---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Kamis 07 April 2011 14:20 UTC



** INDONESIA: PENYELUNDUPAN MANUSIA TINDAK KRIMINAL

** MALAYSIA GULUNG GANG PENYELUNDUP NARKOBA

** MARCOS MASUK HALL OF HEROES

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: PROTES SOSIAL DENGAN BAKAR DIRI DI AMSTERDAM 

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: PERTEMUAN BISNIS: SARANA MEMBANGUN JARINGAN 
KALAU CARANYA TEPAT 

** TOPIK TINJAUAN PERS: PEBOLA BELANDA KETURUNAN MAROKO BELA TIMNAS MAROKO, 
ORARNG VIETNAM DI POLITIK JERMAN DAN GULA AREN LEBIH BAIK DARI KELAPA SAWIT 



* INDONESIA: PENYELUNDUPAN MANUSIA TINDAK KRIMINAL

Pemerintah Indonesia meloloskan peraturan yang menyatakan tindakan 
penyelundupan manusia sebagai tindak kriminal. Hal ini dimaksud untuk meredam 
arus pengungsi ke Australia yang menjadikan Indonesia sebagai tempat transit.

Dalam undang-undang ini, mereka yang terbukti bersalah bisa dipenjara hingga 15 
tahun dan pejabat yang mendapat uang sogok bisa dijatuhi hukuman hingga 5 tahun 
penjara.

Perwakilan dari sejumlah negara Asia Pasifik bertemu di Bali dan mengadopsi 
sebuah kerangka kerja regional untuk mencegah penyelundupan manusia. Dalam 
kerangka kerja ini juga termasuk pengaturan bilateral dan saling memperkuat 
kemampuan intelijen.

Ribuan pencari suaka ilegal masuk ke Australia setiap tahunnya melalui 
negara-negara Asia Tenggara. Banyak dari mereka berhubungan dengan para 
penyelundup manusia di Indonesia.

Sehubungan dengan hal ini pula, Australia ingin membangun sebuah pusat proses 
regional di Timor Leste, namun mendapat keberatan dari sejumlah pejabat Timor 
Leste.


* MALAYSIA GULUNG GANG PENYELUNDUP NARKOBA

Polisi Malaysia mengatakan memukul telak sebuah sindikat narkoba yang 
beroperasi di seluruh Asia setelah menangkap 9 warga Iran , dengan 4 
diantaranya perempuan, dan menyita 70 kg zat methamphetamine.  Jaringan 
diyakini mendistribusikan obat bius ke Jepang, Australia, Selandia Baru dan 
Indonesia, dan menggunakan Malaysia sebagai markas.

Kepala badan anti narkoba Noor Rashid Ibrahim mengatakan penggrebekan tersebut 
dilakukan di Kuala Lumpur dan melibatkan uang hingga 2,3 juta dolar Amerika.

Kedutaan besar Iran di Kuala Lumpur juga mengamini bahwa gang kriminal 
internasional menggunakan warga Iran untuk menyelundupkan obat bius ke Malaysia.

Terjadi peningkatan tajam atas jumlah warga Iran yang dicurigai sebagai 
penyelundup narkoba di Malaysia. Di tahun 2010, jumlah yang ditangkap mencapai 
138 orang, sementara tahun 2009 hanya 16 orang.


* MARCOS MASUK HALL OF HEROES

Mendiang diktator Filipina Ferdinand Marcos masuk dalam Hall of Heroes museum 
militer yang baru direnovasi.

Marcos yang dituduh bersalah melakukan pelanggaran HAM dan korupsi 
besar-besaran, tetap masuk dalam daftar pahlawan sebagai salah satu yang 
menerima penghargaan militer tertinggi Filipina, demikian pernyataan pihak 
militer.

Marcos dianugerahi Medal of Valour ketika memimpin pasukan Filipina melawan 
pendudukan Jepang pada Perang Dunia II. Sejumlah sejarawan Amerika meragukan 
keaslian medali tersebut. Marcos terpilih presiden di tahun 1965 dengan 
mengkampanyekan diri sebagai pahlawan perang. Dia mengaku dianugerahi 2 lusin 
penghargaan selama Perang Dunia II.

Belakangan ini keluarga dan konco Ferdinand Marcos perlahan-lahan kembali 
meraih pengaruh politik. Mereka bahkan memaksa agar Marcos mendapatkan 
pemakaman secara kepahlawanan di taman makam pahlawan Filipina.


* TAIWAN INGIN LOKALISASI PELACURAN

Pemerintah Taiwan berencana menentukan sebuah kawasan pelacuran legal agar bisa 
mengawasi transaksi seks lebih baik dan melindungi hak para pekerja seks 
komersil.

Dalam usulan tersebut, para pekerja seks bisa mengajukan permohonan ijin untuk 
beroperasi di daerah yang ditunjuk dan akan dihukum jika bertransaksi di tempat 
lain. Sanksi juga bisa dijatuhkan atas pelanggan. Peraturan yang berlaku saat 
ini, para PSK bisa dijatuhi hukuman 3 hari penjara atau denda maksimal 1000 
dolar Amerika jika tertangkap melakukan transaksi seks, sementara pelanggan 
tidak dikenai sanksi.

