---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Kamis 03 Maret 2011 14:10 UTC



** ICC SELIDIKI PIMPINAN LIBIA

** LEBIH 180.000 MENGUNGSI DARI LIBIA

** TOPIK TINJAUAN INTERNASIONAL: PEMBUNUHAN MENTERI PAKISTAN DAN MUHAMMAD YUNUS 
HARUS HENGKANG DARI BANK GRAMEEN

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PEMILU PROPINSI BELANDA KACAU

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: PGRI GUGAT PEMERINTAH SOAL TENAGA GURU HONORER

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: 50 JUTA ANAK TIDAK MILIKI AKTE KELAHIRAN

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: MILITER BELANDA DITAHAN GADDAFI

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PEMBERONTAK LIBIA SANGAT TERMOTIVASI



* PERTEMPURAN DI BREGA

BREGA (ANP) - Upaya pertama rezim Libia untuk merebut kembali wilayah timur 
yang memberontak, gagal. 

Rabu pasukan yang loyal pada pemerintah menyerang kota Brega, terletak 650 
kilometer sebelah tenggara ibukota Tripoli dan 200 kilometer sebelah selatan 
Benghazi. Menurut desas-desus, empat belas orang tewas.

Sementara pemberontak di kawasan Cyrenaica berhasil mematahkan para penyerang 
atau mereka menyerah. Seorang komandan pemberontak berspekulasi kepada 
koresponden BBC bahwa pasukan Gaddafi tidak memiliki munisi lagi dan oleh 
karena itu menyerah. Pertempuran sengit berlangsung terutama di pantai dan di 
dekat gedung-gedung univeristas. Tapi di akhir hari, sudah tidak nampak lagi 
para penyerang yang loyal pada Gaddafi di Brega. Demikian BBC.


* TUDUHAN BARU UNTUK PEMBOCOR WIKILEAKS

WASHINGTON (ANP) - Para oditur militer Amerika mengajukan 22 tuduhan baru 
terhadap mantan parjurit Bradley Manning. Manning dituduh menjadi sumber 
pembocor ratusan ribu korespondensi antar diplomat kepada situs pembisik 
WikiLeaks. 

Manning antara lain dituduh 'memberi bantuan pada musuh' . Eks prajurit berusia 
23 tahun itu ditangkap dan dimasukkan dalam sel terpencil di pangkalan militer 
di negara bagian Virginia.


* PENCARIAN KORBAN CHRISTCHURCH DIHENTIKAN

CHRISTCHURCH (ANP) - Regu penyelamat di Selandia Baru menghentikan pencarian 
korban. Kamis ini, seminggu lebih sesudah gempa bumi hebat yang melanda kota 
Christchurch 22 Februari, pencarian dihentikan.

Ketua perlindungan warga, John Hamilton mengatakan nihilnya peluang masih ada 
korban selamat. Saat ini upaya ditujukan untuk mencari jenazah yang masih 
tertimbun puing. Pusat bisnis di kota itu masih ditutup selama beberapa bulan.

Christchurch tetap bersikukuh untuk menjadi tuan rumah kejuaraan rugby dunia 
tahun ini seperti rencana.


* HARGA MINYAK TURUN

SINGAPURA (ANP) - Harga minyak turun cukup banyak Kamis ini. Para pedagang 
tampaknya menanggapi positip kemungkinan rencana damai Hugo Cahvez yang bisa 
mengakhiri krisis di Libia.

Harga minyak Brent turun lebih dari tiga dolar per barelnya, menjadi 113,09 
dolar. Harga minyak Amerika turun 1,19 dolar menjadi 101,04 dolar. Akibat 
krisis di Libia, harga minyak melonjak belakangan.

Kepala negara Venezuela Hugo Chavez, sahabat Pemimpin Libia Muammar Gaddafi, 
bertemu dengan Liga Arab membicarakan rencana damai.


* GADDAFI BERTEMU LIGA ARAB

CARACAS (ANP) - Pemimpin Libia Muammar Gaddafi bertemu dengan Liga Arab 
membicarakan rencana damai yang akan mengakhiri krisis di Libia. Demikian 
dinyatakan Ketua Liga Arab Amr Moussa hari ini.

Pemancar televisi Arab al-Jazeera melaporkan Liga Arab dan Gaddafi telah 
menerima rencana perdamaian Chavez.

Selasa lalu, Chavez  berbicara dengan Gaddafi. Kepala negara Venezuela 
menawarkan pembentukan 'komisi perdamaian untuk Libia' dalam rangka 
menjembatani berbagai pihak yang bertikai di negara itu. Demikian dikatakan 
Menteri Informasi Venezuela Andres Izarra. Komisi itu akan terdiri dari para 
wakil Amerika Latin, Eropa, dan Timur Tengah.

Chavez memiliki hubungan baik dengan diktator Libia itu. Sebelum ini, presiden 
Venezuela mengatakan campur tangan kekuatan barat di Libia karena kekayaan 
minyak negara tersebut. Chavez tidak menyetujui campur tangan militer 
internasional di Libia.


* POLISI PEMERKOSA KEMUNGKINAN DIPECAT

JAYAPURA - Empat polisi pemerkosa anak gadis berusia 15 tahun di Biak, Papua 
kemungkinan akan dipecat. Demikian diberitakan media. Mereka juga akan diadili, 
kata juru bicara Polda Papua, Wachyono.

