---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Senin 14 Februari 2011 14:50 UTC



** MANTAN KARYAWAN RNW SAKSI PENGADILAN WILDERS

** EKONOMI CINA UNGGULI JEPANG

** WARGA AUSTRALIA KURANG PEDULI ABORIGIN

** GEMA WARTA TOPIK TINJAUAN PERS: KEMANA PARA DIKTATOR LARI DAN PENGADILAN BA' 
ASYIR

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: REVOLUSI ARAB JADI TARUHAN

** GEMA WARTA TOPIK BELANDA: "SEPAKBOLA BELANDA: DUA "PENYELMAT" 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: INDIA TOLAK PEKERJA ASING

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: MINYAK HABIS PANGAN KRISIS?

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: VALENTINA MASIH HARAM, TAPI BOLEHLAH DIRAYAKAN



* MANTAN KARYAWAN RNW SAKSI PENGADILAN WILDERS

Pengadilan Amsterdam akan memanggil hakim agung Tom Schalken, pakar Arab Hans 
Jansen dan pakar Timteng Bertus Hendriks sebagai saksi pengadilan Geert 
Wilders. Hendriks adalah tuan rumah makan malam yang dihadiri oleh hakim agung 
dan pakar Arab tadi. Menurut pakar Arab Jansen, saksi Wilders, Schalken malam 
itu berusaha menjelaskan kepada dirinya bahwa keputusan untuk mengadili Wilders 
adalah benar. Schalken adalah salah satu hakim Mahkamah Agung yang memutuskan, 
bahwa Kejaksaan harus mendakwah Wilders pemimpin partai anti Islam PVV atas 
tuduhan menyebar kebencian, diskriminasi dan penghinaan kelompok.  Bertus 
Hendriks (68) pernah hampir dua puluh tahun bekerja sebagai pakar Timteng di 
Radio Netherlands Wordlwide (RNW). Kini ia bekerja untuk Lembaga Hubungan 
Internasional Clingendael.


* EKONOMI CINA UNGGULI JEPANG

Cina mengalahkan posisi Jepang dan menjadi kekuatan ekonomi kedua di dunia. 
Demikian tertera dalam laporan dari Tokio. Nilai ekonomi Jepang pada akhir 
tahun lalu 4,05 bilyun euro. Nilai ekonomi Cina hampir 4,29 bilyun euro. 
Internationaal Monetair Fonds (IMF) tahun lalu sudah meramalkan Cina akan 
mengungguli Jepang pada akhir 2010. Meski Jepang berhasil bangkit dari resesi 
tahun 2009, ekonominya tetap rapuh dilanda deflasi, tumpukan utang, lemahnya 
yen dan pengeluaran konsumen yang lemah. Sulit bagi Jepang untuk meraih kembali 
posisi kedua. Para pengamat menduga, ekonomi Cina mungkin akan meraih nomor 
satu sekitar sepuluh tahun lagi.


* TUNISIA SIAP KURANGI ARUS MIGRAN KE EROPA

Tunisia siap bekerjasama dengan negara-negara lain untuk mengurangi arus migran 
ilegal ke Eropa. Namun negeri Afrika Utara ini menambahkan, mereka tidak mau 
dicampuri urusan dalam negerinya. Demikian tandas pemerintah Senin (14/02). 
Sebelumnya pemerintah Italia mengatakan, akan mengirim polisi ke Tunisia 
setelah ribuan migran berhasil mencapai kawasan Italia dengan berlayar 
menyeberangi Laut Tengah.


* WARGA AUSTRALIA KURANG PEDULI ABORIGIN

Warga Australia mulai kurang peduli terhadap kesusahan warga Aborigin. Demikian 
tertera dalam hasil survei Senin (14/12), beberapa hari setelah perdana menteri 
mengimbau warga pribumi agar lebih mengurus diri sendiri. Menurut hasil survei 
Barometer Rekonsiliasi Australia jumlah warga yang menilai pentingnya hubungan 
antara warga kulit putih dengan Aborigin makin berkurang. Riset pertama seperti 
itu yang digelar sejak pemerintah minta maaf atas kesalahan yang terjadi sejak 
warga kulit putih bermukim di sana pada 1788, menunjukkan jumlah orang yang 
menganggap jeleknya hubungan antar dua kelompok dikalahkan oleh jumlah orang 
yang berpendapat bahwa hubungan itu baik-baik saja.


* PEMOGOKAN TRANSPORTASI DI AMSTERDAM

Senin (14/02) Perusahan Kendaraan Umum Amsterdam GVB mengawali pemogokan tiga 
hari. Ini digelar dalam rangka memprotes rencana penghematan pemerintah di 
bidang trasnportasi umum. Operasi tram, bis dan metro di Amterdam menjadi 
terbatas. Den Haag dan Rotterdam juga akan melakukan pemogokan pada Selasa dan 
Rabu. Pemogokan ini bertujuan untuk menyadarkan pengguna jasa kendaraan umum 
akan dampak rencana penghematan pemerintah. Pemerintah Belanda ingin menghemat 
120 juta euro di sektor kendaraan umum di kota-kota besar Belanda.


* KABINET PALESTINA BUBAR

Perdana menteri Palestina Salam Fayyad memohon pembubaran kabinetnya Senin 
(14/02). Ini terjadi beberapa bulan seusai pemilu. Tindakan Fayyad yang 
dimumumkan pada rapat kabinet Senin pagi di Ramallah, Tepi Barat itu, 
direncanakan akan dilakukan akhir November lalu, namun tertunda oleh revolusi 
rakyat di Tunisia dan Mesir. Demikian tandas pemerintah Palestina. Presiden 
Mahmoud Abbas menunjuk Fayyad kembali untuk membentuk kabinet baru.


* OPOSISI PERCAYA RENCANA TENTARA MESIR

Para pemimpin oposisi Mesir positif menanggapi rencana tentara. Pemerintah 
sementara sudah dibentuk yang terdiri dari mantan pengikut setia Mubarak. 
Menurut tentara, hal ini perlu demi stabilitas negara. Kemarin tentara 
mengumumkan konsep UUD baru yang bisa diputuskan rakyat. Militer juga 
membubarkan parlemen dan berjanji akan menggelar pemilu. Namun keadaan darurat 
yang diberlakukan 30 tahun lalu, tetap dipertahankan. Tujuannya untuk bisa 
menindak pemogokan sehingga kegiatan kerja dimulai lagi. Banyak warga menuntut 
kenaikan gaji dan agar para manager warisan jaman Mubarak dipecat. Sejak janji 
tentara tersebut, keramaian di Lapangan Tahrir berkurang drastis.


* WARGA MEKSIKO PROTES KEKERASAN NARKOBA

Warga Meksiko unjuk rasa memprotes meningkatnya kekerasan yang berkaitan dengan 
narkoba yang menewaskan 45 warga akhir pekan ini. Para demonstran berjalan 
menuju gedung Senat seraya meneriakkan slogan yang berbunyi antara lain: Jangan 
ada kekerasan lagi dan jangan ada polisi korup. Pemerintah mengerahkan polisi 
dan tentara untuk memerangi narkoba.  Pada malam Minggu waktu setempat 15 orang 
tewas di negara bagian Chihuahua. Di kawasan-kawasan lain uga terjadi berbagai 
pembunuhan sehingga jumlahnya akhir pekan ini mencapai 45 orang.


* KOMUNIS DAN PEMERINTAH FILIPINA SEGERA BERUNDING

Pemerintah Filipina dan pemberontak komunis akan mengawali pembicaraan minggu 
ini di Norwegia. Namun para pengamat menilai konflik selama puluhan tahun di 
negara Asia Tenggara itu sulit untuk berakhir mengingat kontak senjata yang 
terjadi belakangan. Setelah minggu lalu kedua belah pihak sepakat untuk 
mengadakan perundingan, pemerintahan presiden Benigno Aquino berharap perang 
saudara bisa berakhir pada 2014. Tapi belum sampai seminggu setelah kesepakatan 
itu, lima polisi dibunuh pemberontak komunis. Serangan itu mengawali 
serangkaian operasi militer yang telah menewaskan 14 orang.


* NASIB SUU KYI BISA BURUK

Pejuang demokrasi Myanmar Aung San Suu Kyi dan partainya NLD akan jatuh, kalau 
tetap menentang pencabutan sanksi. Demikian bunyi peringatan media negara. 
Ungkapan itu muncul menyusul pernyataan NLD bahwa selama ini sanksi dunia 
internasional berguna untuk menekan rezim Myanmar dan tidak memiliki dampak 
yang berarti bagi ekonomi negeri itu. Ini merupakan kritik pedas pertama kali 
dari media negara sejak Suu Kyi dibebasakan dari tahanan rumah tujuh tahun 
November lalu. Ini terjadi beberapa hari setelah pemilu yang dikecam oleh 
Barat. NLD mengatakan pihaknya belum menerima tanggapan resmi dari negara 
terhadap pernyataan mereka.


* KEMANA PARA DIKTATOR LARI DAN PENGADILAN BA' ASYIR

Mantan Presiden Mesir Husni Mubarak diberitakan berada di Sharm al-Sheikh, dan 
menurut isu lainnya ia dan keluarganya sudah sampai di Dubai. Harian Belanda De 
Volkskrant mencari tahu ke mana saja mantan diktator dunia melarikan diri.

Iran
Yang pertama Shah Iran, Mohammad Raeza Pahlavi melarikan diri ke kota Aswan, 
Mesir, tahun 1979. Kemudian ia tinggal di Maroko serta Meksiko. Karena sakit ia 
dirawat di Amerika Serikat dan kemudian hidup bertahun-tahun di Panama.

Ia meninggalkan negara ini ketika diplomat Iran menyerahkan surat-surat 
ekstradisi kepada pemerintah Panama. Reza Pahlavi kembali ke Mesir dan kemudian 
meninggal dunia tahun 1980 dalam usia 60 tahun.

Afrika
Mantan diktator Afrika Idi Amin dari Uganda melarikan diri ke Libya tahun 1979 
lalu pindah ke Arab Saudi dan meninggal di Mekah tahun 2003.

Diktator Liberia Charles Taylor melarikan diri ke Nigeria tahun 2003. Ketika 
pemerintah Nigeria bersedia menyerahkannya ke Sierra Leone, Taylor menghilang. 
Ia ditangkap di perbatasan Kamerun dan sekarang mendekam di penjara di Den 
Haag, untuk diadili di Tribunal Sierra Leone di Den Haag, Belanda.

Filipina
Ferdinand Marcos yang menjadi presiden Filipina sejak 1965 dibawa lari oleh 
sekutunya Amerika ke Hawaii, setelah revolusi tahun 1976. Ketika lari, Marcos 
membawa 24 koper berisi emas batangan. Ia meninggal dunia di Hawaii tahun 1989 
dalam usia 72 tahun.

Empat tahun kemudian mayatnya diterbangkan kembali ke Manila untuk dimakamkan 
di negara itu. Istrinya Imelda Marcos tampil kembali di politik Filipina.

Baby Doc
Yang terakhir Jean-Claude Duvalier atau Baby Doc. Ia melarikan diri dari 
negaranya Haiti tahun 1986, setelah lima tahun menjabat presiden, ke Prancis. 
Ia hidup mewah dengan uang yang dilarikannya dari Haiti. Setelah bercerai 
dengan istrinya, ia kehilangan banyak uang dan karena bingung akhirnya kembali 
ke Haiti Januari lalu.

Ia akhirnya ditangkap di Haiti.

Membela Islam
Harian Sydney Morning Herald memuat artikel tentang sidang pengadilan Abu Bakar 
Ba'asyir. Ba'asyir menolak semua tuduhan bahwa ia adalah pemimpin jaringan 
teroris yang melakukan latihan militer di Aceh. Ulama muslim ini mengatakan 
semua tuduhan itu direkayasa dan tugasnya hanyalah membela Islam.

Koran ini menambahkan ratusan pendukung Ba'asyir hadir di pengadilan, tapi 
jumlah mereka dikalahkan beberapa ribu polisi yang berjaga ketat. Tuduhan 
terpenting adalah merencanakan atau merestui tindak teroris. Selain itu ia juga 
dituduh berdagang senjata dan bahan peledak untuk digunakan dalam aksi-aksi 
teroris.

Apabila Ba'asyir menurut hakim terbukti melakukan hal tersebut maka ia bisa 
dijatuhi hukuman mati.

AS takut
Tentang tuduhan bahwa ia mengumpulkan dana untuk membiayai latihan militer di 
Aceh dan membeli senjata serta menjadi pemimpin kelompok militan tersebut, 
Ba'asyir mengatakan: "Itulah kemauan Amerika, yang takut padanya dan 
menganggapnya sebagai Al Qaida di Indonesia."

Ini adalah ketiga kalinya pemerintah Indonesia mengajukan ulama itu ke 
pengadilan. Ba'asyir sebelumnya dipenjara dua bulan karena dituduh terlibat 
pengboman di bali tahun 2002. Demikian Sydney Morning Herald.


* REVOLUSI ARAB JADI TARUHAN

Inilah masa-masa sulit bagi raja, syeikh dan pemimpin pemerintah lain 
negara-negara Arab yang tidak terpilih secara demokratis. Sampai-sampai Hosni 
Mubarak, yang dianggap tak bisa disentuh, dalam waktu singkat akhirnya tunduk 
juga pada tuntutan demonstran. Faktor-faktor apa yang menentukan skenario 
selanjutnya? Laporan Thijs Papot. 

Hampir seketika setelah pengumuman lengsernya Mubarak, orang bertaruhan negara 
mana yang selanjutnya dapat giliran kena kerusuhan sosial besar. Di situs web 
bookmaker.com, tempat judi online terbesar dunia, Yaman negara paling favorit. 
Jika pecah pemberontakan rakyat di Yaman, bookmaker.com membayar 1,8 kali uang 
yang dipertaruhkan. Taruhan digandakan jika memilih Yordania. Siapa yang 
memilih Aljazair bisa mendapatkan tiga kali uang yang dipertaruhkan. Namun Arab 
Saudi benar-benar jackpot-nya: 60 kali uang yang dipertaruhkan. 

Situs itu tampak menjadi alat ukur bagus. Baik Sabtu maupun Ahad, ribuan pemuda 
berkumpul di Sanaa, ibukota Yaman, menuntut lengsernya presiden Saleh. Situasi 
Aljirs, ibukota Aljazair, juga tegang. Sekitar 2000 orang berdemonstrasi 
menentang rezim Presiden Abdelaziz Bouteflika, di bawah pengawasan 30 ribu 
orang polisi.

Kelas menengah
"Yaman dan Aljazair," kata pakar Timur Tengah Bertus Hendriks, "memang paling 
mengkhawatirkan." Tapi daftarnya lebih panjang lagi: Yordania, Suriah, Iran dan 
Maroko.

"Negara-negara itu banyak miripnya," lanjut Bertus Hendriks. "Rakyatnya masih 
muda, pemuda yang aktif kebanyakan tamatan universitas, tapi ijazah pendidikan 
tinggi itu tak ada gunanya. Dan pemerintahan yang melarang setiap bentuk 
organisasi politik, ternyata tidak mampu memberi perspektif atau perasaan bahwa 
rakyat bisa menentukan sendiri arah hidupnya."

Menurut Bertus, peran kelas menengah sangat penting. Pengacara dan dokter 
semakin kehilangan status. Kalangan elit serta orang kaya baru di sekitar 
presiden atau raja punya pengaruh ekonomi besar, akibat korupsi. Ini berlaku 
untuk Aljazair, tapi tidak untuk Yaman yang sangat miskin. Di sini terlihat 
bahwa baik kemiskinan maupun kekayaan itu tidak dibagi rata, demikian Bertus 
Hendriks.

Peran tentara
Yang lebih menentukan lagi adalah tentara. Demikian Omar Elkeddi, redaktur 
seksi Arab Radio Nederland yang berasal dari Libya. Tentara jelas lebih besar 
ketimbang polisi atau aparat keamanan lain dan, seperti terlihat di Mesir, 
mereka memilih rakyat. Ini juga bisa terjadi di Suriah, tapi tidak di Libya 
atau Aljazair.

Karena itu, wartawan Aljazair Abdelali Ragad meragukan bahwa di negaranya bisa 
terjadi perubahan seperti di Mesir dan Tunisia. Tentara Aljazair tak akan 
mengganti presiden yang sekarang berkuasa. Sedangkan Yaman masih belum memiliki 
angkatan muda berpendidikan tinggi. 

Menurut Abdelali Ragad, masyarakat Yaman masih bersifat kesukuan. Mereka tidak 
punya kesadaran soal hak-hak asasi manusia atau demokrasi. Di sana juga tidak 
ada Facebook atau Twitter, yang di Tunisia dan Mesir berperan besar. 

Revolusi jejaring sosial
Yang justru aktif dengan jejaring sosial ini adalah kawula muda Iran, tetapi 
seperti dikatakan Bertus Hendriks, revolusi sosial tidak bisa ditwitterkan. 
Pertama-tama harus ada kemauan untuk bergerak. Dengan minat besar, Bertus 
Hendriks sekarang mengikuti perkembangan di Teheran. Pada tahun 2009 
demonstrasi menentang presiden Mahmoud Ahmadinejad dihadapi dengan kekerasan. 

Tapi akankah benar-benar terjadi efek domino? Menurut Bertus pertama-tama 
tergantung pada perkembangan di Mesir. 

"Penularan memang penting, tetapi juga harus diikuti dengan perkembangan 
demokratis." Demikian Bertus Hendriks. Ia menunjuk pada Irak. Di sana demokrasi 
dipaksakan dari atas. Tapi apa yang terjadi? Banjir darah juga. Ini jelas 
berdampak negatif bagi gerakan demokratisasi di Timur Tengah. 

Bonus dinar
Senin ini giliran jatuh pada kalangan oposisi Iran dan Bahrain. Oposisi Iran 
ingin turun ke jalan untuk menyatakan dukungan pada pemberontakan rakyat di 
Tunisia dan Mesir. Oposisi Bahrain adalah kalangan syiah. Raja Hamad bin Isa Al 
Khalifa cepat-cepat membuat kejutan dengan bonus 1000 dinar (sekitar 1965 euro) 
bagi setiap kepala keluarga negerinya. Mungkin karena itu orang tidak berharap 
di Bahrain akan terjadi demonstrasi besar-besaran. Pada kantor taruhan 
Bookmaker, memasang taruhan pada Bahrain akan memperoleh 10 kali.


* SEPAKBOLA BELANDA: DUA "PENYELMAT"

Angelo van Leemput

Gol-gol terindah, peristiwa paling menarik serta gossip terhangat. Radio 
Nederland setiap minggu membahas lima hal paling dibicarakan dalam sepak bola 
Belanda, khusus bagi pecinta sepak bola negeri kincir angin. 

5. Johan kembali di Ajax
Sang 'Juru Selamat' kembali di Amsterdam. Johan Cruijff akhirnya berperan juga 
di Ajax. Ia duduk dalam dewan penasehat, urusan teknis. Johan diharapkan bisa 
membawa angin baru pada klub yang terakhir kali tahun 2004 jadi juara Belanda. 
Beberapa mantan pemain bergabung dalam dewan penasehat. Cruijff punya ambisi 
besar. Ia diberitakan telah meminta Guus Hiddink menjadi direktur teknis di 
klub Amsterdam. Jika Hiddink memilih untuk tetap di Turki, Cruijff -menurut 
perkiraan pakar- akan mendekati Co Adriaanse (meninggalkan Ajax tahun 2001 
setelah berselisih) atau 'sang musuh bebuyutan' Louis van Gaal (keluar Ajax 
tahun 2004). Apa dampak langkah ini untuk jangka panjang? Yang pasti, di jangka 
pendek, kedatangan Cruijff tidak berdampak apa-apa: Ajax lagi-lagi 
menyia-nyiakan kesempatan meraih poin-poin penting dalam perjuangan merebut 
kejuaraan. Ahad (13/02) Ajax dan Roda JC bermain imbang 2-2. 

4. Ryo, Messi-nya Jepang
Juga di Rotterdam tiba seorang 'Penyelamat'. Begitulah kesannya jika mendengar 
pujian atas permainan Ryo Miyaichi. Pemain Jepang berusia 18 tahun ini, pada 
libur musim dingin, disewa Feyenoord dari klub Inggris, Arsenal. Ia tampil 
gemilang di pertandingan kandang Feyenoord melawan Heracles Almelo (2-1). 
Miyaichi mencetak gol sangat indah dan selalu tampil menyerang di sisi kiri. 
Hasilnya: tepuk tangan panjang untuk sang penyelamat. Ia langsung diberi 
julukan Ryodinho, menunjuk pada pemain bintang Brasil Ronaldinho. Sebelumnya 
Ryo telah disebut 'Messi-nya Jepang'. Ini berlebihan? Menurut pelatih 
Feyenoord, Mario Been ya. "Dia masih jauh dari Messi," kata Been sebelum 
pertandingan dimulai. Tapi ya, itu diungkapkan sebelum gol luar biasa yang 
menghasilkan kemenangan pertama Feyenoord 2011.

3. Balasz maju terus
Sementara Ajax kembali gagal meraih poin dan Feyenoord masih mencari jati 
dirinya, PSV kembali beraksi dalam perebutan kejuaraan. Menjelang weekend sepak 
bola, para pengkritik mencemaskan terjadinya krisis kecil di Eindhoven. Pekan 
lalu PSV kalah melawan ADO di kandang sendiri dan pekan ini klub Eindhoven 
harus melawan AZ di luar kandang, yang diperkirakan akan menjadi pertandingan 
berat. Bisa saja mereka lagi-lagi gagal meraih poin. Pelatih Fred Rutten bisa 
saja menghadapi tekanan! Tapi semua perkiraan meleset. PSV mudah menang di 
Alkmaar dengan 4-0. Pemain kunci klub Eindhoven tidak lain adalah Balasz 
Dzsudzsak. Laki-laki Hungaria ini mencetak dua gol. Di libur musim dingin 
Balasz hampir saja hengkang, tapi PSV memperpanjang kontrak pemain penyerang 
ini. Itu mungkin langkah paling cerdik dalam masa transfer belakangan ini. 

2. Antonin Panenka dan Robbert Schilder
Akhir pekan lalu, terlihat sebuah "panenka" di lapangan sepak bola Belanda. 
Tendangan penalti khas pemain Ceko, Antonin Panenka dalam Piala Eropa tahun 
1976 melawan Jerman Barat. Panenka menipu penjaga gawang Jerman, Sepp Maier, 
dengan menendang bola sangat pelan dan melengkung ke tengah gawang. Maier 
ketika itu sudah bergerak ke pojok gawang. Panenka banyak pengikutnya. Namun 
ada satu syarat untuk membuat tendangan panenka: kiper harus bergerak ke pojok 
gawang. Jika tetap berdiri di tempat, maka bisa menimbulkan masalah. Itu 
terjadi pada Robbert Schilder dari NAC Breda. Dengan skor 0-0, ia pikir bisa 
melakukan panenka. Sayang sekali, kiper Heerenveen, Kevin Stuhr-Ellegaard, 
tidak membiarkan dirinya tertipu. Heerenveen akhirnya  menang 2-0.

1. Arjen kembali membuat gol Robben
Pernah disebut-sebut sebelumnya: Arjen Robben bangkit kembali. Itu terlihat 
Sabtu lalu. Robben menjebol gawang lawan dengan gol terindah kedua Eropa akhir 
pekan lalu. Dalam pertandingan klubnya Bayern Munchen melawan Hoffenheim ia 
berhasil menendang bola dari garis penalti melewati kiper. Gol khas Robben. 
Arjen masih mencetak gol satu kali lagi dan tampil luar biasa gemilang. 

Oh ya, gol terindah akhir pekan ini (dan mungkin dari dasawarsa belakangan) 
dibuat di Inggris: 2-1-nya Wayne Rooney dalam pertandingan antara Manchester 
United melawan Manchester City. Hampir seindah golnya Marco van Basten, yang 
ketika itu bermain untuk Ajax melawan FC Den Bosch tahun 1986.


* INDIA TOLAK PEKERJA ASING

India memperketat peraturan visa kerja. Barang siapa ingin menetap dan bekerja 
di sana, paling sedikit harus bergaji 25.000 dolar setahun. "Keterlaluan 
tingginya," kata seorang pengusaha Belanda yang tidak bisa lagi menerima 
pemagang asing. Laporan redaksi di Hilversum. 

Pengetatan peraturan ini mulai berlaku November lalu. India tidak lagi mau 
menerima karyawan asing, kecuali penterjemah, guru bahasa asing selain Inggris, 
juru masak (masakan internasional) atau staf perwakilan internasional. Untuk 
mereka, Kementerian Dalam Negeri membuat perkecualian. 

"Undang-undang yang tidak diperinci dengan baik," ujar Rutger de Bruijn, salah 
satu pemilik perusahaan manajemen NexusNovus di Bangalore. De Bruijn 
mempekerjakan pemagang internasional yang berbahasa asing. "Saya tentu saja 
tidak bisa menggaji mereka dengan tingkat Eropa. Sekarang saya masih bisa 
mendatangkan mereka dengan visa kunjungan usaha, dan menggaji mereka lewat 
perusahaan di Belanda. Tapi itu nantinya akan makin dipersulit. 
Perusahaan-perusahaan India tidak lagi bisa menerima pemagang asing."

Bukan untuk orang lain
Sayang sekali, karena perusahaan-perusahaan tersebut bisa mengambil keuntungan 
dari karyawan internasional, walau tidak selalu digaji tinggi. "Semua orang 
yang punya hubungan dagang dengan India selalu berkata, perbedaan budaya 
merupakan masalah. Pemagang Barat yang bisa menyampaikan keinginan Barat dan 
membawa pulang pengalaman dari India, bisa menjadi duta ideal bagi hubungan 
dagang dengan negeri tersebut. Kini, pihak kedutaan besar India sering 
mempersulit banyak hal, sehingga banyak perusahaan takut buka usaha di sini."

Kepada majalah India Open, pejabat tinggi Kementerian Dalam Negeri menjelaskan: 
"Setiap negara bersikap proteksionis. India pertama-tama untuk orang India, 
bukan untuk orang lain. Sampai sekarang kami biarkan semua orang masuk, karena 
kurang pakar dan kurang pengalaman. Kini kami tengah merumuskan peraturan 
operasional." 

Menurut pejabat tadi, batas upah ditetapkan 25.000 dolar per tahun, berdasarkan 
pendapatan rata-rata karyawan berpendidik di sektor hotel, restoran dan kafe 
serta sektor informatika, dua sektor yang banyak mempekerjakan warga asing. 
Pendapatan rata-rata itu mencapai sekitar 18.000 dolar per tahun. Dalam tujuh 
tahun belakangan, gaji karyawan kedua sektor tersebut, naik dari 15 hingga 30 
persen. 

Hidup mewah
Tidak salah untuk menetapkan batas upah, ujar De Bruijn. "Namun upah minimal 
25.000 dolar jelas terlalu tinggi untuk India." Demikian kata pengacara Belanda 
Anne (33, nama diubah atas permintaan sendiri). Anne bekerja untuk lembaga 
keuangan di Belanda, tapi juga ingin memperjuangkan hak-hak asasi manusia. Ia 
mengincar sebuah lembaga di India, tapi akibat peraturan baru, niatnya ini 
batal. "Tidak ada gaji setinggi itu di India. Saya tidak kenal satu orang India 
pun yang gajinya setinggi itu. Itu sebenarnya juga tidak perlu - dengan 
separuhnya saja, seseorang sudah bisa hidup mewah di kota besar seperti New 
Delhi. Saya tidak keberatan menerima gaji separuhnya."

Juga Anne percaya bisa berbuat sesuatu. "Banyak sekali perubahan di bidang 
hak-hak asasi manusia di India. Ada kemajuan, tapi masih banyak yang bisa 
dilakukan. Saya ingin sekali membantu di bidang ini. Akan sangat membantu jika 
kalangan LSM memandang keluar dan menjalin kerja sama internasional, dengan 
pandangan luas."

Menurut Dave, 32 tahun, seorang wartawan Kanada keturunan Belanda yang sampai 
Desember lalu bekerja untuk majalah India New Delhi, masalah ini berlaku untuk 
tiap sektor. Kesempatan yang buruk di Barat membawanya ke India, tempat dia 
menemukan pekerjaan yang penuh tantangan intelektual, redaktur pada sebuah 
majalah budaya politik. Gaji sebesar 700 euro tidak masalah baginya. Desember 
lalu dia diberitahu visanya tidak akan diperpanjang. Bisakah seorang India 
mengantikannya? "Mungkin saja, tetapi itu tidak berarti saya sebagai orang 
asing tidak ikut menyumbang pada organisasi itu dan pada India. Tukar pikiran 
antara saya dengan kolega orang India sebenarnya untuk kepentingan bersama."

Orang Cina
"Dibanding negara-negara tetangganya, India sebenarnya tidak terlalu banyak 
mempekerjakan orang asing," kata Dave. Lebih masuk akal lagi kalau mereka 
menolak beberapa kategori pekerja asing. Tetapi dengan batas gaji yang begitu 
tinggi banyak karyawan asing langsung dilarang masuk. Padahal mereka tidak 
mendatangkan masalah bagi India sendiri."

"Tujuannya jelas, tetapi perinciannya masih banyak yang bisa diperbaiki," kata 
pebisnis Belanda Rutger de Bruijn. Menurutnya peraturan ini terutama bertujuan 
untuk menghalangi orang Cina. Orang Cina memang merupakan kelompok orang asing 
terbesar yang dengan visum kerja, memadati sektor-sektor berupah rendah, 
seperti restoran, hotel, kafe dan teknik. Mereka memperoleh pekerjaan yang 
sebenarnya masih bisa diisi oleh orang India sendiri. 

Dave kecewa. "Saya sebenarnya masih mau setahun lagi di sini," keluhnya. "Saya 
sangat berterima kasih pada India. Di sini saya benar-benar bisa melebarkan 
wawasan."


* MINYAK HABIS PANGAN KRISIS?

Cadangan minyak Indonesia konon menipis dalam 12 tahun. Itu artinya pemerintah 
pusat di Jakarta harus cepat-cepat mencari alternatif sumber energi lain, 
termasuk pemanfaatan bahan bakar bio. Apakah ini nantinya tidak mengancam 
persediaan pangan? 

"Tergantung kebijakan pemerintah," tukas Khudori, ahli agrikultur Indonesia. 

Kalau harga minyak bumi di Indonesia, akibat subsidi, masih sekitar 80-90an 
dolar per barel, maka bahan bakar bio tidak bisa bersaing. Ini artinya investor 
akan malas menanam modalnya untuk mengembangkan bahan bakar nabati.

Andaipun akan mengembangkan bahan bakar bio, maka pemerintah harus tetap 
bertanggung jawab menentukan jenis apa yang bisa diusahakan sebagai biofuel.

"Apakah produk-produk pangan selama ini untuk kebutuhan perut dikembangkan 
sebagai biofuel, atau produk-produk lain yang memang tidak untuk pangan. 
Seperti tanaman jarak pagar atau nipah," kata Khudori.

Tumbuhan lain adalah ubi kayu. Banyak varietas dari umbi-umbian ini tidak layak 
konsumsi, tapi cocok dikembangkan sebagai bahan bakar nabati. Untungnya lagi 
mereka bisa tumbuh di wilayah-wilayah gersang, dan punya kemampuan memulihkan 
tanah menjadi subur kembali.

Jadi tidak mengancam lahan hutan, sekaligus mendukung program penghijauan.

Walau begitu Khudori tetap menghimbau agar pemerintah terlebih dulu mencari 
alternatif non bio. Seperti gas alam, batu bara dan sinar matahari. 

"Sumber-sumber ini sudah ada, tinggal dimanfaatkan saja," kata Khudori 
menjelaskan.


* VALENTINA MASIH HARAM, TAPI BOLEHLAH DIRAYAKAN

Majelis Ulama Indonesia melunak atas Hari Kasih Sayang alias Valentine. 
Organisasi fatwa tersebut tak lagi mempermasalahkan jika orang muslim ingin 
saling berkirim kartu atau bunga pada tanggal 14 Februari. 

MUI pernah mengeluarkan fatwa haram hari Valentine, karena perayaan dianggap 
ritual nasrani, sekalipun kenyataannya hari Valentine tak pernah masuk dalam 
perayaan agama Kristen. 

"Itu tidak dibenarkan, artinya kita tunduk kegiatan agama tertentu. Itu 
dilarang di dalam Islam," kata Irfianda Abidin pejuang Syariah Islam di 
Indonesia.

Ia juga ragu kebenaran berita MUI melunak.

"Saya belum dengar itu, karena MUI setiap propinsi ada. Saya tidak pernah 
mendengar ada sikap melunak itu. Ini mungkin ada yang memelintir," tukasnya. 

Aktivis perempuan Islam Nong Darol Mahmada menduga sikap lunak MUI terkait 
ajakan di twitter untuk mengirim bunga dan kartu kepada organisasi fatwa 
tersebut.

"Mungkin dari situ MUI merasa ya udahlah ngapain juga ngotot. Mungkin karena 
Valentine ini konsumsi kelas menengah, maka responnya pun, baik MUI dan 
Masyarakat, juga lain. Dibandingkan dengan misalnya fatwa-fatwa katakanlah 
seperti Ahmadiyah. Kalau Ahmadiyah lebih menyentuh masyarakat bawah, jadi 
dampaknya luar biasa, bisa menyebabkan kekerasan. Sementera Valentine ini kelas 
menengah, responya malah MUI itu ditertawakan. Tidak diterima sama sekali," 
kata perempuan berjilbab ini menjelaskan.

Karena itu pula Nong merasa sikap melunak tidak bisa serta merta dipahami 
sebagai adanya perubahan di MUI. Majelis Ulama Indonesia tetap sama kayak dulu, 
masih kolot. 

"Fatwanya kan masih ada. Dia hanya berusaha menenangkan masyarakat yang 
menertawakan mereka. Belum ada kemajuan sama sekali, selama fatwa tersebut 
tidak dicabut. Valentine tetap haram kan," ujar aktivis perempuan Islam, Nong 
Darol Mahmada.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke