--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Sabtu 11 Desember 2010 11:50 UTC ** VATIKAN MENENTANG TURKI MASUK UNI EROPA ** PEMIMPIN PAPUA NUGINI MENENTANG GUGATAN ** TOPIK ANALISIS SABTU: KARTUNIS PAMERKAN KEKACAUAN UNI EROPA * Koran-koran Filipina menuduh presiden Benigno Aquino tunduk pada Cina ia tidak menghadiri upacara pemberian hadiah Nobel. Karena Aquino tidak menghadiri acara penganugerahaan hadiah Nobel kepada disiden Cina Liu Xiaboa di Oslo itu, menurut berbagai koran Filipina, ini menunjukkan bahwa pemerintahannya tidak menyadari pentingnya masalah Hak Asasi Manusia (HAM). Dalam editorialnya koran The Manila Time menuduh Aquino lebih mementingkan hubungan dagang dengan Cina ketimbang citra HAM Filipina. * VATIKAN MENENTANG TURKI MASUK UNI EROPA Vatikan lebih cenderung agar Turki menjalin hubungan khusus dengan Uni Eropa ketimbang menjadi anggota. Demikian dilaporkan dubes Amerika kepada presiden Barack Obama, sebelum kedatangannya di Vatikan. Berita ini adalah salah satu bocoran web pembongkar rahasia Wikileaks. Pada 2004, kardinal Ratzinger, calon paus Benedictus XVI waktu itu, menentang keanggotaan Turki di Uni Eropa. Dokumen yang dibocorkan Wikileaks itu memperlihatkan bahwa Ratzinger termasuk pendukung upaya Vatikan untuk memasukkan "akar Kristiani Eropa" ke dalam UUD Uni Eropa. Ini berarti masuknya negara muslim Turki bakal melemahkan akar Kristiani di Uni Eropa. Namun upaya Ratzinger itu gagal. * PEMIMPIN PAPUA NUGINI MENENTANG GUGATAN Pemimpin Papua Nugini Michael Somare berjuang untuk menentang gugatan yang diajukan terhadap dirinya. Demikian tandas juru bicaranya. Somare dituduh menyalahgunakan kekuasaan. Somare akan dipaksa menyerahkan kekuasaannya kepada wakilnya selama proses peradilan terkait kasus tuduhan kegagalannya dalam laporan keuangan. Pengacaranya meminta agar tribunal tersebut ditunda menunggu keputusan Mahkaman Agung sehubungan kasus lain, yang juga menyangkut laporan keuangan. * TV IRAN SIARKAN DOKUMENTER SAKINEH Televisi Iran menyiarkan sebuah dokumenter tentang Sakineh Mohammadi Ashiati, perempuan yang divonis rajam karena berzina. Di sana ditayangkan Sakineh Mohammadi Ashiati mengaku terlibat dalam pembunuhan suaminya. Siaran itu muncul menyusul berita di media Barat yang melaporkan bahwa ia telah dibebaskan. Iran membantah berita pembebasan itu. Di dokumenter itu Ashiati mengatakan ia membius suaminya dengan jarum suntik. Setelah itu kekasihnya menyetrum suaminya. Televisi negara Iran tidak memberitakan apa yang terjadi terhadap diri Ashiatai selanjutnya. September lalu eksekusinya ditunda. * PENGHARGAAN TERHADAP PEMIMPIN ORGANISASI MAJIKAN BELANDA Bernard Wientjes, Ketua Organisasi Majikan/Pengusaha Belanda VNO-NCW dinobatkan sebagai orang paling berpengaruh di Belanda untuk 2010. Demikian ditetapkan koran de Volkskrant Sabtu. Tiap tahun koran ini menyusun daftar 200 orang paling berpengaruh di negeri kincir angin ini. Di bawah Wientjes terdapat Rinnooy Kan, Dirut Perusahan Konstruksi Ad Scheepbouwer milik KPN, Gerard Kleisterlee (Philips) dan Hans Wijers (Akzo Nobel). Ketua Serikat buruh besar FNV, Agnes Jongerius meraih ranking ketujuh. Ia satu-satunya perempuan yang meraih posisi setinggi itu. * LEDAKAN DAHSYAT DI KANDAHAR AFGHANISTAN Ledakan dahsyat terjadi di dekat kantor polisi di Kandahar, Afghanistan Selatan Sabtu (11/12). Jumlah korban terluka belum diketahui. Juru bicara kementerian dalam negeri Semarai Bashary mengatakan, banyak warga terluka akibat ledakan tapi ia belum bisa melaporkan apakah mereka warga sipil atau polisi. Abu dan asap tebal bertebaran di udara di atas kawasan ledakan. Jalan-jalan menuju tempat kejadian ditutup polisi. * KEPUTUSAN SEMENTARA KTT IKLIM DI MEKSIKO KTT Iklim PBB di Cancun, Meksiko menyetujui keputusan sementara, meski ada keberatan dari Bolivia. Demikian dilaporkan berbagai delegasi. Setelah para delegasi berusaha membujuk Bolivia, akhirnya tercapai kompromi terhadap keputusan yang diambil oleh para delegasi di tingkat pejabat senior. Kini giliran menteri untuk mengambil keputusan. Pemimpin delegasi Bolivia Pablo Solon tetap berpendapat bahwa dua teks hasil kompromi itu masih terlalu lemah. Teks pertama menyangkut perpanjangan protokol Kyoto yang berakhir pada 2012. Dan kedua mengenai target iklim negara-negara berkembang dan Amerika, yang telah menandatangani "Kyoto" tapi belum meratifikasinya. * ASSANGE PINDAH SEL PENJARA Pemimpin Wikileaks Julian Assange dipindahkan ke unit terpisah di penjara London. Warga asal Australia yang berusia 39 tahun ini dipindahkan dari seksi umum ke sel isolasi di penjara Wandsworth. Assange akan dihadapkan ke hakim Selasa nanti. Ia tertangkap atas permintaan Swedia atas tuduhan pemerkosaan. Sementara itu situs pembongkar rahasia yang dipimpinnya terus meneruskan mempublikasikan rahasia. * KARTUNIS PAMERKAN KEKACAUAN UNI EROPA Aneh orang-orang Eropa itu. Itulah moto yang mengilhami pameran para kartunis yang digelar di Brussel, Belgia. Kartun-kartun yang dipamerkan di sana mempunyai satu pesan: Uni Eropa merupakan kesalahfahaman yang menyakitkan. Untuk menafsirkan suatu kartun memerlukan setidanya lima baris teks. Itulah makanya orang mengagumi kartunis. Di pameran yang berjudul Allemaal de schuld van Brussel (Semuanya kesalahan Brussel) pelukis menggambarkan ketidakmampuan Uni Eropa. 27 pemimpin pemerintahan negara-negara anggota Uni Eropa terlihat duduk berhadapan yang di tengahnya ada meja. Tapi sebelum rapat bisa diawali, ibu tukang kopi menanyakan kepada para bapak itu kopi seperti apa yang mereka sukai. "Teh, " kata orang Hongaria. "Pakai susu, " kata orang Belanda. "Cafe au lait, " orang Prancis meminta. Lalu menyusul pesanan dalam bahasa Bulgaria, Yunani, Estonia dan seterusnya. Si ibu tukang kopi pun berdiri dan menonton saja. Kadang-kadang pedas Pameran di aula Parlemen milik masyarakat Belgia berbahasa Prancis di Brussel, yang memperlihatkan sekitar dua ratus kartun, digelar atas gagasan Belgia, ketua bergilir Uni Eropa sekarang. Kartun-kartun itu mengungkapkan ejekan terhadap Uni Eropa. Kadang-kadang kritikannya pedas sekali. Misalnya ada tangan gendut yang melambangkan Uni Eropa yang kaya raya, mengelus-elus kepala orang Afrika yang kurus kering. Atau ada kartun Presiden Obama dan isterinya yang berjalan dengan tegap diikuti oleh Uni Eropa sebagai budak yang mengangkat gaun panjang Nyonya Obama. Tujuan pameran ini adalah untuk NULLmengalami kembali tonggak-tonggak sejarah Uni Eropa melalui pensil tajam para kartunis seperti Antonio, Chappatte, Horsch, Kroll dan Mayk. Demikian tertulis di folder. Tapi setelah mengelilingi eksposisi itu orang akan teringat pada satu pesan: Uni Eropa merupakan kesalahfahaman yang menyakitkan, disebabkan oleh masalah bahasa dan kebanggaan terhadap diri sendiri. Berpendapat benar Namun tanpa disengaja para kartunis sendiri menunjukkan kesalahan yang sama. Sebuah kartun karya kartunis Belanda Joep Bertrams tidak memerlukan teks penjelasan, tapi kartunnya sudah merupakan komentar menyayat. Sebaliknya kartun karya rekannya dari Prancis penuh dibubuhi teks di dalam lingkaran berbentuk awan. Tapi itulah apa yang terjadi di ruang-ruang rapat Uni Eropa di Brussel sekarang. Presiden Prancis Nicolas Sarkozy suka berbicara paling lama, sementara perdana menteri Belanda hemat kata. Pertanyaannya sekarang: Siapa yang akhir benar pendapatnya? Allemaal de schuld van Brussel, digelar sampai 30 Desember 2010 di Atrium Parlemen masyarakat berbahasa Prancis di Koningsstraat 72, Brussel. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