Kementerian dalam negeri sudah menolak usulan sebelumnya yang mengijinkan 
pembukaan rumah bordil skala kecil tanpa penentuan zona, dengan alasan sulit 
diawasi.

Menurut perkiraan, industri seks Taiwan melibatkan ratusan ribu orang dan 
menghasilkan milyaran dolar per tahun.


* FACEBOOK GEMBOSI PEMBERONTAK FILIPINA

Presiden Filipina Benigno Aquino melanjutkan pembicaraan dengan pemberontak 
Maois di Norwegia. Perjanjian damai diperkirakan akan diteken dalam waktu 18 
bulan.

Juru runding utama Alex Padilla mengatakan meningkatnya penggunaan internet dan 
situs jaringan sosial menghambat perekrutan anggota baru Partai Komunis 
Filipina dan sayap bersenjatanya, New People's Army.

Padilla mengatakan dengan adanya internet, para mahasiswa menjauh dari 
pemberontak yang diyakini sering merekrut mereka yang putus sekolah. Dengan 
keadaan sekarang serta perkembangan ekonomi, pemerintah Filipina yakin 
pemberontakan 42 tahun tersebut akan pupus dengan sendirinya. Namun pemerintah 
Filipina yakin mempercepat proses dengan melakukan perundingan, akan mencegah 
pertumpahan darah lebih banyak.


* KEBIJAKAN BARU AUSTRALIA SOAL ROKOK

Awal tahun depan, Australia akan menerapkan kebijakan super ketat atas rokok. 
Dalam rangka mengurangi minat orang untuk merokok, seluruh logo harus 
dihilangkan dari bungkus rokok, perusahaan tembakau harus mencetak nama 
perusahaan dalam huruf khusus berwarna hijau zaitun. Menurut riset, warna ini 
sangat tidak menarik perokok.

Selain itu bungkus rokok juga harus penuhi gambar-gambar resiko kesehatan 
akibat merokok seperti gusi infeksi, mata buta dan anak-anak di rumah sakit. 

Lima belas ribu warga Australia meninggal per tahunnya akibat rokok, serta 
merugikan negara tersebut hingga 33 milyar dolar Amerika dalam bentuk biaya 
perawatan kesehatan dan menurunnya produktivitas.

Australia bakal jadi negara pertama yang menerapkan peraturan tersebut, 
sementara Selandia Baru, Kanada dan Inggris sedang mempertimbangkan hal itu. 
Perusahaan-perusahaan tembakau Australia berang dengan aksi ini dan menyatakan 
akan menentang kebijakan atas dasar resiko berkurangnya profit.


* BELANDA PULANGKAN PENGUNGSI IRAK

Belanda berencana mengirim lusinan orang kembali ke Irak. Demikian surat dari 
organisasi pencari suaka yang dikonfirmasi kementerian dalam negeri.

Dewan Pengungsi berkeras situasi di Baghdad masih sangat berbahaya, tapi 
kementerian dalam negeri menyangkal klaim tersebut. Organisasi juga berang 
dengan cara penggrebekan para pencari suaka di Ter Apel dan Heteren. Menurut 
mereka, para pengungsi bernar-benar diciduk dari tempat tidur. Ini bisa 
menyebabkan trauma bagi anak-anak. Penggrebekan dilakukan pagi hari sebelum 
anak-anak berangkat sekolah.

Kementerian dalam negeri mengatakan, para pengungsi bisa banding ke Pengadilan 
HAM Eropa, untuk menyelidiki apakah deportasi mereka bisa ditangguhkan.


* RENCANA SUKSESI KOREA UTARA

Parlemen Korea Utara dijadwalkan bertemu dengan spekulasi negara tersebut akan 
mempromosikan anak paling muda Kim Jong-il untuk memastikan status sebagai 
calon pengganti dirinya.

Kim (69 tahun) mengangkat putranya Kim Jong-Un sebagai jenderal bintang empat 
dan memberinya jabatan pimpinan dalam partai yang memerintah. Jong Un  (27 
tahun) lulusan dari Swiss dan tidak punya pengalaman militer atau memerintah 
sebelumnya.

Pengamat mengatakan pertemuan tersebut mungkin akan mengangkat Jong Un sebagai 
wakil ketua Partai National Defence Commission (NDC), lembaga paling 
berpengaruh Korea Utara yang diketuai ayahnya.

Kim Jong Il terkena stroke tahun 2008. Sejak itu dia sibuk menjalankan rencana 
suksesi. Jong Il mengambilalih kekuasaan dari ayahnya Kim Il Sung yang wafat 
tahun 1994.


* HONG KONG BATASI KELAHIRAN BAYI CINA

Hong Kong akan membatasi jumlah perempuan Cina daratan yang diijinkan 
melahirkan di rumah sakit di sana. Hong Kong kebanjiran puluhan ribu perempuan 
Cina yang datang untuk melahirkan dan ini berakibat kurangnya tenaga medis 
untuk melayani seluruh pasien dengan baik.

Jumlahnya juga semakin meningkat, tahun lalu dilaporkan mencapai setengah dari 
kelahiran warga Hong Kong sendiri.

Perempuan Cina daratan senang melahirkan di Hong Kong, karena dengan itu 
berarti anak mereka berhak mendapat residensi atau pendidikan dari Hong Kong.

Pemerintah akan mengumumkan keputusannya dalam  bulan-bulan mendatang dan 
peraturan baru tersebut akan berlaku di 8 rumah sakit umum dan 10 rumah sakit 
swasta yang memiliki unit ibu dan bayi.


* BALI BERJUANG MELAWAN SAMPAH

Pemerintah Bali menyediakan dana lebih untuk membersihkan sampah di pantai. Hal 
ini dinyatakan setelah sebuah artikel di majalah Time yang menyebut liburan di 
pulau tersebut sebagai neraka.

Direktur badan pariwisata Bali mengakui Bali memang menghadapi masalah sampah 
parah. Untuk wilayah pantai Kuta saja saja dibutuhkan sekitar 300 truk sampah 
untuk membersihkan sampah setiap harinya. Dan menurutnya, banyak dari sampah 
yang bertebaran di pantai tidak berasal dari Bali saja.


* INDONESIA DEPORTASI BURONAN RUMANIA

Indonesia mengatakan bersiap mendeportasi buronan Rumania yang dituduh 
melakukan penggelapan uang. Presiden SBY sudah menandatangani ijin 
ekstradisinya.

Interpol Indonesia mengkonfirmasi kepastian ekstradisi Nicolae Popa yang 
ditangkap di Jakarta 2009 atas perintah Interpol tersebut. Indonesia dan 
Rumania sebenarnya tidak punya perjanjian ekstradisi.

Pengadilan Bukarest memvonis Popa 15 tahun penjara di tahun 2006 dengan tuduhan 
penggelapan sehubungan dengan bangkrutnya sebuah lembaga investasi. Hal ini 
merupakan salah satu skandal paling sensasional di pascakomunis Rumania. 
Sementara Popa menyangkal segala tuduhan.

Lebih 100 ribu orang kehilangan uang mereka dan pemerintah terpaksa membayar 
kompensasi hingga 143 juta dolar Amerika.


* DEFISIT KABINET BELANDA

Kabinet Belanda menghadapi kesulitan keuangan hingga 2 milyar euro. Demikian 
menkeu Jan Kees de Jager menulis di blognya. Dia minta para koleganya sesama 
menteri untuk mencari jalan keluar dalam departemen masing-masing.

Yang paling bermasalah tampaknya adalah Kementerian Sosial  yang mengalami 
defisit hingga 1 milyar euro dan Kementerian Kesehatan 300 juta euro.

Menurut aturan anggaran kabinet, setiap departemen harus memastikan keadaan 
keuangan internalnya beres. Demikian de Jager. Dia menekankan jika ada 
pendapatan tambahan, tidak boleh digunakan untuk menambal keuangan departemen, 
melainkan untuk membayar hutang negara.


* HARGA PANGAN DUNIA TURUN

Harga pangan dunia turun untuk pertama kalinya dalam 8 bulan setelah mencapai 
rekor tertinggi awal tahun ini. Demikian Badan Pangan dan Pertanian PBB FAO.

Dalam indeks harga pangan FAO, terjadi penurunan 2,9% dari puncaknya di bulan 
Februari, namun masih 37% di atas indeks bulan Maret 2010.

Bulan Maret ini sangat rentan untuk panen gandum, terutama karena adanya 
ketidakseimbangan ekonomi dan pemberontakan Afrika Utara, ditambah lagi gempa 
dan tsunami Jepang.

Namun bukan itu saja, berdasarkan indeks harga pangan tersebut, harga minyak, 
gula dan sereal juga turun. Yang menarik, harga produk berbasis susu dan daging 
justru naik.


* KORBAN BAKAR DIRI AKHIRNYA TEWAS

Pria yang membakar diri di Lapangan Dam Amsterdam Rabu (7/4) akhirnya meninggal 
akibat luka-luka yang diderita.

Pria berusia 36 tahun tersebut berkebangsaan Iran. Sebelumnya, permintaan suaka 
pria tersebut ditolak. Akibat kondisinya, polisi tidak bisa menginterogasi 
untuk mencari tahu alasan dia membakar diri.

Insiden ini sempat membuat geger. Para saksi berusaha memadamkan api yang 
membakar korban, dan api sempat membakar korban 3 menit hingga polisi dan 
ambulans tiba.


* BERITA BURSA

Nilai tukar valas:

1.00 EUR = 1.42883 USD
1.00 EUR = 12,378.20 IDR
1.00 USD = 8,663.00 IDR


* GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: DUNIA ARAB DIHARAP TIRU ISRAEL

DUNIA ARAB DIHARAP TIRU ISRAEL 

Kebebasan berpendapat dan agama, hak-hak gay dan hak-hak perempuan, kebebasan 
berinternet, memerangi buruh anak. Dan perhatian luas bagi hak-hak asasi 
manusia di dunia Arab. Menlu Belanda,  Uri Rosenthal memaparkan kebijakan baru 
HAM pemerintah Belanda.

Klaas den Tek

Presentasi itu digelar di Universitas Leiden dan dihadiri banyak mahasiswa. 
Lokasi yang tidak asing bagi Menteri Rosenthal karena sebelum menjadi menteri 
dia adalah guru besar di perguruan tinggi itu. Tetapi mahasiswa yang memenuhi 
gedung itu melontarkan berbagai pertanyaan kritis tentang kebijakan baru HAM 
kabinet Belanda.

Rancangan kebijakan HAM menteri Rosenthal banyak menyorot situasi di Afrika 
Utara dan Timur Tengah. 'Belanda tidak boleh mengabaikan perjuangan menuju 
kebebasan dan demokrasi yang bergulir di dunia Arab,' demikian nota menteri. 
Karenanya kabinet Belanda ingin membantu menciptakan negara demokrasi dan 
mendukung para aktivis HAM.


Masalah Kepercayaan
Tetapi menurut Harm Steijn, mahasiswa ilmu politik, menteri luar negeri Belanda 
ini menghadapi persoalan kepercayaan. Sebab kabinet ini didukung partai populis 
PVV pimpinan Geert Wilders. Steijn: 

'Sangat sulit menyakinkan. Karena Anda tergantung pada sebuah partai yang 
membatasi kebebasan berpendapat secara nasional. PVV partai yang ingin mengutip 
pajak jilbab dan ingin mambakar al Quran. Bagaimana bisa dipercaya di 
negara-negara islam kalau partai ini punya pandangan seperti itu.'

Tetapi menteri Rosenthal menyangkal kritik itu. Pemerintah Belanda tidak 
sepenuhnya sependapat dengan pandangan-pandangan Geer Wilders. Selain itu 
pemimpin PVV tidak mendukung kebijakan luar negeri, sehingga memberikan ruang 
bagi pandangan-pandangan yang lain. Rosenthal mengatakan bahwa dia sampai 
sekarang tidak melihat masalah dengan mitra kerjanya di dunia Arab.

'Saya jelaskan duduk perkaranya di Belanda. Umat Islam di Belanda boleh 
menjalankan ibadahnya sebebasnya. Di sini terdapat perbedaan pendangan antara 
partai PVV dengan partai-partai koalisi. Dan PVV adalah partai pendukung 
koalisi, tapi tidak ikut memerintah. Kalau saya katakan pada mereka, biasanya 
langsung jelas.'

Israel bashing
Pada diskusi malam itu juga terlontar pertanyaan kritis tentang hubungan 
Belanda dan Israel. Apakah kabinet yang menjunjung tinggi HAM, tidak semustinya 
bersikap kritis terhadap Israel? Negeri yang berulang kali ditegus Dewan 
Keamanan PBB karena melanggar hak-hak asasi manusia.

Menurut menteri Rosenthal kritikan itu muncul dari apa yang dia sebut 'Israel 
bashing'. Terutama dari negara-negara yang punya pandangan negatif terhadap 
Israel, yang bersama mendukung resolusi. Rosenthal menilai bahwa Belanda harus 
lebih memfokuskan pada negara-negara yang kondisi HAMnya sangat buruk.

'Tidak ada satu negara pun- termasuk Israel- yang terbebas dari kritikan. 
Tetapi sampai sekarang negeri ini satu-satunya yang memiliki sistem demokrasi 
di kawasan Timur Tengah. Memiliki Mahkamah Agung yang bersikap tegas dalam 
melindungi hak-hak asasi manusia dan demokrasi. Dalam hal ini, negara-negara 
lain bisa belajar.'

Social media berperan penting dalam protes menentang rejim di Timur Tengah. 
Kebebasan berinternet merupakan topik penting kebijakan HAM kabinet. Belanda 
harus mengambil posisi terdepan dengan memberi dukungan pada bloggers dan 
kalangan disiden.

Ai WeiWei
Maka tidak heran ketika pada forum di Leiden itu Rosenthal langsung 
mengutarakan rasa 'not amused' mengenai penangkapan seniman dan disiden Cina, 
Ai WeiWei. Dia memicu amarah pemerintah Cina karena kerap melontarkan tuntutan 
kebebasan di internet.

Rosenthal: 'Kami sangat prihatin. Ini tidak berkontribusi bagi tatanan hukum 
internasional. Kita harus melakukan dialog dengan Cina. Paling baik kalau lewat 
Uni Eropa, karena pengaruhnya bisa lebih besar. Dalam persoalan hak-hak asasi 
manusia,  Belanda sebaiknya jangan berjalan sendiri."


* GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PENYEBAR KEBENCIAN KENYA DIADILI DI MAHKAMAH 
DEN HAAG 
PENYEBAR KEBENCIAN KENYA DIADILI DI MAHKAMAH DEN HAAG 
Marco Hochgemuth
Penyiar radio Joshua Arap Sang dituduh memancing kekerasan antar-etnis dalam 
acara radio yang dibawakannya. Ini bukan soal sederhana: "Sulit sekali 
membuktikan bahwa ia telah menyebarkan kebencian." Arap Sang adalah 
satu-satunya orang biasa dari Kenya - bukan politisi atau pejabat tinggi - yang 
harus muncul di Mahkamah Internasional Den Haag.

Kamis (07/04) di Mahkamah Internasional Den Haag, dimulai proses pengadilan 
enam orang Kenya 
[<http://www.rnw.nl/international-justice/category/tags-international-justice/ocampo-six>],
 yang dituduh terlibat kekerasan massal pasca pemilu Kenya tahun 2007. 

5 juta pendengar
Sejak 2005 Joshua Arap Sang mengasuh morning-show populer di Kass FM  
[<http://www.kassfm.co.ke/>], salah satu stasiun radio Kenya. Kass FM, dengan 5 
juta pendengar per hari, mengudara untuk kelompok masyarakat Kalenjin di lembah 
Rift, salah satu daerah di mana paling banyak terjadi perseteruan pasca pemilu 
2007. Kekerasan di Kenya menewaskan 1300 orang. Ratusan ribu melarikan diri 
atau diusir. 

Menurut jaksa penuntut kepala Luis Moreno Ocampo dari Mahkamah Pidana 
Internasional (ICC) [<http://www.icc-cpi.int/>] dengan acara radionya Arap Sang 
berperan penting dalam kekerasan. Ia diduga menggunakan bahasa kasar yang 
memancing kebencian dan membacakan berita palsu mengenai pembunuhan kaum 
Kalenjin oleh anggota suku lawan Kikuyu. Selain itu ia juga mengatur serangan 
terhadap suku Kikuyu dengan menyampaikan pesan-pesan rahasia selama acaranya, 
dengan petunjuk di mana dan kapan mereka harus menyerang. Menurut Ocampo, 
perbuatan Arap Sang merupakan bentuk kejahatan terhadap kemanusiaan.

Wawancara
Awal bulan ini penyiar radio itu muncul di sebuah wawancara 
[<http://www.youtube.com/watch?v=h6fDOCfqszo>] di sebuah stasiun televisi 
Kenya, di mana ia menyangkal semua tuduhan. Imbauan kekerasan dan pesan-pesan 
rahasia ditampiknya sambil tertawa. Yang diakuinya adalah bahwa ia pada acara 
radionya menujukkan dukungan terharap ODM, Partai demokrat Oranye, yang 
didukung sebagian besar orang Kalenjin.


"Apa yang saya lakukan? Saya cuma membaca pengumuman ODM dan itu memang 
masa-masa kampanye. Namun pengumuman macam itu dilakukan oleh semua stasiun 
radio dan kami dibayar untuk itu.... Mereka kan harus punya orang yang 
mengurusi aspek komunikasi organisasi mereka. Dan sepertinya saya diseret ke 
pengadilan karena saya di sana, mengumumkan untuk ODM, mendukung mereka. Yang 
jelas, ICC tak pernah menuntut organisasi, selalu individu. Jadi mereka 
menyeret saya karena mereka harus punya seseorang dari organisasi yang 
bersangkutan."

Fenomena Radio Kebencian
Penyebaran kebencian lewat radio merupakan fenomena terkenal di Rwanda. Pada 
tahun 1994 melalui Radio dan Television Libre de Mille Collinces RTLM,  
berlangsung pembunuhan masal kelompok Tutsi dan kelompok moderat Hutu. Tiga 
orang yang terlibat dalam siaran kebencian itu divonis lebih dari tigapuluh 
tahun penjara oleh Tribunal Rwanda. 

Kampanye radio dan seruan siaran Kass FM tidak bisa dibandingkan dengan Rwanda. 
RTLM saat itu didirikan khusus oleh kelompok Hutu untuk memberantas Tutsi. Kass 
FM sudah berdiri lebih lama dan membuat siaran politk berwarna seperti halnya 
penyiaran konservatif Amerika, FOX.

Telefon Genggam
Selain itu tidak saja radio yang memainkan peran, telepon genggam juga tak 
kalah pentingnya. Telepon genggam dapat membuat orang terintimidasi dan 
terancam, kata ahli Kenya, Marcel Rutten dari Pusat Studi Afrika di Leiden. 
Rutten menganggap sulit untuk membuktikan bahwa radio merupakan salah satu 
media yang membangkitkan kekerasan di Kenya.

Marcel Rutten: Sulit untuk membuktikan bahwa orang muda melakukan kekerasan 
berdasarkan apa yang dikatakan Sang. Bahwa ia menyebarkan kebencian dan 
memancing kekerasan. Bahwa mereka membunuh massa, membakar rumah. Hal itu sulit 
dibuktikan, karena banyak penyebab lainnya.

Lapisan Masyarakat
Menurut Rutten, luar biasa kalau Sang didakwa. Ia menyatakan ada orang Kenya 
lainnya yang memainkan peran lebih besar dalam menyulut kekerasan. Tampaknya 
Ocampo ingin mencari semacam perimbangan dengan menangkap orang-orang dari 
berbagai lapisan. Dari politikus, kepala polisi sampai jurnalis. Mereka anggota 
gerakan politik yang sama.

Marcel Rutten: Media tentu saja memainkan peran penting, namun orang ini 
memainkan peran yang tidak sedikit. Lebih dari stasiun radio di manapun. Bukan 
hanya sendiri namun dengan jaringannya  bersama politisi. Sasarannya adalah 
lawan-lawannya, para pendukung partai Kesatuan Nasional PNU, serta orang-orang 
yang dulu pernah mendapat wilayah mereka, dan mengusir orang-orang dari wilayah 
Rift. Kesempatan itu hanya akan tercapai jika menang dalam pemilu. 

Membuktikan Tak Bersalah
Kekhawatiran yang timbul bahwa tuduhan terhadap Joshua Arap Sang sulit 
dibuktikan ICC karena hanya ada sedikit acuan soal penyiaran kriminal. Arap 
Sang mengatakan bahwa ia memiliki seluruh rekaman siaran dan dapat membuktikan 
bahwa ia tidak bersalah.


* PROTES SOSIAL DENGAN BAKAR DIRI DI AMSTERDAM

Hari Rabu seorang pria membakar diri di lapangan de Dam di tengah kota 
Amsterdam yang ramai dikunjungi orang. Orang-orang yang berada disana berusaha 
memadamkan api sampai polisi datang tiga menit kemudian. Polisi belum 
memberikan informasi mengenai identitas maupun motifnya. Menurut prof Hamdi 
Muluk guru besar psikologi politik universitas Indonesia, dengan membakar diri 
si pria melakukan protes sosial dengan minta perhatian dari masyarakat luas. 

Mengapa orang melakukan protes sosial dengan membakar diri ? Hal ini adalah 
untuk meminta perhatian dari masyarakat luas atau untuk menyebabkan sensasi 
yang luas. Membakar diri itu ada dimensi 'protes sosial'. Kalau mau bunuh diri 
tanpa menyebabkan sensasi tidak perlu mencari lokasi yang banyak dikunjungi 
orang, misalnya di dalam rumah atau tempat yang sunyi. 

"Aksi membakar diri di Amsterdam itu jelas merupakan ungkapan yang tegas : 
'Saya protes'. Kalau perlu dengan mengorbankan diri sendiri," demikian prof 
Hamdi Muluk. 

Dua Hal
Bunuh diri biasanya dipicu kesadaran bahwa yang bersangkutan tidak punya 
harapan lagi dalam hidupnya. Sangat sederhana. Tetapi ia ingin juga melakukan 
protes sosial dengan meminta perhatian. Kedua hal itu bertemu. Merasa putus asa 
dan melakukan protes sosial. Yang bersangkutan merasa hidupnya tidak berguna 
lagi. 

Kalau yang bersangkutan punya cara lain untuk melakukan protes dengan cara 
terbuka misalnya menggalang masa karena ia figur yang berpengaruh, mungkin ia 
akan melakukan cara yang lain. 

"Dengan kata lain membakar diri dianggap cara yang paling efektif untuk 
menimbulkan sensasi besar", tegas prof Hamdi Muluk. 

Kasus Tunisia
Apakah membakar diri itu akan direspon atau berdampak, tergantung dari konteks 
dan korelasinya, apakah banyak juga orang yang merasakan hal serupa yang 
dirasakan si pelaku bunuh diri. 

Seorang pedagang buah di Tunisia membakar diri karena merasa gagal dalam 
hidupnya karena tidak bisa mencari pekerjaan lain setelah lulus kuliah dan juga 
karena tekanan yang begitu kuat dari rejim yang berkuasa. Banyak warga Tunisia 
yang merasakan hal yang sama. Mereka menaruh simpati. Terjadilah revolusi 
sosial. Dalam kasus ini jelas bahwa revolusi  di Tunisia dipicu oleh aksi si 
tukang buah yang membakar dirinya.

Catatan : Hari Kamis polisi memberitahukan bahwa pria yang membakar diri itu 
meninggal dunia akibat luka-luka bakar. Pria itu adalah seorang warga Iran 
berumur 36 tahun. Menurut kementrian imigrasi dan permohonan suaka, minggu lalu 
permohonan suakanya ditolak. Pria tersebut sudah tinggal beberapa tahun di 
Belanda dan berulangkali mengajukan permohonan suaka. 

Ikuti wawancara lengkap dengan prof Hamdi Muluk di 
http://www.rnw.nl/bahasa-indonesia/article/protes-sosial-dengan-bakar-diri-di-amsterdam


* PERTEMUAN BISNIS: SARANA MEMBANGUN JARINGAN KALAU CARANYA TEPAT

Kamis kemarin di Den Haag dilangsungkan pertemuan bisnis antara pengusaha 
belanda dengan sejumlah pemkot di Indonesia. Pertemuan dilangsungkan saat Pasar 
Malam Indonesia dan diselenggarakan oleh KBRI di Den Haag. Radio Nederland 
mengikuti jalannya pertemuan tersebut dan berbincang dengan sejumlah pengusaha 
Belanda.

Ruangan tenda yang cukup besar itu dilengkapi dengan sejumlah sofa empuk dan 
kursi-kursi yang dijejerkan. Radio Nederland menghitung ada sekitar 20 orang 
pengusaha Belanda datang memenuhi undangan yang dikirim KBRI.

Kali ini ada 4 wakil pemerintah kota maupun daerah yang berbicara. Dengan 
caranya masing-masing mereka berharap bisa mengundang para pengusaha atau 
investor datang ke daerah mereka. Pulau Sabang, propinsi Sulawesi Utara, DKI 
Jakarta dan propinsi Kutai Timur. Sabang misalnya menawarkan pembangunan 
pelabuhan, infra struktur dan pariwisata. Kutai mengkampanyekan industri 
tambang, sementara Sulawesi Utara meminta investor untuk membangun jalan tol.

Apakah pertemuan bisnis seperti ini bermanfaat, dan apakah para pengusaha atau 
investor Belanda tertarik untuk memulai usaha di Indonesia? Itu pertanyaan yang 
diajukan Radio Nederland kepada sejumlah pengusaha yang hadir.

Kurang cocok
Frans Janssen adalah pemilik perusahaan mebel di Belanda. Perusahaannya 
mengimpor mebel dari Indonesia, terutama Jawa dan Bali. 

"Pertemuan ini cukup menarik. Cuma kami adalah importir, karena itu tidak 
begitu cocok. Tapi menarik untuk mengetahui bagaimana cara orang Indonesia 
bekerja. Kami lebih menyukai mebel dari Indonesia dan diiimpor ke sini."

Menurutnya saat ini penjualan mebel di Belanda menurun, dan perusahaannya 
berusaha sekuat tenaga agar tetap bisa bertahan. Krisis ekonomi di Eropa tentu 
salah satu penyebabnya. Karena itu untuk sementara ia mengurangi impor mebel 
dari Indonesia. Tapi bapak Jansen antusias ingin mengunjungi stand-stand para 
UKM yang juga diundang datang ke pasar malam "Mencari inspirasi baru", katanya.

Membangun jaringan
Satu contoh pentingnya pertemuan bisnis diungkapkan Herman Derks dari 
Unispices. Perusahaan ini berniat mengimpor berbagai jenis rempah dari 
Indonesia. Keinginan ini sesuai dengan tawaran yang diberikan wakil dari 
Propinsi Sumatra Utara. Bahkan sebagian contoh-contoh rempah yang bisa 
ditawarkan ke Belanda juga dibawa ke Pasar Malam Indonesia. 

"Sangat berguna. Kami baru saja mulai dengan membagi-bagikan kartu nama. Kalau 
bicara tentang potensi Indonesia, sangat jelas 100%. kami sekarang justru ingin 
merangkul semua kemungkinan yang ada. Karena itu kami harus datang ke 
pertemuan-pertemuan bisnis seperti ini. Berbicara dengan banyak orang dan 
membangun jaringan kerja. "

Derks baru saja kembai dari Sulawesi Utara dan Maluku untuk melihat dari dekat 
kemungkinan kerjasama yang bisa dibangun antara perusahaannnya dengan para 
petani rempah. Kemungkinan perusahaannya berinvestasi di Indonesia sangat 
besar. Mereka menunggu datangnya produk dari indonesia, karena untuk bisnis ini 
pasar Belanda boleh dibilang masih besar. 

Derks menambahkan produk rempah Indonesia memenuhi persyaratan kualitas yang 
ditetapkan. Tapi Uni Eropa juga menerapkan sejumlah aturan yang harus dipenuhi. 
Masalah ini bisa dipecahkan dengan mendatangi langsung para produsen dan 
mencari jalan keluarnya di Indonesia, demikian Derks.

Korupsi
Salah seorang pengusaha Belanda dibidang pupuk menceritakan frustrasinya. 
Perusahaannya membuat pupuk biologis yang bisa meningkatkan produksi beberapa 
kali lipat. mereka telah mencoba produk tersebut di Sulawesi dan Aceh, terutama 
untuk meningkatkan produksi beras. Dengan produknya para petani terbukti bisa 
menambah panen hingga 60% per hektar. 

Sayangnya tidak ada follow-up dari pemerintah Indonesia. Menurutnya ada 
beberapa alasan:

"Apabila kita bicara tentang beras, padi, maka langsung mengkaitkannya dengan 
para petani. Mereka biasanya punya beberapa ratus hektar tanah yang dibagi-bagi 
dan karena itu harus bersatu dalam sebuah koperasi. Koperasi ini yang harus 
kami jajaki. Tapi ada masalah berikutnya. Koperasi ini yang menyalurkan pupuk 
ke petani. Lalu ada masalah selanjutnya, yang tidak pernah dibicarakan, juga 
tidak dalam pertemuan ini: korupsi."