Ke empat petugas  bersama dengan tiga warga sipil secara bergilir memperkosa 
gadis tersebut selama berhari-hari di sebuah rumah di Biak Februari lalu. Ia 
dipukuli apabila menolak dan jatuh pingsan akibatnya. 

"Mereka melakukan kesalahan serius, pelanggaran yang tidak bisa dibenarkan atau 
dimaafkan. Mereka mencoreng citra polisi", demikian Wachyono. 

Di samping itu, polisi juga menyelidiki kasus perkosaan seorang perempuan Papua 
lainnya yang dipaksa melalukan oral seks pada tiga petugas ketika dalam 
tahanan. Ini berlangsung antara November sampai Januari lalu.


* PYONGYANG MINTA BANTUAN PANGAN

PYONGYANG- Korea Utara meningkatkan imbauan kepada masyarakat internasional 
untuk mengirim bantuan pangan kepada negara itu. Kekurangan pangan terjadi 
akIbat salah manajeman dan pengeluaran untuk militer, demikian dikatakan mentei 
luar negeri Korut, Kim Sung-Hwan.

Produksi pangan sebenarnya meningkat tahun lalu, tapi akibat salah urus ekonomi 
negara selama bertahun-tahun, gagalanya revaluasi mata uang, serta pengeluaran 
militer, menjadikan rakyat masih saja kelaparan. Demikian kata Kim di depan 
para diplomat asing. 

Korea Selatan dulu mengirim 400.000 ton beras setiap tahun ke negara 
tetangganya itu, tapi diakhiri tahun 2008 ketika hubungan memburuk.


* BURSA EROPA POSITIP

AMSTERDAM (ANP) - Bursa Amsterdam mengawali perdagangan Kamis ini dengan 
positip. Setengah jam sesudah dibuka, indeks AEX naik 0,3% pada 366,02. 
Demikian pula bursa Paris, Frankfurt, dan London. 

Sementara itu di Asia, bursa Tokyo juga ditutup dengan keuntungan. Indeks 
Nikkei ditutup pada 10.586,02 atau 0,9% kenaikan.

Nilai tukar euro tercatat $1,3850.
C 1 = Rp.12.190
$ 1 = Rp.  8.802


* HARGA PANGAN TERUS MENINGKAT

MILAN (ANP) - Harga pangan dunia kembali mencapai rekor baru Februari. Demikian 
pernyataan Organisasi Pangan dan Pertanian PBB. Ini berarti selama delapan 
bulan berturut-turut, harga pangan meningkat.

Indeks pangan PBB, yang didasarkan pada harga rata-rata biji-bijian, daging, 
gula, dan biji minyak mencapai angka 236 Februari lalu atau 2,2% lebih tinggi 
dibandingkan bulan sebelumnya.


* INDONESIA DUKUNG KEANGGOTAAN TIMOR LESTE DALAM ASEAN
 
JAKARTA (AFP)- Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyatakan dukungannya bagi 
keanggotaan Timor Leste dalam Asean. Demikian dikatakan juru bicara presiden 
Teuku Faizasyah. Ditambahkannya Indonesia akan melakukan upaya diplomatik dan 
memastikan Timor Letse bisa menjadi anggota Asean pada saat yang tepat.

Saat ini, Indonesia mengetuai Asean. "Indonesia mendukung sepenuhnya 
keanggotaan Timor Leste dalam Asean dan menggunakan masa kepemimpinan saat ini 
untuk mengarahkan pada penerimaan', demikian Faizasyah sesudah pertemuan antara 
Yudhoyono dengan Menlu Timor Leste Zacarias da Costa di Jakarta. 

Di samping Indonesia, Asean beranggotakan Brunei, Kampuchea, Laos, Malaysia, 
Myanmar, Filipina, Singapura, Thailand, dan Vietnam.


* ICC SELIDIKI PIMPINAN LIBIA

MADRID (ANP) - Mahkamah Pidana Internasional ICC akan menyelidiki kemungkinan 
keterlibatan sepuluh sampai lima belas pemimpin Libia dalam kejahatan selama 
kekerasan politik di negara itu. Demikian dikatakan jaksa penuntut utama  Luis 
Moreno Ocampo dalam wawancara dengan koran Spanyol El Pais.

Moreno mengatakan bahwa mahakam dapat membuktikan keefektifannya dengan 
penyelidikian kekerasan di Libia ini. Untuk mengumpulkan informasi, ICC 
menghubungi antara lain Liga Arab, Interpol, dan Uni Afrika/

Sabtu lalu Moreno menerima mandat dari Dewan Keamanan PBB untuk menyelidiki 
kemungkinan terjadinya kejahatan terhadap kemanusiaan di Libia. Ia sudah 
menyelesaikan persiapan penyelidikan dalam waktu tiga hari saja.


* LEBIH 180.000 MENGUNGSI DARI LIBIA

JENEWA (ANP) - Lebih dari 180.000 orang di Libia mengungsi sejak pecahnya 
krisis di negara tersebut. Demikian dikatakan Organisasi Pengungsi PBB UNHCR.

Sekitar 80.000 orang mengungsi ke Mesir. Sejauh ini, Tunesia hanya mengijinkan 
tiga ribu warga Libia di wilayah mereka. Ribuan orang mengungsi di sekitar 
perbatasan di wilayah Libia. 

Negara-negara barat dan negara-negara kaya di Asia mengevakuasi warga mereka 
dengan kapal terbang ataupun lewat laut. Namun banyak juga warga asing yang 
kurang beruntung. Rabu kemarin saja sekitar 7500 warga Bangledesh tiba di 
perbatasan antara Libia dengnan Tunesia. Namun mereka masih belum diiijinkan 
menyebrangi perbatasan.


