--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Sabtu 29 Januari 2011 13:30 UTC ** ZAHRA BAHRAMI DIEKSEKUSI GANTUNG ** ORANG KAUKASUS PELAKU SERANGAN MOSKOW ** DEMONSTRASI BARU DI KAIRO ** BELANDA KHAWATIRKAN AKTIVIS PENCARI SUAKA * ZAHRA BAHRAMI DIEKSEKUSI GANTUNG TEHERAN (ANP/RNW) - Media Iran melaporkan pihak berwenang Iran mengeksekusi wanita Belanda keturunan Iran, Zahra Bahrami karena dituduh bersalah melakukan penyelundupan dan memiliki narkoba. Pernyataan ini berdasarkan sumber-sumber Kejaksaan di Teheran, ibukota Iran. Bahrami kabarnya dieksekusi gantung. Ia ditahan akhir 2009 setelah dituduh menghadiri demonstrasi menentang pemerintah. Bahrami ketika itu berada di Teheran dalam rangka kunjungan keluarga. Bahrami akhirnya divonis mati sehubungan kasus narkoba. Departemen Luar Negeri Belanda belum bisa membenarkan kabar tentang eksekusi Bahrami. Kamis (27/01) Deplu menyatakan telah menyewa dua pengacara untuk mendampingi Bahrami. Upaya-upaya sebelumnya Belanda untuk, melalui jalur diplomasi, mempengaruhi kasus perempuan tersebut, tidak membuahkan hasil. Itu antara lain karena pemerintah Iran tidak mengakui kewarganegaraan Belanda yang dimiliki Bahrami. Karena itu tidak mungkin memberikan bantuan konsuler kepada perempuan itu. * ORANG KAUKASUS PELAKU SERANGAN MOSKOW MOSKOW (ANP) - Pelaku serangan bunuh diri di bandara internasional Domodedovo, dekat Moskow, adalah laki-laki berusia 20 tahun dari Kaukasus utara. Demikian otoritas Rusia melaporkan. Masih belum jelas siapa otak di balik serangan yang menewaskan 35 orang. Menurut juru bicara tim penyelidik, bukan kebetulan pelaku meledakkan diri di terminal kedatangan penerbangan internasional. "Aksi teror terutama ditujukan terhadap warga asing," kata jubir. Di antara korban tewas terdapat sedikitnya delapan orang yang tidak berasal dari Rusia. Di Kaukasus utara, kelompok-kelompok radikal sudah bertahun-tahun melawan pemerintah pusat di Moskow. Tahun-tahun belakangan mereka makin sering melancarkan serangan berdarah di kota-kota Rusia. * DEMONSTRASI BARU DI KAIRO KAIRO (ANP) - Di pusat ibukota Mesir, Kairo, ratusan orang kembali berdemonstrasi menentang Presiden Hosni Mubarak. Polisi dikabarkan melepaskan tembakan, membubarkan massa. Ini adalah protes pertama sejak pidato televisi Mubarak Jumat malam (28/01). Di dalamnya ia mengumumkan bubarnya pemerintah Mesir. Mubarak juga berjanji melaksanakan reformasi politik dan ekonomi. Namun presiden tidak menyebut tentang posisi dia sendiri. Padahal demonstran menuntut pengunduran diri Mubarak. * JANGAN PUTUS HUBUNGAN DENGAN IRAN DEN HAAG (RNW) - Menurut partai sosial SP dan partai Kristen Demokrat CDA, Belanda sebaiknya jangan memutus hubungan diplomatik dengan Iran. Kini perempuan Belanda keturunan Iran, Zahra Bahrami dieksekusi gantung, Belanda harus tetap membuka kedutaan besarnya di Teheran. Jangan meninggalkan tahanan Belanda lain di Iran dan rakyat Iran, kata CDA dan SP. Media Iran melaporkan Zahra Bahrami dieksekusi gantung Jumat malam (28/01). Bahrami ditahan sekitar satu tahun lalu setelah bergabung dalam demonstrasi menentang rezim. Ketika itu ia berada di Iran untuk mengunjungi anak putrinya. Bahrami akhirnya divonis hukuman mati sehubungan penyelundupan narkoba. * WAKIL GUBERNUR KANDAHAR TEWAS KANDAHAR (ANP) - Otoritas lokal mengumumkan wakil gubernur provinsi Afghanistan Selatan, Kandahar, tewas dalam serangan bunuh diri. Abdul Latif Ashna dibunuh ketika dalam perjalanan menuju kantornya. Pelaku serangan, pengendara sepeda motor, kabarnya meledakkan diri ketika dekat konvoinya Ashna. Gerakan Taliban menyatakan bertanggung jawab atas serangan. Kandahar berbatasan dengan Pakistan, adalah sarang Taliban. Tahun lalu Amerika dan Inggris menambahkan pasukan di kawasan tersebut, dalam upaya mengendalikan pemberontakan ekstremis. * KERUSUHAN DI KOTA TERBESAR KEDUA MESIR ALEKSANDRIA (ANP) - Stasiun televisi Arab al-Jazeera melaporkan kerusuhan terbaru di Aleksandria, kota terbesar kedua Mesir, menewaskan sedikitnya 23 jiwa. Sedikitnya dua puluh jenazah dengan luka tembak dikabarkan berada di mortuarium setempat. Ditambah korban tewas di Aleksandria, jumlah korban meninggal total di Mesir mencapai sekitar lima puluh orang. Di kota Suez Jumat (29/01) sedikitnya tiga belas orang tewas. Sementara di Kairo korban tewas tercatat lima orang. Rabu (26/01) dan Kamis (27/01) tujuh orang meninggal dunia di Mesir. * RESOR SKI PAKISTAN BUKA LAGI MALAM JABBA (ANP) - Stasiun televisi Inggris, BBC melaporkan satu-satunya resor ski Pakistan kembali dibuka. Resor Malam Jabba dibuka lagi setelah renovasi besar-besaran. Renovasi ini sangat perlu karena resor yang terletak di lembah Swat, Pakistan utara, hancur akibat ulah gerakan Taliban tahun 2008. Resor ski terletak pada ketinggian 2636 meter di pegunungan Hindu Kush. Kompleks adalah milik tentara Pakistan dan di masa lampau sangat populer di kalangan turis dari dalam mau pun luar negeri. Namun situasi mulai berubah tahun 2006, ketika Taliban mulai berkuasa di wilayah tersebut. Tahun 2009 militer akhirnya berhasil mengusir Taliban dari lembah Swat. Semua kegiatan renovasi pada instalasi-instalasi ski dan hotel kini telah rampung. * JALAN KELUAR AFRIKA ATAS KRISIS PANTAI GADING ADDIS ABEBA (ANP) - Pemimpin Uni Afrika akan mencari "jalan keluar Afrika" atas krisis di Pantai Gading. Demikian kata Presiden Mauritania, Mohamed Ould Abdel Aziz, seusai pertemuan Dewan Perdamaian dan Keamanan AU di ibukota Etiopia Addis Abeba, seperti dilaporkan stasiun televisi Inggris BBC. Abdel Aziz, yang di masa lampau telah dua kali terlibat kudeta di Mauritania, akan menjadi ketua sebuah panel yang dalam kurun waktu satu bulan ingin menyusun sebuah peraturan yang harus ditaati semua pihak bersangkutan di Pantai Gading. Negara Afrika Barat tersebut saat ini memiliki dua presiden. Presiden berkuasa Laurent Gbagbo menolak mengakui kemenangan pesaingnya, Alassane Ouattara dalam pemilihan presiden akhir November. * MENLU BELANDA BERTEMU DUBES IRAN DEN HAAG (ANP) - Menteri Luar Negeri Belanda Uri Rosenthal, Sabtu siang jam 13.45 bertemu Duta Besar Iran di Belanda. Ia ingin secepat mungkin mendapatkan kejelasan tentang eksekusi perempuan Belanda keturunan Iran, Zahra Bahrami, seperti dilaporkan media Iran. Menurut media Iran, Bahrami yang ditahan akhir 2009, dieksekusi gantung setelah dinyatakan bersalah atas perdagangan dan kepemilikan narkoba. * LIVERPOOL TOLAK PERMOHONAN TRANSFER TORRES LONDON (ANP) - Liverpool menolak permohonan transfer Fernando Torres. Chelsea mengajukan tawaran untuk pemain internasional Spanyol, tapi Liverpool menolak melepas Torres, walau pun sudah membeli pemain Ajax, Luis Suarez. ,,Fernando Torres mengajukan permohonan transfer tertulis, tapi itu ditolak Liverpool'', demikian bunyi pernyataan klub Inggis. ,,Fernando terikat kontrak jangka panjang dan kami berharap ia menghormati janji dengan Liverpool serta fansnya ketika menandatangani kontrak.'' Torres, 26 tahun masih terikat kontrak dengan Liverpool hingga pertengahan 2013. Harian-harian Inggris Jumat (28/01) telah melaporkan Chelsea mengajukan tawaran untuk pemain Spanyol, tapi ditolak. Torres sendiri pun gagal meyakinkan klub untuk melepas dia. * KIM CLIJSTERS MENANG AUSTRALIAN OPEN MELBOURNE (ANP) - Kim Clijsters untuk pertama kali dalam karirnya menang turnamen tenis Australian Open. Dalam babak final di Melbourne, petenis Belgia tampil terlalu kuat bagi lawannya, Li Na dari Cina. Clijsters menang dengan 3-6, 6-3, 6-3. Sebelumnya Clijsters juga telah menang tiga kali turnamen US Open. Di tahun 2004 ia juga lolos final Australian Open, tapi ketika itu kalah dari Justine Henin, juga petenis Belgia. Li Na pemain tenis Cina pertama yang lolos turnamen grandslam. Ia mengawali pertandingan sangat kuat dengan menang set pertama. * BELANDA KHAWATIRKAN AKTIVIS PENCARI SUAKA Mempublikasi alamat di internet, intimidasi, bom cat dan pendudukan gedung. Perlawanan terhadap kebijakan imigrasi ketat Belanda makin menjadi-jadi. Dinas rahasia Belanda AIVD memperingatkan akan aktivis pencari suaka radikal. Juga pemerintah cemas. Laporan Marco Hochgemut. "Semuanya dimaksudkan untuk membatasi jumlah orang yang masuk negara makmur Belanda. Kebijakan migrasi sudah bertahun-tahun ditandai egoisme yang disengaja." Itu pesan aktivis pencari suaka di Belanda. Mereka berjumlah beberapa ratus orang. Perjuangan mereka makin keras saja. 11 November 2008 Belanda untuk pertama kali mengenal bentuk baru dan radikal dari apa yang disebut 'aktivisme suaka". Pintu masuk rumah karyawati Dinas Imigrasi dan Naturalisasi IND di Utrecht, Belanda tengah, di tengah malam dicat merah. Ban mobilnya dikempeskan. Cat merah menandai 'darah orang-orang yang menderita akibat praktek-praktek dinas imigrasi'. Demikian tercantum dalam pernyataan mereka. 'Ini adalah peringatan kepada rekan-rekan dari Gestapo moderen. Kalian bertanggung jawab atas apa yang kalian lakukan.' Terinspirasi aktivis hewan Bentuk aksi ini mirip aksi aktivis hewan radikal. Dalam memperjuangkan hak-hak hewan, kelompok ini sudah lama menggunakan langkah-langkah ekstrem seperti intimidasi orang, pembakaran dan bom cat. AIVD memperingatkan akan radikalisasi aktivis suaka dan menyatakan masyarakat harus mempertimbangkan terjadinya lebih banyak aksi ilegal dan intimidasi terhadap orang. Sejak insiden di Utrecht, puluhan karyawan dinas imigrasi diintimidasi dan diancam di rumah. Awal tahun 1990an Belanda sudah pernah dikagetkan serangkaian serangan menentang kebijakan suaka. Paling mencolok adalah serangan bom terhadap kediaman Aad Kosto November 1991. Kosto ketika itu masih menjabat wakil menteri kehakiman. Saat serangan dilakukan, Kosto tidak ada di rumah. Kelompok kiri RaRa (Aksi Anti -Rasis Revolusioner) dianggap bertanggung jawab atas aksi teror. Walikota September tahun lalu, walikota Haarlemmermeer menjadi sasaran serangan. Haarlemmermeer membangun pusat penahanan baru. Rumah walikota dicoret pakai cat dan ban mobilnya dikempeskan. Aktivis juga meninggalkan pesan, memperingatkan walikota agar waspada kini ia berencana membangun pusat penahanan untuk orang-orang yang tidak berdokumen Aktivis suaka berjuang melawan kebijakan suaka yang ketat di Belanda. Setiap tahun ribuan orang ditahan sambil menunggu keputusan definitif tentang permohonan suaka mereka. Aktivis tidak cepat puas. Mereka terus berjuang sampai tidak ada lagi yang berstatus ilegal, semua perbatasan dibuka dan tidak ada lagi pusat penahanan. Data alamat Semakin sering - sama seperti aktivis hewan- aksi ditujukan terhadap perusahaan atau orang yang secara tidak langsung terlibat kebijakan suaka. Seperti perusahaan bangunan BAM, yang turut membangun pusat penahanan baru di Schiphol. Desember lalu, aktivis berseragam putih dan bersenjatakan semprotan air masuk kantor BAM di Bunnik untuk 'membersihkan' gedung tersebut. Mereka juga melakukan aksi di biro tenaga kerja yang mempekerjakan petugas keamanan di pusat penahanan. Di situs webnya, aktivis pencari suaka mempublikasi data alamat dan nomor telepon dari puluhan perusahaan yang bekerja di 'industri deportasi'. Daftar itu juga memuat alamat sejumlah kementerian dan cabang IND, namun juga arsitek, perusahaan bangunan, biro tenaga kerja, perusahaan keamanan, dan bahkan apotik yang mensuplai obat-obatan bagi tahanan di pusat penahanan dan sebuah perusahaan yang menyediakan paket-paket Natal bagi IND. (http://www.aagu.nl/PDF/De_schandpaal_2.pdf) Tak ada pilihan Menteri Urusan Imigrasi Gerd Leers membenarkan bahwa sejumlah perusahaan mengundurkan diri setelah menerima ancaman dari aktivis suaka. 'Dalam pembangunan sarana baru, kami tidak lagi bisa memilih antara arsitek dan perusahaan bangunan, karena mereka takut jadi sasaran aktivisme. ' Leers tidak bisa menerima keadaan ini. 'Karyawan melaksanakan apa yang saya putuskan, mereka tidak bisa diperlakukan seperti ini. Saya akan melindungi mereka.' --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
