--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Rabu 12 Januari 2011 15:00 UTC ** MANDALA BERHENTI BEROPERASI ** MAJIKAN SUMIATI DIVONIS 3 TAHUN ** AMBISI EKONOMI VIETNAM ** CINA DITUDUH CURI RAHASIA RENAULT ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: RUSIA DICEKAM KASUS PENCULIKAN PENGUSAHA BELANDA ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: LAGU KARNAVAL : PUJIAN UNTUK ORANG CINA ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PRODUK EKSPOR BARU: RAMBO BELANDA ** TOPIK TINJAUAN PERS: DEMOKRASI TETAP TABU DI HANOI DAN JIKA PUTRI DIANA MASIH HIDUP ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PENGINJILAN TIDAK OTOMATIS KRISTENISASI ** TOPIK GEMA WARTA INDONESIA: YOGYA TAWARKAN MERAPI KEPADA TURIS * MANDALA BERHENTI BEROPERASI Maskapai penerbangan Mandala akan menghentikan penerbangannya sementara, mulai Kamis (13/1). Kabar inin cukup mengejutkan karena perusahaan sebelumnya mengumumkan sejumlah rencana yang menggambarkan kemajuan. Masyarakat juga ikut terkejut, karena tidak merasa mengetahui Mandala mengalami kesulitan keuangan. Pada pertengahan tahun lalu Mandala Airlines merambah rute penerbangan internasional dengan membuka rute Jakarta-Singapura dan Balikpapan-Singapura. Mandala juga mengumumkan memperkuat armadanya dengan 25 pesawat baru dari Airbus. Kabar penghentian operasional sementara Mandala Airlines diumumkan Dirjen Perhubungan Udara. Pemerintah juga meminta Mandala segera menyelesaikan proses pengembalian uang tiket atau pengalihan ke penerbangan lain bagi konsumen yang telah memesan tiket. Pihak Mandala mengakui pihaknya mengajukan permohonan penundaan kewajiban pembayaran utang (PKPU) ke Pengadilan Niaga Jakarta Pusat karena mengalami masalah keuangan. * MAJIKAN SUMIATI DIVONIS 3 TAHUN Indonesia menyebut hukuman penjara 3 tahun bagi majikan Sumiati binti Salan Mustapa terlalu ringan. Sumiati (23 tahun) adalah TKW yang disiksa secara brutal oleh majikan perempuannya ketika bekerja di Medinah, Arab Saudi. Pemerintah Indonesia menyatakan akan naik banding. Hukuman ini jauh lebih ringan dari hukuman maksimal 15 tahun. Perempuan Arab Saudi tersebut menyayat wajah Sumiati dengan gunting, membakar kulitnya dengan setrika panas dan memukuli hingga patah tulang dan menyebabkan pendarahan dalam. Kelompok HAM mengatakan sebagian besar para pekerja asal Asia di Arab Saudi dan negara Teluk lainnya disiksa dan tidak dibayar gajinya karena kurangnya undang-undang ketenagakerjaan. * AMBISI EKONOMI VIETNAM Rejim komunis Vietnam bersumpah memperbaiki model pertumbuhan ekonomi negara tersebut untuk membangun negara industri tahun 2020. Dua dekade lalu Vietnam sempat dijuluki Macan Asia baru, namun saat ini menghadapi sejumlah kesulitan termasuk melonjaknya inflasi, nilai mata uang rendah, defisit perdagangan dan perusahaan negara yang bermasalah. Hal tersebut dikemukan dalam pertemuan partai yang sifatnya rahasia dan dijaga polisi bersenjata. Pertumbuhan ekonomi Vietnam selama ini mengandalkan sumber daya alam dan tenaga kerja tak trampil untuk mencapai pertumbuhan cepat, tapi sekjen partai mengatakan ingin bergerak ke arah sistem yang lebih canggih, dengan produksi yang berdasarkan sains, teknologi dan tenaga kerja trampil. Berbeda dengan banyak negara Asia, pengeluaran Vietnam untuk impor lebih banyak ketimbang pemasukannya dari ekspor. * CINA DITUDUH CURI RAHASIA RENAULT Tiga eksekutif manufaktur mobil Prancis Renault menyangkal tuduhan melakukan spionase. Harian Prancis Le Figaro melaporkan sebuah perusahaan Cina menyetor sejumlah uang ke rekening bank di Swiss dan Liechtensteinyang dibuka dimiliki dua eksekutif Renault tersebut. Hal ini yang jadi dasar penyidikan. Pejabat Cina juga dengan berang menyangkal hal tersebut. Menurut jubir kementerian luar negeri Cina, hal tersebut tidak berdasar dan tidak bisa diterima. Sementara pemerintah Prancis mengatakan tidak menyalahkan negara manapun dalam hal ini. Kasus ini ditangani dinas intelijen Prancis. Cina dituduh ingin membeli rahasia perusahaan tersebut untuk memperkecil kesenjangan dengan teknologi kendaraan barat. Renault dan mitra Jepangnya Nissan berencana mengeluarkan sejumlah model mobil elektrik di tahun 2014 untuk melayani permintaan yang semakin meningkat. Kedua perusahaan menanam 4 milyar euro dalam proyek. * BRISBANE DIKEPUNG BANJIR Brisbane, kota ketiga terbesar Australia terkepung banjir. Banjir yang sangat jarang terjadi menghancurkan 30 ribu rumah, dan jumlah korban tewas mencapai 12 orang. Pusat perekonomian Australia ini yang paling banyak menderita kerugian akibat musibah tersebut. Banjir menyebabkan 2/3 negara bagian Queesland dinyatakan sebagai daerah bencana. Ribuan orang mengungsi ke wilayah yang lebih tinggi dan pusat kota Brisbane menjadi kota mati. Listrik mati di hampir seluruh kawasan. Mesin-mesin ATM kehabisan uang kontan dan supermaket diserbu. Penduduk diminta menghemat air minum. Orang diminta tetap tinggal di tempat pengungsian hingga bahaya berlalu. Banjir disebabkan meluapnya Sungai Brisbane. Walaupun permukaan air masih tinggi, namun tingkat ketinggiannya saat ini tercatat 5,2 meter, dan bukan 5,5 meter seperti sempat diperkirakan. Lebih rendah dari tingkat ketinggian pada banjir bandang terakhir tahun 1974. Pemerintah Indonesia menyatakan akan menyumbang satu juta dolar Amerika untuk menolong para korban. * BAYI MUKJIZAT BANJIR AUSTRALIA Seorang perempuan Australia melahirkan bayi laki-laki di tengah banjir yang menghancurkan kawasan sekeliling tempat tinggalnya di sebelah barat Brisbane. Media Australia menjuluki bayi bernama Callum Jack Wieland itu 'Bayi Mukjizat'. Harian Daily Telegraph menyebutnya bukti nyata adanya harapan di antara keputusasaan di Queensland. Petugas kesehatan mengatakan ibu Callum sedang berada di rumah bersama keluarga ketika harus melahirkan, setelah banjir Senin menewaskan sekurangnya 12 orang dekat Brisbane. Dia terpaksa melahirkan dengan bantuan seorang anggota keluarga karena helikopter rumah sakit tidak bisa mencapai kawasan akibat hujan lebat. * CINA RESMIKAN PATUNG KONFUSIUS Cina meresmikan patung Konfusius atau Kong Hu Cu di Lapangan Tiananmen. Ini merupakan tanda terbaru kembalinya filsuf kelahiran 551 SM tersebut setelah puluhan tahun ajarannya ditekan Mao Zedong. Patung setinggi hampir 8 meter tersebut berdiri di pintu masuk Museum Nasional Cina. Ajaran filsuf terpopuler Cina tersebut menekankan pada perdamaian, harmoni dan kewajiban tiap penduduk untuk menghormati atasan mereka. Ajaran sempat menjadi semacam agama negara, tapi kemudian dinyatakan feodal dan dilarang oleh rejim komunis Mao. Patung baru tersebut berseberangan dengan sisi muka Kota Terlarang, bekas tempat tinggal keluarga kerajaan, dimana potret raksasa Mao terpajang di depan pintu masuk kompleks. Seorang pejabat mengatakan patung didirikan untuk mengakui status Konfusius sebagai simbol budaya tradisional Cina dan kartu nama kebudayaan Cina. * MENLU ISRAEL KE YUNANI Menlu Israel Avigdor Lieberman akan mengunjungi Athena menemui pimpinan Yunani. Ini adalah kunjungan seorang menlu Israel pertama ke Yunani dalam 15 tahun terakhir. Lieberman akan menemui Presiden Carolos Papoulias dan Perdana Menteri George Papandreou, serta mengadakan pembicaraan dengan menlu dan menteri investasi Yunani. Pembicaran akan meliputi isu bilateral dan regional kedua negara serta kemungkinan memperluas kerja sama. Kunjungan ini menyusul kunjungan perdana menteri Benjamin Netanyahu tahun lalu, yang berhasil memperbaiki hubungan kedua negara setelah beberapa dekade beku. Pada kunjungan ini, kedua negara sepakat membentuk komisi strategis dan keamanan bersama. Kunjungan Netanyahu waktu itu adalah kunjungan kepala negara Israel pertama ke Yunani, yang dikenal pro-Arab dan baru mengakui kedaulatan negara Yahudi tersebut tahun 1991. * SINGAPURA TUNTUT KEADILAN DARI RUMANIA Singapura mengawasi ketat pengadilan seorang diplomat Rumania yang dikenai tuduhan pembunuhan tidak terencana dalam sebuah kasus tabrak lari. Singapura memastikan keadilan ditegakkan dalam sidang yang diadakan di Rumania tersebut. Silviu Ionescu, mantan perkawilan Rumania di Singapura dikenai tuduhan pembunuhan, mencederai orang dan memberi pernyataan palsu dalam kecelakaan tahun 2009. Dia diduga menabrak 3 pejalan kaki ketika sedang mengendarai mobil milik negara Rumania. Salah seorang korban menderita cedera otak, kemudian meninggal di rumah sakit. Ionescu dituduh melarikan diri dari TKP. Namun dia menyangkal bahwa mobil dikendarai olehnya dan mengatakan mobil tersebut dicuri. Ionescu mengatakan yakin sistem keadilan Rumania akan membuktikan dirinya tidak bersalah. * KORBAN PENCULIKAN NIGER Jenazah dua warga Prancis yang jadi korban penculikan dan pembunuhan di delta Niger tiba di Prancis. Peti jenazah Vincent Delory dan Antoine de Leocour, keduanya berusia 25 tahun, diterima keluarga hari ini dan akan diberkati dalam upacara privat. De Leocour adalah seorang pekerja organisasi pemberi bantuan dan sedianya akan menikahi seorang perempuan Niger minggu depan. Delory, sedianya menjadi saksi dalam pernikahan tersebut, baru tiba di Niamey beberapa jam ketika sekelompok orang bersenjata menculik mereka Jumat minggu lalu. Menhan Prancis mengatakan punya bukti keduanya tewas di tangan penculik. Para pejabat di Prancis dan Mali, tempat para penculik kabur ketika dikejar pasukan Niger, mengatakan penculikan didalangi al Qaeda cabang Maghreb Islam (AQIM). * PENCARI SUAKA BELANDA SEGERA DIDEPORTASI Menteri Imigrasi Belanda Gerd Leers mengkonfirmasi dirinya akan mengajukan usul pada parlemen untuk memperketat kebijakan menyangkut kasus para pencari suaka yang gagal mendapat ijin tinggal. Sekarang ini, banyak pencari suaka yang tidak diberi ijin tinggal mengajukan banding atas penolakan kedua tidak lama sebelum tanggal deportasi. Seringkali hanya beberapa saat sebelum mereka harus naik pesawat. Dalam legislasi baru yang diusulkan, para pencari suaka tidak lagi diijinkan menunggu keputusan atas kasus mereka di Belanda, jika tidak ada fakta baru atau perubahan situasi. * MENHAN AMERIKA: KUNJUNGAN KE CINA SUKSES Menteri Pertahanan Amerika Robert Gates mengadakan kunjungan ke pusat kendali nuklir Cina. Ini mengakhiri kunjungan yang disebutnya sebagai kunjungan yang sukses. Kepala Pentagon tersebut mengatakan melakukan sejumlah perbincangan rahasia dan bicara dengan sejumlah pejabat Cina tentang strategi nuklir negara tersebut. Pejabat kementerian pertahanan Cina Guan Youfei mengatakan kunjungan dilakukan atas permintaan Gates dan merupakan usaha untuk membangun kepercayaan dan menghapus kesalahpahaman. Kunjungan 4 hari Gates ke Cina dimaksudkan untuk mempromosikan hubungan lebih kooperatif dalam rangka mempersiapkan kunjungan Presiden Hu Jintao ke Washington minggu depan. Robert Gates adalah kepala Pentagon kedua yang mengadakan kunjungan ke markas besar korps artileri kedua Cina. Donald Rumsfeld melakukan hal yang sama tahun 2005. Cina beberapa kali menolak permintaan Amerika untuk mengunjungi sejumlah pusat kendali militer. * DOKTER DITUDUH MEMBUNUH MICHAEL JACKSON Hakim memutuskan Conrad Murray, dokter pribadi Michael Jackson diajukan ke pengadilan dengan tuduhan pembunuhan tidak berencana atas penyanyi legendaris tersebut. Michael Jackson meninggal akibat overdosis obat bius keras. Ijin praktek dokter tersebut juga ditahan. Jika terbukti bersalah, Murray bisa divonis hukuman hingga 4 tahun penjara dan kehilangan ijin praktek dokter selama-lamanya. Tim pengacara Murray mengajukan pembelaan dengan mengatakan bisa saja Jackson membunuh diri sendiri dengan menyuntik dosis ekstra propofol ketika Murray meninggalkan ruangan. Kepala bagian forensik koroner Los Angeles mengatakan Michael Jackson memang meninggal akibat overdosis propofol, yang biasa digunakan sebagai obat bius dalam operasi. Dia juga mengatakan, walaupun ada kecurigaan Michael Jackson menyuntik dirinya sendiri, kasus kematiannya tetap dikategorikan sebagai pembunuhan, karena kualitas layanan kesehatan yang diberikan. * BERITA BURSA Nilai tukar valas: 1.00 EUR = 11,714.29 IDR 1.00 USD = 9,020.00 IDR 1.00 EUR = 1.29870 USD * RUSIA DICEKAM KASUS PENCULIKAN PENGUSAHA BELANDA Ceritanya berawal November lalu sejak terjadi insiden di jalan raya, suatu peristiwa khas Rusia. Sebuah mobil BMW melakukan manuver yang tidak disukai oleh penumpang mobil lain merek Mercedes. Lalu BMW itu dijepit oleh Mercedes dan Volkswagen yang membimbingnya. Lalu beberapa pria keluar mobil BMW menggebuk supir Mercedes dengan pentungan bisbol. Korbannya adalah Jorrit Faassen, pria Belanda berusia 30 tahun yang bekerja sebagai wakil direktur perusahaan konsultan Rusia. Menurut para blogger dan wartawan ia adalah seorang pria yang banyak memiliki koneksi. Laporan Geert Groot Koerkamp. Para pemukul tersebut adalah pengawal Matvej Urin, seorang bankir Rusia berusia 34 tahun. Setelah selesai melampiaskan kemarahan mereka pun kabur. Tapi sang korban bisa mengingat nomor pelat mobil lalu menyampaikannya ke polisi. Urin dan para pengikut pun segera ditangkap, konon oleh dinas keamanan federal yang antara lain bertugas menjaga istana Kremlin. Di mobil Urin konon ditemukan senjata dan obat bius. Ketika menggeledah rumahnya polisi juga menemukan berbagai bukti kasus-kasus penyuapan. Sebelum insiden itu terjadi, nama orang Belanda yang menjadi korban itu hanya dikenal oleh kalangan tertentu saja, meskipun ia tahun-tahun belakangan menjabat fungsi-fungsi tinggi di ibukota Rusia itu. Setelah studi tehnik bangunan di Haagse Hogeschool Faassen diangkat sebagai spesialis barang tak bergerak di Gazprombank Invest, perusahaan gas Rusia. Dari tahun 2008 sampai April 2010, sebelum berumur 30 tahun, Faassen sudah menjabat wakil direktur Stroitransgaz, salah satu perusahaan konstruksi terbesar di Rusia yang giat di bidang pemasangan pipa migas. Desas desus Faassen menolak mengomentari apa yang terjadi pada dirinya. Hal ini membuat desas-desus semakin marak. Desas desus menyebar ketika ternyata bahwa setelah insiden aneh itu, imperium usaha bankir Matvej Urin mulai runtuh. Bank Sentral menarik lisensi dua dari lima bank yang dipimpin Urin. Bank-bank ini seharusnya sudah lama bermasalah dan bank sentral membantah tindakan balas dendam itu berkaitan dengan insiden di jalanan tadi. Urin pun memprotes penangkapan dirinya, tapi tidak berhasil. Pistol "Urin dituduh melakukan tindak kejahatan rama-ramai, " putus hakim, " yang dilakukan dengan sangat nekad dan menggunakan benda yang mirip pistol." Selain itu ada informasi bahwa Urin mungkin punya kesalahan lain yang masih diselidiki. Menurut hakim, kalau bebas, Urin bisa melanjutkan "kegiatan-kegiatan kriminal, bisa bersembunyi dan bisa menekan korban dan para sanksi". Pendek kata, nasib si bankir muram. Tindakan kekerasan terhadap warga Belanda itu bisa membuat ia divonis penjara tujuh tahun. Kalau juga terbukti bahwa berusaha menyogok, hukumannya bisa bertambah bertahun-tahun lagi. Para blogger juga ramai membicarakan kasus ini. Pertanyaan utamanya tetap: siapa sebenarnya orang Belanda yang misterius itu. Karena kurang banyak memiliki indikasi para blogger dan jurnalis Rusia tidak ragu untuk menyebut bahwa ia adalah seorang yang memiliki banyak koneksi. Menantu Putin "Untuk menjawab pertanyaan kenapa warga negara Belanda itu bisa menjadi seorang berbobot di Rusia, maka cuma ada satu jawaban yang logis di benak kita. Ia adalah menantu seorang tokoh Rusia," simpul jurnalis Julia Latynina Desember lalu pada siaran radio Echo Mosvy. Sejawatnya Olga Romanova menambahkan: "Orang-orang yang dapat dipercaya menulis bahwa warga negara Belanda Jorrit Joost Faassen itu adalah menantu perdana menteri V.V. Putin, suami anak perempuan tertua Putin." Sejak itu desas desus ini tidak dikonfirmasi dan juga tidak dibantah. Kita hanya bisa menerka saja. Cuma Kremlin atau Faassen sendiri yang bisa mengakhiri spekulasi ini. * LAGU KARNAVAL : PUJIAN UNTUK ORANG CINA Orang Cina, begitu judul pementasan karnaval di mana duo penyanyi Anita dan Ed mengolok-olok mata sipit orang Cina. Menurut penulis Belanda asal Cina, Lulu Wang, lagu ini diskriminatif namun sekaligus merupakan 'pujian' untuk orang-orang Cina di Belanda. Peter Hooghiemstra Orang Cina cuma bisa melihat setengah dunia, karena mata mereka hampir terpejam. Kami sih nggak mau ngomong apa-apa, tapi kelihatannya lucu dan kejam. Orang Cina tak bisa lihat atas atau bawah, ia seolah memandang dari celah. Tapi percaya atau tidak, semuanya jadi terlihat megah. Dengan lagu ini duo Anita dan Ed, yang terutama populer di tingkat regional, berharap bisa mengibarkan nama di tingkat nasional lewat karnaval ini. "Sama sekali tidak rasis atau diskriminatif," kata Ed. Penulis Lulu Wang tak setuju dengannya. Namun di sisi lain, Lulu melihat lagu ini sebagai tanda 'ketidakberdayaan' masyarakat menghadapi orang Cina di Belanda, yang posisinya makin baik. "Kalau 'mata sipit' adalah satu-satunya ledekan yang mereka punya untuk mengolok-olok orang Cina, yah... sebenarnya itu positif. Karena mereka tak bisa bilang orang Cina tidak pintar, tidak bekerja keras dan tidak sukses. Anita dan Ed cuma bisa mengolok-olok fisik yang sudah dibawa sejak lahir. Hal itu saya lihat sebagai perasaan tak berdaya." Marah Di restoran Cina Kota Radja di Terneuzen, mereka tak menganggap lagu Orang Cina lucu. Manajer restoran, ibu Hong, mengatakan kepada Radio Nederland, "Saya belum dengar lagunya, tapi tentu saja saya tersinggung." Penulis Lulu Wang berpendapat, pemerintah Cina tak akan rewel jika melihat terjemahan lagu ini. "Kepercayaan diri orang Cina sekarang amat besar, kalau cuma lagu ini, sih, tak akan mereka pedulikan," pikirnya. Dan menurut Lulu, orang Cina di Belanda tak perlu khawatir soal lagu ini: "Tentu saja tak perlu, lagipula ini kan lagu karnaval. Kita semua tahu, karnaval hanya untuk konyol-konyolan. Dan sebenarnya, ini pujian untuk orang Cina: beberapa orang sampai-sampai merasa perlu mengejek orang Cina." 'Cina kacangan' Dulu yang biasanya diejek selama karnaval adalah gereja dan tokoh-tokoh besar, kata Lulu. Sekarang, nampaknya para 'Cina kacangan' (ketika baru datang, orang Cina di Belanda jualan kacang) telah jadi orang penting sampai-sampai jadi target ejekan. * PRODUK EKSPOR BARU: RAMBO BELANDA Johan van der Tol Tentara Belanda yang sudah berumur sering kali aktif jadi penjaga keamanan swasta di perbatasan atau daerah yang tidak aman. Dengan cara ini, kapal-kapal perusahaan Belanda terlindungi dari ancaman bajak laut di Teluk Aden. Para aktivis prihatin mengenai penggunaan senjata ilegal. Dalam laporan yang dipublikasikan minggu ini, organisasi Penentang Perdagangan Senjata (www.stopwapenhandel.org) menyatakan: pertumbuhan liar perusahaan pengamanan bisa berbuntut pelanggaran. Di atas kapal Belanda dan Belanda, penggunaan senjata oleh penjaga keamanan swasta dilarang. Tapi di luar negeri, dan untuk kapal yang mengibarkan bendera lain, aturan yang diterapkan juga berbeda. Demikian Mark Akkerman yang melakukan menyelidikan. "Sejauh yang kami teliti, ini bukanlah hal ilegal. Kemungkinan hal ini disebabkan oleh kekosongan hukum. Di Belanda, ada kejelasan pedoman tentang apa yang diperbolehkan dan apa yang dilarang. Misalnya, penjaga keamanan dilarang berjalan-jalan membawa senjata. Tapi hanya ada sedikit kontrol dalam praktik bagi perusahaan serupa di luar negeri." Organisasi Penentang Perdagangan Senjata atau Stop Wapenhandel menginginkan agar penjaga yang sering dijuluki "Rambo Belanda" diberi batasan dalam membawa senjata, meskipun berada di luar negeri atau di laut. Membahayakan Marco van Hees adalah direktur Specops, sebuah perusahaan yang melindungi kapal dari para bajak laut. Menurutnya, persenjataan sangat dibutuhkan di wilayah perompak. "Tanpa senjata menjadi sangat tidak aman." 65 orang karyawan perusahaan Specops tetap mematuhi aturan mengenai penggunaan senjata di kapal. Karena senjata dilarang di atas kapal Belanda, maka langkah khusus diterapkan. "Jadi harus digunakan kapal patroli yang berlayar di bawah bendera lain. Kapal ini mengiringi kapal Belanda agar bisa menjamin keselamatan melewati teluk Aden dan Samudera Hindia." Pertumbuhan Liar Van Hees sendiri pernah jadi bagian pasukan PBB di Srebrenica. Namun begitu, dia tidak lagi di sana ketika wilayah itu jatuh ke tangan pasukan Serbia dan terjadi pembunuhan terhadap delapan ribu pria Muslim. Van Hees mengakui terdapat banyak perusahaan pengamanan yang tumbuh liar. Terutama rekan kerja lamanya dari militer yang melirik kesempatan bisnis ini. "Ada orang yang menduga ini menjadi bisnis besar, saya juga yakin akan hal itu. Para marinir juga berpikir: kapal, saya bisa! Bahwa selain embel-embel marinir, ada juga beberapa teman yang ingin bekerja untuk mereka dan berpendapat bahwa pekerjaan itu bisa kita lakukan di sini." Penjaga lain yang melindungi dari perompakan laut, seperti misalnya Schutz & Swart, menyatakan bahwa mereka bermain sesuai aturan. Direktur Jeroen Schutz menekankan bahwa perusahaannya memiliki komite pengawas. Ini dimaksudkan untuk memeriksa apakah karyawan mematuhi instruksi para ahli dalam penanganan kekerasan. Kursus Menembak Organisasi Penentang Perdagangan Senjata juga prihatin tentang perusahaan tempat bekerja sebagian besar bekas militer. Mereka sering menawarkan kursus menembak menggunakan peluru tajam di luar negeri. Seringkali kursus ini disediakan di Israel. Dan pesertanya adalah orang yang bekerja di industri keamanan dan ingin berlatih. Mark Akkerman: "Di Belanda kursus-kursus ini dilarang. Kami berharap Belanda juga melarang penawaran pelatihan di luar negeri." * DEMOKRASI TETAP TABU DI HANOI DAN JIKA PUTRI DIANA MASIH HIDUP Kali ini menyoal demokrasi yang tetap tabu di Hanoi dan impian jika Putri Diana masih hidup. Partai Komunis masih memegang tampuk kekuasaan di Vietnam. Ekonomi negara itu berkembang, tapi para pengusaha berharap, mereka mendapat ruang gerak lebih besar pasca kongres partai komunis yang dimulai Rabu (12/01). Di ibukota Ho Chi Minh orang lebih sibuk dengan ekonomi dibandingkan politik, tulis NRC Handelsblad. Kongres Vietnam anno 2011 bergulat dengan sejumlah masalah. Partai yang semakin tua, tapi terbiasa berkuasa. Hampir semua anggota partai komunis dituduh melakukan korupsi, menjarah habis-habisan ratusan perusahaan negara yang mereka pimpin sampai akhirnya bangkrut karena kesalahan manajemen. Lanjut de Volkskrant. Kongres yang dimulai Rabu ini harus menetapkan arah kebijakan untuk lima tahun mendatang. Kemungkinan tidak ada wajah baru yang terpilih. Nguyen Phu Trong dan Truoang Tan Sang akan bertukar jabatan sebagai ketua partai dan presiden Vietnam. Nguyen Tan Dung tetap menjadi perdana menteri untuk lima tahun mendatang. Mungkin ada sejumlah tokoh muda reformis yang menjadi anggota Komite Pusat partai, tapi tidak diharapkan perubahan besar. Tujuan utama kongres adalah memperkuat status quo. Seorang anggota Komite Pusat mengatakan partai komunis tidak akan pernah mau membagi kekuasaan dengan partai lain. Ditutup kemungkinan akan muncul partai-partai baru. Demokrasi adalah kata yang tabu selama beberapa tahun mendatang, dan tidak akan disinggung dalam Kongres. De Volkskrant melanjutkan, jauh hari sebelum Kongres dimulai sejumlah disiden, blogger dan jurnalis yang kritis telah dijebloskan ke penjara. Sementara para pengusaha Vietnam berharao satu hal: lebih banyak 'doi moi' nama julukan untuk proses reformasi tahun 1986. proses ini mengubah perekonomian Vietnam sehingga melonjak pesat. Banyak perusahaan berharap mereka mendapat lebih banyak hak dan kemudahan. Saat ini misalnya mereka semakin sulit mendapatkan pinjaman dari bank, gunu menguntungkan ratusan perusahaan negara. Demikian NRC Handelsblad. Putri Diana Dari Vietnam kita ke Inggris. Banyak orang, terutama para ibu, yang pernah mempertanyakan seandainya Putri Diana tidak meninggal dunia sewaktu kecelakaan mobil di sebuah lorong kota Paris Agustus 1997. Penulis Inggris Monica Ali menulis sebuah buku yang berjudul Bayangkan, Seandainya Diana Masih Hidup. Demikian sebuah ulasan di koran The International Herald Tribune. Novel ini mempertanyakan, apabila Diana tetap hidup, apakah ia sekarang menemukan kedamaian dan kebahagiaan, atau justru kepopulerannya malah menghancurkan sang putri? Apabila dia tetap hidup, maka putri Inggris itu akan merayakan ulang tahunnya yang ke-50 tahun ini. Monica Ali sang penulis mengatakan, "Semua buku saya adalah tentang identitas, apa yang membentuk kepribadian seorang tokoh. Kalau menyangkut sang putri ini, orang hanya punya dua pilihan, menyukainya atau tidak. Apa yang diingat orang dari Diana adalah, dia menolak untuk dijadikan wayang oleh keluarga kerajaan Inggris, dia melanggar semua aturan kerajaan dan tidak mengindahkan pendapat kaum yang mapan." tuturnya kepada International Herald Tribune. * PENGINJILAN TIDAK OTOMATIS KRISTENISASI Bari Muchtar YWAM, Youth With A Mission, Remaja Dengan Missi adalah sebuah organisasi internasional yang didirikan pada 1960. Tujuannya adalah untuk memberi kesempatan kepada para remaja Kristiani dari berbagai aliran dan budaya untuk memperlihatkan cinta kasih Yesus kepada seluruh dunia. Demikian terbaca di situs ywam.org. Jeugd me een Opdracht atau JmeO, YWAM cabang Belanda, untuk pertama kali akan mengirim para remaja Belanda ke Indonsia selama satu tahun dalam program yang disebut One Year Team". Apakah mereka akan menyelenggarakan kristenisasi di Indonesia? Menurut Ewout dari Pusat JmeO Heidebeek, mereka tidak berniat mengajak orang masuk Kristen, tapi hanya ingin menjelaskan tentang Kristen. Ewout tidak mau menyebut nama lengkapnya, kareaa khawatir akan ditolak permohonan visa untuk Indonesia, kalau pemerintah RI tahu bahwa bekerja untuk organisasi zending atau penginjilan. Ewout menegaskan, pihaknya tidak berniat untuk mengajak orang Islam masuk Kristen atau apa yang disebut dalam bahasa Belanda zieltjes winnen. Ia sadar bahwa umat Islam meyakini agama mereka. Ewout: "Kami harus mengargai itu sepenuhnya, tanpa ada perasaan sombong dari pihak kami. Kami ke sana pertama untuk melayani masyarakat dan juga untuk belajar. Kami dengan tulus mau belajar nilai-nilai yang bagi orang Indonesia sangat penting." Ewout juga mengatakan, bahwa pihak mereka dengan tulus mau belajar Bahasa Indonesia. Dan ia yakin ini semua akan berharga bagi para remaja Kristen yang dikirim ke sana. Karena mereka akan tinggal di kampung bersama masyarakat yang menurut pengertian Belanda miskin, maka mereka akan merasakan sendiri kehidupan masyarakat di sana. Meski tujuan pengiriman remaja Belanda ke Indonesia selama setahun itu bukan untuk kristenisasi, namu Ewout menandaskan pula bahwa kalau ada orang bertanya tentang agama Kristen, tentu saja mereka bersedia menjelaskan. "Tentu saja kami mau menjadi saksi apa yang Yesus lakukan untuk kehidupan kami." Para remaja yang ikut serta dalam proyek ini terlebih dahulu akan mengikuti pelatihan di Belanda. Pelatihan itu antara lain mengenai budaya Indonesia, yakni tentang apa yang boleh dan apa tidak boleh dilakukan di sana. Selain itu mereka juga diajari sedikit tentang sejarah Indonesia, terutama yang berkaitan dengan Belanda. Di samping itu para remaja dari berbagai aliran dan gereja itu juga akan dibekali pengetahuan dasar tentang Islam. Apa yang diyakini orang Islam dan bagaimana cara bergaul dengan mereka. Ewout menambah, tujuannya bukan untuk membuat jarak dengan umat Islam tapi malah pendekatan. Bagaimana menjelaskan kepada umat Islam tentang kepercayaan Kristiani dengan cara yang bisa dimengerti oleh mereka. Para remaja Belanda yang akan dikirim ke Indonesia bukan hanya mahasiswa yang studi teologi. Mereka terdiri dari berbagai disiplin. Dan ada di antara mereka yang istirahat setahun untuk mencari pengalaman di luar negeri. Remaja yang sudah bekerja juga boleh ikut, kata Ewout. Untuk itu mereka minta cuti setahun atau berhenti bekerja, tambahnya. YWAM juga ada di Indonesia. Ada yang menyandang nama asli dalam bahasa Inggris tapi YWAM cabang di Makassar menyebut dirinya Yayasan Wahana Anak Muda. Ewout mengakatakan, dalam proyek ini, pihaknya tidak bekerjasama dengan YWAM Indonesia. Setelah mengikuti proyek penginjilan ini, para remaja diharapkan berminat untuk bekerja di bidang penginjilan apa yang dalam bahasa Belanda zendingwerk. Ewout sekali lagi menandaskan bahwa zendingwerk bukan berarti mengajak orang masuk Kristen atau zietjels winnen dalam bahawa Belandanya. Istilah itu dinilai Ewout stereotype. Mereka tidak berniat memaksa orang masuk Kristen. Kalau mereka tidak mau, tidak apa-apa. Namun ia menyayangkan itu. "Evangeli artinya kabar baik. Ia menyayangkan kalau orang tidak mau menerima kabar baik, " tegasnya. Ditanya mengenai posisi Indonesia bagi Belanda, Ewout mengatakan bahwa Indonesia mempunyai tempat istimewa bagi Belanda, terutama karena hubungan sejarah. Ia menyadari ada kesan negatif terhadap Belanda di masa lalu. Oleh karena itu ia berharap bisa berbuat positif buat Indonesia. Keterangan: Youth With A Mission ( YWAM) adalah gerakan relawan internasional yang terdiri orang Kristen dari berbagai latar belakang, budaya dan tradisi. Mereka berdedikasi untuk mengabdi pada Yesus di seluruh dunia. Tujuan YWAM sederhana: mengenal dan memperkenalkan Tuhan. Ketika dirikan pada awal 1960, fokusnya adalah memberi kesempatakn kepada para remaja untuk memperlihatkan cinta kasih Yesus ke seluruh dunia. Saat ini YWAM masih berfokurs pada remaja, tapi anggotanya sudah terdiri dari berbagai usia. YWAM memiliki struktur desentralisi yang menggalakkan misi baru dan menjajaki cara-cara baru untuk mengubah kehidupan melalui pelatihan, menyampaikan pesan ajaran Yesus dan mengayomi orang miskin. YWEM aktif di lebih dari 1000 lokasi din 180 negara, yang memiliki staf lebih dari 18.000 orang. Di Indonesia organisasi ini mempunya cabang-cabang antara lain di Surabaya, Makassar, Denpasar dan Tahun (Sulawesi Utara). * YOGYA TAWARKAN MERAPI KEPADA TURIS Salah satu hikmah pasca ledakan Merapi adalah menjadikan wilayah itu atraksi turis yang menarik. Akan dibangun semacam taman kenangan dimana turis bisa melihat lautan pasir dan banyak artefak misalnya rumah yang hancur, mobil dan lain-lain. Saat ini banyak turis dalam negeri datang ke Yogyakarta. Tetapi wilayah itu masih harus ditata kembali untuk menyambut turis asing, Demikian Tazbir, direktur badan pariwisata propinsi Yogyakarta sewaktu pekan raya liburan di kota Utrecht, Belanda, kepada Radio Nederland: Tidak untuk ke kawah, itu dibatasi. Tapi turis boleh ke daerah-daerah tertentu yang memang dinyatakan aman. Salah satu daerah yang digemari turis Belanda adalah Kaliurang. Karena hawanya yang dingin dan banyak peristiwa bersejarah yang terjadi di tempat tersebut. Sayangnya kawasan ini sudah kurang menarik lagi, sudah terlalu tua dan kurang perawatan. Hal itu disadari pemerintah Yogyakarta. Pasca ledakan Merapi, daerah ini boleh dibilang selamat dan tidak menderita banyak kerusakan. Karena itu telah dibangun sejumlah hotel baru, jadi fasilitas wisata untuk menginap sudah lebih baik. Selain itu juga dibangun panggung kesenian, di mana orang bisa melihat atraksi seni dan budaya. Badan pariwisata propinsi Yogyakarta harus lebih aktif untuk memperkenalkan dan menjual potensi pariwiasata propinsi tersebut kepada biro-biro perjalanan di Belanda. Itulah salah satu tujuan keikutsertaan dalam pekan raya pariwisata dan liburan tahunan di Belanda. Dengan promosi yang lebih gencar dihharapkan lebih banyak orang belanda yang mengenal dan tertarik datang ke Yogyakarta. Ikuti keterangan lebih lanjut dibawah ini: www.ranesi.nl --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
