---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Senin 21 Maret 2011 14:30 UTC



** MARKAS BESAR GADDAFI DIBOMBARDIR 

** ASAP TEBAL DI REAKTOR FUKUSHIMA 

** KORBAN KECELAKAAN TAMBANG PAKISTAN BERTAMBAH 

** WHO KHAWATIRKAN MAKANAN JEPANG 

** AKSI GREENPEACE DI PLTN JERMAN 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: ORANG BELANDA HIJAUKAN PADANG GURUN 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: LIBIA: MOMOK PERANG ANTAR SUKU

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: BELANDA POTONG BANTUAN PEMBANGUNAN

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: KORUPSI ANGGOTA PARLEMEN EROPA 

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: PENDUDUK SENDAI MULAI TERIMA BANTUAN 

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: BELANDA TIDAK ACUH PADA ORANG MALUKU 



* MARKAS BESAR GADDAFI DIBOMBARDIR

Markas besar tentara Libia di Tripoli habis dibombardir dalam sebuah serangan 
udara. Menteri pertahanan Amerika Serikat, Gates, menjelaskan, Gaddafi sendiri 
bukan target serangan udara tersebut. Selanjutnya dia menjelaskan peran Amerika 
aman minim dalam agresi itu. Dalam beberapa hari ke depan Amerika juga ingin 
menyerahkan kepemimpinannya dalam operasi tersebut pada Inggris dan Prancis 
atau kepada NATO. 

Serangan-serangan lain yang terjadi tengah malam kemarin tidak diketahui. 
Sekitar tengah malam kapal selam Inggris menembakkan rudal dengan target 
markas-markas militer Libia. Pesawat-pesawat perang dari berbagai negara juga 
terbang diatas Libia hari Minggu lalu. Kabarnya pesawat perang Qatar pun akan 
bergabung dalam operasi ini. Ini berarti Qatar adalah negara Arab pertama yang 
membantu operasi melawan Qaddafi. Sementara Mesir tidak memberi kabar lagi. 
Negeri itu mungkin mengkhawatirkan nasib rakyatnya sendiri yang tinggal di 
Libia. 

Hari Minggu malam militer Libia kembali mengumumkan gencatan senjata. Akhir 
pekan lalu kondisi yang sama juga sudah diumumkan, namun tidak benar-benar 
dijalankan. 

Negara-negara NATO sampai hari minggu ini masih belum sepakat mengenai campur 
tangan NATO dalam aksi militer melawan Libia. Sampai saat ini Turki masih tetap 
menentang.  NATO sepakat untuk membantu embargo senjata PBB atas Libia. 
Sementara Belanda sampai saat ini masih tetap ingin menunggu keputusan NATO 
sebelum akhirnya ikut andil dalam operasi militer ke Libia.


* ASAP TEBAL DI REAKTOR FUKUSHIMA

Asap tebal terlihat di atas kompleks reaktor nuklir Fukushima 1 Senin pagi. 
Semua karyawan reaktor tersebut segera dievakuasi. Demikian Tepco, pengelola 
pusat reaktor nuklir tersebut. 

Tampaknya ada masalah di reaktor nomor 3. Sebelumnya diberitakan tekanan dalam 
reaktor tersebut meningkat. Tepco mengantisipasi mengurangi tekanan dengan 
membiarkan uap keluar dari reaktor. 

Setengah dari 300 pekerja regu penyelamat di Fukushima tampaknya akan meninggal 
karena penyakit radiasi akut. Demikian Edmund Lengfelder, pakar radiasi Jerman, 
dalam koran Frankfurter Rundschau.


* KORBAN KECELAKAAN TAMBANG PAKISTAN BERTAMBAH

Jumlah korban tewas akibat ledakan dalam sebuah tambang batubara di Pakistan 
jumlahnya meningkat hingga 24 orang. Lebih dari 20 pekerja tambang masih 
dinyatakan hilang. Ledakan tambang ini terjadi di provinsi Beloetsjistan, 
Pakistan. 

Penyebab ledakan diperkirakan adalah gas-gas ekplosif di lorong-lorong tambang 
yang karena kurangnya ventilasi menjadi terlalu panas. Setelah ledakan langsung 
terjadi kebakaran. Ketika itu para pekerja tambang sedang berada dalam 
kedalaman 1200 meter di bawah tanah. 

Upaya penyelamatan berjalan sangat lamban. Hari Minggu lalu tim penyelamat 
harus menghentikan pekerjaan mereka karena adanya gas beracun.


* WHO KHAWATIRKAN MAKANAN JEPANG

Organisasi kesehatan dunia, WHO, khawatir mengenai penemuan bahan-bahan makanan 
di Jepang yang terkena radiasi. Peter Cordingley dari WHO mengatakan situasinya 
saat ini ternyata lebih parah dari yang diperkirakan. Ketika itu WHO 
memperkirakan makanan yang terkontaminasi radiasi hanya akan ada sekitar 20 - 
30 km dari reaktor.

Pemerintah Jepang segera menyita semua sayuran, susu dan air yang 
terkontaminasi radiasi pusat nuklir Fukushima I. Meski rakyat sangat ketakutan 
mengamati tiap berita yang ada, pemerintah setempat tetap mengatakan level 
kontaminasi tidak terlalu mengkhawatirkan.


* AKSI GREENPEACE DI PLTN JERMAN

Para aktivis dari organisasi lingkungan hidup, Greenpeace, Senin pagi 
mengadakan aksi protes di delapan pusat tenaga nuklir Jerman. 

Menurut jurubicara Greenpeace pemerintah Jerman dan perusahaan pembangkit 
tenaga nuklir berbohong mengenai risiko keamanan PTN mereka. Greenpeace 
mengatakan berdasarkan dokumen kementrian lingkungan hidup Jerman, PTN tersebut 
tidak aman, namun masih tetap dibuka. 

Minggu lalu kanselir Merkel mengumumkan menutup sementara tujuh dari tujuh 
belas reaktor nuklir tua untuk melakukan pengawasan keamanan, menilik dari 
krisis nuklir di Jepang.


* HOTEL DI BELANDA, TERMAHAL DI EROPA

Hotel-hotel di Belanda adalah hotel-hotel termahal di negara uni Eropa dengan 
kenaikan harga kamar hotel sebanyak 5% pada tahun 2010. Setahun sebelumnya 
rata-rata harga kamar di Belanda adalah 100 euro. Harga ini pun masih berada di 
atas harga kamar hotel di Italia. 

Namun untuk harga hotel di seluruh dunia, Belanda berada di posisi 17. 
Amsterdam tetap menjadi kota termahal di Belanda. Setelah kenaikan harga 
sebanyak 8 %, rata-rata harga kamar hotel di Amsterdam adalah 115 euro per 
malam. 

Turis dan warga Belanda sendiri lebih sering berwisata ke Amsterdam. Kota kedua 
adalah Rotterdam.


* WARGA BELANDA DIVONIS PENJARA DI SINGAPURA

Seorang warga Belanda, usia 37 tahun, divonis 16 bulan penjara karena sebuah 
insiden yang terjadi September lalu di dalam sebuah pesawat terbang di 
Singapura yang siap terbang. 

Ketika itu pria tersebut berteriak ada bom dalam pesawat Singapore Airlines. 
Warga Belanda itu tampaknya mabuk berat. Dia menendang pramugari yang ingin 
menenangkannya. Akibat aksinya itu penerbangan pesawat Singapore Airlines itu 
terlambat empat jam.


* TENTARA BELANDA IKUT GAY PRIDE PARADE

Departemen Pertahanan Belanda, tahun ini akan ikut berpartisipasi dalam Gay 
Pride Parade Amsterdam. 

serdadu-serdadu yang homoseksual akan mengikuti parade tahunan kota Amsterdam 
itu mengenakan seragam. Mereka akan mengelilingi kanal-kanal di kota Amsterdam 
pada tanggal 6 Agustus mendatang. 

Organisator parade tersebut dan Gay Army Organisation cukup antusias atas 
keputusan tersebut. Menurut kedua organisasi tersebut ini adalah sebuah langkah 
maju penerimaan masyarakat terhadap kaum gay dan lesbian dalam dunia militer. 
Dua tahun lalu prajurit yang homoseksual dilarang mengikuti parade Gay Pride. 
Tahun lalu, mereka diperbolehkan ikut, tapi tidak atas nama kesatuan, melainkan 
atas nama pribadi.


* PETI KEMAS DARI JEPANG TERKONTAMINASI

Organisasi Save Port Foundation Belanda mengatakan para pekerja di 
pelabuhan-pelabuhan Belanda harus hati-hati menangani peti-peti kemas yang tiba 
dari Jepang. Kemungkinan peti-peti kemas ini terkontaminasi bahan radio aktif. 

Kekhawatiran ini dikarenakan banyak barang peti kemas yang datang dari Jepang 
asalnya dari Tokyo, kota pelabuhan utama di Jepang. Kota Tokyo jaraknya 200 km 
dari pusat reaktor nuklir  Fukushima. 

Pekerja pelabuhan disarankan untuk tidak menyentuh apa pun yang berasal dari 
peti kemas Jepang, jika memang tidak benar-benar perlu. Menurut organisasi 
tersebut materi radio aktif tidak dapat begitu saja hilang karena terbawa angin 
selama berada dalam perjalanan di samudra.


* KESAL TAK DIGUBRIS, PASANGAN HOMOSEKSUAL KIRIM SURAT SOMASI

Pasangan homoseksual yang harus pindah dari rumah mereka di daerah Leidsche 
Rijn, Utrecht, mengirim surat somasi pada kotamadya dan kepolisian Utrecht 
serta pada negara mengenai situasi itu. 

Kedua pria itu beranggapan, tiga instansi tersebut seharusnya bisa lebih adil 
menangani delapan tuntutan yang mereka ajukan. Selama musim panas 2009 dan 
2010, mobil mereka dirusak dan kaca rumah mereka acap kali dilempar batu. Pihak 
kepolisian mengatakan tidak dapat mencegah hal tersebut. Kecewa, akhirnya kedua 
pria itu memutuskan untuk pindah rumah. 

Pasangan homoseksual tersebut bersikeras ingin ada peradilan atas aksi 
serangan. Selain itu mereka juga ingin meminta ganti rugi pada kotamadya dan 
kepolisian Utrecht, serta negara. Pengiriman surat somasi adalah tahap pertama 
proses tersebut.


* EL HAMDAOUI KEMBALI MAIN

Mounir El Hamdaoui kembali bisa bermain untuk Seleksi A Ajax. Pemain penyerang 
ini hari Senin pagi waktu Belanda mengadakan pertemuan dengan pelatih Ajax 
Frank de Boer. Setelah pertemuan itu diketahui El Hamdaoui akan kembali membela 
tim utama kota Amsterdam itu. 

Dua minggu lalu Frank de Boer menempatkan El Hamdaoui kembali ke seleksi Jong 
Ajax. Ini terjadi setelah Frank adu mulut dengan El Hamdaoui ketika bertanding 
melawan RKC Waalwijk. 

Desember lalu de Boer juga sempat bersiteru dengan penyerang keturunan Maroko 
ini. Setelah dia tidak dipilih masuk tim untuk pertandingan Champions League 
lawan AC Milan, dia menyatakan dirinya sakit.


* UNI EROPA SELIDIKI KLUB SEPAK BOLA BELANDA

Uni Eropa akan melakukan penyelidikan terhadap klub sepak bola Belanda, 
Vitesse, Willem II, MVV dan NEC. Pengurus harian Komisi Eropa apakah ke empat 
klub sepak bola itu menerima sumbangan keuangan ilegal dari negara. 

Tindakan ini dilakukan atas keluhan-keluhan yang diterima Komisi Eropa, bahwa 
empat kesebelasan tersebut mendapatkan dana dari pemerintah kotamadya setempat. 

Menurut peraturan Uni Eropa jika kotamadya mendanai sebuah stadion sepak bola, 
maka stadion itu juga harus digunakan untuk kegiatan lain selain sepak bola, 
jika tidak maka kotamadya dilarang mendanai sebuah stadion sepak bola milik 
sebuah kesebelasan.


* ORANG BELANDA HIJAUKAN PADANG GURUN

Apa yang ada dalam benak seorang petani bunga Belanda untuk menyelesaikan 
masalah pangan dunia di padang gurun? Walau demikian mantan petani bunga Piter 
Hoff tidaklah mengada-ada. Ciptaannya Waterboxx, semacam tabung untuk 
tanaman-tanaman muda di wilayah tandus, sudah diterapkan di mana-mana. Laporan 
Johan Huizinga.

'Semakin banyak yang bertanya pada saya mengapa hal ini baru ditemukan 
sekarang.' Di sisi pegunungan Pyrenia Spanyol, Pieter Hoff menunjukkan 
penemuannya itu, kombinasi antara kejeniusan dan kesederhanaan.

Pada dasarnya waterboxx tidak lebih dari sekedar ember atau kotak besar dengan 
lubang di tengah-tengah yang memungkinkan dua tanaman muda bisa tumbuh di 
sela-selanya. Ketika menanam pohon, ember tersebut sekaligus diisi oleh enam 
belas liter air. Melalui kabel katun tebal, air akan mengalir di dasar ember 
secara perlahan-lahan meresap ke tanah dan akar-akar tanaman. 

Embun 
Embun malam yang jatuh di tutup ember bergelombang dengan sendirinya akan 
menuju ke tengah-tengah dan melalui pipa-pipa kecil ditampung di wadah air. Air 
ini tidak akan bisa menguap karena wadah tersebut tertutp rapat-rapat.

Koen Roest, pakar irigasi di Universitas Pertanian Wageningen meneliti 
waterboxx ini.

"Rancangan waterboxx ini sangat bagus. Sistem memang dibuat untuk menampung 
embun secara maksimal. Yang juga jenius, air secara perlahan-lahan mengairi 
tanaman. Ini jauh lebih efektif katimbang cara tardisional irigasi di mana 
tanki air akan mengguyurkan air dalam jumlah besar ke dasar sehingga 
tanaman-tanaman itu hampir tenggelam."

Tidak perlu diisi ulang
Menurut penemunya, Pieter Hoff, ember itu tidak perlu diisi ulang. Embun dan 
air hujan cukup mengairi akar tanaman selama setahun. Sesudah itu, akar tanaman 
akan bisa masuk ke tanah lebih dalam untuk mencari air sendiri.

Koen Roest berpendapat harga waterboxx, 10 euro, terlalu mahal untuk petani 
miskin di Afrika. ' Tapi', demikian Pieter Hoff, ' Anda bisa menggunakannya 
selama sepuluh tahun dan setiap tahun bisa digunakan ulang. Jadi 1 euro per 
tahun atau 1 euro per pohon'. Menurut Hoff, ini delapan kali lebih murah dari 
pompa irigasi. 'Para petani tidak memiliki 10.000 euro untuk membuat sumur 
sepert itu.'

Pohon kacang
Penemu waterboxx ini memiliki misi besar dengan temuannya itu.
"Harapan saya supaya kita bisa kembali menanam pohon di tanah yang sudah 
tererosi selama 2000 tahun terakhir. Ada banyak pohon kacang yang bisa 
memproduksi empat ton pangan per hektar di tanah yang tandus. Apabila kita 
hendak mengatasi masalah pangan, maka kita harus menanami kembali tanah yang 
dulunya pernah subur, dan dengan demikian bisa memproduksi pangan yang memadai."

Subsidi
Walau demikian, masih ada juga yang meragukan. Misalnya saja orang-orang 
Spanyol, tegas Sven Kallen yang mencoba memasarkan temuan Belanda itu di negeri 
tersebut.

"Kami dengan cepat bisa menarik keingintahuan banyak orang. Tapi orang Spanyol 
pada dasarnya memiliki sikap curiga terhadap inovasi, jadi ingin melihat 
buktinya terlebih dahulu. Untuk mempercepat proses itu, maka kami meminta 
subsidi Eropa, Life. Ketika proyek disetujui Juli lalu, maka dengan cepat 
terbukalah semua pintu sehingga proyek ini dengan cepat dapat direalisasikan."
 
Pekan lalu, dengan bantuan propinsi dan kota madya, dimulai penggunaan 30.000 
waterboxx di lima kawasan di Spanyol. Dengan demikian, Kallen berharap untuk 
bisa mengikis keragu-raguan yang masih ada. 'Lihat', kata Pieter Hoff sambil 
mencabut tanaman percobaan berusia sepuluh bulan. ' Anda lihat 
ini...akar-akarnya bagus dan menyusup ke mana-mana di batu cadas ini'. Dua jam 
kemudian, Hoff sudah duduk di dalam pesawat...menuju ke proyek berikutnya di 
Kenya.


* LIBIA: MOMOK PERANG ANTAR SUKU

Saat ini sesudah Barat melancarkan serangan udara terhadap sasaran-sasaran 
militer di Libia, maka Muammar Gadaffi akan dipaksa berperang di kota-kota 
besar. Konflik bisa berubah menjadi perang antar suku yang berkepanjangan.

Tank-tank yang dihancurkan pesawat-pesawat Mirage Prancis puluhan kilometer 
diluar kota Benghazi, telah menjadi atraksi  penduduk, demikian lapor wartawan 
Radio Nederland Hans Jaap Melissen. Tank-tank lain berada 70 kilometer di kota 
Az Zuwaytinah. Mereka dikejar oleh para pemberontak tapi mereka tidaklah 
menyerang, demikian Melissen mendengar dari para pemberontak. 

Melihat ke langit
"Mereka sangat berhati-hati untuk merangsek maju. Mereka sekarang tahu bahwa 
mereka tidak usah menyerang tank-tank itu. Pesawat-pesawat Barat akan 
melakukannya bagi mereka. Biasanya, mereka akan segera menyerang tank-tank itu, 
tapi sekarang mereka menunggu dan menengadah ke langit dan berharap mendapat 
dukungan,'' kata Melissen.

Tank-tank di lapangan terbuka, seperti di Benghazi, menjadi sasaran empuk 
koalisi. Oleh karena itu Gadaffi akan berupaya sebanyak mungkin melancarkan 
perang di daerah-daerah berpenduduk. Di sana, pesawat-pesawat Barat tidak akan 
berani melancarkan serangan karena takut akan jatuh korban sipil. Oleh karena 
itu juga, sesaat sebelum larangan terbang diberlakukan, tentara Gadaffi masih 
berupaya memasuki Benghazi.

Perang di kota-kota bisa berlangsung lama, kata Mayjen Berry Macco. Apabila 
pemberontak tidak berhasil memiliki pemimpin yang jelas dalam waktu dekat, maka 
konflik bisa bergerak menjadi perang antar suku.

"Saya harap pemberontak mendapatkan struktur komando dan tentara Gadaffi serta 
orang-orang dalam pemerintahannya menyadari bahwa ini merupakan kasus yang 
tidak bisa dimenangkan sehingga mereka membelot. Kalau demikian maka ini 
tinggal menunggu satu atau dua minggu lagi. Tapi apabila hal ini tidak terjadi, 
dan konflik berubah menjadi perang antar suku, maka kita akan menyaksikan 
konflik berbulan-bulan." 

Memecah
Sementara, Gadaffi bisa menggunakaan gambar-gambar korban serangan udara untuk 
memecah koalisi. Akhir pekan lalu, Liga Arab telah memprotes serangan udara 
Barat, sesudah sebelumnya mereka menyatakan dukungan terhadap larangan terbang.

Pengumuman gencatan senjata Ahad oleh penguasa Libia hanyalah upaya Gadaffi 
untuk menarik waktu dan memecah koalisi, demikian Melissen.  Menyusul resolusi 
sebelumnya, tentara Libia terus saja merangsek maju ke Benghazi.

Tekanan mental
Meyjen Macco berharap pendukung setia Gadaffi akan menyerah oleh 'tekanan 
mental' akibat serangan udara koalisi, sebelum konflik berubah menjadi perang 
darat berdarah-darah dan berkepanjangan.

"Bagi pasukan Gadaffi tentu saja sangat menyedihkan. Anda berkendaraan keliling 
dan tahu bahwa anda bisa dibunuh setiap saat. Jadi saya kira efek moral dan 
psikologisnya terhadap pasukan jauh lebih besar katimbang kerusakan nyata di 
lapangan."


* BELANDA POTONG BANTUAN PEMBANGUNAN

Pemerintah Belanda menyetujui untuk mengurangi jumlah negara penerima bantuan 
pembangunan langsung bilateral. Jika rencana kabinet ini disetujui parlemen, 
jumlah negara-negara yang menerima bantuan akan berkurang lebih dari 
setengahnya. 

Menteri Belanda untuk Kerjasama Internasional Ben Knapen mengatakan daftar baru 
negara penerima bantuan langsung dari pemerintah ke pemerintah ini adalah 
bagian dari pemikiran ulang bantuan pembangunan. Jumlahnya dikurangi dari 33 
menjadi 15 negara. Knapen ingin bantuan lebih fokus pada pertumbuhan ekonomi, 
dan membantu negara-negara tersebut untuk mandiri. Dia juga ingin memberi 
bantuan di sektor mana keahlian Belanda paling menonjol. Ini termasuk sektor 
kesehatan seksual dan reproduksi, ketahanan pangan, air dan tata pemerintahan 
yang baik.

Koordinasi
Dalam upaya membuat bantuan pembangunan lebih efisien, Knapen bekerja sama 
dengan 6 negara Eropa lainnya untuk mengkoordinasikan kebijakan. Enam negara 
tersebut adalah Jerman, Inggris, Swedia, Denmark, Belgia dan Spanyol. Dia tidak 
bekerja melalui saluran yang biasa digunakan Uni Eropa di bawah pimpinan 
Komisaris Pembangunan Andris Piebalgs, untuk menghindari birokrasi yang 
menurutnya terlalu rumit. Knapen merasa terpicu oleh kerjasama antar 7 negara 
yang mengkoordinasi kebijakan bantuan pembangunan saat ini, dan mengatakan 
kolaborasi akan berlanjut. Koordinasi ini, kata sang menteri, memungkinkan 
pemerintah Belanda untuk menghemat, tanpa membiarkan negara mitra dalam 
kesulitan.

Knapen: "Apa yang kita ingin hindari adalah adanya negara kesayangan dan negara 
yang diabaikan. Selalu ada kecenderungan dalam hal pilihan negara yang akan 
dibantu atau akan ditinggalkan. Dan bagi negara penerima donor hal itu tentu 
tidak adil. Kami coba diskusikan dengan negara-negara mitra bahwa kita tidak 
akan sekaligus meninggalkan satu negara dan juga tidak sekaligus hanya membantu 
negara yang sama."


Cari Untung
Anggota parlemen dari pihak pposisi Partai Buruh Sjoera Dikkers tidak terkejut 
dengan daftar akhir yang disajikan Knapen Jumat (18/3). "Menteri-menteri 
pendahulunya mulai dengan proses seleksi, tapi saya tidak senang dengan 
sejumlah pilihan yang dibuat Knapen."

Dari 18 negara yang telah dicoret dari daftar, Dikkers terutama sangat 
mencemaskan Burkina Faso dan Guatemala. "Bukan berarti mereka ini anak emas. 
Mereka memang memiliki masalah serius, dan Anda tidak perlu menjadi seorang 
ahli pada topik tertentu untuk membawa kebaikan di sana." Menurut Dikkers, 
pendekatan baru atas bantuan pembangunan yang menekankan hubungan ekonomi 
tersebut, jelas terlihat dalam pengambilan keputusan Knapen. "Knapen tidak 
ingin berada di Burkina Faso lagi, karena perusahaan Belanda tidak menghasilkan 
laba lagi di sana."

Sementara Knapen mati-matian menolak bahwa cari untung merupakan motif dalam 
kebijakan pembangunan Belanda. Dia mengatakan mengakhiri hubungan mitra dengan 
Burkina Faso adalah hasil konsultasi dengan 6 negara Eropa lainnya - 2 negara 
lain bersedia meningkatkan bantuan - sehingga Belanda memutuskan untuk 
menghentikan kemitraan.

Pengaruh
Dengan kebijakan baru ini, Belanda kehilangan posisinya sebagai negara donor 
yang paling murah hati, dan beresiko kehilangan pengaruh di negara-negara mitra 
yang dicoret dari daftar. Seberapa khawatir Ben Knapen soal kehilangan pengaruh 
ini?

Knapen : "Menurut saya, selama Anda dapat mempengaruhi organisasi-organisasi 
internasional dengan cara yang sesuai dengan kepentingan Anda - dalam hal ini 
kepentingan Belanda adalah organisasi multinasional dan hukum internasional - 
selama kita bisa melakukan itu, tidak akan ada masalah dalam menjatuhkan 
pilihan bantuan pembangunan."

Indonesia
Tentang Indonesia, Knapen mengatakan:
"Indonesia masih masuk daftar. Indonesia termasuk negara berpenghasilan 
menengah, dan dalam daftar kami juga terdapat negara yang berpenghasilan 
menengah, khususnya menengah ke bawah. Ketika Indonesia mencapai titik maju di 
masa depan, tidak akan ada lagi hubungan bantuan pembangunan seperti sekarang, 
tapi Belanda punya sejarah panjang dengan Indonesia. Indonesia adalah negara 
dimana kebutuhan dan tawaran dari Belanda bisa saling melengkapi, misalnya 
program air, pembangunan kawasan... Jadi ini adalah salah satu hubungan 
bilateral terbesar yang kami miliki. Dengan segala pertimbangan, kami ingin 
hubungan ini terus berlangsung, namun kami sadar, pada suatu waktu bentuk 
hubungannya tentu akan berubah."


Keterangan:
Negara-negara dalam daftar:
Benin, Ethiopia, Rwanda, Uganda, Kenya, Burundi, Ghana, Mali, Mozambik, Sudan, 
Palestina, Indonesia, Bangladesh, Yaman dan Afghanistan

Negara-negara yang dicoret dari daftar:
Republik Demokratik Kongo, Burkina Faso, Mesir, Afrika Selatan, Zambia, 
Senegal, Pakistan, Nikaragua, Mongolia, Georgia, Guatemala, Kosovo dan Moldova


* KORUPSI ANGGOTA PARLEMEN EROPA

"Mundur sekarang juga," demikian tuntutan Thijs Berman, anggota Parlemen Eropa 
asal Belanda terhadap tiga rekannya sesama anggota parlemen yang bikin heboh 
karena skandal suap. Dengan uang suap, ketiganya bersedia memasukkan RUU dan 
mencabut kritik mereka terhadap Rusia. Demikian diberitakan oleh koran Inggris 
The Sunday Times, setelah investigasi selama delapan bulan. Laporan koresponden 
Tijn Sadee dari Brussel.

Dennis de Jong, anggota Parlemen Eropa untuk Partai Sosialistis SP ingin 
mempercepat dibelakukannya kode etik parlemen. Katanya, anggota Parlemen Eropa 
yang mau disuap kalangan pelobi, harus segera dikeluarkan dari parlemen. Yang 
juga penting bagi Dennis adalah membuat perarturan yang bisa mencegah kelakuan 
seperti ini. Dia akan mengajukan usul memperketat kode etik anggota parlemen. 
Sebelumnya rancangan ini sudah pernah diajukannya, tetapi sekarang Dennis de 
Jong akan memperketatnya untuk diajukan lagi.

Menulis amandemen
Para jurnalis koran Inggris The Sunday Times menyamar sebagai pelobi. Mereka 
minta tiga orang anggota Parlemen Eropa untuk mengubah RUU, supaya 
menguntungkan lembaga keuangan Britania. Selain itu, ketiganya juga diminta 
untuk tidak lagi bersikap kritis terhadap situasi hak-hak asasi manusia di 
Rusia. 

Tiga anggota yang dicurigai menerima suap itu, konon mereka minta sampai 100 
ribu euro, adalah Ernst Strasser, asal Austria anggota partai kristen demokrat, 
dan dua anggota partai sosial demokrat, Adrian Severin asal Rumania dan Zoran 
Thaler asal Slovenia. Terhadap ketiganya yang menolak tuduhan itu, dilakukan 
penyelidikan.

Di Parlemen Eropa sendiri sudah lama berlangsung debat sengit soal para pelobi 
yang kebanyakan beroperasi di balik layar. Sekitar 15 ribu orang pelobi aktif 
di Brussel. Untuk pelbagai perusahaan mereka berupaya mempengaruhi para amtenar 
dan anggota Parlemen Eropa. Mereka berupaya mempengaruhi pengambilan keputusan 
Eropa dan pembuatan UU, tentu saja supaya menguntungkan kalangan dunia usaha. 

Melalui apa yang disebut kelompok pakar, lembaga mandiri yang memberi 
rekomendasi pada Komisi Eropa, para pelobi ini juga berpeluang besar. "Tanpa 
para pelobi licin ini, orang tidak akan bisa mencapai apapun di Eropa," 
demikian Paul de Clerck dari ALTER-EU, sebuah aliansi yang di Brussel 
memperjuangkan transparansi. Menurutnya, para anggota Parlemen Eropa mau saja 
digarap oleh para pelobi ini. "Banyak amandemen yang mereka usulkan," demikian 
Paul de Clerck, "ternyata ditulis oleh kalangan pelobi."

Labirin rumit
"Kunci Masuk Eropa" adalah slogan pelobi Belanda Wytze Russchen yang sudah 
bertahun-tahun "bermain" di Brussel. Antara lain ia melayahi kepentingan KPN, 
perusahaan telkom Belanda, Gasunie, perusahaan gas Belanda dan ING, bank 
internasional asal Belanda. "Mereka butuh saya untuk menuntun di labirin 
Brussel yang rumit. Tarif saya 100 sampai 200 euro per jam."


* PENDUDUK SENDAI MULAI TERIMA BANTUAN

Akihisa Matsuno, guru besar politik di Universitas Osaka, baru saja kembali 
dari wilayah Sendai yang terkena bencana gempa bumi dan tsunami 11 Maret lalu. 
Ia menceritakan bagaimana situasi di kota tersebut dan bagaimana dengan 
penduduk yang selamat dan sekarang tinggal di tempat-tempat penampungan. Para 
korban saat ini juga dikhawatirkan oleh kemungkinan bencana nuklir, tapi untuk 
sementara kebutuhan akan sembako melebihi ketakutan akan nuklir. Dengarkan 
penjelasan Akihisa Matsuno kepada Radio Nederland:

Akihisa Matsuno (AM): Saya pergi ke prefektur Miyagi. Daerah yang terkena gempa 
dan tsunami, dari utara: Iwate, Miyagi, Fukushima, dan Ibaraki. Saya pergi ke 
Miyagi yang ibukotanya Sendai. Saya di sana selama tiga hari. Saya melihat 
pusat kota serta daerah pantai yang terkena tsunami. Saya juga berkunjung ke 
tempat pengungsian. 

Kota Sendai adalah kota dengan penduduk sekitar satu juta. Daerah yang terkena 
tsunami berada di dekat pantai, termasuk bandara. Jadi bandara Sendai saat ini 
sudah tidak bisa dipakai lagi. Kami terbang ke Yamagata, dan dari sana naik bis 
satu setengah jam baru sampai di Sendai. Situasinya persis seperti apa yang 
pernah saya lihat di Aceh. Saya ke Aceh sesudah tsunami. Di situ, rumah-rumah 
sudah hancur terbawa oleh ombak. Daerahnya sudah rata semua. Saya pernah 
mengatakan, situasinya seperti kota Hiroshima yang pernah saya lihat di 
pelajaran buku sejarah setelah bom atom dijatuhkan. Rata semua. 

Tsunami di Sendai itu kali ini tingginya sampai 20 meter. Jadi jangkauan 
tsunami sangat jauh dan dalam, sampai seperempat dari kota Sendai. Kota Sendai 
sendiri masih lumayan, tapi yang parah adalah desa-desa di dekat pantai, 
desa-desa nelayan. Ada banyak pulau-pulau kecil dan mereka inilah yang terkena 
tsunami. Bantuan banyak yang belum sampai ke sana.

Radio Nederland Wereldomroep (RNW): Jepang sebagai negara kaya dan sangat 
berkembang, mengapa kelihatannya tidak bisa dalam waktu singkat melayani 
kebutuhan penduduknya, seperti air dan makanan? 

AM: Di satu sisi, pemerintah mungkin tidak begitu siap. Sebagai negara yang 
sering gempa, secara umum kita sudah siap. Tapi gempa dan tsunami kali ini 
memang sangat dahsyat dan jauh lebih besar dari apa yang kita bayangkan. 
Misalnya di prefektur Miyagi, sudah beberapa tahun bersiap-siap menghadapi 
gempa dan tsunami. Mereka sudah membangun tanggul yang tingginya tujuh meter, 
tapi sama sekali tidak berguna karena tinggi ombak kali ini adalah 20 meter. 
Penduduk kota Sendai juga sudah disiapkan untuk tsunami dan gempa tapi 
tampaknya tidak cukup. Jadi satu hal adalah bencana yang cukup dahsyat yang 
melebihi kemampuan dan kesiapan kami.

RNW: Bapak ke Sendai dengan sejumlah politisi. Apa yang sekarang mereka 
rencanakan  sesudah melihat kerusakan dan pusat-pusat penampungan?

AM: Untuk sementara ini masih tahap bantuan darurat. Kota Sendai sendiri sudah 
mulai pulih. Hari pertama waktu saya masuk ke sana, masih banyak orang antri 
untuk mencari makanan. Ratusan orang. Mereka harus menunggu berjam-jam untuk 
mendapatkan makanan, dan mereka juga kedinginan karena musim dingin sekarang 
yang juga begitu dahsyat. 

Untuk tahap berikutnya, tentu tahap pembangunan. Pemerintah sudah mulai 
siap-siap, tetapi saya kira agak terlambat karena masih ada masalah pusat 
tenaga nuklir yang belum terpecahkan sepenuhnya. Mungkin masih butuh beberapa 
minggu. Mereka harus mempersiapkan tindakan-tindakan secara paralel untuk 
membangun kembali. Masih lama saya rasa.


* BELANDA TIDAK ACUH PADA ORANG MALUKU

Senin ini tepat 60 tahun lalu tentara KNIL keturunan Maluku datang di Belanda. 
Di Rotterdam dan Amersfoort dilangsungkan peringatan, karena menurut mereka 
perhatian dan pengetahuan pemerintah serta masyarakat Belanda tentang orang 
Maluku, makin berkurang. Dengan cara ini mereka ingin mengingatkan kembali 
sejarah dan aktualitas orang-orang Maluku di Belanda. Tapi tidak dipungkiri, 
sejarah orang Maluku adalah sejarah kolonial, tentang hubungan antara Belanda 
dan Indonesia. Demikian penjelasan Wim Manuhutu, panitia penyelenggara 
peringatan 60 tahun Orang Maluku di Belanda.

Masyarakat Maluku di Belanda ada yang berpendapat bahwa peringatan kedatangan 
orang Maluku di Belanda memang cukup penting. Menurut Wim Manuhutu, perhatian 
orang tentang sejarah orang Maluku di Belanda memang amat minim peminat dan 
kurang diperhatikan pemerintah. Namun Wim menambahkan perhatian orang pada 
sejarah sendiri pada umumnya memang tidak terlalu besar di Belanda, baik di 
dalam pendidikan, maupun di masyarakat umum. Oleh karena itu, tambah Wim, 
mempelajari sejarah orang Maluku adalah penting karena termasuk sejarah 
kolonial. Arti sejarah kolonial itu sendiri adalah hubungan sejarah antara 
Indonesia dan Belanda. Jadi ada arti pentingnya buat Belanda dan juga buat 
Indonesia. 

Zaman berubah
Pemuda Maluku yang sekarang tidak ingin disamakan dengan pemuda-pemuda Maluku 
Belanda yang dulu dengan budaya RMSnya. Menurut Wim, memang budaya selalu 
berkembang. Masyarakat Maluku sekarang tentu beda dengan 30 tahun lalu. 

Hanya melalui keluarga, budaya dan rasa rindu akan tanah Maluku memang selalu 
dirasakan. Jadi walau sudah lahir dan besar di Belanda, dan sudah generasi 
ketiga atau keempat, mereka tetap bangga jadi orang Maluku. Tapi memang berbeda 
dengan pemuda Maluku yang dulu.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke