--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Jumat 26 November 2010 18:50 UTC ** PENGHEMATAN DRASTIS BANTUAN BELANDA ** MANTAN USKUP TERLIBAT PELECAHAN SEKSUAL ** CHAVEZ KE SURINAME ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: WILLEM ALEXANDER: JALAN PANJANG MENUJU TAHTA ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PEMUDA TANZANIA BERHATI-HATI DENGAN AIDS ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: USKUP BELANDA LECEHKAN ANAK-ANAK ** GEMA WARTA TOPIK TINJAUAN PERS: PALIN INGIN KALAHKAN BUSH DAN FEYENOORD TERANCAM DEGRADASI ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: TERBUKTI: MUHAMMAD ADA! ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: WARGA YAHUDI DI SULUT AMAN DENGAN "MENOREH" * PENGHEMATAN DRASTIS BANTUAN BELANDA Alokasi bantuan pembangunan Belanda akan mengutamakan kepentingan bisnis. Mulai tahun depan, kebijakan bantuan pembangunan akan diarahkan pada kepakaran bisnis Belanda seperti 'management air' dan 'program pertanian'. Menurut wakil menlu Belanda Ben Knapen bantuan di sektor pendidikan dan kesehatan masyarakat di negara-negera berkembang akan dikurangi dengan drastis. Knapen akan juga mengurangi anggaran yang langsung membantu negara-negara berkembang, demikian koran NRC Handelsblad. Wakil menlu Belanda menambahkan, dana bantuan sering di salah-gunakan atau masuk kantong rejim-rejim yang korup. Dana bantuan pembangunan Belanda akan dikurangi dari 0,8 menjadi 0,7% dari GDP. Total bantuan pembangunan Belanda selama empat tahun mendatang berjumlah 1,9 miliar euro. Pengurangan anggaran bantuan pembangunan tahun 2011 akan mencakup subsidi bagi LSM bantuan Belanda, LSM internasional dan program bantuan bilateral. Wakil menlu Ben Knapen akan juga mengurangi jumlah negara mitra dari 36 menjadi kurang dari 16. Negara-negara yang akan dihapus dari daftar mitra akan diputuskan tahun depan. Diperkirakan penghematan tersebut akan menyangkut pengurangan jumlah kedutaan Belanda yang mayoritas dalam prakteknya langsung terlibat dalam program bantuan Belanda. * MANTAN USKUP TERLIBAT PELECAHAN SEKSUAL Mantan uskup Jan ter Schure dari keuskupan Den Bosch - Beland selatan sewaktu menjadi biarawan muda Salesian tahun 1940-an terlibat pelecehan seksual dengan anak dibawah umur. Demikian koran NRC Handelsblad & Radio Nederland. Tidak hanya mantan uskup itu yang terlibat pelecehan seksual dengan anak-anak di asrama Huize Don Rua di Uchelen, tetapi juga tujuh biarawan muda lain. Itu terjadi antara tahun 1948 sampai 1953. Mantan uskup Ter Schure meninggal dunia tahun 2003. Korban pelecehan seksual oleh biarawan-biarawan Salesian tersebut diberi ganti rugi C 16.000,- pada tahun 2003 demikian koran NRC Handelsblad. Dari pengusutan NRC Handelsblad dan Radio Nederland juga ditemukan bahwa uskup Ad van Luyn dari Rotterdam sudah lama tahu tentang pelecehan seksual tersebut, namun ia selalu bungkam. * CHAVEZ KE SURINAME Jum'at malam presiden Venezuela Hugo Chavez berkunjung ke Suriname. Hari Kamis Suriname merayakan hari kemerdekaan yang ke-35. Sebelum bertolak ke Suriname, Chavez menghadiri rapat Unasur, Uni negara-negara Amerika selatan di Guyana. Suriname dan Guyana ingin menjalin kerjasama dengan Venezuela yang kaya minyak. Dari Venezuela akan dibangun pipa minyak ke Guyana dan Suriname. Presiden Suriname Desi Bouterse juga hadir dalam rapat Unasur. Suriname menjadi anggota Unasur yang merupakan wadah kerjasama negara-negara di benua Amerika Latin. Bouterse bersama Chavez bertolak ke Paramaribo. Chavez pertama kali berkunjung ke Suriname 10 tahun lalu ketika negara itu merayakan HUT kemerdekaan yang ke-25. Tanggal 12 Agustus lalu, Chavez sedianya menghadiri pengangkatan Bouterse tetapi dibatalkan karena konflik perbatasan dengan Colombia. Chavez hanya akan berada di Suriname selama beberapa jam kemudian langsung pulang ke Venezuela. Mantan presiden Ghana - Jerry Rawlings berada di Suriname sejak hari Kamis. Ia sahabat pribadi Bouterse. Rawlings juga menghadiri perayaan HUT kemerdekaan Suriname yang ke-35. Seperti Bouterse, Rawlings menjadi presiden lewat perebutan kekuasaan. Mereka kemudian juga memenangkan pemilu presiden. * AMERIKA INGATKAN SEKUTU SOAL KEBOCORAN WIKILEAKS Amerika Serikat menginformasikan enam sekutunya mengenai publikasi informasi rahasia yang akan disebar-luaskan oleh situs web Wikileaks, demikian Wikileaks. Ke-enam sekutu Amerika itu adalah Inggris, Australia, Canada, Denmark, Norwegia dan Israel. Dalam beberapa hari mendatang Wikileaks mempublikasi ribuan berita tuduhan korupsi terhadap politisi di Rusia, Afghanistan dan sejumlah negara Asia tengah. Tuduhan tersebut sangat berat sehingga bisa mempermalukan negara-negara bersangkutan. Menurut koran al-Hayat dokumen yang dibocorkan itu menyebut dukungan yang diberikan Turki kepada al-Qaeda di Irak. Selanjutnya juga mengenai bantuan Amerika pada gerilyawan separatis Kurdi, PKK. Demikian koran The Washington Post. Publikasi yang dibocorkan Wikileaks tujuh kali lebih banyak dari 400.000 dokumen yang diberitakan Oktober lalu mengenai Irak. * LEDAKAN BARU DI TAMBANG BATUBARA SELANDIA BARU Di tambang batubara di Greymouth Selandia Baru terjadi ledakan ketiga, 5 menit sebelum regu penyelamat mengheningkan cipta selama satu menit. 29 buruh tambang tewas oleh dua ledakan sebelumnya. Menurut John Dow kepala tambang batu bara Greymouth ledakan ketiga tidak mengakibatkan korban. "Dari rekaman kamera video, ledakan ketiga lebih kecil dari ledakan sebelumnya". Minggu lalu di dalam tambang batu bara Greymouth yang baru dibangun itu terjadi ledakan gas yang kuat. Pada hari Rabu terjadi ledakan kedua. Polisi pesimis ke-29 buruh yang berada dalam tambang ketika itu, selamat. Insiden di tambang batu bara Greymouth merupakan musibah terbesar dalam sejarah pertambangan di Selandia Baru selama satu abad. * WARGA BELANDA YANG LIBURAN BERKURANG Jumlah warga Belanda yang liburan tahun ini berkurang dibanding tahun lalu. Pengeluaran yang dibelanjakan pun berkurang. Jumlah warga Belanda yang melakukan liburan berkurang dengan 0,5%, atau sekitar 36 juta. Jumlah pengeluaran yang dibelanjakan selama liburan juga menurun dengan 0,5% yaitu 15 miliar euro. Demikian lembaga penelitian NBTC-NIPO research. Sekitar 81% warga Belanda yang tahun ini menghabiskan liburan mereka. Liburan di dalam negeri tahun ini berkurang dengan 1% dibanding tahun lalu. Berkurang dengan 250 ribu liburan. Jumlah warga Belanda yang liburan ke luar negeri sama dengan tahun lalu, sekitar 18,4 juta. Sektor pariwisata belum mengharapkan, jumlah liburan tahun depan akan meningkat. Baru di tahun 2015 nampak adanya kenaikan. Krisis ekonomi mondial masih tetap dianggap menghambat sektor pariwisata. * ROONEY MINTA MAAF Wayne Rooney minta maaf kepada fans Manchester United berkaitan dengan keresahan akibat isyu yang beredar bulan lalu tentang transfernya. Penyerang MU itu sebelumnya mengatakan mau keluar dari klub sepakbola top Inggris. Rooney menyebut-nyebut Manchester City. Akhirnya Rooney memperpanjang kontrak dengan MU. "Saya harus minta maaf atas ulah saya. Meninggalkan MU bisa menjadi kesalahan terbesar saya", tegas Rooney. "Banyak pemain meninggalkan MU dan tidak selamanya menguntungkan". Pindah ke Manchester City menurut Rooney tidak pernah merupakan pilihan. "Kalau saya keluar, pasti ke klub asing", tambahnya * AKSI MOGOK JAWATAN BELANDA Aksi mogok petugas pos Belanda yang memasuki hari kedua hari ini, sukses besar. Demikian reaksi serikat buruh FNV Abvakabo mengenai aksi mogok massal karyawan TNT Post hari Kamis dan Jum'at ini. Menurut jawatan pos Belanda - TNT Post sendiri, aksi mogok yang melumpuhkan pengiriman pos, berhasil dengan memuaskan. Hari Kamis dimulai aksi mogok pengiriman dan penyortiran pos selama 48 jam. Aksi tersebut memprotes rencana TNT Post untuk memecat 3100 karyawan pos. Dari 20.000 karyawan pos dimana akan dilakukan pemecatan paling banyak, 2500 karyawan mengikuti aksi mogok. Serikat buruh belum menerima data akhir mengenai jumlah karyawan yang melakukan aksi mogok namun diperkirakan jumlahnya sangat besar. * PENCALONAN BELANDA KEJUARAAN DUNIA BOLA 2018 Tanggal 2 Desember Johan Cruijff dan Guus Hiddink bertolak ke Zurich untuk mendukung pencalonan Belanda dan Belgia sebagai tuan rumah Kejuaraan Dunia 2018. Hari itu Persatuan Sepakbola Dunia FIFA menentukan siapa tuan rumah Kejuaraan Dunia 2018 dan 2022. Di Zurich-Swiss itu, Belgia dan Belanda menyampaikan presentasi terakhir untuk meyakinkan FIFA bahwa mereka siap menggelar Kejuaraan Dunia 2018. Pada kesempatan itu hadir pula perdana menteri Belanda Mark Rutte dan rekannya dari Belgia perdana menteri Yves Leterme. Delegasi dipimpin oleh Ruud Gullit. Utusan Belgia diketuai oleh Jean-Marie Pfaff dan Paul van Himst. Ketua HollandBelgiumBid - Harry Been berharap akan hadir pula ratu Belanda Beatrix, putera mahkota Willem Alexander dan istrinya puteri Maxima. Pangeran Williams dari Inggris hadir untuk mendukung pencalonan London. Harry Been cukup optimis : "Kami menghadirkan tim yang kuat, para pemain bola dan pelatih yang punya reputasi internasional didukung oleh para pejabat tinggi pemerintah dan dunia persepak-bolaan". Hari Sabtu 2 Desember 2010 HollandBelgiumBid memberikan presentasi selama 30 menit dihadapan pengurus FIFA untuk memperlihatkan kesiap-siagaan kedua negara menggelar Kejuaraan Dunia Sepakbola 2018. Setelah itu giliran Inggris, Spanyol/Portugal dan Rusia * BERITA BURSA Kecemasan akan ancaman perang di semenanjung Korea mempengaruhi pasar saham dan bursa Asia. Faktor lain adalah kebijakan moneter lebih ketat yang akan ditempuh pemerintah Cina. Nilai index Nikkeo di Tokio turun 0,4% pada 10.039,56 poin. Nilai index Kospi di Seoul turun 1,3% dan Hang Seng di Hongkong turun 0,9% Nilai index AEX di Amsterdam turun 0,3% pada 337,85 poin. London, Paris dan Frankfurt turun 0,5% Di Amsterdam nilai tukar C tercatat US$ 1,3370 Di Jakarta C = Rp. 11.970,- dan US$ = Rp. 9.015,- Cuaca di Hilversum cerah suhu berkisar pada 2 derajat Celsius * WILLEM ALEXANDER: JALAN PANJANG MENUJU TAHTA Dari Mulai julukan pangeran doyan bir hingga menjadi Raja Willem IV. Dari anak lelaki kecil berambut pirang hingga menjadi pakar air yang penuh percaya diri. Masa remaja yang penuh liku hingga menjadi ayah tiga putri yang sangat telaten. Itulah gambaran dari buku foto yang terbit minggu ini 'Willem Alexander, Seorang Raja' memberikan gambaran lengkap dari kehidupan calon pewaris tahta Belanda. Semua ups and downs ditambah dengan komentar yang cukup kritis. Laporan Maurice Laparliere. Para penyusun harus memilih dari sekitar seratus ribu foto. Pangeran Oranje ini tidak diragukan lagi adalah pria yang paling banyak difoto di Belanda. Mirjam Bekker-Stoop dari kantor berita Belanda ANP berkomentar: "orang bisa melihat ia berkembang dari 0 hingga sekarang." Bahu Menggantung Cotohnya foto hari pertama sang pangeran masuk sekolah menengah, het Baarns Lyceum. Barulah orang menyadari bagaimana rasanya hidup sebagai seorang putra mahkota. Dengan malu-malu anak laki yang baru berusia 12 tahun itu masuk ke pekarangan sekolah, dengan bahu menggantung. Dia ditonton oleh hampir seluruh murid sekolah yang berteriak dan menunjuk ke arahnya. Menurut sejumlah kawan sekolahnya, para guru dengan senang hati menghukum sang pangeran keluar kelas sambil ditonton orang banyak. Tentang masa remajanya Cor de Horde, mantan pemimpin redaksi majalah Vorsten, yang menampilkan keluarga kerajaan Eropa menulis: "Putri Beatrix harus menghadapi depresi yang diderita suaminya Pangeran Claus dan putra sulungnya yang semakin 'nakal'. Boleh dikatakan luar biasa bahwa semuanya berakhir dengan baik." Perokok Berat Menurut Bekker-Stoop sang pangeran adalah orang yang emosional. "Kamu bisa melihat kebahagiaan di wajahnya. tapi juga iritasi dan kesedihan. Misalnya foto waktu seluncur es di Hari ratu. Untuk istrinya Maxima, ini mungkin pengalaman pertama kali. Kamu bisa melihat matanya penuh ketakutan. Sebuah foto santai di mana seorang pemuda pertama kali membawa pacarnya ke lapangan ice skating." Tapi juga ada foto lain yang memperlihatkan pangeran yang suka merokok, pangeran yang suka minum bir dan mobilnya yang hancur gara-gara ia tidak bisa lagi mengendalikan setir. Tidak Intelektual Penasihat komunikasi dan kritikus keluarga kerajaan Charles Huijskens malah melangkah lebih jauh lagi. Putri Maxima, istrinya diberitakan sengaja pergi sebuah pesta di Madrid setelah terlebih dulu mendapat bocoran dari temannya bahwa ia bisa dengan 'tidak sengaja' bertemu dengan seorang pangeran. kapasaitas intelektual pangeran Belanda ini dikatakan juga terbatas. Seperti tingkah lakunya oleh parlemen Belanda digambarkan sebagai manja dan keras kepala. Gambaran tentang Willem-Alexander berubah apabila ia srius mengurus soal air. Ia kelihatan serius dan sangat antusias. Guru besar lingkungan Lucas Reijnders menulis di dalam buku bagaimana sang pangeran secara kongkrit mengubah lingkungan hidup banyak orang. "Yang menarik aktivitas putra mahkota sebagai pakar air sampai saat ini tidak pernah kontroversial. Sementara kegiatan almarhum ayahnya Pangeran Claus di bidang kerjasama pembangunan secara teratur dikecam keras oleh politik Den Haag." Pria Modern Foto-foto terakhir memperlihatkan sang pangeran sebagai ayah. Sama seperti ayah-ayah lain yang di akhir pekan juga ikut masuk dapur, Willem-Alexander berusaha sebaik mungkin agar keluarganya menjalani kehidupan yang normal. pemred majalah feminis belanda Opzij, Margriet van der Linden mengatakan: "Saya melihat seorang pria modern yang seimbang. seseorang yang sekarang di suia 40, biasa menggendong ketiga putrinya. keluragnya merupakan dasar dan juga landasan dari monarki Belanda. Menurut saya itu memang sengaja ditentukan oleh Willem-Alexander." Sekarang saatnya menunggu hingga ibunya, Ratu Beatrix, 72 tahun, turun tahta dan menyerahkan tongkat kepada putra tertuanya. Paling tidak sudah ada dokumen foto lengkap menunggu hingga saatnya tiba. * PEMUDA TANZANIA BERHATI-HATI DENGAN AIDS Belajar yang giat, jangan liat majalah porno. Selamatkan diri dan pacarmu dari HIV. Itulah slogan yang menghiasi dinding di sepanjang jalan PBB di ibukota Dar er Salaam, Tanzania. Dinding-dinding yang dihias oleh murid sekolah menengah Jangwani Putri itu memperingatkan pelajar akan guru-guru yang penuh nafsu, para pemerkosa yang mengintai balik semak dan memperingatkan pula bahaya jika pelajar terlampau disibukkan seks, padahal mereka harus belajar. Mereka adalah anak-anak yang masuk dalam bagian proyek meningkatkan kesadaran anak muda akan bahaya Aids. "Tampaknya seperti ada seseorang yang menulis ketakutan ibu saya karena saya pergi ke kota besar untuk menuntut ilmu. Dan pesan itu ditulis di dinding,"kata Saida 14 tahun murid Jangwani dengan senyum. Meskipun pesan itu ditujukan buat anak gadis, para pemuda juga harus memperbaiki tingkah mereka. Mereka digambarkan sebagai orang dipenuhi nafsu seks, suka pesta pora dan suka gonta ganti pasangan seks. Ide pelajar "Kami ingin menggunakan seni grafis untuk menjangkau para pelajar, kata Gaston Shavo dari PSI Tanzania, NGO Amerika penggerak inisiatif itu. Mereka mensponsori pertandingan essay dengan topik. Apa dampak AIDS terhadap pemuda di berbagai sekolah di Tanzania. "Ide di balik gambar berasal dari pelajar namun ide di diidning berasal dari kamim" kata Shayo Mencolok Maksud dari kampanye itu memang baik, namun tidak semua pelajar merasa inisiatif itu sukses. "Saya tidak melihat bagaimana gambar itu dapat merubah tingkah para pelajar. Karena kenyataaan di hostel berbeda,". kata Zainabu, seorang pelajar dari Jangwani. Menurut rekannya Mwandawdi. "Tulisan itu penuh arti, namun bergantung pada pembacanya. Kadang itu hanya dianggap sebagai lelucon." Kendati keraguan pelajar, namun ide tentu saja dapat diserap. Tidak jauh dari sekolah menengah itu, pemasyarakatan anak yang milik kementrian sosial juga ikut menghias dinding itu. Selamatkan dirimu dari HIV/AIDS, bantulah anak-anak yang terjebak dalam kesulitan, itu adalah contoh beberapa slogan. Pesan itu dapat membingungkan, namun bagi lainnya, ini adalah kesempatan untuk melakukan perubahan. Untuk membicarakan sesuatu yang biasanya tidak patut didungkapkan. "Memang mereka mencampur moralitas dengan pendidikan seks, namun pada akhirnya pembicaraan soal seks aman menjadi terbuka. Mendobrak tabu, kata Halima, pelajar senior Jangwani. * USKUP BELANDA LECEHKAN ANAK-ANAK Seorang uskup Belanda, ketika masih pastur muda melakukan tindakan asusila. Di tahun 2008, uskup Rotterdam Van Luyn sudah mengetahuinya, tapi menutup-nutupi hal tersebut. Almarhum uskup Den Bosch Jan ter Schure mencabuli seorang murid asramanya, demikian dokumen gereja katolik yang diterima Radio Nederland Wereldomroep dan harian NRC Handelsblad. Laporan Robert Chesal. Murid yang identitasnya tidak ingin diketahui ini, mendapat uang kompensasi sebesar 16 ribu euro dari ordo Don Bosco. Korban yang saat itu di bawah umur, dilecehkan 7 pastur ordo di asrama Don Rua di Ugchelen selama tahun 1948 sampai dengan 1953. Dalam perjanjian tahun 2003, ordo memberi 'uang damai' sebagai 'ganti rugi immaterial'. Ini dilakukan setengah tahun setelah kematian Ter Schure, yang menjabat uskup Den Bosch selama tahun 1985 hingga 1998. Rahasia Besar Pada akhir tahun 1950-an, asrama Don Rua pindah ke 's-Heerenberg. Penyingkapan kasus pelecehan besar-besaran yang terjadi di lokasi tersebut, menimbulkan gelombang pemberitaan tentang pelecehan seksual di gereja katolik Belanda sejak bulan Februari lalu. Pada bulan Maret lalu, Hulp en Recht (biro gereja yang menerima dan menangani keluhan, red.) mengatakan sangat mungkin korban berkali-kali dilecehkan 7 pastur tersebut. Hulp en Recht mempercayai laporan ini, bukan hanya karena detil yang diceritakan, tapi juga karena si pelapor tampak terbebani dengan rahasia besar dengan segala konsekwensi yang menyertai masa depannya. Hulp en Recht menulis lebih lanjut dalam putusan mereka: "Sangat menyesalkan kurangnya perlindungan dan bantuan untuk para anak di bawah umur yang dipercayakan ke tangan para pastur ordo." Pada bulan April tahun ini, tidak lama setelah Hulp en Recht mengeluarkan putusan, pimpinan tertinggi persatuan ordo di Belanda dan Flandria, Jos Claes, atas nama kongregasi minta maaf kepada para korban. Van Luyn Cuek Korban mengadu ke Hulp en Recht setelah gagal memanggil uskup Van Luyn. Van Luyn pernah sekolah di Ugchelen dan di tahun 1970-an menjabat sebagai kepala ordo di Belanda. Di tahun 2008 korban mengirim sejumlah surat kepada sang uskup, karena dirinya, lima tahun setelah pembayaran kompensasi, masih terganggu dengan kasus pelecehan yang dialami. Van Luyn tidak menanggapi permintaannya untuk mengungkap kasus pelecehan tersebut. Enam bulan setelah surat pertama, akhirnya seorang bawahan Van Luyn membalas. "Uskup menghargai usaha Anda menyurati beliau, tapi beliau tidak terlibat dalam kejadian yang Anda ceritakan." Reaksi Keuskupan Berdasarkan cerita ini, keuskupan Rotterdam mengumumkan bahwa Van Luyn merujuk korban ke ordo Don Bosco. "Isi surat (...) menyangkut tentang para pastur ordo dimana Monsinyur van Luyn tidak punya jabatan kepemimpinan di tahun 2008." Keuskupan juga melaporkan bahwa van Luyn sendiri yang minta kongregasi menghubungi korban. "Sebagai seorang uskup, Monsinyur van Luyn tidak bisa berperan dalam masalah yang menyangkut kongregasi." Herman Spronck, kepala persatuan ordo di Belanda menolak memberikan komentar. * PALIN INGIN KALAHKAN BUSH DAN FEYENOORD TERANCAM DEGRADASI Palinmania atau hip seputar Sarah Palin sedang melanda Amerika Serikat. Mirip dengan Obama yang menarik perhatian massa tahun 2006 ketika pertama kali dikabarkan menjadi calon presiden Amerika. Waktu itu Partai Republik memenangkan pemilu di Senat dan Kongres Amerika, dan rakyat ingin sesuatu yang baru. Setiap langkah Obama menjadi berita dunia, keluarganya sangat populer dan saingannya, Clinton, tidak tahu bagaimana cara meredam tren tersebut. Reality Show Sekarang hal yang sama terjadi pada Sarah Palin. Mantan gubernur Alaska itu terus-menerus muncul di televisi, ia bahkan punya reality show sendiri, dan baru saja menerbitkan buku keduanya. Follower-nya di Twitter lebih dari 300 ribu orang dan fans-nya di Facebook ada jutaan. Semua ini membuat jajaran atas Partai Republik ketar-ketir. Bush Sr. misalnya berulangkali menyebutkan nama calon presiden terbaik untuk kaum Republik, tapi pendapatnya tidak digubris massa. Keluarga besar Bush memang berkuasa di jajaran teratas Partai Republik. Tapi masalahnya, Palin kurang mempedulikan 60% rakyat Amerika yang tidak menyukainya. Ceplosannya kadang terdengar gegabah dan dianggap bodoh, seperti menyebut sekutu Amerika adalah Korea Utara dan bukannya Selatan. Kecerobohan macam itu membuat rekan separtainya cemas. Jika mencontoh skenario ala Obama, tahun depan Palin mungkin mencalonkan diri untuk pemilu presiden Amerika. Sekarang tinggal menunggu siapa yang akan dicalonkan keluarga Bush sebagai lawannya. Demikian NRC Handelsblad. Rokok Beralih ke topik selanjutnya. Harian Trouw melaporkan, setiap tahunnya 600 ribu orang meninggal karena menghirup asap rokok dari orang-orang di sekelilingnya. Diantaranya 165.000 anak-anak. Demikian hasil penyelidikan yang dilakukan organisasi kesehatan dunia WHO. Ini adalah penyelidikan berskala besar pertama di seluruh dunia mengenai pengaruh asap rokok di lingkungan perokok berat. Mayoritas meninggal dunia akibat serangan jantung, infeksi pernapasan, asma dan kanker paru-paru. WHO melakukan penyelidikan di 192 negara, termasuk di Afrika dan Asia. Diketahui sepertiga dari semua orang dewasa yang tidak merokok sakit karena sering menghirup asap rokok, sementara untuk anak-anak jumlah itu mencapai di atas 40%. Di seluruh dunia ada 1,2 milyar perokok. Mereka biasanya tidak mempedulikan orang di sekeliling yang tidak merokok. Karena itu WHO berpendapat larangan merokok harus juga diberlakukan di dalam rumah. Tulis Trouw. Feyenoord Topik terakhir: klub sepakbola Rotterdam, Feyenoord, terancam terdegradasi ke divisi kedua Belanda. Saat ini klub asuhan Mario Been itu berada di peringkat ke-16 Liga Utama. Untuk pertama kalinya dalam sejarah Feyenoord, klub bergengsi papan atas itu terancam jatuh ke divisi dua Belanda atau Liga Jupiler. Di bawah mereka tinggal VVV Venlo dan Willem II Tuilburg, yang sudah terbiasa dengan ancaman degradasi. Klub Rotterdam sekarang kebayakan diisi pemain muda yang kurang berpengalaman. Tiap pertandingan adalah perjuangan untuk mendapatkan minimal satu angka. Tidak peduli bagaimana caranya, asalkan mendapat angka. Untuk itu dibutuhkan mentalitas bertanding yang tinggi. Dan saat ini diragukan apakah para pemain Feyenoord punya mental baja seperti itu. Tapi masih ada harapan, sekarang baru setengah musim pertandingan berjalan. Ada kesempatan bagi klub Rotterdam untuk berubah. Jika tidak, akan sulit bagi mereka untuk bertahan di Liga Utama. Menurut Algemeen Dagblad mungkin sudah waktunya bagi fans Rotterdam untuk menerima kenyataan bahwa klubnya turun harga, dan berharap tahun depan dapat bangkit kembali. * TERBUKTI: MUHAMMAD ADA! Sejumlah ilmuwan kritis mengklaim, Muhammad tidak pernah ada. Dan islam adalah ajaran yang muncul berabad-abad kemudian. Namun, setelah meneliti teks-teks papirus berbahasa Arab, Petra Sijpesteijn guru besar bahasa Arab di Universiteit Leiden membuktikan sebaliknya. Laporan Michel Hoebink. Bagaimana islam muncul dan apa yang terjadi pada periode awal sejarah islam? Sebelumnya, ilmuwan yang ingin tahu soal itu harus merujuk kepada versi sejarah islam resmi yang baru disusun sekitar 200 tahun setelah Muhammad meninggal. Baru akhir-akhir ini muncul ketertarikan terhadap sumber-sumber yang lebih objektif, walaupun lebih sulit diakses - seperti koin, inskripsi dan teks-teks papirus. Terutama teks papirus amat penting, kata Petra Sijpesteijn, guru besar bahasa Arab di Universiteit Leiden. "Papirus adalah satu-satunya sumber kontemporer mengenai 200 tahun pertama sejarah islam." Pionir Sijpesteijn adalah salah satu dari sedikit ahli Arab dengan spesialisasi bidang penelitian teks-teks papirus berbahasa Arab. Belum lama ini ia menerima dana satu juta euro dari Lembaga Penelitian Eropa untuk meneruskan penelitiannya. Papirus adalah sejenis kertas kuno yang digunakan dalam kehidupan sehari-hari: mencatat transaksi komersial, korespondensi pribadi, dan semacamnya. Ribuan teks papirus ditemukan terkubur di gurun pasir Mesir dan wilayah-wilayah Timur Tengah lainnya. Menurut Sijpesteijn, teks-teks ini biasanya sulit dimengerti, karena sebagian sudah hancur atau dibuat dengan tulisan yang sulit dibaca dan berbahasa dialek setempat. "Namun siapa pun yang bisa membacanya, punya akses meneliti kehidupan sehari-hari masyarakat di periode awal islam." Ilmu papirologi Arab masih amat muda. Baru sedikit dari ratusan ribu teks yang dipelajari. Toh sekarang, penganut islam sudah bisa menarik napas lega: menurut Sijpesteijn, data-data yang ditemukan mengkonfirmasi cukup banyak sumber resmi islam. Tak Terorganisir Sijpesteijn tak setuju dengan sekelompok kolega yang dijuluki para 'revisionis.' Mereka mengklaim bahwa nabi Muhammad tidak pernah ada. Orang-orang Arab sebenarnya cuma kelompok tak terorganisir yang kebetulan berhasil menguasai setengah dunia. Dan islam diduga baru diciptakan dua ratus tahun setelahnya, di Irak. "Teks-teks papirus menunjukkan bahwa serangan tentara Arab dilakukan dengan cermat dan terorganisir. Orang Arab melihat diri sendiri sebagai penakluk dengan misi religius. Mereka ternyata juga punya pandangan religius - mereka menjalankan dan menjaga elemen-elemen penting islam yang nantinya juga dimiliki dan diyakini muslim pada abad-abad selanjutnya." Begitulah, menurut Sijpesteijn, tak lama setelah Muhammad meninggal, muncul perintah haji dan zakat. Ia juga menemukan papirus dari tahun 725 yang menyebutkan baik nabi Muhammad maupun islam. Penaklukan islam Toh penemuannya tetap mengancam keyakinan sebagian muslim modern mengenai sejarah islam. Dari sumber-sumbernya, misalnya, diketahui bahwa kemenangan Arab bukanlah sesuatu yang mengejutkan dan unik seperti dikisahkan buku-buku sejarah islam. Faktanya, tak banyak orang menyadari kemenangan Arab. "Di Mesir dan Suriah, misalnya, hampir tak ada yang berubah pasca kemenangan Arab. Hanya saja, pejabat-pejabat tertinggi mereka digantikan oleh orang Arab. Perlu waktu berabad-abad sebelum pengaruh bahasa Arab dan islam menyebar di masyarakat luas." Teks-teks papirus ini juga menyangkal gagasan banyak muslim modern bahwa Muhammad menyebarkan islam sebagai agama 'siap-pakai.' "Terbukti bahwa islam perlahan-lahan menemukan bentuknya pada abad-abad awal. Waktu itu, banyak sekali perdebatan mengenai makna menjadi seorang muslim." Haji Juga ditemukan papirus yang menuliskan, ada perdebatan apakah zakat harus diwajibkan oleh negara atau cukup disumbangkan secara sukarela. "Pertanyaan besar: apa makna islam untuk orang-orang pada tahun 700? Apakah waktu itu sudah ada lima rukun islam dan perintah naik haji seperti yang kita kenal sekarang?" * WARGA YAHUDI DI SULUT AMAN DENGAN "MENOREH" Indonesia tidak memiiliki hubungan dengan Israel namun di Sulawesi Utara masyarakat Yahudi bisa hidup dengan tentram dan damai. Bahkan di kaki gunung Klabat di kabupaten Minahasa Utara berdiri simbol suci, Menoreh yang merupakan menara tertinggi Yahudi sedunia. Menara itu lebih tinggi dibanding yang ada di depan gedung dewan Knesset di Israel. Ikuti wawancara Inneke Lumentut dari Radio Montini, mitra Radio Nederland di Manado, Sulawesi Utara. Simbol suci bagi warga Yahudi itu tepatnya berada di kabupaten Miinahasa Utara. Menara itu selain sebagai lambang suci agama Yahudi juga memilki fungsi untuk menarik para wisatawan.ke Sulawesi Utara. Menara Menoreh yang dibuat dengan ketinggian kurang lebih 19 meter tersebut dibuat dengan biaya sebesar 1,5 milyar rupiah. Bentuknya merupakan yang paling tinggi di dunia. Lebih tinggi dari Menoreh yang ada di depan gedung dewan Knesset di Israel. Ini merupakan suatu bentuk kebebasan beragama untuk komunitas Yahudi yang berada di Sulawesi Utara, selain tentu juga ada sinagoga yang ada Tondano. Warga Sulawesi Utara sudah terbiasa dengan kerukunan beragama dan warga yahudi di Manado tidak segan-segan untuk menampakkan jati diri mereka. Masyarakat Yahudi di Sulawesi Utara tidak takut dengan ancaman-ancaman dari luar. Masalahnya Sulawesi Utara yang mayoritas beragama kristen, telah terbiasa dengan kerukunan beragama. Misalnya saja dalam perayaan hari besar islam yang menjaga keamanan adalah pemuda kristen dan sebaliknya. Sampai saat ini tidak pernah terdengar gangguan dari manapun terhadap masyarakat Yahudi dan tidak ada sikap antipati dari masyarakat. Masyarakat Yahudi sangat terbuka. Mereka bahkan sangat terbuka kalau diulas oleh pers. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