Sampai pertemuan berakhir ia tidak mendapat jawaban bagaimana memecahkan 
masalah tersebut. Baginya sulit untuk mendatangi para petani langsung dan 
memasarkan produknya. "dari segi bisnis baru menarik apabila orang menyebut 
jumlah dalam angka besar, misalnya kontainer. Apabila tidak, maka tidaklah 
menarik untuk memulai bisnis di Indonesia."


* PEBOLA BELANDA KETURUNAN MAROKO BELA TIMNAS MAROKO, ORARNG VIETNAM DI POLITIK 
JERMAN DAN GULA AREN LEBIH BAIK DARI KELAPA SAWIT

Kebanyakan pemain bola bela keturunan Maroko ternyata tidak memilih main di 
timnas Belanda. Mereka lebih suka membela negara tempat kelahiran orangtuanya, 
Maroko. Mbarik Boussoufa eks-Ajax, Oussama Assaidi, Ismail Aissati, Nordin 
Amrabat dan sejumlah lainnya telah mendahului langkah Boussoufa. Tulis harian 
De Pers.

Seorang pebola keturunan Maroko yang pernah bermain untuk Oranje adalah Dries 
Boussata tahun 1998. Di bawah pelatih Frank Rijkaard ia bermain tiga kali. Yang 
terakhir malah melawan Maroko. Sepanjang pertandingan ia diteriaki pendukung 
Maroko, dan di jalan-jalan ia dikecam sebagai 'pengkhianat' dan 'tidak cinta 
bangsa'. 

Persatuan sepakbola belanda KNVB pernah menyelidiki pebola berbakat yang punya 
dua warganegara. Mereka ditanya dua hal, pertama: apabila kamu diminta main 
untuk Oranje apakah kamu akan nyanyi lagu kebangsaan Wilhelmus dengan sepenuh 
hati? Dan yang kedua, apabila kamu bermain untuk Oranje di Stadio ArenA 
Amsterdam melawan timnas Maroko, lalu diteriaki pengkhianat, apakah ini akan 
mempengaruhi permainanmu? Dari tujuh pebola keturunan maroko yang diundang, 
tidak ada satupun yang bersedia main untuk timnas Belanda.

Menurut Mohammed Allach, salah satu direktur klub RKC Waalwijk ada dua alasan: 
apabila kamu bermain untuk tim yang terdiri dari sejumlah pemain dunia seperti 
Robin van Persie atau Arjen Robben, maka mungkin kamu merasa kecil hati. Kedua, 
dari lahir anak-anak Maroko sudah diajarkan orangtuanya bahwa loyalitas dan 
tanggung jawab keluarga sangat penting. Jadi tidak aneh kalau mereka memilih 
bermain untuk Maroko. Demikian De Pers.

Dari belanda kita ke Jerman. Seorang anak Vietnam yang diadopsi oleh orang 
Jerman sekarang berkembang sebagai salah satu politikus paling populer di 
Jerman. Philip Rosler ditemukan orangtuanya di sebuah rumah yatim di Vietnam, 
lalu diadopsi, dibawa ke jerman, dan sekarang diusianya yang ke-38 tokoh 
liberal ini sudah menjabat sebagai wakil kanselir di pemerintah pimpinan Angela 
Merkel.

Rosler dilahirkan tahun 1973 di Vietnam Selatan yang kapitalis, yang waktu itu 
sedang dilanda perang dengan pihak komunis. Orang tua biologisnya tidak pernah 
diketahui. ia dibawa ke jerman ketika berusia 8 bulan. Di sekolah ia selalu 
mendapat nilai tertinggi, melanjutkan ke sekolah kedokteran dan menjadi dokter 
tentara. Rosler harus menghenbuskan nafas baru di partai liberal jerman, FDP. 
Demikian Algemeen Dagblad. 

Koran NRC handelsblad menulis seluruh pimpinan militer Thailand Rabu kemarin 
menyelenggarakan konperensi pers untuk memberitakan suatu hal yng tidak biasa. 
panglima tentara Songkitti Jaggabatara menyatakan, kali ini pimpinan militer 
mengumumkan bahwa mereka tidak melakukan kudeta. "Jangan percaya pada isu-isu 
bahwa kami sedang merencanakan kudeta. Tidak ada kudeta di Thailanf," tambahnya.

Beberapa waktu terakhir Thailand dibanjiri isu akan adanya kudeta, sehubungan 
dilangsungkannya pemilu dua bulan mendatang. Partai favorit tentara, Partai 
Demokratik yang sekarang memerintah, kemungkinan mendapat kesulitan. Di jajak 
pendapat jumlah perolehan suara mereka seimbang dengan Puea Thai, partai yang 
didukung Kaos Merah yang rajin berdemo di ibukota Bangkok.

Panglima tentara Thailand itu juga menyatakan, juga tidak ada kudeta damai, 
dimana raja Bhumibol menunjuk seorang perdana menteri, seperti di dalam UU. isu 
kudeta memang bukan hal baru di Thailand. Sejak 1932 ada 18 kudeta, dan yang 
terakhir tahun 2006.

Demikian NRC Handelsblad dan sekian ulasan pers.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke