---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Jumat 18 Februari 2011 14:10 UTC



** RADIO NEDERLAND DI INDIA LEWAT HP

** RIBUAN WARGA LIBIA KEMBALI BERDEMO 

** HARI ANUGERAH DI LAPANGAN TAHRIR 

** KOMPLEKS KUIL HINDU DI DEN HAAG 

** BELANDA KEMBALI KIRIM DUBES KE IRAN 

** GEMA WARTA TOPIK BELANDA  : PORNO UNTUK PEREMPUAN 

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA : KBRI TIDAK MAU BANTU TKI ILEGAL

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL : FACEBOOK DI TIMUR TENGAH

** GEMA WARTA TOPIK BELANDA : NGE-DRUGS DI PANTI JOMPO 

** GEMA WARTA TOPIK BELANDA : MEGA FUSI PASAR SAHAM BERAKAR AMSTERDAM 

** GEMA WARTA TOPIK TINJAUAN PERS : HOMOSEKSUALITAS DAN SEPAKBOLA & PEMOTONGAN 
HEWAN DI BELANDA 



* RADIO NEDERLAND DI INDIA LEWAT HP

New Delhi/Hilversum (RNW) - Jutaan warga India bisa mendengar siaran bahasa 
Inggris Radio Nederland lewat telepon genggam. Radio Nederland menjalin 
kerjasama dengan Reliance Communications, provider telekom terbesar di India. 

Siaran langsung dalam bahasa Inggris maupun lewat internet , bisa dipantau oleh 
125 juta pelanggan Reliance Communications. Menurut dirut Radio Nederland Jan 
Hoek, Reliance merupakan provider telekom pertama yang bekerja sama dengan 
Radio Nederland. 

"Seiring dengan kemajuan teknologi kami mau meningkatkan kegiatan secara 
global" demikian Jan Hoek.

Radio Nederland memiliki ratusan mitra di seluruh dunia. Jutaan pendengar dapat 
mengikuti siaran lewat mitra lokal dalam bahasa Indonesia, Inggris dan Spanyol


* RIBUAN WARGA LIBIA KEMBALI BERDEMO

TRIPOLI (ANP) - Jum'at pagi (18/02) ribuan warga turun ke jalan di Benghazi, 
Libia timur. Mereka kembali memprotes pemerintahan Muammar Kaddafi, pemimpin 
yang paling lama berkuasa di Timur Tengah.

Hari Kamis (17/02) yang ditetapkan sebagai 'Hari Kemarahan' di berbagai kota di 
Libia termasuk di Benghazi, pecah kerusuhan antara para demonstran dan 
pendukung 'Komite Revolusioner' pimpinan Kaddafi.

Menurut stasiun televisi al-Jazeera dipastikan 14 demonstran tewas hari Rabu 
dan Kamis. Beberapa dikubur hari ini (18/02). Diperkirakan hal itu akan kembali 
memicu kerusuhan baru. Mereka mengikuti kejadian di Mesir dan Tunisia. Aksi 
demo akbar di kedua negara berhasil melengserkan Mubarak dan Ben Ali yang 
begitu dibenci rakyat.


* HARI ANUGERAH DI LAPANGAN TAHRIR

KAIRO (ANP) - Ribuan warga dengan melambai-lambaikan bendera berkumpul di 
lapangan Tahrir untuk merayakan lengsernya presiden Hosni Mubarak, minggu lalu. 
Lapangan Tahrir di pusat Kairo ibu kota Mesir menjadi lambang protes warga 
Mesir melawan Mubarak.

Kamis malam (17/02) ratusan warga sudah berkumpul di lapangan Tahrir untuk 
mempersiapkan 'Hari Anugerah'. Hari ini setelah sholat Jum'at warga Mesir 
kembali berbondong-bondong akan memenuhi lapangan Tahrir. "Kami tetap mau 
mendesak tentara", tegas seorang pengunjuk rasa.

Sejak Mubarak lengser tanggal 11 Februari 2011, kendali pemerintah dipegang 
oleh tentara. Pihak tentara menegaskan, akan menggelar pemilu demokratis dalam 
waktu enam bulan. Para demonstran yang menuntut demokrasi, masih tetap tidak 
puas


* IMBAUAN GANTUNG OPOSISI IRAN

TEHERAN (ANP) - Menjelang sholat Jum'at ribuan pendukung pemerintah Iran 
menuntut hukuman mati bagi pemimpin oposisi Mir Hossein Mousavi dan Mehdi 
Karroubi. "Mati Mousavi ! Mati Karroubi ! Mousavi, Karroubi harus digantung", 
teriak ribuan massa di ibu kota Teheran.

Hari Selasa (15/02) anggota parlemen menuntut agar kedua pemimpin oposisi 
digantung. Tuntutan itu merupakan reaksi dari imbauan kedua pemimpin oposisi 
untuk mendukung gelombang demonstrasi di Tunisia dan Mesir. Aksi demo hari 
Senin menewaskan dua orang.

Setelah sholat Jum'at pendukung pemerintahan konservatip presiden Mahmoud 
Ahmadinejad akan bergabung dengan para simpatisan.

Sebuah organisasi pro pemerintah mengimbau aksi gerak jalan melawan oposisi.


* KOMPLEKS KUIL HINDU DI DEN HAAG

DEN HAAG (ANP) - Di Den Haag akan dibangun kompleks kuil Hindu terbesar di 
daratan Eropa. Sebuah konsorsium tiga aliran agama Hindu akan membangun tiga 
kuil di belakang stasiun kereta 'Hollands Spoor'. 

Demikian Marnix Norder urusan pengembangan kota Den Haag. Proyek yang 
membutuhkan biaya jutaan Euro akan ditanggung sendiri. "Pemda kotapraja Den 
Haag menjual lahan yang diperlukan tetapi tidak memberikan bantuan dana", 
demikian jurubicara kotapraja Den Haag.

Kompleks kuil Hindu itu akan menjadi 'permata kota Den Haag dan Belanda', tegas 
Marnix Norder. Menurutnya warga Hindu merupakan kelompok masyarakat pendatang 
terbesar di Den Haag dan sekitarnya.

Jumlah warga Hindu di Den Haag saja mencapai 50.000 jiwa, sekitar 10% dari 
jumlah total warga ibu kota pemerintahan Belanda itu.


* JEPANG PROTES AKSI SEA SHEPHERD

Tokio (AFP) - Jepang menegur duta besar Belanda mengenai aksi kapal-kapal Sea 
Shepherd, yang mengakibatkan terhentinya penangkapan ikan-ikan paus. Perwakilan 
Selandia Baru dan Australia juga ditegur. 

Menteri luar negeri Jepang Seiji Maehara menyebutnya 'sangat memprihatinkan' 
karena aksi kapal-kapal Sea Shepherd tidak bisa dihentikan. Ia kembali 
mengimbau dengan sangat kepada Belanda, Australia dan Selandia Baru agar supaya 
tidak terulang kembali. 

Kapal-kapal Sea Shepherd yang berlayar dibawah bendera Belanda dan Australia 
menggunakan fasilitas pelabuhan Selandia Baru. Selama berbulan-bulan armada Sea 
Shepherd mempersulit kapal-kapal penangkap ikan paus Jepang di wilayah perairan 
Kutub Selatan. 

Jepang terpaksa memperpendek musim penangkapan ikan-ikan puas selama satu bulan.


* ISAF TEMBAK 30 TALIBAN

KABUL (ANP) - Kamis malam (17/02) pasukan internasional ISAF menewaskan 30 
gerilyawan di propinsi Kunar, Afghanistan Timur. Demikian ISAF. 

Gerilyawan Taliban disergap oleh patroli udara ISAF. Terjadi tembak menembak 
selama empat jam. Menurut ISAF tidak ada korban penduduk sipil.

Propinsi Kunar terletak berbatasan dengan Pakistan


* BELANDA KEMBALI KIRIM DUBES KE IRAN

DEN HAAG (ANP) - Akhir minggu ini menlu Belanda Uri Rosenthal mengirim kembali 
duta besar Belanda untuk Iran ke Teheran. Demikian kementrian luar negeri di 
Den Haag hari Jum'at.

Rosenthal memanggil pulang dubes di Teheran untuk membicarakan proses eksekusi 
hukuman mati Zahra Bahrami, warga negara Belanda keturunan Iran.

"Dengan memanggil pulang dubes, kami memberikan sinyal yang jelas kepada Iran. 
Saya berbicara dengan dubes mengenai proses yang terjadi dan apa yang harus 
kami lakukan di masa depan. Sudah saatnya bagi dubes untuk kembali melakukan 
tugas-tugasnya untuk kepentingan warga dan dunia usaha Belanda di Iran" 
demikian menlu Rosenthal.


* BELANDA PERKETAT KUNJUNGAN KE BAHRAIN

DEN HAAG (ANP) - Kementrian luar negeri Belanda memperketat kunjungan ke 
Bahrain. Kementrian luar negeri mengimbau warga Belanda agar menunda kunjungan 
ke Bahrian apabila tidak mendesak.

Hari Kamis, deplu Belanda meningkatkan faktor risiko dari 2 ke 5. Faktor 2 
berarti, risiko bagi keamanan tetapi tidak menyusahkan. Faktor 5 berarti 
meningkatnya risiko keamanan di seluruh wilayah.

Bahrain dilanda aksi-aksi demonstrasi sejak Senin (14/02). Hari Jum'at (18/02) 
direncanakan berbagai aksi demonstrasi yang bisa menimbulkan kerusuhan antara 
para demonstran dan polisi.

Berbagai jalan ke wilayah pusat ibu kota Manamah, ditutup. Hal itu mempersulit 
hubungan ke bandar udara.


* BELGIA REKOR DUNIA TANPA KABINET

GENT (ANP) - Hari Kamis (17/02) warga Belgia memecahkan rekor dunia dalam hal 
pembentukan kabinet. Belgia menggeser posisi Irak. Kamis malam, Belgia mencacat 
hari ke-249 tanpa kabinet. Prestasi itu 'dirayakan' di Gent yang terutama 
dilakukan oleh para mahasiswa.

Ribuan warga memadati pusat kota di wilayah Vlandria yang berbahasa Belanda 
itu. Polisi membatasi jumlah warga yang mendatangi pusat kota saat 7000-an 
sudah berkumpul. Tengah malam, sebuah delegasi dari Irak menyerahkan 'Piala 
Pembentukan Kabinet' kepada warga Belgia, demikian sebuah koran Vlandria. 

Pada hari Kamis di berbagai kota di digelar kegiatan merayakan ke-vakuman 
politik di Belgia. Karena frustrasi, mahasiswa di kota Leuven dan kota-kota 
lain menetapkan apa yang mereka sebut sebagai hari 'Revolusi Kentang Goreng'. 
Mereka mengambil contoh kemarahan warga Tunisia dan Mesir yang menyebut 
perjuangan mereka sebagai  'Revolusi Melati' dan 'Revolusi Piramida'.


* BERITA BURSA

TOKIO (ANP) - Untuk kelima hari secara berturut-turut pasar saham dsan bursa 
Tokio ditutup dengan positip. Nilai index Nikkei hari Jum'at (18/02) naik 0,1% 
pada 10.842,80 poin.

Kospi di Seoul naik 1,8%, Hang Seng di Hongkong naik 1,1% sementara All 
Ordinaries di Sydney tidak berubah.
 
Dow Jones di New York naik 0,2% pada 12.318,14 poin. Nasdaq naik 0,2% pada 
2831,58

Di Amsterdam, C = US$ 1,3605
Di Jakarta, C = Rp. 12.035,-
US$ = Rp. 8.842,- 

Cuaca di Hilversum mendung berawan, suhu berkisar pada 6 derajat Celsius.


* PORNO UNTUK PEREMPUAN

Ketertarikan di layar kaca bukan cuma monopoli Barbie yang pirang dengan 
pacarnya yang berbodi bak Ade Rai.

Pada kenyataannya, kanal porno Belanda Dusk mengatakan, pasangan biasa dalam 
adegan sehari-hari lebih menarik bagi penonton mereka. Tapi target Dusk memang 
beda dari kebanyakan kanal porno, yaitu perempuan. Laporan Redaksi RNW.

"Industri pornografi didominasi produksi untuk laki-laki, dan perempuan tidak 
menyukai itu," kata pendiri Dusk, Martijn Broersma.

Porna
Tapi ini bukan berarti perempuan tidak mau menonton film erotis. Kenyataannya, 
menurut Broersma, produser film porno konvensional melupakan setengah dari 
penonton mereka, paling tidak di Belanda.

"Menurut penyelidikan kami, 78% perempuan Belanda terbuka untuk muatan yang 
ditujukan untuk perempuan," katanya. "Itu kan jumlah yang banyak sekali." Jadi, 
tiga tahun lalu, Martijn dan mitranya meluncurkan Dusk sebagai saluran porno 
Eropa pertama yang memusatkan perhatian pada perempuan.

Dengan 1,2 juta penonton yang tersebar pada 3 penyedia jasa televisi kabel, 
Broersma mengatakan Dusk menyediakan muatan erotis - atau disebut juga porna - 
yang mereka sukai. Untuk memastikan Dusk tetap menggairahkan bagi penonton 
mereka, mereka mengandalkan acara pilihan para penonton perempuan.

Realistik
Melalui panel anonim di situs web mereka, Dusk minta masukan perempuan 
berdasarkan klip dan cuplikan film.

"Kami mempertontonkan sebanyak mungkin variasi adegan bagi panel untuk melihat 
seberapa jauh kami bisa bereksperimen," kata Martijn.

Dan menurut susunan acara Dusk, perempuan Belanda menyukai adegan realistik 
dengan pasangan yang berpenampilan biasa atau rata-rata. Tapi, dari sisi 
fantasi, ini bisa apa saja, mulai dari film bergambar samar-samar hingga kisah 
percintaan beraroma cabul.

Pasangan
Hal itu sebenarnya tidak terlalu mengejutkan, kata psikolog Nancy van den Berg 
di Amsterdam.

"Orang di Belanda lebih terbuka tentang seksualitas. Mereka lebih sehat dalam 
hal seks, dalam artian, ini bukan tabu yang berbahaya."

Baik laki-laki dan perempuan seharusnya bebas untuk menikmati porno atau porna 
yang sesuai bagi mereka. "Punya fantasi seks, sebagian besar, sangat wajar, itu 
merupakan bagian yang sehat dari seksualitas," dan bahkan untuk pasangan, 
demikian Nancy.

Bahkan menurut Broersma, pria juga berkenan dengan program porna ini, terutama 
jika mereka melihat pasangan perempuannya tertarik. "Laki-laki membaca majalah 
tentang apa yang ada di pikiran perempuan," kata Broersma."Laki-laki penasaran 
dengan apa yang disukai dan ingin ditonton perempuan."


* KBRI TIDAK MAU BANTU TKI ILEGAL

Umroh menjadi modus kerja tanpa prosedur di Arab Saudi. Namun kenyataan di 
lapangan justru berbeda, tenaga kerja ilegal di Arab Saudi., lebih memiliki 
kesempatan untuk menghindari penyiksaan dari majikan. Selain itu KBRI dituduh 
tidak perduli dengan nasib TKI yang tidak memiliki izin tinggal lagi untuk 
dideportasi. Ikuti wawancara Radio Nederland dengan Zein Akhmad, seorang TKI 
yang sempat membantu KJRI membentuk Satgas Perlindungan Tenaga Kerja Indonesia 
di Arab Saudi.

Penggunaan visa umroh menjadi modus warga Indonesia untuk bekerja di Arab Saudi 
tanpa prosedur semestinya. Ibadah umroh dijadikan kedok untuk mencari majikan. 
Dengan dibantu oleh keluarga atau kenalan, maka mereka datang ke Arab Saudi, 
dengan niat untuk bekerja.  

Prosedur mereka semula berniat pergi umroh lewat biro perjalanan. Setelahnya 
menghilang dari travel. Lalu mereka menetap dan tidak kembali ke Indonesia. 
Jemaah "umroh" seperti ini sudah dipastikan mendapat kerja karena memang sudah 
memiliki rencana dari Indonesia. 

"Itu semua sudah ada skenario. Yang perlu diawasi adalah pengawasan dari 
imigrasi atau kementerian luar negeri. Misalnya kalau satu travel 
memberangkatkan lebih dari lima puluh jemaah umroh, maka kalau kembali ke 
Indonesia harus dengan jumlah yang sama." kata Zein Akhmad yang bekerja sebagai 
supir di kota kecil Al Manar. 

Biro perjalanan tidak bertanggungjawab ketika jemaah "umroh" pulang dari Arab 
Saudi, "Apa mau kabur, atau  balik lagi itu terserah anda. Itu kan tidak bisa 
dipertanggungjawabkan."

Penangkapan Ilegal
Penangkapan ilegal di Arab Saudi rutin terjadi. Disinyalir ada kerjasama dengan 
aparat keamanan setempat. Selain itu pembersihan itu tergantung kemauan 
pemerintah. Kalau pemerintah Arab Saudi menginginkan situasi seperti itu, maka 
para ilegal itu dibiarkan saja.

Kenyataannya, para tenaga kerja illegal itu memiliki peluang lebih besar untuk 
lolos dari penyiksaan. 

"Karena mereka gampang lari. Cuma sekarang yang kasian itu yang resmi, yang 
diberangkatkan oleh PJTKI. Karena mereka tidak mengenal majikannya. Ibarat 
membeli kucing dalam karung. Apakah ini orangnya baik atau tidak. Kalau yang di 
ibukota bisa lari ke KJRI atau ke KBRI, namun gimana nasib yang tinggal di 
kota-kecil atau pelosok. Siapa yang mau melindungi mereka, mati pun juga tak 
ada yang tahu."

Kalau TKI ilegal mendapat pekerjaan di tempat orang yang tidak baik. maka 
mereka tinggal tunggul waktu saja  dan langsung bisa menghilang karena tidak 
bisa dilacak lagi.

Kolong Jembatan
Sementara itu ada sekitar ratusan TKI yang sudah tidak memiliki izin tinggal 
bersama tenaga kerja dari negara lainnya misalnya dari Filipina, Pakistan yang 
berkumpul di jembatan Khandara. Namun KBRI tidak mau melakukan apapun untuk 
membantu mereka.

"Proses deportasi itu kan ga bisa setiap hari. Itu harus mengantri. Susahnya 
pemerintah Indonesia itu tahu tidak bisa berbuat apa-apa. Itu kan mereka harus 
dapat perlindungan. Kenapa KBRI tidak bertindak. 

Menurutnya mungkinkah negara tidak mampu untuk mengembalikan mereka. "Kenapa 
pemerintah itu pelit sekali untuk menolong warga sendiri?


* FACEBOOK DI TIMUR TENGAH

Revolusi di Timur Tengah mustahil tanpa Media Sosial. 'Revolusi-Facebook'  
adalah sebutan untuk perlawanan rakyat Tunisia dan Mesir. Berikut ini pemetaan 
jumlah akun Facebook di negara ini.
 
Seruan lewat Facebook, Twitter dan YouTube menggerakan ratusan ribu massa di 
negara-negara Arab turun ke jalan. Mereka meluapkan amarah terhadap penguasa 
otoriter. Media sosial menenggelamkan dominasi media-media pememerintah. 
 
'Intifada Digital' sejauh ini berhasil mengusir Tunesia dan Mesir. Aksi-aksi 
protes menjalar ke negara-negara sekeliling. Demonstran di banyak negara sudah 
mendapat konsesi dari para penguasa di negara mereka, seperti di Yordania, 
Yaman, Maroko, Libya dan Aljazair. Kecuali penguasa Bahrein yang masih 
bersikeras menolak.

Tahap Awal
Sudah puluhan juta penduduk negara-negara Arab terkoneksi internet dan 
jumlahnya masih terus akan meningkat. Tetapi media sosial masih pada tahap 
awal. Jumlah penduduk yang punya akun Facebook dan Twitter masih sangat 
terbatas. Hanya kalangan muda di kota-kota besar saja yang aktif di jaringan 
ini.

Masyarakat di daerah dan pedesaan masih belum terambah internet. Tetapi kalau 
tanpa massa yang berjumlah besar maka revolusi Tunesia dan Mesir, kemungkinan 
tidak akan berhasil. Mereka dimobilisasi oleh media tradisional.  Lewat pesan 
singkat SMS atau pemancar internasional lewat satelit parabola  BBC dan 
Al-Jazeera. Atau menggunakan jaringan sosial seperti dari mulut ke mulut dan 
dari saudara dan tetangga.
 
Prakiraan jumlah akun Facebook di negara-negara Arab (per paroh Februari 2011).

 *Mesir :       5,5 juta
(http://www.facebook.com/#!/ElShaheeed) 

 *Maroko:    3 juta
(http://www.facebook.com/#!/home.php?sk=group_200489956631043&ap=1)

*Tunesia:      2,2 juta
(http://www.facebook.com/#!/pages/hdad-ly-shhda-alhryt-fy-twns/179346032098978

*Aljazair:      1,6 juta

*Libanon:      1.2 juta

*Libya:           300.000
(http://www.facebook.com/home.php#!/event.php?eid=187279491305066)

*Bahrain:      265.000
(http://www.facebook.com/#!/group.php?gid=276676751317> 
<<http://www.facebook.com/)

Facebookgroup
*Yaman:        260.000
*Iran:  tidak jelas          

http://www.facebook.com/parazitparazit
Facebookgroup beranggota 293.000


* NGE-DRUGS DI PANTI JOMPO

Belinda van Steijn

Tak perlu waktu lama, langsung terlihat jelas bahwa Woodstock bukan panti jompo 
biasa. Ini adalah panti yang menampung manula pecandu narkoba, di tempat ini, 
mengonsumsi ganja adalah hal biasa. Di Belanda jumlah orang tua yang kecanduan 
narkoba meningkat dalam sepuluh tahun, dari 4200 menjadi sekitar 11.000. 
Laporan redaktur Belinda Steijn 

Enam bulan lalu Ronald hidup sebagai tunawisma, sekarang ia tinggal di 
Woodstock, di pusat kota Den Haag. Kami menemuinya di dapur, kadang ia bekerja 
di sana untuk mendapatkan penghasilan tambahan. 


 "Selamat pagi, selamat pagi. Sibuk kerja, ya?"

"Iya, nih. Menyiapkan roti untuk makan siang hari ini."

Fisik
Usia Ronald yang 45 tahun sebenarnya masih relatif muda, namun ia merasa lebih 
tua. Ia sudah menggunakan heroin, kokain dan LSD sejak usia duapuluhan, dan itu 
meninggalkan jejak di tubuhnya. Ia lunglai, cepat lelah dan kondisinya tidak 
fit. 

Penduduk Woodstock lainnya juga sama, "Kondisi penghuni lain juga sama. Mereka 
bahkan lebih parah dari saya. Tubuh mereka benar-benar rusak. Mereka selalu 
kelelahan dan pikun. Saya juga sangat pelupa."

Banyak penghuni beraktivitas dengan scootmobiel - semacam motor beroda tiga 
untuk manula dan penderita cacat - atau menggunakan rollator - alat bantu 
jalan. Dibandingkan rekan-rekan seusianya, manula pecandu narkoba membutuhkan 
lebih banyak perawatan. 

Penuaaan
Pusat Narkoba Eropa (EMCDA) meramalkan, pada tahun 2050 seperempat dari jumlah 
total pecandu narkoba berusia di atas 65 tahun. Karena penuaan penduduk yang 
terjadi di Eropa, perkiraan itu akan lebih cepat terjadi. 

Penghuni Woodstock adalah orang-orang tua yang sudah bertahun-tahun menggunakan 
narkoba. Walaupun telah mengikuti banyak terapi, mereka tidak berhasil lepas 
dari narkoba. Pecandu yang tinggal di sini menerima perawatan medis dan 
bimbingan. Mereka boleh mengonsumsi narkoba di rumah. 

Asuransi
Nils Hollenborg adalah psikiater di Woodstock. Menurutnya, panti jompo untuk 
pecandu narkoba ini khas Belanda. 

"Batas usianya 45 tahun. Anda mungkin menganggap usia 45 terlalu muda untuk 
tinggal di panti jompo, namun jika mereka sudah memakai narkoba selama dua 
puluh tahun, pada usia 45 tahun fisik mereka sudah lemah. Lihat saja 
orang-orang ini, mereka kelihatan tua."

Ronald tak bisa lagi tinggal sendiri. Karena itu ia menghabiskan hari'"tua"-nya 
di Woodstock. Di panti jompo ini, dua kali sehari ia menerima sejumlah dosis 
heroin dan methadon untuk keperluan sehari-hari, biayanya ditanggung asuransi. 
Kadang ia bantu-bantu di dapur. Malam hari biasanya dihabiskannya di kamar. Ia 
tidak mengonsumsi alkohol, namun beberapa kali seminggu ia memakai kokain. 
Bisakah ia membayangkan hidup tanpa narkoba? 

"Tidak, tidak bisa. Sudah berulang kali saya coba berhenti. Tapi gagal. Dan 
saya pikir, tidak akan bisa."

Masyarakat
Kokain ekstra yang digunakan Ronald harus dibayarnya sendiri. Karena kadang 
bekerja di dapur, ia jadi punya sedikit penghasilan. Selain itu ia bekerja agar 
punya kegiatan dan tidak tergoda terus-menerus mengonsumsi narkoba. Dulunya, ia 
sempat dipenjara akibat pencurian dan tindak kriminal lainnya.

Psikiater Hollenborg menyatakan, semua penghuni pernah berurusan dengan polisi. 
Namun semua berubah ketika mereka tinggal di Woodstock. Di sana, mereka tak 
perlu lagi melakukan tindak kriminal. Penghuni menerima narkoba dan bisa 
bekerja untuk menambah pemasukan. Dengan cara itu, beban yang harus ditanggung 
masyarakat juga berkurang.


* MEGA FUSI PASAR SAHAM BERAKAR AMSTERDAM

Bursa multinasional  Euronext New York akan berfusi dengan bursa Jerman. Dengan 
demikian, orang-orang Jerman dan Amerika akan merajai perusahaan raksasa ini, 
termasuk di pasar bursa Amsterdam. Walau demikian, bursa tidak akan 
terpengaruh. Meskipun dalam sejarah terbukti besarnya peran Amsterdam dalam 
perdagangan saham. Laporan redaktur Johan Huizinga en Philip Smet

Perdagangan saham sudah berlansgung berabad-abad. Kota dagang Amsterdam telah 
menjadi ajang perdagangan saham besar sejak 1602. Pada waktu itu, perdagangan 
di Timur Jauh sangatlah penting bagi Belanda. Di bawah moto "bersatu kita 
kuat," didirikanlah perusahaan Belanda yang dikenal dengan nama VOC (Verenigde 
Oostindische Compagnie). VOC merupakan fusi dari berbagai organisasi yang 
berdagang dengan Hinda, atau sekarang Indonesia. Perusahaan ini membutuhkan 
modal awal yang sangat besar. Tahun-tahun sesudah itu dimulailah perdagangan 
semarak saham-saham VOC.

"Cara terbaik adalah meminta banyak orang untuk menyumbang pada modal pendirian 
VOC,"  kata ekonom dan sejarawan Lodewijk Petram."Imbauan ini dipenuhi. VOC 
berhasil mengumpulkan 6,5 juta gulden dengan pencatatan saham, itu jumlah yang 
sangat besar. Sebagian besar saham berada di tangan lapisan masyarakat atas. 
Rata-rata pemegang saham berinvestasi antara 500 sampai 3000 gulden pada VOC."

Sekarang
Empat abad kemudian, bursa saham Amsterdam menjadi bagian dari perusahaan bursa 
internasional. Fusi sudah dimulai sebelas tahun lalu ketika bursa Paris, 
Brussel, dan Amsterdam bergabung menjadi Euronext. Enam tahun sesudahnya, 
Euronext bergabung dengan bursa New York NYSE.

Bursa Frankfurt, terbesar di Eropa, yang tadinya tertinggal sekarang mengejar 
ketinggalannya dengan mengambilalih Euronext NYSE. Persaingan tajam membuat 
bursa mau tidak mau harus memperbesar skala, demikian tegas ekonom serta 
pengamat bursa Matthijs Bouwan.

"Ada persaingan antara bursa-bursa kecil yang timbul antara sesama bank dengan 
asuransi. Mereka memperdagangkan di luar bursa umum jumlah yang sangat besar. 
Mereka bisa melakukannya lebih murah. Jadi bursa-bursa umum harus bekerjasama 
untuk menekan biaya dan bertahan." tambah Matthijs Bouwan.

Pimpinan keluar
Bagi para pemodal atau perusahaan yang ingin mencatatkan sahamnya di bursa, 
tidak akan terjadi perubahan. Bank dan pialang saham wajib mencari harga 
terbaik bagi klien mereka di bursa. Akhirnya akan menguntungkan bagi semua. 
Mungkin yang paling dirugikan dalam hal ini adalah para manajer di bursa 
Amsterdam.

"Dari sisi finansial bisa dikatakan orang-orang Jerman akan mengambilalih 
orang-orang Amerika dan bursa Eropa di Paris, Amsterdam, Brussel, dan Lisabon. 
Namun kekuasaan tetap dibagi rata antara Amerika dan Jerman. Kepemimpinan akan 
diisi sama banyaknya baik oleh manajer Amerika maupun Eropa. Tapi direktur 
bursa Amsterdam, misalnya - yang dipegang orang Belanda saat ini - harus 
menyerahkan kursinya."

Dari sisi sejarah, hal itu patut disayangkan, terutama bagi kota Amsterdam yang 
melahirkan perdagangan saham.


* HOMOSEKSUALITAS DAN SEPAKBOLA & PEMOTONGAN HEWAN DI BELANDA

Sabtu besok di Belanda diselenggarakan Hari Menentang Homofobi dalam 
persepakbolaan. Untuk pertama kali seorang pemain bola profesional Belanda Ron 
Flar, dari klub Feyenoord Rotterdam, mendukung langkah untuk memerangi 
intoleransi terhadap kaum homoseksual di persepakbolaan. Sementara di luar 
Belanda Filipo Inzaghi dari AC Milan dan Mario Gomez dari Bayern Munchen juga 
telah menyatakan dukungan mereka. 

Di Belanda gibol yang fanatik selalu menyerukan di lapangan, "bola adalah untuk 
pria hetero, dan semua petani adalah homo". Karena itu kampanye ini dimulai 
agar tabu mengenai homoseksualitas dan sepkabola bisa dibicarakan dan 
dihentikan. Klub bola Odysseus 91 dari kota Utrecht, misalnya besok akan 
bertanding mengenakan pita berwarna merah jambu, untuk mendukung kampanye ini. 

Menurut harian Algemeen Dagblad sepakbola boleh disamakan dengan permainan kaum 
macho. Sampai saat ini hampir tidak ada pemain bola pria yang profesional 
berani dengan terang-terangan menyatakan dirinya homoseksual. Sementara untuk 
klub bola perempuan, sudah ada sejumlah pemain yang berani blak-blakan. Menurut 
organisator kampanye, untuk publik sebenarnya mereka tidak peduli apakah 
seorang pemain homo atau tidak. yang penting bermain bagus.

Satu-satunya adalah Justin Vashanu yang ketka itu bermain untuk klub Nottingham 
Forrest. Tahun 1990 dihadapan wartawan majalah The Sun Vashanu mengaku ia homo. 
Setelah wawancara itu ia dikucilkan oleh rekan-rekannya termasuk kakak lakinya 
yang juga seorang pemain bola profesional. Karena terus diolok-olok dan 
diteriaki di lapangan selagi bertanding, akhirnya ia memutuskan untuk berhenti 
bermain tahun 1994, dan bunuh diri tahun 1998 karena dituduh melecehkan seorang 
anak laki di bawah umur. Demikian Algemeen Dagblad.

Pemain bola yang homo harus mendapat dukungan dari timnya. Mereka harus 
menekankan bahwa homoseksualitas bukanlah masalah. Selama seorang pemain bola 
tidak berani berterus terang, maka tanggung jawab berada di tangan pemain bola 
yang hetero. Mereka harus berani memerangi anti-homo dalam sepakbola. 

Masih tetap di Belanda. Kamis kemarin parlemen Belanda atau Tweede Kamer 
membicarakan tentang pemotongan hewan berdasarkan ritual agama. Hewan yang 
dipotong atas nama agama, baik muslim maupun yahudi, biasanya tidak dibius 
terlebih dahulu. Ini yang menjadi masalah. Menurut Partai untuk Kesejahteraan 
Binatang di Belanda, hewan-hewan ini sangat menderita kesakitan yang cukup lama 
sebelum akhirnya mati. Karena itu harus ada larangan memotong hewan tanpa 
dibius terlebih dulu.

Yang menjadi masalah, jika hewan dibius, maka daging hewan itu tidak bisa 
dinyatakan telah dipotong sesuai kaidah agama. Dan ini melanggar UUD tentang 
kebebasan beragama di Belanda. Menurut partai ini, aturan Eropa menetapkan, 
kesejahteraan binatang sangatlah penting. Partai-partai besar Belanda belum 
memutuskan apakah akan menerima atau menolak mosi tersebut. 

Demikian harian Trouw dan sekian tinjauan pers.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke