Sudah jadi rahasia umum, pejabat Afghanistan mempraktikkan nepotisme, mengangkat teman-teman sendiri untuk posisi tinggi di kepolisian dan militer. Mereka adalah orang-orang yang bertujuan mencari musuh ketimbang melindungi rakyat. Politikus oposisi Mariko Peters melihat bahwa tanpa pemimpin yang baik, bahkan alat yang bertujuan mengamankan pun bisa jadi berbahaya. Menurutnya, dalam taraf diplomatik juga harus ada revolusi dalam membentuk pemerintahan yang baik. Ikut serta dalam misi Afghanistan anno 2011 berarti ikut serta dalam keterburu-buruan dan permainan kuantitas: dalam satu setengah tahun melatih seratus ribu tentara dan agen. Belanda bisa bergabung di Kunduz, main-main di bak pasir dan memberi saran pada polisi Afghanistan dengan mainan Playmobil dan boneka Taliban. Ikut saja dan tutup mulut. --------------------------------------------------------------------------------------------------- Keterangan: Berapa, sih? Ada berapa polisi dan tentara di Afghanistan? Dan berapa yang dibutuhkan? Polisi: Menurut NATO, polisi siap pakai naik dalam satu setengah tahun, dari 80.000 menjadi sekitar 116.000. Jumlah pastinya sulit dikontrol, banyak polisi yang tiba-tiba keluar di tengah jalan. Tentara: Awal 2009 ada 90.000 tentara. Sekarang ada 144.000, demikian kata NATO/ NATO sedang melatih 1800 tentara dan masih butuh 900 lagi. Tahun depan Kanada mengirim 950 pelatih militer ke Afghanistan. * KTT SINT PETERSBURG HARUS SELAMATKAN HARIMAU ASIA Mulai hari Minggu hingga 24 November diselenggarakan KTT mengenai harimau langka di kota Sint petersburg, Rusia. KTT ini diikuti berbagai engara Asia dan juga Rusia dan dipimpin Perdana menteri Rusia Vladimir Putin serta Presiden Bank Dunia, Robert Zoelick. Tujuannya untuk melindungi harimau Asia yang jumlah total hanya sekitar 3200 ekor dan kalau mungkin memperbanyak jumlah tersebut lewat berbagai program, misalnya pengembang-biakkan lewat kebun binatang. Radio Nederland menghubungi Jet Bakels, antropolog Belanda dan pemerhati harimau yang pernah menulis buku tentang harimau Sumatra : Jet Bakels (JB) : Saya tinggal di daerah Kerinci Sumatera kira-kira 10 tahun lalu tapi situasi dan kondisi Harimau disana tidak banyak berubah, mungkin bisa lebih sulit bagi harimau. Situasi ketika itu, harimau dianggap sebagai 'nenek moyang'. Orang di kampung tidak pernah mau membunuh harimau. Satu-satunya saat mereka membunuh harimau kalau harimau membunuh orang. Jadi hanya harimau bersangkutan dan tidak yang lain. Begitu situasinya dulu. Sekarang adat masih kuat tetapi ada juga pengaruh dari luar. Kalau orang memiliki senjata, bisa membunuh lebih banyak harimau. Radio Nederland (RN) : Hari Minggu dimulai konperensi di Sint Petersburg - Rusia mengenai nasib harimau di seluruh dunia. Bagaimana pemerintah berbagai negara termasuk Indonesia bisa melestarikan dan kalau bisa memperbanyak habibat harimau. Peserta konperensi akan menandatangani 'Global Tiger Recovery Program'. Pernah mendengar tentang hal ini ? JB : Ya tentu RN : Apa yang dimaksud dengan program tersebut ? JB : Mereka mau melindungi harimau supaya tidak punah. Ada beberapa hal yang bisa dilakukan. Pertama, menjaga situasi dan kondisi hutan yang merupakan tempat tinggal harimau. Hutan itu harus dilestarikan. Kedua, harus ada cukup binatang yang dimakan oleh harimau. Berarti harus pula melindungi babi atau rusa supaya harimau punya cukup makanan. Ketiga, hutan harus dilindungi supaya jangan ada orang yang masuk kesana yang mau membunuh harimau. Misalnya untuk dijadikan pajangan di rumah orangorang kaya atau dijual ke luar negeri misalnya ke Singapura atau Cina. Semua itu sulit dilakukan tapi penting untuk melestarikan harimau. Dari pengalaman saya di Sumatera, juga penting dan bisa menolong yaitu menghargai tradisi adat terhadap harimau yang sudah ada sejak dulu dan harus juga dilestarikan dan dihargai oleh pihak ketiga. Orang harus bangga terhadap tradisi tersebut dan selanjutnya juga merasa bertanggung-jawab dalam melestarikan hutan dan harimau. RN : Apakah organisasi-organisasi lingkungan seperti Dana Cagar Alam Sedunia WWF dan Greenpeace juga memberikan sumbangan yang positip dalam pelestarian harimau ? Ikuti wawancara selengkapnya di www.ranesi.nl * GELOMBANG PASANG TERJANG PARTAI GEERT WILDERS John Tyler Minggu berat bagi politikus populis Belanda Geert Wilders. Ciri khas pendekatan langsungnya digantikan dengan penjelasan bertele-tele. Berbicara di depan para wartawan di parlemen, kepalanya tertunduk dan pundaknya menurun. Tidak mengherankan. Partainya, Partai untuk Kebebasan PVV, menghadapi terjangan gelombang. Sesudah lima hari spekulasi apakah anggota parlemen Eric Lucassen akan dikeluarkan dari parlemen, seorang anggota lainnya James Sharpe mengundurkan diri. James Sharpe mundur sesudah wartawan mengungkap sejumlah insiden yang melibatkan bisnis dan kehidupan pribadinya. Ia adalah direktur sebuah perusahaan yang telah dua kali didenda di Hongaria karena mengelabui pelanggan. Di samping itu dalam sejumlah insiden yang terungkap, ia menggunakan kekerasan terhadap teman satu tim serta bekas pacarnya. Kemundurannya dari parlemen terjadi pada saat PVV dilanda masalah sekitar Eric Lucassen. Pekan lalu, bekas tetangganya muncul dalam acara televisi dan mengatakan Lucassen pernah mengintimidasi serta mengancam mereka. Yang lebih parah lagi, ternyata Lucassen pernah dinyatakan bersalah melakukan penyalahgunaan seksual ketika bertugas dalam angkatan bersenjata. Walau demikian, pengungkapan itu, tidak menyebabkan Lucassen mundur. Ia tetap menjadi anggota parlemen PVV walaupun tanpa portofolio. Dalam salah satu tindakan yang tidak biasa, Geert Wilders meminta maaf atas anggota parlemennya itu ketika berlangsung debat di parlemen. <http://nieuwsuur.nl/onderwerp/198705-spoeddebat-over-pvver-lucassen.html> "Atas nama PVV, saya minta maaf, tidak saja pada pemilih, tapi juga seluruh parlemen sebagai wakil rakyat Belanda". Seseorang yang dinyatakan bersalah melakukan kejahatan tidaklah dilarang duduk dalam parlemen Belanda. Setiap partai politik bertanggungjawab atas perilaku atau tindak tanduk anggota parlemennya. PVV mengagung-agungkan hukum dan ketertiban dan para lawan Wilders menuduhnya bersikap hiprokit dalam skandal Lucasssen ini. Pemimpin Partai Hijau Femke Halsema mengklaim Wilders menggunakan dua standar ketika menghadapi tingkah laku anggota parlemen dari partainya sendiri. <http://www.youtube.com/watch?v=gfL7Xh0LN1s> "Sekarang anda bisa katakan, dengan gerakan politik baru dengan sarana terbatas serta terburu-buru maka ini semua bisa terjadi. Tapi pertanyaan yang mendasar adalah bagaimana anda bertindak sebagai pemimpin klub hukum-dan-ketertiban yang tidak setuju dengan peluang kedua". Halsema menyebut daftar delapan anggota parlemen PVV yang terlibat berbagai masalah. Tiga dari anggota parlemen PVV, serta satu calon anggota, dituduh melakukan berbagai tindak kekerasan. Ditambah lagi satu anggota lain dan dua calon anggota dari kampanye pemilu lalu, berbohong mengenai pengalaman kerja mereka. Wilders berang. Ia menuduh Halsema menyebarkan sindiran, dan menuntut Halsema menarik kembali komentarnya, dengan mengancam seluruh anggota partainya akan bangkit melawannya. Tapi Halsema mengingatkan Wilders bahwa ia telah melakukan hal yang sama berulangkali terhadap anggota parlemen dari partai lain, termasuk salah satu mantan kolega Halsema. Walaupun lawan-lawan politiknya berupaya menarik manfaat dari masalah yang dihadapi PVV saat ini, dukungan elektorat terhadap Wilders tidaklah terpengaruh. Dari survei terhadap 2600 pemilih PVV menunjukkan mereka tetap memepercayai pemimpin mereka. Persentase itu hanya berkurang sedikit dari 97% menjadi 94%. Keterangan: 'Fit and Proper Test' untuk setiap calon anggota parlemen Belanda terutama dilakukan partai masing-masing. Di Belanda partai-partai politik bertanggungjawab atas integritas calon mereka untuk parlemen. Partai memutuskan sendiri apakah perlu melakukan penyelidikan terhadap latar belakang calon. Seringkali ini tidak terjadi karena para calon sudah lama aktif dalam partai dan latarn belakang mereka umumnya telah diketahui. Penyelidikan bisa melalui berbagai cara: Suatu partai bisa meminta calon untuk menyerahkan surat pernyataan bertingkah laku baik. Surat ini diberikan oleh pemerintah. Kejahatan ringan akan hilang dari catatan hukum sesudah beberpa tahun. Suatu partai bisa meminta dinas intelijen dan keamanan AIVD untuk melakukan penyelidikan latar belakang calon. Namun harus ada alasan kuat unrtuk ini. AIVD atas prakarsa sendiri dapat memberikan informasi mengenai seorang calon. Asalkan AIVD memiliki informasi bahwa calon itu membahayakan keamanan negara. * KASUS TKI SUMIATI DIRAGUKAN BAKAL TUNTAS Sudah berulang kali SBY melakukan rapat kabinet, rapat lintas departemen, memberi berbagai instruksi di jajaran Menlu, Menaker, Menkumham. Tidak ada satu kasuspun pemerintah berhasil mengambil langkah konkrit untuk membela ratusan kasus TKI yang masih dalam proses hukum. Contoh mengenaskan adalah kasus Yanti Rianti yang di-eksekusi mati di Arab Saudi karena dituduh membunuh anak majikan, dan kasus vonis hukuman mati 3 TKI di Malaysia. Pengiriman tim khusus wakil Deplu, Depnaker dan Depkes ke Arab Saudi sampai Jum'at siang jam 15.00 WIB hari ini masih tersendat soal visa. Melihat pengalaman selama ini, kecil kemungkinan pengusutan kasus : penganiaayaan berat Sumiati binti Salan Mustapa di Arab Saudi akan pula tuntas. Demikian Annis Hidayah ketua 'Migran Care' sebuah LSM pemerhati buruh migran Annis Hidayah (AH) : Saya masih ingat 16 Februari tahun 2008 ketika seorang PRT migran Indonesia yang bernama Yanti Rianti dieksekusi mati di Arab Saudi karena didakwa membunuh anak majikan tanpa jelas bagaimana proses hukumnya. Waktu itu bertepatan dengan rapat lintas departemen di Depnakertrans. Kita meminta agar presiden SBY bertanggungjawab. Saat itu di-instruksikan kepada jajaran Menlu, Menaker untuk paling tidak bisa memulangkan jenasah Yanti ke keluarganya. Sampai saat ini tidak terjadi. Yang kedua, September lalu ketika 3 TKI divonis hukuman mati di Malaysia presiden SBY berkali-kali rapat kabinet selama dua hari dan membentuk lagi tim lintas departemen yang beranggotakan utusan Depmenlu, Menaker dan Menkumham. Sampai tanggal 20 Oktober lalu kita bertemu dengan Menaker, Menaker menyampaikan belum pernah satu kalipun mereka bertemu tim yang dibentuk SBY untuk melakukan langkah-langkah konkrit untuk membela mereka yang sudah divonis mati dan ratusan lain yang masih dalam proses hukum menghadapi hukuman mati. Bercermin dari pengalaman itu saya ragukan 'Kasus Sumiati' akan juga tuntas. Pengalaman-pengalaman sebelumnya tidak selesai juga. Radio Nederland (RN) : Hari Jum'at ini dikirim sebuah misi dibawah pimpinan menteri pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak ke Arab Saudi. AH : Ada rencana tapi tim itu tertunda berangkat (red : sampai jam 15.00 WIB) karena terganjal oleh urusan visa. Tim itu belum berangkat ke Saudi Arabia. Sebagai suatu respon itu tidak menjadi soal. Masalahnya adalah ketika pemerintah membentuk tim yang disebut "Penegakan Hukum Bagi Sumiati" tadi malam saya menerima kabar dari Arab Saudi bahwa pada tanggal 14 November 2010 ada seorang PRT Migran Indonesia yang situasinya jauh lebih buruk. Kikim Komalasari binti Ukomarta meninggal dunia karena disiksa, diperkosa dan jenasahnya dibuang di tempat sampah di Saudi Arabia. Apakah ini akan menyadarkan pemerintah Indonesia bahwa tidak tepat melakukan upaya-upaya penindasan kasus dengan pendekatan 'kasuistik' ? Karena saya yakin ketika tim ini berangkat untuk penuntasan 'Kasus Sumiati' ribuan buruh migran lain Indonesia yang ada di Arab dalam persoalan hukum yang juga tidak kalah seriusnya. RN : Jadi dengan kata lain kebetulan saya 'Kasus Sumiati' disorot oleh media ? Ikuti wawancara selengkapnya di www.ranesi.nl * MENGANGKAT KISAH MILITER BELANDA, AUNG SAN SUU KYI DAN SUMIATI Pihak militer Belanda akan mem-PHK 10.000 karyawannya, demikian halaman depan harian de Volkskrant. Menteri pertahanan Belanda Hans Hillen harus berhemat 1 milyar euro, berarti ia harus menurunkan ambisinya. Pimpinan militer Belanda bereaksi terkejut atas rencana penghematan luar biasa tersebut. Saat ini ada 48 ribu tentara dan 21 ribu warga sipil yang bekerja untuk angkatan bersenjata Belanda. Ini berarti penghematan 14% tenaga kerja. Penghematan Penghematan ini juga berarti banyak satuan yang terpaksa mengurangi latihan karena kurangnya pelatih. Selain itu, tidak ada investasi untuk peralatan militer baru dan banyak barak terpaksa ditutup akibat kurangnya dana renovasi atau pembangunan. Tiap tahunnya, angkatan bersenjata Belanda punya anggaran 8,5 miliar euro. Sejak jatuhnya Tembok Berlin tahun1989, angkatan bersenjata Belanda diperkecil. Tugas mereka juga lebih dikhususkan pada operasi militer di tingkat internasional. Mereka banyak membantu misi NATO dan PBB, juga membantu saat terjadi bencana, dan lain sebagainya. Dengan penghematan ini, dicemaskan tugas-tugas itu harus dikurangi atau dibatalkan. Demikian de Volkskrant. Minka Nijhuis, koresponden Trouw di Yangoon, mewawancarai pemimpin oposisi Myanmar Aung San Suu Kyi yang dibebaskan dari tahanan rumah minggu lalu. Suu Kyi tetap terlihat energik, ia menjawab semua pertanyaan dengan bahasa Inggris yang sangat fasih. Ketika ditanya apakah sulit menjadi tahanan rumah, ia menjawab: "Tidak begitu sulit. Saya tidak menderita. Saya ditahan di dalam rumah sendiri. Saya orang yang suka tinggal di rumah, membaca buku dan mendengarkan musik. Jadi buat saya bukan cobaan berat." Hati-hati Suu Kyi sangat berhati-hati memberikan jawaban. Namun lewat seruannya untuk bersatu dan saling memafkan, ia memberikan pesan bahwa perjuangan politiknya tetap berlanjut. Di sisi lain, pihak militer tidak bereaksi atas permintaannya untuk berbicara dengan pimpinan junta. Suu Kyi ingin revolusi damai. "Bagi saya, revolusi berarti perubahan; fisik, spiritual dan intelektual. Harus ada perubahan mental dan harus datang dari orang itu sendiri. Saya sangat terharu dan berterima kasih atas kepercayaan yang mereka berikan, tapi saya bukanlah inti perubahan itu, rakyat Myanmar harus membantu saya." Sekarang pemimpin oposisi itu merasa seakan keluar dari mesin waktu. Ia harus belajar menggunakan telepon genggam, yang hanya dikenalnya dari koran. Banyak pejabat PBB, diplomat, anggota partai mengantri untuk bertemu dengannya. Banyak orang mengatakan nada Suu Kyi berubah menjadi lunak, hati-hati dan mengarah ke pendekatan. Demikian Trouw. TKW Kisah Sumiati, TKW yang dianiaya di Arab Saudi, disorot media Belanda. "Kritik terhadap negara-negara Timur Tengah soal buruh migran," demikian judul artikel harian NRC Handelsblad. Presiden Yudhoyono menuntut agar pemerintah Arab Saudi secara mendalam menyelidiki "berbagai tindak penganiayaan yang terjadi terhadap tenaga kerja Indonesia." Human Rights Watch - organisasi pemerhati HAM - telah mengimbau negara-negara Timur Tengah untuk memperlakukan buruh migran dengan lebih baik. Ada puluhan ribu buruh migran, kebanyakan perempuan dari India, Indonesia, Sri Lanka, dan Filipina. Mereka bekerja sebagai pembantu rumah tangga. Para TKI biasanya tidak punya hak dan karena itu gampang dianaiaya dan dilecehkan. Demikian NRC Handelsblad. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