* PEMBUNUHAN MENTERI PAKISTAN DAN MUHAMMAD YUNUS HARUS HENGKANG DARI BANK 
GRAMEEN

Harian NRC Handelsblad menulis, lagi-lagi seorang kritikus UU penghujatan agama 
tewas di Pakistan. Satu-satunya menteri Pakistan yang beragama kristen tewas 
terbunuh. Al-Qaida dan Taliban menyatakan bertanggungjawab atas pembunuhan 
tersebut. Nasib serupa sebelumnya juga menimpa seorang gubernur di negara itu. 
Pakistan, memang selama ini dibanjiri oleh gerakan-gerakan teroris seperti 
Taliban dan kelompok teror lainnya yang beroperasi dari perbatasan dengan 
Afghanistan.  

Islamabad, Lahore dan kota-kota lainnya merupakan sasaran serangan bunuh diri. 
Namun hal tersebut tidak berhenti sampai disitu saja. Sasaran kali ini adalah 
mengguncang demokrasi Pakistan. Mereka yang dituju adalah para politisi yang 
menyerukan untuk mereformasi UU penghujatan agama yang saat ini dianggap sangat 
ketat. 

Korban terakhir adalah menteri agama dan minoritas Shabbaz Bhatti yang beragama 
kristen. Ia ditembak di ibukota Islamabad  ketika bersiap pergi dari 
kediamannya menuju pertemuan kabinet. Penyerang lebih dahulu menyeret keponakan 
dan supirnya dari mobil mereka dan setelahnya menembaki sang menteri hingga 
tewas.

Peristiwa Ulangan
Pembunuhan itu merupakan peristwia ulangan pembunuhan bulan Januari lalu 
terhadap gubernur Salman Taseer dari propinsi Punjab. Baik Bahtti dan Taseer 
mengusulkan reformasi UU penghujatan agama. Selama ini para pelanggarnya kadang 
dihukum mati. Kelompok fundamentalis bertujuan untuk mendirikan negara islam 
melalui berbagai cara. Kelompok teror seperti Laskhar- e-Toiba melakukan 
serangan bunuh diri dan mengarahkan pistolnya kepada para pemikir liberal. 

Selain itu partai-partai poliitk dan gerakan Jamaat-el-ISlami, bersama dengan 
Liga muslim membentuk paratai oposisi. Bulan lalu, mantan menteri Sherry 
Rehman, pendukung kebebasan pers dan perempuan disingkirkan. Ia menuntut 
perluwesan UU penghujatan agama. Beberapa pengamat khawatir menteri itu akan 
menjadi sasaran pembunuhan berikutnya. Ia sudah meninggalkan kediamannya di 
Karachi.

Muhammad Yunus 
Dari Pakistan kita beralih ke Bangladesh. Kali ini soal kredit mikro. Harian 
Trouw menulis, pencetus bank untuk orang miskin harus lengser dari jabatannya 
di Bank Grameen. Mohammad Yunus, peraih hadiah nobel dipecat oleh bank sentral 
Bangladesh sebagai direktur di bank tersebut. Namun bank Grameen tidak 
mengindahkan ancaman bank sentral dan menyatakan bahwa Yunus harus tetap 
bekerja di bank tersebut.

Secara tertulis, Yunus melanggar peraturan dengan usianya yang sudah mencapai 
70 tahun. Untuk bank komersial di Bangladesh usia pensiun harus mencapai 60 
tahun. Itu berarti ketika tahun 2000 memimpin bank Grameen, Yunus memangku 
jabatan itu secara ilegal. Grameen memutuskan bahwa Yunus bisa tetap menjabat 
selama dia masih mampu. Selain itu bank Grameen, dengan sepuluh persen saham 
pemerintah bukanlah bank komersial.

Sementara itu ada beberapa faktor pula yang mengakibatkan Yunus terguncang dari 
jabatannya. Pertanyaannya mengapa baru sekarang Yunus dihadapkan pada masalah 
tersebut? Jawabannya, karena hubungan Yunus dengan perdana menteri Skheih 
Hasina sudah lama buruk. Namun Yunus punya pendukung yang mengakibatkan ia 
dapat tetap menjabat posisinya. Pendukungnya adalah menteri luar negeri Amerika 
Hillary Clinton dan suaminya serta mantan bos IMF MIchel Camdessus. 

Demikan Trouw dan sekian pula ulasan pers kali ini.


* PEMILU PROPINSI BELANDA KACAU

Hasil pemilu provinsi Belanda, Rabu (02/03), tidak meyakinkan. Belanda tetap 
mengalami perpecahan antara partai-partai tengah serta partai-partai kanan. 
Hasil pemilu menimbulkan kekacauan politik di negeri kincir angin. Laporan John 
Tyler. 

Bahkan setelah perhitungan sebagian besar suara, tetap saja tidak jelas apakah 
koalisi pimpinan Perdana Menteri Mark Rutte berhasil meraih mayoritas dalam 
Majelis Tinggi (hasil sementara menunjukkan koalisi kemungkinan kekurangan satu 
kursi).  Koalisi memang bisa terus memerintah tanpa mayoritas dalam Majelis 
Tinggi, tapi akan menghadapi kesulitan dalam mencari dukungan untuk RUU-nya. 
Rutte sendiri memperingatkan situasi seperti ini bisa menyebabkan jalan buntu. 

Tapi Belanda harus menunggu hingga 23 Mei nanti, setelah mengetahui komposisi 
di Majelis Tinggi. Alasannya karena lembaga ini tidak terpilih langsung oleh 
elektorat. Dewan provinsi yang terpilih Rabu harus memilih anggota Majelis 
Tinggi.  

Cari dukungan 
Sementara itu koalisi sudah sibuk mencari dukungan partai-partai kecil dalam 
Majelis Tinggi, untuk menjamin mayoritas. Partai yang kemungkinan akan dimintai 
dukungan adalah partai baru, 50 Plus, yang mewakili warga lanjut usia.  Partai 
itu kemungkin bersedia mendukung koalisi dalam Majelis Tinggi. Partai Kristen 
konservatif SGP diperkirakan melakukan hal yang sama. 

Semua partai oposisi akan bisa didatangi koalisi untuk memberi dukungan. Ini 
telah terjadi di parlemen yaitu mayoritas tipis koalisi dengan dukungan PVV 
pimpinan Geert Wilders.  Sebagai contoh, partai-partai oposisi mendukung 
keputusan pemerintah mengirim misi pelatihan polisi ke Afghanistan. 

Ping-pong politik
Tapi jika koalisi kekurangan satu kursi hingga tidak merebut mayoritas di 
Majelis Tinggi, maka upaya membuat kesepakatan seperti ini akan bisa terus 
dilakukan koalisi dalam lima tahun mendatang. 

Jolanda Sap, pemimpin partai kiri hijau GroenLinks, mengambil keuntungan dari 
hal ini, ketika ia memaksa pemerintah membuat beberapa perubahan dalam misi 
pelatihan polisi, sehingga koalisi mendapatkan dukungan partainya. Tapi 
menurutnya ini bukan cara terbaik.

Sap: "Saya cemas akan stagnasi. Negeri ini tidak akan maju jika ping-pong 
politik terus berlanjut."

Wilders
Tapi dengan sebuah negara yang mengalami perpecahan antara kiri dan kanan, ping 
pong politik bisa menjadi ciri politik Belanda dalam waktu mendatang. 

Sementara itu partainya Geert Wilders terus berkembang. PVV untuk pertama kali 
ikut pemilu provinsi dan mencatat hasil bagus kendati tidak sebagus seperti 
diduga. PVV menjadi partai terbesar ke-empat. Dalam pemilu parlemen tahun lalu, 
PVV menjadi partai terbesar ketiga. Hal ini disebabkan jumlah lebih rendah 
pemilih PVV yang memberi suara. 

Namun demikian hal tersebut lagi-lagi menandai suatu kemajuan bagi PVV, yang 
meraih hasil bagus dalam setiap pemilu sejak 2006. Pemerintah provinsi serta 
Majelis Tinggi merupakan tempat di mana PVV tidak terwakili.  

PVV mendapatkan kesempatan menyuplai anggota dewan provinsi setidaknya di satu 
provinsi. Itu karena PVV menjadi partai terbesar di provinsi Limburg, tempat 
tinggalnya Wilders. Menanggapi kemenangannya di Limburg, serta hasil bagus di 
beberapa provinsi lain, Wilders berkata: "Kami kembalikan Limburg kepada orang 
Limburg, Friesland ke orang Friesland dan Belanda ke orang Belanda." 

Sementara Perdana Menteri Mark Rutte merayakan kemenangan kedua partai liberal 
konservatif VVD, serta kemungkinan bahwa tiga partai koalisi bisa meraih 
mayoritas dalam Majelis Tinggi. "Kami akan menyerahkan kembali negeri indah ini 
kepada orang Belanda. Itu proyek kami."

Tentu, orang Belanda memimpin negeri ini ratusan tahun. Tapi jarang sekali 
Belanda begitu terpecah, tanpa adanya jalan keluar.


* PGRI GUGAT PEMERINTAH SOAL TENAGA GURU HONORER

PGRI, Persatuan Guru Republik Indonesia menggugat pemerintah ke Mahkamah 
Konstitusi soal tenaga buruh honorer yang pada gilirannya menyangkut bantuan 
pemerintah untuk sekolah-sekolah swasta. Sejarah membuktikan bahwa 
sekolah-sekolah swasta seperti Taman Siswa merupakan bagian dari proses 
kemerdekaan Indonesia. Dan menurut UUD '45 setiap warga negara berhak mengecap 
pendidikan dasar dan pemerintah wajib membiayainya. Demikian prof dr Alex 
Tilaar penasihat pengurus PGRI   

Prof Dr Alex Tilaar (AT) : Disamping UU tentang guru dan dosen ada keputusan 
dari menteri PAN beberapa tahun lalu yang sekarang mau dilaksanakan yaitu 
membatasi tenaga-tenaga guru honorer di sekolah-sekolah. Ini tentunya termasuk 
bantuan pemerintah untuk sekolah-sekolah swasta. Ini masih sangat 
kontroversial. Ini ada kaitannya dengan gugatan pada Mahkamah Konstitusi 
mengenai salah satu pasal UU Sistim Pendidikan Nasional yang mengatakan bahwa 
pemerintah 'dapat' memberikan bantuan pada pendidikan swasta. Istilah 'dapat' 
ini memberikan banyak tafsiran. 

Kasusnya terjadi di sekolah-sekolah Islam dan Katolik di Pekalongan. Mereka 
tidak memperoleh bantuan BOS - Bantuan Operasional Sekolah, meskipun BOS itu 
hanya sekian persen dari biaya operasional yang riil. Tapi sudahlah ! Pokoknya 
pemerintah memberikan bantuan. Ini merupakan suatu diskriminasi terhadap 
sekolah-sekolah swasta yang bertentangan dengan Konstitusi 1945 yang mengatakan 
bahwa pendidikan dasar merupakan hak setiap warga negara dan pemerintah wajib 
membiayainya. 

Ini sudah jelas. Kenapa pemerintah atau di dalam UU mengenai Sistim Pendidikan 
Nasional ada rumusan 'dapat'. Ini sedang digugat di Mahkamah Konstitusi. 
Prosesnya sedang berjalan dan saya kira akan disetujui oleh Mahkamah Konstitusi 
karena betul-betul berlawananan dengan konstitusi. 

Radio Nederland (RN) : Tanggung jawab pemerintah terhadap sekolah-sekolah 
negeri dan swasta harus sama ?
AT : Konstitusi 1945 mengatakan : pendidikan merupakan hak setiap warga negara 
dan negara wajib membiayainya. Jadi tidak ada perbedaan antara swasta dan 
negeri. Tapi sekarang, kenapa ? Antara lain karena didalam UU Pendidikan 
Nasional ada kata 'dapat' itu. Jadi ini diskriminasi terhadap pendidikan 
swasta. Nah ini saya gugat juga di Mahkamah Konstitusi, saya jelaskan bagaimana 
pendidikan swasta itu merupakan bagian dari proses kemerdekaan Indonesia. 
Pendidikan swasta banyak sekali memberikan peranan. Sekarang akan 
dianak-tirikan. 

Misalnya sekolah-sekolah Muhammad Diah tahun 1912 sekolah-sekolah Taman Siswa 
1922 semua swasta. Setelah merdeka mengapa sekolah-sekolah swasta 
dianak-tirikan. Tidak mungkin itu. 

RN: Tahun 2011 adalah batas akhir pengangkatan guru honorer ?
AT : itu kan keputusan menteri PAN. Kalau keputusan Mahkamah Konstitusi sudah 
final dengan sendirinya keputusan menteri akan gugur sebab keputusan Mahkamah 
Konstitusi itu final. Ini merupakan suatu perjuangan antara lain oleh PGRI. 
Kita banyak membicarakan mengenai masalah ini bagaimana diskriminasi pemerintah 
terhadap pendidikan swasta. 

RN : Mengenai dengan desentralisasi (otonomi daerah), bagaimana pak ?

ikuti wawancara selengkapnya di www.ranesi.nl


* 50 JUTA ANAK TIDAK MILIKI AKTE KELAHIRAN

Lima puluh juta anak Indonesia hingga kini belum memiliki akte kelahiran. 
Jumlah bakal melonjak drastis jika menghitung orang dewasa yang belum punya 
akte. Padahal selembar kertas itulah pintu jaminan bagi warga negara untuk 
mendapatkan hak-hak sipilnya. Pemerintah, melalui Kementerian Dalam Negeri 
memperpanjang masa pencatatan akte kelahiran hingga akhir 2011. Reporter KBR68H 
Rio Rozalino bertemu mereka yang tetap tak bisa punya akte, meskipun sudah ada 
perpanjangan waktu. 

Hujan mengguyur Kampung Beting, Jakarta Utara, di pagi hari. Siti Aminah dan 
Maman Arwana, pasangan suami-istri ini tinggal di sebuah rumah petak, 
berdinding triplek di sebuah gang sempit. Mereka tinggal bersama empat anak, 
semuanya tak punya akte kelahiran. 

Aminah mengaku tak punya uang untuk membuatkan akte kelahiran. Maklum, 
penghasilan dari mengamen paling banyak 20 ribu rupiah. Uang itu langsung habis 
untuk kebutuhan sehari-hari.  

AMINAH : Alasannya karena nggak punya biaya, kedua ya kita usaha cuma ngamen 
aja, ya udah jadi semuanya gagal total.

Biaya resmi pengurusan akte sebetulnya hanya sepuluh ribu rupiah, tapi karena 
Aminah dan Wawan tak punya KTP, Kartu Keluarga dan surat nikah, biaya jadi 
bertambah. Ketiga dokumen penting itu hangus terbakar ketika terjadi kebakaran 
di Kampung Beting, sepuluh tahun silam. 

Surat-surat Terbakar
AMINAH : Waktu itu surat-surat itu tidak saya urus karena kebakaran di sini 
tahun 2000. Saya mau ngurus juga nggak ada yang ngedukung. Polisi nggak mau 
kasih surat kehilangan.

Aminah sempat berniat bikin KTP. Tapi keinginannya langsung pupus begitu 
dimintai uang. 

Biaya KTP
AMINAH : Saya dimintai 350 ribu
KBR68H : Itu yang minta siapa?
AMINAH : RT nya, saya kan minta di RT sebelah. Katanya segitu biayanya. Udah 
lama, enam bulan.

Kampung Beting penuh dengan orang-orang seperti keluarga Aminah dan Wawan. 
Miskin dan tak punya identitas resmi. Situasi makin rumit karena mereka tinggal 
di atas lahan sengketa seluas 4,5 hektar. Alhasil 2000-an orang yang tinggal di 
sana tak punya RT/RW sebagai satuan pemerintahan terkecil. 

Di kampung ini ada Sanggar Anak Mandri yang mendampingi warga menghadapi 
sejumlah masalah, termasuk ketiadaan akte kelahiran. Kata Ricardo, pengurus 
Sanggar, ada 800-an anak yang belum punya akte kelahiran. Sementara orangtuanya 
juga tak punya identitas resmi di mata negara. 

Identitas diri 
RICARDO : Dulu mereka memiliki dokumen, tapi penyimpanan mereka tidak bagus. 
Banyak yang hilang karena kebanjiran, kebakaran. Dulu di sini pernah kebakaran. 
Dan ketika mereka mau ngurus-ngurus, dimintai biaya. 

Dalam kondisi terjepit, warga terkadang harus mengeluarkan uang ratusan ribu 
rupiah dan mengharap belas kasihan RT, RW dan kelurahan terdekat. Seperti 
Darsini, yang anaknya mau masuk SD. Akte kelahiran wajib dilampirkan untuk 
mendaftar sekolah. 

Akte anak
DARSINI : Saya tanya sama ibu gurunya, gimana caranya. Kata dia, coba langsung 
ke kelurahan aja. Di sana saya minta-minta, tapi mereka nggak kasih. Saya sampe 
nangis-nangis, akhirnya mereka mau bantu. Tapi diminta uang. Saya habis sampe 
400 ribu.

Menurut Undang Undang Administrasi Kependudukan Tahun 2006, orangtua bakal kena 
denda jika anaknya tak juga dibuatkan akte kelahiran selama lebih setahun. Ini 
berlaku otomatis untuk anak-anak yang lahir setelah tahun 2006. Kalau anaknya 
lahir sebelum Undang-Undang keluar dan belum punya akte, maka orangtua harus 
minta penetapan pengadilan; menyatakan kalau anak itu sah dari kedua 
orangtuanya. Baru setelah itu akte bisa dibuat.

Maskud sudah terjegal aturan ini. Pertengahan tahun 2010, ia dan istrinya 
mengurus akte kelahiran anaknya yang sudah berusia dua tahun. Setelah mengurus 
surat-surat yang dibutuhkan, ia dan istrinya pergi ke Pengadilan Negeri Jakarta 
Utara untuk meminta penetapan. Niat baik itu kembali runtuh, begitu pengadilan 
minta biaya hampir 400 ribu rupiah. 

Biaya di pengadilan
MASKUD : Pas surat-suratnya udah lengkap, saya sama istri ke Pengadilan Negeri 
yang deket Ancol itu. Istri saya yang ke dalam. Lama juga di sana, abis itu 
keluar dia ngajak pulang aja. Saya tanya kenapa, dia bilang dimintain uang. 375 
kalo gak salah. Atau kalo mau nunggu, ada pemutihan.

Surat Keterangan Miskin yang dibawanya tak laku di hadapan hakim. Alhasil 
sampai sekarang anaknya belum punya akte kelahiran. 

Kini aturan dalam UU Administrasi Kependudukan ini ditunda pemberlakuannya. 
Kementerian Dalam Negeri ingin memberikan kesempatan setahun bagi mereka yang 
belum punya akte kelahiran. Targetnya, akhir tahun 2011 semua punya selembar 
dokumen wajib ini. Akte kelahiran,hak warga negara ini, jadi pintu bagi jaminan 
pemenuhan hak sipil anak, seperti pendidikan, perlindungan hukum dan 
kesejahteraan. 

Staf advokasi nasional LSM anak SOS Children's Village, Ilma Sovri Yanti 
mengatakan, akte kelahiran bisa mencegah anak jadi korban penjualan anak dan 
pelacuran. 

Trafickking 
ILMA : Ketika ada seorang anak yang diantarkan atau dibawa oleh orang yang kita 
tidak tahu apakah orang keluarga atau bukan, itu bisa diketahui melalui akte 
kelahiran. Jadi dengan adanya akte, bisa dilacak siapa sebenarnya family atau 
orang tua anak itu.

Penjualan anak pernah terjadi di Kampung Beting, Jakarta Utara. Antara 1990 
sampai 2009, Kepolisian Jakarta Utara mencatat sedikitnya ada 25 kasus 
penjualan bayi ilegal. Ketika diwawancarai pada 2010, Kepala Penyidik Polres 
Jakarta Utara Adex Kurniawan mengatakan, kebanyakan motifnya adalah ekonomi. 

Bukti
ADEX: Dia gak pernah mengakui ada uang. Demi kepentingan hidup si anak, dan 
orang tua sadar dia gak bisa menghidupi dirinya sendiri, terlebih anaknya, maka 
dia memberi kesempatan hidup kepada anaknya.  

Upaya membuat akte kelahiran ini disambut Kementerian Dalam Negeri. Caranya 
dengan menunda pemberlakuan sanksi keterlambatan pembuatan akte kelahiran. Tapi 
ini tak menyelesaikan persoalan yang dihadapi masyarakat miskin seperti 
keluarga Aminah dan Wawan. Niat baik membuat akte kelahiran tak bisa dipenuhi 
lantaran mereka tak punya KTP, KK atau surat nikah, kata pengurus Sanggar Anak 
Mandiri Kampung Beting, Ricardo Hutahaean. 

Tuntas
RICARDO : Itu sesuai dengan UU no 23 tahun 2006. Dan dalam UU itu ada 
syarat-syarat untuk membuat akte, di antaranya memiliki KTP, kartu keluarga, 
surat perkawinan orang tua. Nah, untuk yang sama sekali tidak punya persyaratan 
bagaimana? 

Di sini lah letak pertentangan dua aturan hukum, yaitu Undang Undang 
Administrasi Kependudukan dan Undang Undang Perlindungan Anak. Kata Ilma, 
aturan yang kedua menyatakan pencatatan kelahiran setiap anak di Indonesia 
menjadi kewajiban negara. Artinya, negara mestinya tak menetapkan sanksi jika 
anak tak punya akte kelahiran, apa pun alasannya.

Pengelompokan anak
ILMA : Menurut pemerintah ada pembagian, anak yang terlahir dari orang tua yang 
lengkap, ada yang lahir hanya dari ibu, ada juga tidak diketahui identitas atau 
asal-usulnya. Jadi ada pengelompokan anak-anak itu. Sementara menurut Undang 
Undang Perlindungan Hak Anak, semua anak-anak itu wajib difasilitasi dan 
menjadi tanggung jawab pemerintah untuk memberikan identitasnya. 

Menurut Ilma, Undang Undang Perlindungan Anak seharusnya jadi dasar pemenuhan 
hak dasar warga negara mendapatkan akte kelahiran. Bagaimana pun, negara 
bertanggung jawab atas semua anak di Indonesia, tanpa melihat asal usulnya.
Karena belum ada titik temu antara UU Adminduk dan UU Perlindungan Anak, 
pengurus Sanggar Anak Mandiri Kampung Beting, Ricardo Hutahaean meminta 
pemerintah melakukan terobosan hukum agar orang-orang yang tidak mampu dan 
tidak memiliki persyaratan lengkap juga bisa mendapatkan haknya.

Terobosan hukum
RICARDO : Terobosan yang harus dilakukan adalah bagaimana mendata jumlah orang 
miskin. Orang miskin ini kan orang yang tak berdaya. Dan diinventaris apa saja 
kekurangan identitas mereka. Kalau mereka tidak punya KTP, yah buatkan KTP. 
Kalau mereka tidak punya Kartu Keluarga, yah dibuatkan. 

Terobosan kini dilakukan oleh Kepala Suku Dinas Pencatatan Sipil Jakarta Utara, 
Edison Sianturi. Sejak tahun lalu, ia mengaku sudah mengeluarkan hampir 200 
akte kelahiran untuk anak-anak di Kampung Beting, Jakarta Utara, meski 
orangtuanya tak punya persyaratan lengkap. 

Bikin akte
EDISON : Banyak loh yang sudah saya keluarkan, kalau dituntut saya bisa saja. 
Pengantar RT nggak ada, pengantar RW, kelurahan tidak ada. Saya melanggar 
Undang Undang hanya untuk kepentingan rakyat. 

Edison tahu persis, perbuatannya ini melanggar hukum. Tapi tetap dilakukan 
karena ia melihat betapa Undang Undang Administrasi Kependudukan justru 
menyulitkan warga negara mendapatkan haknya. Belasan LSM mengaku bakal 
mengajukan uji materi terhadap undang-undang Adminduk, apabila sampai akhir 
tahun ini masih ada masyarakat yang belum memiliki akte kelahiran. Indonesia 
punya jutaan orang seperti Maskud, Aminah dan Wawan: miskin. Tak semestinya 
kemiskinan membuat anak-anak mereka kehilangan hak-hak sipil. 

AMINAH : Setiap hari itu bukan soal perut aja yang saya pikirin. Soal KTP, akte 
juga kepikiran. Tapi sampai sekarang duitnya aja yang belum ada. 

Laporan ini disusun reporter KBR68H, Rio Rizalino untuk Radio Nederland 
Wereldomroep di Hilversum.


* MILITER BELANDA DITAHAN GADDAFI

Tiga militer Belanda jatuh ke tangan rezim Muammar Gaddafi, setelah gagal 
mengevakuasi warga. Helikopter dari kapal fregat angkatan laut Hr. Ms. Tromp 
terbang ke kota  Sirte untuk menjemput dua pengungsi, di antaranya seorang 
warga Belanda. Setelah mendarat, awak diserbu kelompok bersenjata Libia pro 
pemerintah. Redaktur Belinda Steijn

Aksi gagal terjadi Ahad (27/02), tapi tidak diberitakan terkait alasan 
keamanan, kata Otto Beeksma dari Departemen Pertahanan. 

Otto Beeksma : "Setelah itu, kapal angkatan laut dan pemerintah di Den Haag 
langsung berunding dengan otoritas Libia tentang situasi ini. Dua warga yang 
diungsikan, seorang warga Belanda dan orang Eropa lainnya, oleh Libia 
diserahkan kepada Kedutaan Besar Belanda dan telah meninggalkan negeri itu."
 
Keluarga tiga militer terus diinformasikan Kementerian Pertahanan. Menurut juru 
bicara, mereka dalam keadaan baik. 

Mengerikan
Perdana Menteri Mark Rutte menyebut situasi  'mengerikan. Menurutnya penahanan 
militer sengaja didiamkan sehingga mempermudah perundingan dengan Libia. 

Perdana Menteri Mark Rutte : "Prioritas kami mengamankan ketiga militer ini. 
Tugas mereka penuh risiko. Kami paling tidak, bisa berupaya melakukan segalanya 
untuk menyelamatkan mereka yang menghadapi masalah."

Heran
Sejarawan militer Christ Klep heran dengan aksi militer Belanda. Kota Libia, 
Sirte, masih di tangan Gaddafi dan tidak aman untuk melakukan aksi semacam itu. 
Helikopter kecil Lyncx yang dipakai dalam aksi evakuasi, sulit diamankan, kata 
Klep. 

Christ Klep : "Ini bisa memberi kesan, orang yang diangkut adalah seorang 
diplomat atau orang yang punya kepentingan khusus. Justru sekarang orang harus 
berupaya supaya tetap tenang di Libia dan tidak mementingkan  diri sendiri. 
Pasti ada alasan khusus mengapa mereka mengambil risiko ini. Risiko ini cukup 
besar karena helikopter Lynx itu tidak bisa melakukan pertahanan."

Kendati demikian Klep bisa mengerti mengapa pihak bersangkutan memilih 
helikopter jenis ini. Alasannya mungkin supaya tidak menarik terlalu banyak 
perhatian. "Sebelumnya mungkin ada semacam komunikasi dengan pihak pengungsi. 
Situasi dinilai cukup aman untuk melakukan aksi kecil."

150 pengungsi
Pasukan komando Britania akhir pekan lalu berhasil mengevakuasi sekitar seratus 
lima puluh orang dari Libia, secara diam-diam. Para pengungsi dimohon tidak 
menceritakan operasi penyelamatan mereka kepada siapa pun.


* PEMBERONTAK LIBIA SANGAT TERMOTIVASI

Pasukan pendukung Gaddafi Rabu (02/03) berusaha menguasai kembali kota minyak 
Brega, namun gagal. Mereka menyerbu instalasi-instalasi minyak, bandara dan 
beberapa pemukiman. Para pemberontak berhasil mencegah serangan. Tapi ada 
dampak baliknya.

Begitu parkir di depan rumah sakit kecil, dua ambulans muncul. Empat orang 
digegaskan ke rumah sakit dengan brankar. Kami, wartawan asing, diperbolehkan 
mengamati ketika empat dokter dan beberapa perawat berusaha menyelamatkan 
korban berlumuran darah.

Dua telah meninggal dunia. Dua lainnya meninggal beberapa menit kemudian. 
Perawat menangis ketika empat jenazah diangkut ke mortuarium. Puluhan lelaki 
muda yang berdiri di luar, mulai meneriakkan slogan, tanda penghormatan kepada 
syuhada.

Cari tempat aman
Tidak banyak waktu untuk berkabung. Jet tempur terbang di atas kami dan 
melancarkan serangan tidak jauh dari sana. Suara bom disusul suara tembakan 
dari senjata anti pesawat tempur, hanya beberapa kilometer dari rumah sakit. 
Waktunya untuk pindah ke tempat lebih aman.

Dua pekan setelah pemberontakan terhadap Gaddafi, Libia mengalami jalan buntu. 
Para penentang rezim mendukung bagian timur Libia. Gaddafi berkuasa di bagian 
barat, termasuk ibukota Tripoli. Brigade Keamanan yang berada di bawah 
kepemimpinan putra Gaddafi, Khamis, diperlengkapi dan dilatih lebih baik 
ketimbang para pemberontak.

Gaddafi juga menguasai angkatan udara, sehingga setiap perkumpulan massal 
kekuatan darat atau kendaraan bersenjata menjadi sasaran mudah.

Para pemberontak sangat termotivasi. Tapi selain kekurangan perlengkapan atau 
latihan, hambatan utama adalah bahwa mereka tidak terorganisir dengan baik dan 
kekurangan kepemimpinan kuat.

Beroperasi terpisah
Dalam perjalanan dari Ajdabia (200 kilometer barat dari Benghazi) ke Brega, 
kami melihat ribuan laki-laki muda. Mereka punya moral tinggi dan bersenjata 
cukup lengkap. Tapi setiap kelompok kelihatan beroperasi  terpisah. Beberapa 
kelompok bahkan tidak tahu harus ke arah mana.

Dalam perjalanan ke Brega, salah seorang sukarelawan kehilangan kakinya, 
setelah temannya menembakkan roket anti-tank. Laki-laki muda yang jelas kurang 
terlatih ini, berdiri dekat sekali di belakang si penembak dan terkena api yang 
keluar senjata ketika roket ditembakkan.

Dewan-dewan kota yang didirikan pemberontak, secara perlahan-lahan mulai 
melakukan kegiatan mengkoordinasi. Banyak warga Libia berharap ini akhirnya 
bisa menghasilkan suatu kepemimpinan militer  terpusat, yang bisa menyatukan 
satuan-satuan tentara setia pada revolusi, yang tersebar di mana-mana.

Jika tidak dilakukan secepatnya, pasukan Gaddafi bisa lebih sering keluar dari 
benteng mereka, terutama kini masyarakat internasional masih ragu tentang 
pemberlakuan zona larangan terbang di atas Libia.

Mengusir pasukan
Dalam perjalanan pulang ke Benghazi, kami melihat mobil-mobil membawa puluhan 
mortir anti pesawat tempur menuju Brega. Sebelum matahari terbenam, mereka 
berhasil mengusir pasukan pro Gaddafi dan menguasai kembali kota.

Pemberontak bisa merayakan kemenangan. Tapi mereka juga harus membayar harga 
mahal. Sedikitnya empat pejuang tewas, kemungkinan bahkan enam belas orang. 
Banyak orang lainnya cedera. Masih belum jelas berapa jumlah korban jiwa di 
antara pasukan pro Gaddafi.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke